kebioskop21 https://103.194.171.185/
Bangkit dan segera bersiaplah, putuskan untuk pergi.
Masalah sudah mencapai puncaknya.
Tinggalkan keluarga dan negeri ini.
Karena dialah yang bebas pergi untuk hindari bahaya demi martabatnya.
Ali bin al-Mugrab Al Uyuni, abad ke-13.
Kapten Kooky - IDFL™ SubsCrew
Montreal, Kanada
Ya. Aku tahu. Tak kuberikan semua rinciannya.
Tak kuberi semua karena akan banyak yang harus kau proses,
tapi aku benar² terancam sekarang.
20 Januari 2019, 3 bulan setelah pembunuhan Jamal Khashoggi.
Tapi dengar,
kukirim videonya. Lalu segera hapus.
Videonya tentang sesuatu,
hal ilegal yang kita kerjakan.
Kami sedang mengembangkan program ini sekarang.
Tidak, kubilang padamu. Tuhan pasti mengampuni kita.
Sudah kami pikirkan tentang aspek agama dan kemanusiaannya. Demi Tuhan.
Sekarang waktunya balas dendam.
Awalnya aku tak percaya apa yang terjadi pada Jamal.
Kolumnis Saudi dari Washington Post hilang…
…di konsulat negerinya di Istanbul.
Aku tahu itu berbahaya,
tapi bukan berarti kita akan kehilangan banyak nyawa.
Hari Selasa, Khashoggi masuk konsulat Saudi.
Dan tak terlihat semenjak itu.
Pejabat Saudi dan Turki memiliki cerita berbeda tentang Khashoggi…
…yang mengkritik kebijakan dalam negeri Putra Mahkota Mohammed bin Salman.
Seorang mantan konselor dan teman para elit Saudi…
…yang sekarang ada di pengasingan di AS dan mengkritik kebijakan pemerintahannya.
Aku tak mengambil cuti sehari pun, tak peduli apa yang terjadi.
Jika metode bersih tak berhasil, akan kugunakan cara kotor.
Pihak berwenang Turki menduga Jamal Khashoggi telah dibunuh.
Di Saudi Arabia, memiliki opini berarti satu kejahatan.
Tapi kematian Jamal mengubah segalanya.
Namaku Omar Abdulaziz Alzahrani, usiaku 27 tahun.
Aku dari Saudi Arabia, lahir di sana. Tapi tak bisa kembali ke rumah.
Tak pernah bisa.
Aku tak bisa menghubungi orang tua, teman, atau saudara.
Selama beberapa bulan terakhir ini, siang dan malam menunggu…
…kabar buruk.
Aku tahu ketika sedang berjalan. Baru tiga menit yang lalu.
Itu dari anonim dan bilang, “Hati² dan segera pindah ke kota lain.”
“Jangan gunakan ponselmu, ganti nomornya.”
“Ada tim yang akan membunuhmu.”
Pesan itu dari sini, di Kanada, bukan dari negeri lain.
Tahun lalu aku bekerja dengan Jamal di beberapa proyek berbeda.
Sepertinya Jamal ingin membantu, aku pun percaya.
Tapi dia memperingatkanku.
Dia bilang, "Pekerjaan ini bisa membuatmu terbunuh."
Aku ingin pensiun. Usiaku 60 tahun dan ingin menikmati hidup.
Sayangnya, pemerintah memperlakukanku seolah² aku sudah menembak raja,
dianggap sebagai pengkhianat.
Setelah kematiannya, Jamal dianggap pahlawan.
Kami menangis ketika mendengar seorang pahlawan terbunuh.
Tapi kata²nya, tulisannya, dan visinya,
akan hidup selamanya.
”Apa Yang Kau Ketahui Tentang Lebah?”
Instanbul, Turki
2 Oktober 2018 - Hari Pembunuhan
Khashoggi dan tunangannya Hatice mendatangi konsulat,
untuk mendapat surat nikah.
Irfan Fidan Kepala Kejaksaan - Istanbul
Aku sudah jadi jaksa selama 20 tahun.
Aku berani mengatakan, berdasar survei kami hingga saat ini,
kematian Jamal Khashoggi memang sudah direncanakan.
Konsulat Saudi Arabia - Instanbul, Turki
Benarkah Dinas Intelijen Turki memiliki rekaman audio pembunuhan Kashoggi?
Ya, kami segera memulai penyelidikan.
- Apa sudah ditranskrip? - Ya.
Transkrips Resmi Kasus Pembunuhan Kashoggi
Apa “hewan kurban” itu sudah datang?
- Dia di sini. - Puji Tuhan.
Setelah tiba di konsulat antara pukul 13.14 hingga 13.24,
dalam sepuluh menit pertama, ada tangan yang membekap mulutnya.
Dia pun berteriak.
“Kalian mau membunuhku! Aku menderita asma!”
“Jangan, “ ulangnya, ketika beberapa orang menyerangnya.
Dia tak punya kesempatan.
Dia menggeram dan mengerang.
Itu satu²nya suara yang terucap ketika dia terbunuh.
Kami tahu dia ke kedutaan, tapi tak keluar lagi.
Dia berniat mengurus dokumen pernikahan.
Tunangannya melihatnya masuk pukul 13.00 dan menunggu sampai pukul 01 malam.
Ketika kami dengar dari media bahwa dia hilang,
kami yakin harus segera menyelidikinya.
Recep Kilic, Bagian Forensik - Istanbul
Kami menunggu.
Karena peraturan internasional, harus ada persetujuan mereka.
Jadi Saudi tak mengizinkan masuk?
Tepat, mereka tak mengizinkan kami masuk.
Pejabat Saudi menyangkal telah menahan wartawan tersebut.
Khashoggi sudah hilang lebih dari sehari.
Turki akan bekerja sama dengan otoritas Saudi untuk masalah ini.
Konsulat tak berkomentar ketika ditanya kenapa dia tak keluar lagi.
Apa yang terjadi pada Tn. Khashoggi? Kau bicara padanya?
- Kita mulai. - Ya, siap.
Jamal...
Jamal Ahmad Khashoggi.
Penulis dan jurnalis Saudi.
Teruskan.
Generasiku melihat, bagaimana Perang Dunia I…
…mempengaruhi penduduk Madinah.
Aku mencintai sejarah.
Ayahku, Ahmed Khashoggi...
Aku sangat mengenal Jamal dan aku tahu dia tak bersalah.
Adegan tadi jangan dipotong, ya.
Senyum Jamal terlihat kekanak²an. Sangat tak bersalah.
Wadah Khanfar - Mantan Ketua Al-Jazeera
Kalian bisa merasakan unsur kemanusiaan dalam dirinya.
Itu bukan si wartawan Jamal, politisi Jamal, atau aktivis Jamal.
Itu Jamal sebagai manusia seutuhnya.
Jamal selalu tersenyum seperti itu.
- Kapan Jamal lulus? - Tahun 1981.
Jurusan Administrasi Bisnis, Univ. Indiana State.
Sejak saat itu, aku mengagumi biografinya, sosok unik, setidaknya di masyarakat kami.
Jurnalis penuh waktu yang tak pernah tergoda untuk melakukan hal lain.
Aku sudah membaca artikel2nya.
Jika Menekan Saudi, Artinya Akhir Reformasi
Demokrasi Artinya Hal Yang Berbeda Bagi Masyarakat
Bagiku, dia simbol dari semua cita² jurnalisme,
terutama bagi kami di Saudi Arabia.
Saudi adalah monarki, dan raja yang memutuskan semuanya.
Raja Saudi bukanlah diktator. Dia memerintah berdasar konsensus.
Yakin sekali kaum Reformis pasti menang pada akhirnya.
Sulit jadi jurnalis di Saudi Arabia
tanpa dukungan dari kelas penguasa.
Pangeran Al Faisal Mantan Kepala Intelijen Turki
Orang harus tahu tentang Saudi Arabia, itu bisnis keluarga besar.
Dia orang dalamnya.
Dia wajah luar untuk media Saudi.
Kami di media Saudi mencoba mempromosikan posisi kami.
Tentu saja dengan batasan²nya.
Di media Barat, seperti di Amerika, media bisa bicara bebas.
Hal ini tak terjadi di Saudi Arabia.
Ketika orang mengatakan Jamal adalah bagian dari rezim, aku setuju.
Tapi di Saudi, wartawan adalah alat rezim,
dan diwajibkan hanya menulis hal² positif tentang pemerintah,
dan keputusannya yang bijaksana.
Budaya ini diwariskan dari jaman kehidupan di gurun,
ketika para penyair mendatangi para pemimpin,
dan memuji kebijaksanaan serta keputusan mereka.
Pandangan Saudi tentang wartawan, “Kalian menulis untuk mereka.”
Jamal bekerja di pemerintahan selama 30 tahun.
Tapi kurasakan dia berbeda dari yang lain.
Dia sangat sopan jika mengkritik orang lain.
Aku yang berusia 27 tahun, pasti akan lebih ofensif.
- Di Twitter? - Ya.
Bajingan² itu mengambil uangku, sekarang aku bicara.
aku mengkritik semuanya kecuali keluarga kerajaan.
Dia tak lagi mengikutiku.
Aku tak punya audiens yang besar. Hanya ada 100 pengikut.
Itu menyelamatkanku dari penjara.
Riyadh, Saudi Arabia
Kemudian aparat memanggil ayahku dan meminta membawaku pada mereka.
Kami pun ke bandara.
Ayahku khawatir mereka akan menghentikanku.
Dia memeluk dan mencium keningku.
Ini tak biasanya dalam budaya kami.
Aku biasa mencium tangan dan kepala ayahku untuk menunjukkan rasa hormat.
Tapi ketika itu beliau yang melakukannya.
Beliau hampir menangis. Itu sulit baginya.
Di momen itu, seolah kau akan pergi selamanya?
Ya.
Ketika tiba di Montreal, aku tak paham sepatah kata pun bahasa Inggris.
Otoritas Imigrasi
Aplikasi Suaka
Kuajukan suaka politik.
Kemudian kubuat suaraku lebih serius, dan mulai membangun audiens.
Orang² mulai sering mendengar suaraku.
Dan para tokoh masyarakat, mulai re-tweet postingku.
Aku mengkritik keluarga kerajaan dan para pemuka agama.
Bahkan raja sendiri.
Di Saudi Arabia, jika kau tak bicara tentang keluarga kerajaan,
artinya tidak bicara soal politik.
Pesawat pribadi raja punya tangga sendiri.
Menunggu Pangeran dan Putri Wales di bandara Gatwick pagi ini.
Raja yang merupakan salah satu orang paling tertutup,
tampaknya memulai untuk hal yang lebih terbuka.
Kerajaan Saudi sudah banyak berkembang dalam 80 tahun terakhir ini.
Sejak berdirinya kerajaan.
Raja pendiri Saudi Arabia, Abdulaziz punya 37 putra.
Mereka berbagi politik dan kekuatan ekonomi.
Itu sambutan yang mewah…
…untuk pria yang hampir menguasai setengah dari cadangan minyak dunia.
Ketika raja wafat, mahkota beralih…
dari satu putra ke putra lainnya, dan terus ke putra lainnya.
Ketika Raja Salman berkuasa, semua berubah.
Kami tak lagi berurusan dengan orang yang sama.
Seorang raja baru memerintah satu negeri…
…yang merupakan pusat perekonomian dunia dan perang melawan terorisme.
Sebelumnya, raja bergantung pada saudara²nya...
…untuk mengatur kerajaan.
Saat mereka menghilang dari sorotan,
beberapa unsur kekuatan pun terkonsentrasi masing².
Seperti itulah situasi sekarang.
15 Oktober 2018 13 Hari Setelah Pembunuhan
Saudi Arabia mengizinkan aparat Turki datang untuk menyelidiki.
tanggal 15 Oktober, kami bisa mulai melakukan investigasi,
dan mulai mencari serta mengumpulkan bukti².
Bukti menunjukkan kejadian itu terjadi di ruang konferensi.
Transkrip - Bagian Kedua
1 Oktober 2018 Pukul 21,48, 653 Detik
Mereka mendapat tugas di Konsulat.
Butuh sekitar dua - tiga Hari.
Aku di Konsulat pukul 8.
Tayangan dari Polisi Istanbul.
Itu kamar pribadi, kami masuk.
Apa ada yang “beres²” hingga baunya jadi sangat bersih?
Entah apa itu.
Kita harus melakukan tes untuk mengetahuinya.
Harus bicara dulu dengan Konsul Jendral.
Harus ada izin Konsul Jenderal sebelum mengambil sampel.
Kami hanya ambil sampel dan kalian bisa lihat lokasinya.
Kalian seharusnya melihat wajah petugas Saudi itu.
Dia tampak tegang. “Lho, apa ini?”
Tayangan dari Polisi Istanbul.
Mereka tak memilih ruang konferensi secara acak.
Faktanya bahwa kamar yang dipilih membuat kami menyimpulkan…
…mereka mengontak dulu negaranya,
sebelum dan bahkan mungkin selama dan setelah kejadian.
Mungkin ada yang melihat jelas kejadian itu,
mungkin si pemberi perintah?
Aku dan Jamal berteman selama 35 tahun.
Ayman Nour, Mantan Kandidat Presiden Mesir
Aku berkompetisi dengan Mubarak dalam pemilihan presiden Mesir.
Lalu masuk bui selama lima tahun.
Aku selalu jadi kritikus…
…dan menentang rezim negeriku serta banyak negeri Arab lainnya.
Jamal lebih dari seorang reformis.
Namun titik balik Jamal yang luar biasa adalah Revolusi Januari Mesir.
25 Januari 2011 - Kairo, Mesir
Rakyat menuntut presiden lengser.
Protes bersejarah pernah terjadi di Tunisia,
dan sekarang di Mesir, di mana Mubarak sudah memerintah selama hampir 30 tahun.
Ada dua pemimpin Arab selama dua bulan.
Jamal datang ke Tahrir Square.
Dia ingin bersama kami, seolah dia orang Mesir.
Aku sedang di Tahrir Square!
Pemerintah Arab khawatir pemberontakan berikutnya akan terjadi di negeri mereka.
Jamal terinspirasi kejadian Arab Spring (Musim Semi Arab).
Namun kontra-revolusi berikutnya memadamkan harapan tersebut.
3 Juli Kairo, Mesir
Militer Mesir menahan lebih dari 14.000 tokoh oposisi.
Siapa yang membiayai kekuatan anti-demokrasi ini…
dan mendukung tuntutan rakyat?
Jamal tahu kekayaan Saudi…
…yang berdiri di belakang kontra-revolusi menuju Arab Spring.
Dia mengutuknya, dan itu konfrontasi pertamanya dengan rezim.
Arab Spring adalah satu fenomena.
Pemilu diadakan di Mesir, Yordania, Maroko, dan di mana².
Orang² bicara pendapat mereka.
Lalu bagaimana Saudi Arabia dapat melanjutkan…
… mengejar kebijakan Timur Tengah, dalam menuju perdamaian…
…tanpa memperhitungkan segmen masyarakat di Timur Tengah?
Oslo - Norwegia
Iyad El-Baghdadi, Aktifis dan kritikus pemerintah Arab
Selamat pagi, John. Aku mendapat telpon, sementara ini...
…kami menunggu untuk bertukar informasi penting sampai kau kemari.
Namun inilah jalan untuk berhubungan selama ini.
Jamal dan aku sebenarnya bisa saja tak jadi berteman.
Aku seorang kritikus pemerintah yang cukup terkenal,
tapi di tahun 2012 dia mulai mengikutiku di Twitter.
Dia sangat tertarik di medsos, dalam arti fenomenal.
Lebih banyak orang Saudi yang online dibanding sebelumnya.
Kurangnya kebebasan berekspresi, membuat Twitter jadi “parlemen” di Arab.
Di Amerika Serikat dua dari sepuluh orang menggunakan Twitter.
Di Saudi Arabia, ada delapan dari sepuluh.
- Artinya 80% penduduknya punyaTwitter? - Ya.
Jika mereka bisa mengontrol Twitter,
artinya mereka bisa mengontrol narasi dan publik.
Masa Depan adalah Visi 2030 Kami.
Saran atas sejumlah perubahan ekonomi...
...dan sosial di bawah tajuk Visi Saudi 2030.
Visi 2030 harus bisa mengubah citra kerajaan secara mutlak.
Di belakang semua ini, Putra Mahkota Mohammed bin Salman.
Dipandang progresif, pemimpin yang berpikir reformasi sosial dan ekonomi.
Aku yakin, Timur Tengah akan jadi Eropa baru.
Kritikus mengatakan bahwa MBS, begitu sebutannya, memang haus kekuasaan.
Aku bertemu Muhammad bin Salman, ketika dia jadi kepala staf ayahnya.
Kami menyadari dia sangat ambisius dan bukan tipe penyabar,
dan juga kesayangan ayahnya.
Dia bermanuver bersama saudara tiri raja, Muqrin,
dan Putra Mahkota Muhammad bin Nayef.
Dia digambarkan sebagai kekuatan di balik takhta,
dan mempengaruhi hampir semua yang ada di kerajaan.
Dia membebaskan emansipasi wanita,
memperkenalkan musik, film, dan memerangi korupsi.
- Jamal percaya pada Visi 2030 - Dia didukung MBS.
Pangeran bin Salman berjanji memusnahkan ekstremisme di Saudi Arabia.
Kami perlu itu.
Dia berjanji memberantas korupsi. Juga perlu.
Namun, dia melakukan semua ini sambil “mendiamkan” pendapat lain.
Belum pernah ada Presiden Amerika…
…yang melakukan kunjungan luar negeri pertamanya ke Saudi Arabia.
Momen krusial bagi bin Salman dan Jamal…
…atas kunjungan Trump.
Amerika tak mau memaksakan gaya hidup pada yang lain,
tapi demi menjalin kerjasama dan kepercayaan.
Saudi, khususnya bin Salman,
akan menciptakan hubungan dengan Gedung Putih.
Khususnya untuk Jared Kushner, menantu sekaligus penasihat senior.
Muhammad percaya ini kesempatan emas untuk menunjuk dirinya sendiri…
…sebagai perwakilan kekuatan Amerika di Timur Tengah.
Tiga juta dolar. $533 juta.
$525 juta.
Itu harga yang cemen buatmu.
Jamal pernah mengkritik Donald Trump.
Trump men-tweet, dia akan “melindungi” kami.
Tapi maksudnya melindungi diri dari siapa?
Dia bilang akan memakmurkan negeri ini.
Rezim murka terhadap Jamal, tapi dia terus mengatakan pendapatnya.
Otoritas Saudi sudah cukup terkejut dengan kemenangan pemilihan Trump.
Kami sebagai warga Saudi punya alasan sendiri untuk khawatir.
Aku yakin perjuangan demokrasi di Timur Tengah...
...adalah inti dari semua permasalahan.
Jamal selalu ada di ujung batas.
Dia menyadari batasan² itu, maksimum jangan sampai dilanggar.
Terkadang dia salah menilai.
Kementerian Luar Negeri mengumumkan…
…ucapan Jamal Khashoggi tidak mewakili negeri ini.
Pernyataan itu mengejutkan Jamal. Dia kaget, ini peringatan.
Tahun 2017, Jamal sudah memiliki audiens yang besar.
MBS menyusun rencana untuk mengambil alih arena publik.
Tangan kanan MBS, Saud al-Qahtani memimpin rencana ini.
Dia menciptakan prajurit Twitter, untuk mengendalikan kebebasan bicara.
Al-Qahtani adalah tangan kanan Putra Mahkota.
Qahtani mengejar mereka yang menulis negatif...
...tentang pemerintahan Riyadh di Twitter.
Jamal dipanggil oleh Al-Qahtani.
“Aku mendapat instruksi dari yang lebih tinggi,”
“sumber perintah agar kau harus hentikan semuanya.”
“Jangan men-tweet, jangan menulis. Jangan lakukan apa².”
Aku disuruh diam.
Ini Saudi Arabia yang menakutkan.
Selama periode itu, Jamal meneleponku.
Dia bilang, "Aku tercekik di Saudi Arabia."
Ruang apapun bagiku akan semakin menyusut.
…Harian Perancis Le Monde mengkonfirmasi…
…adanya penangkapan tiga seleb Twitter Saudi.
Para tahanan itu bahkan kritikus negeri.
Mereka pembuat opini dalam masyarakat Saudi.
Para penulis dan juga intelektual.
Essam al-Zamil salah satu kritikus ini.
Salman al-Ouda pun dibuat diam.
Mereka mengejar tiap kritikus beserta aktivis²nya.
Jamal dengan cepat meninggalkan Saudi Arabia.
Dia segera pergi tanpa bicara dengan siapa pun.
Tayangan dari Polisi Istanbul.
Kami membawa anjing pelacak dan menggeledah seluruh area.
Mustahil dia menghilang bagai asap.
Kami tahu ada beberapa kendaraan meninggalkan konsulat
dan melaju ke kediaman Konsul Jenderal hari itu.
Kediaman Konsulat jendral.
Berdasar temuan kami,
tubuh Khashoggi dipindahkan ke kediaman Konsul Jenderal.
Aku yakin sekali.
Di lantai garasi kami temukan penutup saluran pembuangan.
Ketika dibuka, kami menemukan sumur.
Kami akan menguras dan memeriksanya, tapi pihak Saudi melarangnya.
“Sesuai kesepakatan, kalian tak boleh bertindak apa² di sini.”
Ini oven.
Di dekat kolam ada oven yang disebut Tandoori.
Kedalamannya 1,5 hingga 2 meter.
Polisi Istanbul juga menemukan pada malam pembunuhan Khashoggi,
konsulat sudah memesan lebih dari 30 kg daging dari satu restoran di Istanbul.
Tayangan dari Polisi Istanbul.
Jika membakar mayat di sini, semua jejak DNA AKAN hilang.
Kami percaya daging yang mereka pesan…
…pasti digunakan untuk menyembunyikan bau dari mayat yang terbakar.
Tayangan dari Polisi Istanbul.
Brussels, Belgia
19 Februari 2019 4,5 bulan setelah pembunuhan
Hatice Cengiz – Tunangan Jamal Khashoggi
- Kita di sini hari ini dan besok, ‘kan? - Ya.
Dan hari Kamis kita ke Istanbul.
Untuk pertama kalinya tunangan Khashoggi bicara.
Amerika Serikat didesak untuk meminta pertanggungjawaban Saudi Arabia.
Dia berjuang agar semua yang bertanggung jawab diseret ke pengadilan.
Kantor Uni Eropa
Masih terasa seperti mimpi yang aneh.
Aku tak terbiasa semua ini.
Kamera, media.
Pers.
Tak satu pun dari semua ini merupakan bagian hidupku.
Kami mengumumkan konferensi pers. Ada pertanyaan?
Aku ingin tahu kapan ini berakhir dan bisa hidup normal.
Entahlah.
Jamal dan aku bertemu dalam satu konferensi di Timur Tengah.
Kupikir dia tampak merasa kesepian.
Monarki Saudi Arabia berusia seratus tahun.
Monarki tak suka dengan perubahan.
Ketika mulai menggunakan medsos empat sampai lima tahun lalu,
Jamal adalah salah satu yang kuikuti.
Aku bukan manusia buangan, jangan menganggapku...
...tak punya kewarganegaran. Aku akan kembali ke negeriku.
Keputusan radikalnya untuk pindah ke negeri lain…
…membuatku mengikutinya dengan penuh perhatian.
Aku seorang akademisi muda dan peneliti yang penasaran.
Gagasan untuk memintanya wawancara datang secara spontan.
6 Mei 2018
Aku tak melihatmu sebagai seorang kritikus pemerintah.
Karena kritikus pemerintah hanya yang tak setuju pada negerinya.
Aku khawatir.
Ada penguasa yang hanya peduli pendapat mereka sendiri.
…yang membawa negerinya ke dalam masalah.
Karena jika semua keputusan dilakukan seorang diri, pasti selalu salah.
Aku tak berpikir itulah awal dari satu suatu hubungan romantis.
Ketika kupikirkan kembali, ternyata rasanya lebih uhuy.
Mengenal Jamal di saat yang sama ketika kehilangan dia.
Suatu hari aku mendapat SMS dari Jamal.
Jamal bilang “Aku di Washington, dan akan menetap di sini.”
Itu sebulan setelah keberangkatannya dari Saudi Arabia.
Dia benar² tertekan dengan semua itu.
Istrinya mengajukan gugatan cerai, namun dia tak menyalahkannya.
“Karena istriku sedang ditekan oleh rezim”.
“Kutinggalkan anak² dan keluargaku.”
“Apa aku benar² mengambil keputusan tepat?”
- Jadi dia menghubungimu? - Dia mendapat nomorku lalu menelepon.
Dia berkata: “Aku ingin kontak dengan aktivis muda sepertimu.”
12 Oktober 2017
Damai bersamamu, Jamal.
Ada grup aktivis dari Teluk Arab, disebut Telegram.
Suatu kehormatan jika kau bersedia menjadi anggota.
Boleh kuundang Jamal Khashoggi ke grup?
Kubilang, “Masalahnya tak semua orang mempercayaimu.”
Mereka bilang, Jamal bisa saja mata².
Aku bertemu Jamal di Washington atas inisiatif Ayman Nour.
Makanan menyatukan kami, seperti yang biasa dilakukan orang Timur Tengah.
Dia bilang sudah pindah ke AS,
dan tak tahu apa yang terjadi.
Selama 60 tahun usianya, itu pertama kali dalam hidupnya tak punya apa².
Dia terharu meneteskan air mata, ketika ingin bicara pada istrinya…
…yang sangat dia cintai, namun ditolak.
Anak²nya tak menerimanya. Tak ada yang menerimanya.
Semua sudah meninggalkannya.
Keluarganya, negerinya, 60 tahun hidupnya. Segalanya.
Hal itu mengganggunya tiap hari.
Di Saudi Arabia dia orang besar.
Tiba² dia berada di luar. Sangat jauh di luar.
Jika dia ingin nyaman secara emosional dan fisik,
artinya harus mulai menulis lagi.
Sakit rasanya ketika banyak teman ditangkap beberapa tahun lalu.
Aku tetap diam karena takut kehilangan pekerjaan, kebebasan, dan keluargaku.
Sekarang sudah kubuat keputusan lain.
Aku sudah meninggalkan rumah, keluarga, dan pekerjaan, biarkan suaraku didengar.
Bicara sebaliknya berarti pengkhianatan terhadap yang sudah tertangkap.
Ingin kukatakan bahwa Saudi Arabia takkan selamanya begini.
Kami orang Saudi pantas mendapat yang lebih baik.
Aku berteman dengan Jamal Khashoggi selama kurang lebih 15 tahun.
Pindah ke Washington Post adalah cita² yang diimpikannya selama ini.
Bisa dipahami jika seorang jurnalis Saudi…
…mengatakan sesuatu yang kontroversial, lalu diusir.
Dia tipe orang yang tak bisa diam jika melihat berbagai hal.
Jika merasakan sesuatu, dia bersikeras menuliskannya.
Aku melihatnya dipecat beberapa kali di Saudi Arabia,
karena dia tak bisa menahan diri untuk memberikan gambaran tentang kebenaran.
Sayangnya, pemerintah memperlakukanku seolah aku sudah menembak raja.
Dianggap sebagai pengkhianat.
Selamat jalan Jamal, tak ada pengkhianat yang dirindukan di sini.
Mereka menyerangku di media dan di medsos dengan penghinaan.
Waktumu segera tiba!
Suaramu penting.
Kata²mu penting.
Aku belajar semua itu dari Jamal.
Dia tak pernah punya senjata.
Dia hanya menggunakan kata²nya.
Dan itu menunjukkan betapa lemah musuh²nya.
Kita harus mengingatkan orang² apa yang sebenarnya terjadi di negeri ini.
Kuputuskan memulai dari YouTube.
Ini hal pertama terjadi Saudi Arabia…
… yang berani mengkritik raja dan juga anak²nya.
Itu sesuatu yang baru bagi orang².
Namun jika punya opini di Saudi, dianggap bermasalah.
Punya pendapat dan audiens yang besar adalah satu kejahatan.
Muhammad bin Salman akan menekan beberapa pangeran.
Dia akan memeras mereka demi uang.
Dia akan mengambil sebagian harta mereka!
4 November 2017 - Riyadh, Saudi Arabia
Aku bisa mengkonfirmasi takkan ada yang...
...selamat bila berani korupsi, siapapun.
Kami melihat pergolakan bersejarah.
Pembersihan para bangsawan Saudi Arabia.
Raja Salman menciptakan komite anti korupsi…
…dipimpin putra Pangeran Muhammad.
November 2017, bin Salman menahan orang² paling kuat di negeri ini,
dan menempatkan mereka di Ritz di Riyadh. Pada dasarnya ini “penjara bintang lima”.
Dan menekan mereka untuk mengeluarkan dana lebih dari $ 100 miliar.
Mohammad bin Salman menangkap pangeran, menteri, dan investor.
Beberapa diantaranya adalah saingannya dalam keluarga kerajaan.
Mungkin dia merasa ini cara terbaik untuk membantu negeri.
Atau mungkin hanya untuk memegang kendali atas segala sesuatu di negeri ini.
Apa itu juga satu pesan, "Ada sheriff baru di kota." ?
Tepat sekali!
Spesifik!
Aku mendukung reformasi dan juga reformasi sosialnya
tapi dia juga tak perlu membuat orang² takut.
Terkadang aku tutup mulut, meski tinggal di Washington.
Aku dikelilingi begitu banyak ancaman.
Jamal menyadari dia tak bisa berbuat banyak untuk negerinya,
selain menulis.
Jamal semacam “kotak hitam“ bagi elit Saudi.
Dan itu membuat mereka takut.
Seorang pria yang tahu banyak rahasia ada di Washington DC?
Mereka tak bisa mendiskreditnya.
Dia tak bisa dipenjara, atau dibungkam.
Sangat mudah terutama di Amerika,
mengatakan kita perlu lebih banyak kebebasan.
Ini hal² yang disukai semua orang.
Aku tak meminta demokrasi, tapi agar orang² diizinkan bicara.
Aku hanya minta yang paling mendasar.
Dia jadi pembicara di mana².
Pada satu konferensi di Istanbul kami mengobrol.
Dia bilang, “Aku kesepian.”
Kujawab, “Kau perlu seseorang. Kita semua perlu pada usia seperti ini.”
Jika ingin menemui gadis Muslim, kau harus bawa teman²mu.
Gadis itu juga bawa teman²nya, kemudian kalian bertemu.
Jamal membawaku, dan Hatice juga membawa temannya.
Kami duduk dan bicara, makan, ke kafe, dan berjalan² di sekitar Istanbul.
Dia mulai bicara tentang hidup dan privasinya.
Dia melihat arlojinya dan berkata,
“Aku terlambat ke pesawat. Waktunya benar² mepet.”
Lalu dia berkata, “Tapi tak masalah jika ketinggalan pesawat.”
Kemudian kusadari, itu awal dari “sesuatu”.
Dia bilang, “Aku segera kembali.”
Jamal memulai hidup barunya.
Dia bilang, “Aku sudah di Amerika. Semua baik² saja.”
Montreal, Kanada
Maret 2018, aku ditelpon…
…oleh dua perwakilan dari pemerintah Saudi.
Mereka bilang mendapat pesan dari MBS.
- Siapa nama mereka? - Malek dan Abdullah.
Mereka bilang, “MBS sangat suka menonton videomu.”
“Dan MBS memintamu pulang.”
- Kau merekamnya? - Ya, sejak hari pertama.
Omar, MBS bilang, “Ini negeri Omar.”
“Tak ada yang bisa mencegahnya kemari.”
“Dia di bawah perlindungan Bin Salman. Beritahu dia.”
Beberapa minggu kemudian dia berkata, ”Kami ingin bicara denganmu di Montreal."
"Tapi kami ingin kau bawa salah satu saudaramu."
- Apa mereka ke Montreal dengan saudaramu? - Ya.
Saudaraku, Ahmad.
Abdullah: “Kau tahu, saudaramu Ahmad sosok yang menarik.”
“Dia baik, tapi ada sesuatu di antara kami.“
“Terkadang kupikir dia tak memahami situasi yang serius.”
Jamal memperingatkanku.
Dia berkata, “Temui mereka saja di tempat umum.”
“Pilih restoran atau kafe.”
“Hati².”
Siapa Malek dan Abdullah?
Dan kenapa mereka ingin membawamu kembali?
Abdullah al-Juhaimi, seorang pengacara.
Dan Malek al-Rougui, pembawa acara TV di MBC.
Mereka menggunakan Malek untuk meyakinkanku.
“Kau akan lakukan hal sama sebagai Malek. Mungkin mendapat acara bincang²mu sendiri.”
“Kau bisa jadi suara anak muda di Saudi Arabia.”
Abdullah: “Ada dua skenario.”
Skenario pertama Omar kembali ke rumah, itu pasti baik untuknya.
Negeri akan sangat diuntungkan…
…karena Omar bekerja dengan saluran media dan platformnya.
Skenario kedua, Omar berakhir di penjara.
Mereka mulai memaksa.
Dia bilang, “Setidaknya kau bisa ke kedutaan dan memperbarui paspormu.”
- Kau sudah mendapat suaka di Kanada, kan? - Ya.
Aku takkan memperbarui paspor Saudiku. Aku punya dokumen Kanada.
15 Mei 2018
Malek: Omar, Kedutaan Saudi…
…menunggu persetujuanmu, mereka mengatur tiket pulang.
Jamal melarangku, “Tidak, jangan ke sana.”
Jadi kubilang pada mereka, “No”.
Mereka pun kembali ke Saudi Arabia.
Apa yang terjadi dengan saudaramu?
Sebulan kemudian kudengar saudaraku Ahmad…
…dan 23 temanku ditangkap.
Mereka menggunakannya untuk untuk menutup mulutku.
14 Juli 2018
Abdullah: “Kau terus men-tweet. Itu akan menyakiti semua orang.”
Terutama saudara²mu, dan kami tak menginginkan itu.
Omar: “Kau bilang MBS melindungiku.”
Perlindungan macam apa mengunci saudara² dan temanku²?
Di mana letak sopan santunnya? Manusia macam apa itu?
Yang melakukan ini tak punya kehormatan, dan kata²nya...
...tak berarti apa². Takkan ada yang bisa menghentikannya
Ceritakan tentang mimpimu, Kekasihku.
Pesan telpon dari jamal.
Aku benar² punya perasaan padamu.
Membuatku berharap bisa menemuimu sesegera mungkin.
Dia tak merasa bahagia di Amerika dan merasa sendirian.
Aku terbangun di pagi hari dikelilingi...
...oleh mimpi² buruk sepanjang malam.
Aku terbangun dalam keadaan depresi. Tapi bersamamu, itu akan hilang.
Aku yakin kau akan mendapat yang terbaik.
Terima kasih karena sudah…
…hadir dalam hidupku.
Aku belum pernah bertemu orang seperti itu, berbagi hati dan pikiran bersama.
Jamal bertanya, “Bagaimana kelanjutan kita?”
Dia bertanya, “Bagaimana menurutmu?”
Jamal menelepon lagi. "Aku ingin menikahi Hatice."
“Oh. Bagus, mantap!” Jawabku.
Dia berkata, “Aku ingin memohon sesuatu,
karena kau teman terbaikku.”
“Kunjungi ayahnya dan katakan padanya, kami ingin menikah.”
Ayahku lumayan terkejut ketika bertemu Jamal.
Entah apa yang ada dalam pikrannya, tapi...
Ayahnya bilang pria itu sudah tua. “Putriku masih muda.”
Kubilang padanya cinta tak mengenal usia.
Ayahku bertanya, “Apa kau sadar,
tanggung jawab apa yang dia miliki?”
“Apa menurutmu layak?”
Kau cerdas dan kuat.
Kau punya kualitas yang membuatmu jadi salah satu penulis terbaik Turki,
yang paham tulisan tentang dunia Arab.
Aku mencintaimu karena kau adalah Hatice,
namun aku juga tertarik padamu sebagai...
...seorang intelektual dan jurnalis sejati.
Aku merasa Jamal akan melakukan hal baik untuk kemanusiaan.
Jika ingin berbagi hidup dengan seseorang,
itu pasti seseorang seperti Jamal.
Aku ingin membantunya beretualang dan berada di sisinya.
Jika tidak, kami akan terus menjalani hidup.
Kami lahir, tumbuh, makan, tidur, dan bepergian.
Tapi bersama siapa melakukan hal² ini untuk memberi makna hidup?
Aku sangat mencintaimu. Sampai ketemu.
Selamat Idul Fitri tanah airku, ini waktu yang sulit tapi akan kita lewati
Takkan ada kedamaian buatmu. Kau hanya sampah sejarah.
Musim panas 2018 mereka menyerangnya sepanjang waktu.
Mereka mengancam dan mencoba membungkamnya.
Jamal merasa seluruh negeri menentangnya.
Itu sungguh mengganggunya.
Dia berkata: “Terkadang belum ingin kusampaikan pendapatku.”
Kujawab, “Jangan, kau hanya korban dari yang disebut The Flies (Buzzer).”
Pemerintah mempekerjakan ribuan orang.
Masing² punya 10 hingga 20 akun.
Jika ada yang mengkritik pemerintah, “Lalat²” itu pun berkumpul di sana.
Mereka menyerang dengan ratusan tanggapan negatif.
Dalam beberapa menit posting akan penuh komen dan hastag pro-pemerintah.
Lalu suara orang itu pun hilang.
Tiap lalat mengirimkan artikel dan hashtag…
…yang mendukung visi MBS.
Tiap lalat² itu bisa mengirim ribuan posting Twitter.
Untuk memastikan narasi pemerintah agar jadi tren di tanah air.
Ini monster Twitter, yang dibuat oleh Saud al-Qahtani,
dengan si penyihir itu sendiri pemimpinnya.
Ketika kujelaskan pada Jamal, dia terkejut.
Seolah ada prajurit yang menunggumu di Madinah, padahal hoax.
“Lalat²” itulah senjatanya.
Kami harus gunakan senjata yang sama atau upgrade dengan yang lebih baik.
Aku berkata, “Solusi terbaik adalah membuat prajurit kita sendiri.”
Ada ratusan relawan,
Saudi Arabia, Qatar, Yaman, dan negara² Arab lainnya.
Masing² punya dua hingga tiga telpon dan ratusan akun.
Pertama² kita harus memastikan mereka terlindungi.
Tiap ada yang men-tweet di Saudi Arabia, akan segera diidentifikasi,
karena pemerintah memantau semua jaringan.
Untuk menyembunyikan identitas, harus ada kartu sim dari Amerika atau Kanada.
Dalam perang melawan lalat, kami menyebut diri Bees “Lebah²”.
Kami membuat kelompok yang terdiri dari 40 - 50 lebah.
Tiap lebah punya “Letnan” untuk melapor.
Atas perintahku, tiap² letnan lebah…
…akan menyuruh para lebah agar melindungi tweet atau hashtag kami.
Kami tak melakukan metode seperti si Lalat.
Kami tak menyuruh menyerang, menghina, atau mengancam orang lain.
Kami hanya memberitahu orang², apa yang sebenarnya terjadi di negeri ini.
Memberi kebebasan untuk mengatakan apa yang mereka inginkan.
Lalat² itu, tentu saja menyerang.
Jika pasukan cukup besar, kami bisa menimpa “mesin propaganda”.
Dan akhirnya kami bisa perkenalkan kebebasan untuk berekspresi di Kerajaan.
Jamal senang dengan ide itu.
Dia bilang, “Brilian! Aku suka itu.”
Dia berkata, “Lakukan.” Kujawab, “Aku tak punya uang.”
Sebulan kemudian Jamal mentransfer uang pertama,
dan kubeli segepok kartu sim pertama.
Kubilang padanya, “Ketika kau mulai bekerja dengan kami, semuanya berubah.”
“Kau bukan hanya seorang jurnalis lagi, Tapi sebagai Kritikus Pemerintah.”
Dia ingin membeli cincin yang gemerlap, besar dan mahal.
Kubilang, “Aku tak mau pakai yang seperti itu.”
"Beli saja cincin kecil yang sederhana."
Kemanapun jalan membawa kami, dan apapun yang menghalangi jalan.
Sudah ada keputusan. Kami ingin menikah.
Awal September, Jamal berencana ke Kanada.
Dia berkata, "Aku ada tugas di Turki."
“Kalau begitu aku akan mendatangimu, dan kita rencanakan program Lebah bersama.”
Itulah strateginya.
Kami mulai mencari rumah untuk ditinggali.
Kemudian Jamal membeli satu.
Rumahnya cantik.
Lalu dia membeli kursi malas, sungguh bahagia tak terlukiskan baginya.
Aku minta 6 atau 7 orang teman untuk membuat lima hingga sepuluh akun.
Hanya ingin menunjukkan bahwa kami sanggup.
Aku sangat senang.
Seperti apa pernikahan kami nanti? Aku tak ingin pesta besar.
Pekerjaan bagus , tapi harus pasang beberapa telpon di kota lain.
Tiap pemimpin kelompok diberikan daftar dengan nama yang harus dilindungi.
Besok mereka akan mendapat pelajaran tentang kebebasan.
Satu hal lagi yang tersisa buat kami, yaitu resmi menikah.
Dia perlu dokumen, yang menunjukkan bahwa dia belum menikah…
…dari konsulat.
Meskipun memobilisasi ratusan lebah,
kami masih tak berdaya menghadapi Lalat.
Semua sudah men-tweet.
Ditambah jutaan pengikut, tapi tak satu pun hastag yang jadi tren.
Dia khawatir akan ditahan atau dicabut paspornya.
Kujawab, "Kita ke sana bersama²."
Dia bilang, “Baik, mari kita coba.”
Jamal bilang, “Ini akan jadi perjalanan panjang. Bersabarlah.”
Aku terus membangun dan mencoba strategi baru.
Kami fokus secara eksklusif pada satu hastag.
#What_do_you_know_about_the_Bees?
28 september 2018 Lima hari sebelum pembunuhan
Kami tiba di konsulat sekitar pukul 10.30 -11.00.
Mereka menyambutnya dengan hormat.
Mereka bilang butuh sedikit waktu untuk menyiapkan dokumen.
Begitu Jamal memasuki konsulat, rencana itupun dilaksanakan.
Aku melihatnya, kami semua tegang. Dia akan kembali 5 hari lagi.
Bagus, akan kuinformasikan pada Saud Al-Qathani.
Jadi ketika dia pergi, apa disebutkan itu kantor Saud al-Qahtani?
Ya.
Setelah diterima dengan baik,
dia pulang dengan rasa lebih santai lalu menemuiku.
Kami ngobrol di hari itu, tanggal 28 September.
Dia terlihat bahagia.
Itulah titik baliknya.
Kami mulai jadi tren.
Tiga hingga empat hari kemudian, 15 pejabat pemerintah Saudi tiba.
Komisi datang besok.
Mereka akan melakukan “sesuatu” di tempatku.
Pembunuhan itu, hanya mengikuti perintah yang mereka terima.
Kami menerobos peringkat 20 di Saudi Arabia.
Beberapa jam kemudian di peringkat 10 dan 7.
MISI SANGAT RAHASIA.
Tak boleh ada yang tahu.
Jamal terkejut, dia mulai men-tweet bersama kami.
#What_do_you_know_about_the_bees?
Akhirnya kami berhasil.
Kami paling tren di seluruh Saudi Arabia.
Lebah² merayakan hari nasional dengan mengkoreksi konsep “negara”.
- Tweet ini jadi bencana. - Hanya soal waktu.
Tiba² dia berhenti menjawab.
Dia menghilang begitu saja.
Kau baik² saja?
2 Oktober 2018
Kapten Kooky - IDFL™ SubsCrew
Hatice menelpon, "Aku harus bagaimana?”
"Aku ada di luar konsulat."
“Ini sudah jam 5 sore, dan Jamal belum keluar.”
Kujawab, “Nanti kutelpon balik.”
Aku menutup telpon lalu mengontak teman².
Ketika kudengar berita itu, aku sedang dalam perjalanan pulang.
Teman²ku terus menelepon.
"Jamal Khashoggi ada di berita."
Aku dihubungi beberapa wartawan di Istanbul,
Reuters, Al-Jazeera, dan Washington Post.
Tak ada rencana untuk situasi semacam itu, tapi itu hal yang sangat mendesak.
Dalam beberapa jam kami mengirim surat…
…melalui duta besar dan orang² di pemerintahan AS,
yang berhubungan dengan Putra Mahkota.
Aku menelepon pihak berwenang, juga jubir presiden Turki.
Aku sedang di mabes, dan presiden sedang rapat.
Aku mengiriminya pesan.
Aku bertemu dengan dubes Saudi untuk AS, saudaranya Putra Mahkota.
Awalnya dia bilang akan menyelidiki masalah itu.
Kubilang, “Ada sesuatu yang salah. Seseorang harus berbuat sesuatu.”
- Kau segera lapor pada Erdogan? - Ya, aku segera mengirim pesan.
Recep Tayyip Erdogan - Presiden Turki
Aku masih optimis.
Semoga kita tak menghadapi situasi yang tak diinginkan.
Malam itu aku mulai merasa…
…sesuatu yang serius sudah terjadi.
Tapi kami sama sekali tak menyangka dia bakal dibunuh.
Hari pertama ada 10 - 12 wartawan di luar.
Hari berikutnya, seratus.
Dua hari kemudian, dua ratus.
Kami menuntut pembebasannya jika dia masih hidup.
Aku yakin, dia ada di konsulat.
Kami menunggu dia dibebaskan, dan sampai saat itu kami akan protes.
Lewat dua hari, aku yakin Jamal takkan pernah muncul lagi.
Khashoggi masuk ke sini, dan sampai sekarang…
…kita tak pernah melihatnya keluar.
Semua orang membicarakannya.
Pihak berwenang, media.
Seluruh dunia.
Entah apa yang harus kulakukan.
Staf konsulat tak boleh enteng asal bicara, “Dia sudah pergi.”
Aku ikut prihatin, dan semoga berhasil.
Saat ini tak ada yang tahu apa², tapi ada rumor sedih, aku tak suka itu.
Terima kasih. Sampai jumpa jam sepuluh.
Saat ini entah bagaimana nasibmu.
Hanya Tuhan yang tahu.
Hanya Tuhan yang tahu sakit dan penderitaanku.
Aku takkan mengecewakanmu dan aku takkan berhenti membelamu.
Semoga kau bahagia.
Hari itu kami berada di teritori asing.
Yang terjadi pada Khashoggi, sangat aneh dan tak masuk akal,
kami mendengar berita pembunuhan bukan cuma sekali, tapi dua kali.
Yang pertama kami hubungi seolah membantah cerita itu.
Mereka bilang itu klaim yang tak masuk akal dan tak bisa dipercaya.
Pihak berwenang Turki yakin Jamal Khashoggi dibunuh.
Kami mendapat kebohongan demi kebohongan dari Saudi.
Saudi Arabia membantah Khashoggi diculik atau dibunuh.
Sekarang malah mengakui, Khashoggi meninggal dalam gedung.
Mereka bilang dia tercekik efek samping semacam obat.
Lalu malah disebutkan dia meninggal dalam perkelahian.
Pernyataan Saudi adalah omong kosong beruntun, aslinya hoax.
Kami tahu mereka akan “menyapu semua di bawah karpet” jika ada kesempatan.
Jadi kita harus fokus pada pembunuhan itu selama mungkin.
Seorang agen Saudi difilmkan di Istanbul mengenakan pakaian Khashoggi.
Kami menyimpan beberapa bagian penting dalam teka-teki ini,
seperti misalnya ada yang berpura² jadi Khashoggi, dengan efek maksimal.
Dia hanya pengalihan.
Dia ke toilet umum lalu menanggalkan janggut palsunya.
Lalu membuang pakaian itu ke tempat sampah.
Mereka ingin masalah ini selesai semudah mungkin.
Agar yang disalahkan adalah Turki.
Washington Post menerbitkan artikel terakhir Jamal Khashoggi.
Diterbitkan sesaat sebelum mendatangi konsulat Saudi.
Banyak pertanyaan yang belum terjawab tentang hilangnya pria itu.
Penyelidik Turki menggeledah kediaman...
Tak pernah terpikir olehku mereka akan membunuh seseorang di konsulat.
Kupikir orang² akan menganggap itu perbuatan bodoh.
Aslinya tak percaya.
Sungguh tak bisa kupercaya.
Ini kuncinya.
Kenapa ini ada bercak² hitamnya?
Kami menggunakan sidik jari Jamal untuk penyelidikan dan arsip.
Kami mohon maaf.
Semuanya hilang. Barang² Jamal ada di sini.
Barang² Jamal juga bagian dari penyelidikan.
Akan kami kembalikan secepatnya.
Aku yakin pembunuhan itu benar² terjadi…
…tanggal 19 Oktober atas persetujuan resmi Saudi Arabia.
Kami mengikuti berita dari Saudi Arabia.
Para penyelidik sudah menyelesaikan tugas awal…
…tentang kasus Jamal Khashoggi, dan mengumumkan dia meninggal.
Penyelidikan berlanjut sampai tersangka bisa diberangus.
Harapan terakhirku sudah mati.
Kami tahu siapa yang terlibat...
...dalam pembunuhan ini sampai detail yang sekecil²nya.
15 orang tiba di Turki,
dan tiga pejabat di konsulat lain ikut serta dalam pembunuhan itu.
Kami mengeluarkan surat perintah penangkapan.
Orang² yang datang kemari memiliki posisi tinggi di Saudi Arabia.
Mereka para spesialis dengan latar belakang berbeda.
Unsur terpenting, dengan pangkat tertinggi, Maher Mutreb.
Itu karena dia bagian pasukan keamanan Pangeran bin Salman.
Dia yang memberi perintah di istanbul,
agar pembunuhan terhadap Khashoggi dilaksanakan.
Yang lain, ahli forensik Al-Tubaigy.
Dia ahli dalam otopsi dan memutilasi mayat.
Namun, orang² ini hanya pion² yang mematuhi perintah.
Surat perintah penangkapan sudah dikeluarkan pada dua tersangka lain.
Ahmed al-Asiri wakil direktur dinas intelijen,
juga sebagai penasehat Putra Mahkota.
Saud al-Qahtani sebagai penasihat hukum,
juga penasehat Putra Mahkota bin Salman.
Saat ini termasuk dalam penyelidikan kami…
…untuk surat perintah penangkapan...
...berskala internasional terhadap 20 tersangka.
Mereka melanggar hukum Turki, dan kejahatan itu dilakukan di Turki.
Karena itu, kami harus seret mereka ke pengadilan.
Yang meninggal adalah warga Saudi Arabia.
Saat itu terjadi di konsulat, biar kerajaan yang mengurus masalah ini.
Jaksa Agung setelah berdialog dengan pihak dari Saudi…
…memberi pernyataan bahwa diskusi belum membuahkan hasil,
meskipun Turki berniat mengungkap kebenaran.
Aku memberi tahu jaksa,
“Bekerjalah dengan jujur bersama kami agar bisa membawa kebenaran.”
- Bagaimana investigasinya? - Di mana jenazahnya?
Aku tahu kenapa Jamal dibunuh.
Itu karena aku.
Seseorang menelepon dan mengatakan Saudi melakukan serangan dunia maya…
…terhadap kritikus pemerintah di Quebec dan Kanada.
Dia bertanya: “Bisa kau sebutkan beberapa nama?”
Kujawab, “Jika mereka mau hack seseorang, pasti aku sasarannya.”
Namaku John Scott-Railton, aku peneliti di Citizen Lab.
Kami grup peneliti dan penyelidik…
…yang berusaha memahami ancaman digital terhadap masyarakat sipil,
seperti jurnalis dan aktivis,
yang jadi bagian konstitusi dalam demokrasi yang berkembang.
Sungguh menakjubkan kami menemukan Omar, ajaib sekali dia bertahan begitu lama.
Pasar global spyware berkembang.
Pemerintah ingin menyadap panggilan,
bahkan membaca chat.
Jika tak cukup lewat jaringan, mereka akan meretas lewat telpon.
Apa CIA tahu Saudi membeli spyware dari Israel?
Aku tak bisa mengkonfirmasi ataupun menyangkal.
Aku hanya bisa mengatakan, Saudi bisa mengetahui…
…apa yang dilakukan penduduk mereka,
dan orang lain di dalam maupun di luar kerajaan.
Saudi Arabia pemain utama di area ini.
Sepanjang karirku, aku fokus pada empat besar,
Rusia, Cina, Iran, dan Korea Utara.
Aku berani mengatakan Saudi Arabia punya kapasitas yang sama…
…untuk melakukan operasi siber.
Orang² perlu memahami betapa mudahnya mengakses alat ini.
Kementerian Pertahanan Israel
Terima kasih untuk perusahaan Israel NSO,
Saudi punya teknologi hacking terbaik yang bisa dibeli.
Pegasus, Versi 2.
Pegasus semacam perangkat lunak, tapi juga memiliki kemampuan.
Kemampuan menginfeksi telpon…
…dan mengubahnya jadi mata² digital di saku korban.
Serta mengambil data pribadi, obrolan terenkripsi, foto², dan pesan.
Bahkan bisa menggunakan mikrofon dan kamera untuk merekam secara rahasia.
Misalnya mereka mengirim tautan palsu. Seperti boarding pass.
Ketika mengkliknya, itu benar² mengarah ke tujuan,
yang ternyata mengunduh "sesuatu" untuk perangkat tersebut.
Pada perangkat yang terinfeksi,
Pengguna alat Pegasus memiliki akses tak terbatas ke perangkat itu.
Pikirkan tentang ponselmu.
Orang yang kau ajak bicara, foto², dan tempatmu.
Hal² yang kau katakan di telpon.
Ini bagian besar dari hidupmu.
Ini sangat berharga bagi semua orang, mereka yang mau memantau…
…tahu apa yang kau lakukan dan mungkin mengganggu aktivitas politik.
Jika Pegasus berhasil mengambil alih telpon, kelar sudah.
Ketika menemukanku, mereka mengajukan pertanyaan konyol.
Terlihat “konyol” maksudku.
Dia bertanya, “Di mana posisimu tiap hari antara 17.00 – 20.00?”
Perangkat yang terinfeksi membagikan info...
...dengan server yang menjalankannya.
Artinya pasti telpon rumah.
Kami sudah mengembangkan teknik lain,
untuk melihat jaringan mana yang menginfeksi perangkat lain.
Di Montreal, musim panas 2018, kami menemukan…
…ada unit jaringan universitas yang memakai telepon rumah,
ke cluster server milik Proyek Pegasus Saudi Arabia.
Di mana kau antara 17.00 – 20.00?” Kujawab, “Maksudmu?”
Dia bilang, “Aku tak bermaksud apa².”
“Hanya saja, kami melihat seseorang yang sudah diretas…
berubah wi-fi tiap hari antara 17.00 - 20.00”
Kujawab, ”Baik. Antara 17.00 – 20.00 aku berlatih gym di universitas.”
Dia berkata, “Bagus. Bisa kita bertemu?”
Kami bertemu Omar di Montreal,
dan menemukan pesannya yang kami yakini menyebabkan infeksi.
Sepertinya pesan pelacakan dari DHL, ternyata bukan.
Mereka bisa mengkonfirmasi itu.
Dengan meretas ponselku, mereka mendapat segalanya.
Segalanya.
Mereka tahu Jamal sedang berkomunikasi dengan aktivis dan kritikus pemerintah.
Mereka tahu dia memberi kami uang.
Dia bekerja pada pemerintah selama beberapa dekade.
Dia tahu rahasia mereka.
Sekarang MBS melihatnya sebagai salah satu musuh kerajaan.
Dia bukan hanya seorang jurnalis. Dia seorang kritikus pemerintah.
Oleh karena itulah Jamal dibunuh.
Itu sebabnya teman² dan saudara²ku ditangkap.
Puluhan dari mereka.
Sumpah demi Tuhan sungguh melelahkan. Semoga Tuhan mengasihi ibu kita.
Demi Tuhan, semua terserah dirimu.
Kau hanya bisa membantuku dengan tetap diam.
Demi Tuhan, itu akan membantuku.
Demi ibu kita. Tolong hentikan!
Dua saudaraku masih dipenjara.
Saudaraku Majid dihukum berat dan disiksa.
Giginya rontok.
Adik bungsuku...
…dia baru berusia 19 tahun.
Aku tak mengerti, kenapa dia dihukum.
PBB - Genewa, Swiss
Agnes Callamard Reporter Khusus PBB
Jika melihat dua hingga tiga tahun terakhir di Saudi Arabia,
dan kampanye melawan sejumlah aktor intelektual.
Dari perspektif hak asasi manusia, hal² seperti ini tak bisa dibiarkan.
Bukti² menunjukkan, Putra Mahkota harus diperiksa.
Tapi itu belum terjadi.
Aku Reporter Khusus, ditunjuk oleh Dewan HAM PBB.
Pekerjaanku adalah memantau, melaporkan,
dan melibatkan diri dalam pernyataan terkait pembunuhan di luar proses hukum.
2 Oktober 2018 pukul. 04.55.
Dengan tim berjumlah 15 orang,
delapan diantaranya tiba dengan jet pribadi,
memakai status kekebalan diplomatik.
Yang dua orang lagi punya paspor diplomatik.
Berarti definisinya ini adalah suatu operasi pemerintah.
Operasi yang dilakukan pegawai pemerintah dengan penggunaan sumber daya negara.
Sudah jelas, PBB harus ikut dilibatkan.
Pelapor Khusus PBB Agnés Callamard bersama delegasinya…
...sebagaimana detail yang mereka pelajari, itu mengejutkan mereka.
Apakah Saudi mengizinkan masuk?
Semua bukti pembunuhan Khashoggi dihubungkan dengan para pejabat.
2 Oktober 2018 12 menit sebelum Khashoggi tiba.
AL-TUBAIGY: Semoga semua lancar..
Beberapa rekaman audio sebelum terjadinya pembunuhan.
Dr. Tubaigy menjelaskan cara membelah tubuh.
TUBAIGY: Kita mutilasi saja, sendi² tak masalah.
Tapi apa pinggang muat dalam tas?
HA HA HA HA!
MUTREB: Takkan muat dalam tas. ALTUBAIGY: Tingginya 180 cm, berat 90kg.
Sendi² dipisah saja, bukan masalah,
tapi lebih sulit untuk memotong daging.
Ini pertama kalinya aku menjagal seseorang di lantai.
Bahkan tukang jagal pun harus menggantungnya.
HA HA HA HA!
“Kalau pakai kantong plastik, bisa dipotong jadi beberapa bagian lalu bungkus.”
Kemudian dr. Tubaigy bertanya, apa “hewan kurban” sudah tiba.
Ketika tiba di konsulat, dia mengenali Konsul Jenderal.
Dia mengomentarinya: “Nah, kau sudah tiba rupanya.”
Dia dituntun ke Kantor Konsul Jenderal di lantai dua.
Bagian Keempat
- Ya, kita di Turki. Kemarilah. - Assalaamualaikum / Walaikum salam.
Alhamdulilah, bagaimana pekerjaan Konsul? Alhamdulilah, mau minum? / Teh?
MUTREB: Kau ingin pulang? JAMAL: Kenapa tidak?
Percakapan itu tentang: "Apa kau akan kembali ke Saudi Arabia?"
Tn. Khashoggi menjawab, "Ya, suatu saat, tapi bukan sekarang."
MUTREB: Baik, Tn. Jamal, singkatnya, ada masalah. / JAMAL: Katakan saja.
MUTERB: Interpol ingin kau kembali.
Tn. Khashoggi bilang, dia tak bersalah apa².
Lalu cepat² berkata, “Ada seseorang di luar menungguku.”
JAMAL: Sudah kubilang pada orang², jika aku hilang, hubungi seseorang.
MUTREB: Apa istrimu di luar? JAMAL: Ya. Kenapa perilakumu seperti itu?
MUTREB: Kau harus mengirim SMS. Itu perintah.
MUTREB: Kirim SMS buat anakmu.
JAMAL: Sepertinya ini penculikan. MJTREB: Tuliskan!
Ketakutan terasa lebih jelas dari suaranya.
JAMAL: Kau tak berhak! MUTREB: Lepaskan jaketmu!
JAMAL: Bagaimana ini bisa terjadi di Konsulat?
JAMAL: Apa ini? Kalian mau menyerangku? MUTREB: Kau akan dibawa ke Saudi Arabia.
Kemudian terdengar keributan.
JAMAL: Apa yang akan kau lakukan dengan handuk itu?
Kau akan dibius.
Seseorang membekap mulutnya dengan satu tangan.
Suaranya tersedak.
Kemudian mereka memasukkan kantong plastik ke kepalanya.
MUTREB: Dorong ke depan, baik, Lengannya, ya sedikit lagi. Teruskan.
Dorong, kau pegang yang ini, sedikit lagi. TUBAIGY: Apa dia semaput?
Dia tak bisa lagi bicara.
TUBAIGY: Angkat kepalanya. MUTREB: Tekan di sini, jangan sampai lepas.
TUBAIGY: Hampir selesai!
MUTREB: Baik, cukup. Bungkus kepalanya. Lepaskan pakaiannya!
Kau bisa mendengar yang lain bertanya,
“Apa dia akan segera pingsan?” "Letakkan tanganmu di sana dan tekan."
Mati lemas bisa terjadi selama kurang lebih 7,5 menit.
MUTREB: Kau pegang talinya!
MUTREB: Angkat dia! TUBAIGY: Kakinya!
TUBAIGY: Lepaskan celananya. MUTREB: Jangan biarkan ada yang masuk!
Bagian tersulit dari rekaman ini,
adalah suara menjelang akhir hayatnya.
Mereka mulai membelah tubuhnya.
Dengan gergaji.
TUBAIGY: Kemarikan tasnya.
ALSHEHRI: Berhenti dulu. Harus dipisah² dalam tas.
ALSHEHRI: Kita bawa tangannya ke Riyadh. Ambil sidik jarinya.
Ketika memasuki konsulat,
dia adalah pria bermartabat dan berani.
Saat dia ditarik, didorong dan dipukuli.
Bagaimana perasaannya ketika itu?
Karena pria ini tak boleh diperlakukan seperti itu.
Ini selalu menyakitkan bagiku,
untuk melihat betapa pedih akhir hayat.
Kepahitan dan rasa sakit, melihat bagaimana...
...warganya sendiri memperlakukannya seperti itu.
Dia tak pantas mendapatkannya!
Dia tak pernah membayangkan kejahatan ada dalam diri mereka.
Rezim ini melihat rakyat sebagai budak.
“Kau salah satu budak di negeriku, dan kau menantangku.”
Bin Salman awalnya tak keberatan…
…jika orang² tahu apa yang terjadi pada Jamal.
Artinya anggap saj pembunuhan itu adalah pesan mereka untuk semua orang.
Jika seseorang bisa membunuh Jamal dengan status yang dimilikinya,
lalu siapa yang tak bisa dibunuh? Artinya semua orang bisa dibunuh.
Raja menyangkal, dia tak tahu apa².
Aku tak mau menebak apa yang dia maksud,
tapi mungkin mereka memang bertindak sebagai pembunuh, siapa tahu?
Para pemimpin dunia berkumpul di Saudi Arabia…
…dalam rapat puncak yang disebut “Davos in the Desert”.
Beberapa minggu setelah pembunuhan itu, diadakan konferensi di Saudi Arabia.
”Davos in the Desert” akan mempromosikan visi reformasi Putra Mahkota bagi kerajaan.
"Davos in the Desert" penting untuk Visi 2030,
tapi itu suatu kegagalan untuk MBS.
Kisah Jamal menarik perhatian publik…
…di Amerika Serikat dan seluruh dunia.
Itu bisa menghancurkan harapan MBS untuk memodernisasi kerajaan.
Dia perlu investor bagi kerajaan, dan saat ini dia dianggap sebagai racun.
Sebagaimana yang terjadi di Saudi, beberapa organisasi media dan bisnis AS…
…mengundurkan diri dari konferensi.
Konferensi diadakan, namun tamu² penting tak hadir.
Jeff Bezos seharusnya jadi tamu kejutan.
Bezos memiliki kontak dekat dengan MBS.
Mereka saling memberi pesan tentang bisnis dan proyek masa depan.
Dia harus mengumumkan kesepakatan besar dalam konferensi itu.
Setelah pembunuhan itu, Bezos memutuskan semua hubungan dengan MBS.
Bezos adalah owner Washington Post, artinya Jamal bekerja untuknya.
MBS sepertinya berpikir Bezos akan berkata,
“Aku mengontrol koranku, jika kuminta mereka tetap diam, bukan masalah.”
Namun Bezos enteng² saja…
…ketika Washington Post meluncurkan kampanye “Keadilan untuk Jamal”.
MBS melihatnya sebagai pengkhianatan.
Sesudah acara Davos in the Desert, kami menemukan bukti bahwa…
…telpon Jeff Bezos ternyata terinfeksi malware.
Teknologi itu sudah tertanam di telponnya…
…melalui pesan teks dari Putra Mahkota itu sendiri.
Aku Pelapor Khusus PBB untuk kebebasan berpendapat dan berekspresi.
Pekerjaanku selama 18 bulan terakhir…
… berkutat di sekitar pengawasan industri swasta.
Satu video dikirim pada tahun 2018 dari akun WhatsApp MBS…
…ke telpon Jeff Bezos.
Kami melihat peningkatan besar data yang dicuri dari telpon itu.
Setelah pembunuhan Khashoggi…
Washington Post jadi target Saudi Arabia.
Itu terjadi bersamaan ketika surat kabar National Enquirer menyebutkan Bezos,
“Kami punya bukti tentang affair.”
Staf keamanan Bezos menyadari ponselnya sudah tersadap.
Namun di saat bersamaan Bezos menerima pesan aneh dari MBS.
“Apa yang kau dengar itu tak benar.”
“Apa pun yang kau dengar tentang gangguan dari Saudi, itu tak benar.”
Untuk bisa mengirim pesan-pesan itu pasti MBS sudah tahu…
…apa yang ditemukan Bezos tentang peran Saudi di dalamnya.
Lalu ada kampanye besar Saudi di Twitter melawan Jeff Bezos.
Mereka ingin mempermalukan dan “menghukum Bezos”.
Itu sama persis seperti yang mereka lakukan terhadap Jamal.
MBS memiliki kesempatan untuk memata²i orang terkaya di dunia.
Ini tak hanya mencolok, namun menakutkan.
Kepala CIA Gina Haspel bicara hari ini dengan senator terpilih…
…tentang pembunuhan Jamal Khashoggi.
Gina Haspel mengadakan pertemuan dengan orang² Turki dan berkata,
"Aku ingin mendengar rekaman audionya."
Tugas kepala CIA adalah mengumpulkan informasi,
dan menentukan hasil dari pembuat kebijakan.
Namun ini berbeda.
Di depan juri, Putra Mahkota bisa jadi tersangka dalam waktu setengah jam.
- Atas pembunuhan? - Ya.
Mereka membeli barang seharga ratusan miliaran dolar dari kita.
Aku tak ingin merusak hubungan ekonomi dengan Saudi Arabia.
Tak ada letusan pistol, yang ada mesin gergaji.
Seseorang harus secara aktif menyadari bahwa rencana ini…
…dilakukan oleh orang² yang menerima perintah dari MBS.
- Apa MBS berbohong padamu, Pak? - Katanya dia tak terlibat…
- Seperti disebutkan beberapa hari lalu. - Kau akan biarkan karena membutuhkanya?
- Biar orang lain saja yang tahu.
Selama 20 tahun sebagai jurnalis, tak pernah kulihat CIA begitu yakin…
…soal keterlibatan seseorang atas sesuatu.
Semua orang kecuali Presiden setuju, bin Salman memerintahkan pembunuhan itu.
Kami memberikan rekamannya ke Saudi Arabia.
Kami memberikannya ke AS, Jerman, Prancis, Inggris. Kami kirimkan.
Jamal Khashoggi punya satu mimpi.
Bicara untuk mereka yang tak punya suara.
Itu visinya.
Selamat pagi dan selamat datang di konferensi pers ini.
Kita bicara tentang saluran baru di Timur Tengah.
Jamal ingin memulai saluran TV, bidang komunikasi baru…
…yang bebas dari tirani dan propaganda negeri.
Ini saluran televisi publik…
…yang wajib mematuhi aturan tradisional jurnalistik.
Objektivitas, kredibilitas, dan netralitas.
Ini tak seperti Lebah. Bahkan jauh lebih besar.
Sembilan, delapan, tujuh...
Aku ingin bertanya soal kebebasan.
- Apa Al-Arab punya benang merah? - Tentu saja ada.
Kita harus melindungi diri dari mereka.
- Siapa yang masuk daftar hitam? - Tak ada. Kami tak punya daftar hitam.
- Kau tak punya daftar hitam? - Tidak.
Di hari siaran pertama, Jamal mengundang beberapa kritikus pemerintah Syiah.
Mereka ini, otoritas Bahrain paling ditakuti.
Jamal melintasi batas²an itu.
Dia tahu jika seseorang takut…
…mengatakan pendapatnya, atau mengkritik seseorang,
maka tak ada kebebasan bicara.
Setelah beberapa tahun persiapan,
Puluhan wartawan, pembawa berita, dan produser direkrut oleh Jamal.
Wawancara di seluruh dunia dan jutaan dolar investasi.
Ini hanya berlangsung sehari, sebelum mereka shutdown.
Seperti kubilang tentang Jamal dan ide²nya,
tapi dia juga percaya padaku.
- Ayo, anak². - Hati².
Beberapa minggu sebelum kematiannya kami bicara tentang talk show.
Program YouTube ditujukan untuk anak muda.
Show tersebut diberi judul, “Katakan, lalu pergi”.
Jamal pernah berkata: "Katakan keinginanmu, lalu pergi."
Itulah kutipan darinya.
Awalnya, hanya ada aku dan seorang juru kamera.
Sekarang bisa kubayangkan jutaan penonton.
Insya Allah.
Apa kita begitu buta memberi pengaruh berbahaya pada Saudi…
…yang baru saja kita berikan uang dan senjata untuk digunakan siapa saja?
Kalian memutilasi seorang kritikus pemerintah...
...dan masih mendapatkan senjata kami?
Jamal, bisakah mendengarku?
Kau telah jadi bagian dari sisa hidupku.
Subkomite Hak Asasi Manusia
Aku masih tak bisa mengerti betapa tragisnya ini.
Aku masih tak bisa paham dunia luar tak melakukan apa².
Jamal, hal terburuk adalah kau sudah meninggalkan orang²…
dalam dunia politik, yang sudah kehilangan ide²mu.
Aku berharap Jamal ada di sini,
dan bisa melihat yang sudah kami capai bersama.
Tiap kali memikirkannya, aku merasa perlu berbuat lebih banyak.
Aku takkan mengecewakannya.
Selamat datang di episode pertama ”Katakan!” / ”Lalu pergi!”
Bukti menunjukkan pembunuhan Tn. Khashoggi…
…dilakukan oleh para pejabat senior,
di mana akan dilakukan penyelidikan lebih lanjut…
…terhadap Putra Mahkota Saudi Arabia dan penasehatnya Saud al-Qahtani.
Mereka mengakui ada beberapa pegawai pemerintah lalai…
…dan atas inisiatif sendiri membunuh seorang jurnalis terkenal dunia.
Mereka diperintah untuk menculiknya. Lalu oleh siapa?
Investigasi kriminal di bawah naungan PBB,
sangat penting demi tegaknya keadilan.
Terima kasih. Silahkan perwakilan Saudi Arabia untuk bicara.
Terima kasih. Kecurigaan sudah dibuat dan orang² sudah dituduh.
Kami menolak semua upaya…
untuk memindahkannya dari sistem hukum nasional Saudi Arabia.
Terima kasih.
Meskipun setengah dari para pembunuh bekerja untuknya
tentu saja dia bilang tak tahu apa²!
Mereka terbang dengan dua jet pribadi negeri itu.
Pembunuhnya orang Saudi! Korbannya orang Saudi!
Negerinya Saudi! Tentu saja dia bilang "Aku tak tahu apa²!"
- Kau perintahkan pembunuhan Khashoggi? - Tentu saja tidak.
Orang² berpikir aku perlu melacak tiga juta pegawai pemerintah?
Tentu saja tidak!
Namaku Hatice Cengiz, aku bicara sebagai korban.
Subyek ini sudah melekat padaku setelah pembunuhan Jamalku.
Aku dan Jamal. seharusnya sudah menikah sekarang.
DELEGASI SAUDI MELAKUKAN WALK OUT
Kurangnya perhatian terhadap para pembunuh tak hanya mempengaruhi kita semua,
tapi juga demokrasi, hak asasi manusia, dan kebebasan.
Yang Mulia Pemimpin Sidang, kebenaran akan selalu menang.
Sejarah akan mengingat semua ini. Kumohon segeralah bertindak.
Terima kasih.
Sungguh disayangkan generasi berikutnya tak ingin tahu arti kebebasan.
Mereka tak ingin memiliki pedang atau pun pena.
Apa yang harus kita lakukan?
Ini kata²ku. Aku mengatakannya lalu pergi.
Sampai jumpa lagi. Jadilah bebas.
Ketika CIA yakin bin Salman yang memerintahkan pembunuhan itu,
kongres mencoba untuk menghentikan penjualan senjata ke Saudi Arabia.
Presiden Trump mem-veto dan menentangnya, perdagangan senjata pun berlanjut.
7 September 2020 Saudi Arabia menghukum 8 orang…
dengan vonis penjara 7 hingga 20 tahun atas pembunuhan Jamal Khashoggi.
Sidang digelar secara rahasia, tak ada yang diizinkan untuk melihat bukti².
Tiga tersangka dibebaskan atas semua tuduhan, mereka adalah….
SAUD AL QAHTANI PENASIHAT HUKUM MBS
AHMED AL-ASIRI, DEPUTI DIREKTUR INTELIJEN
MOHAMMED AL-OTAIBI - KONJEN TURKI
Saudara Omar dan 22 temannya masih dipenjara…
…di sel tahanan dengan keamanan maksimum di Dhahban, Jeddah.
Padahal tak satupun tuduhan terhadap mereka.
Departemen Kehakiman AS mencurigai dua karyawan Twitter…
…sebagai mata-mata untuk Saudi Arabia.
Bukti menunjukkan peretasan ribuan rekening,
termasuk milik Omar dan Jamal.
Enam minggu kemudian, Twitter mengakui…
…bahwa itu dimanipulasi oleh kampanye propaganda.
Twitter menutup 88.000 akun yang berhubungan dengan kerajaan.
Tanggal 2 Oktober 2019, diadakan upacara peringatan untuk Jamal,
di luar konsulat Saudi.
Hari ini, kita semua memiliki suara…
…seperti yang diinginkan Jamal, yang harus didengar dunia.
Kita takkan pernah melupakan Jamal,
ataupun tujuan serta misi yang dilakukan oleh Jamal.
Hatice, kau sudah bolak-balik di jalan itu dan menunggu berjam².
Takkan ada yang sanggup memikul beban berat sepertimu.
Kami di sini dan kau tak sendirian.
Hari ini aku berdiri di sini, hancur lebur tapi bangga.
Aku masih mencari keadilan.
Aku ingin, mereka yang berkuasa…
…harus mempertanggung jawabkan tindakan mereka.
Tak ada sanksi global yang diberikan terhadap Saudi Arabia…
…atas pembunuhan Jamal Khashoggi.
21 November 2020, pemimpin² negeri terkaya di dunia bertemu di Riyadh…
…di acara KTT G20, dipimpin oleh Muhammad bin Salman.
Timur Tengah sedang dilahirkan kembali.
Penulis lain berpikir kami harus melestarikan sistem jadul,
tapi Timur Tengah baru, akan muncul saat debu mengendap,
takkan terlihat seperti sistem jadul.
Karena sistem jadul telah gagal.
LEBIH BANYAK BELAJAR, BERTINDAK, DAN BUATLAH PERBEDAAN
WWW.THEDISSIDENT.COM
Kapten Kooky - IDFL™ SubsCrew