kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA DENGAN BONUS SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
MAIN BERSAMA RECEH88 MENANGKANG RATUSAN JUTA RUPIAH! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Di gereja,
kita sering tak tahu bagaimana berhubungan dengan
teman atau anggota keluarga yang sedang berjuang.
Itu berarti banyak orang, bahkan di gereja kita,
merasa benar-benar sendirian.
Jadi, mari tunjukkan cinta kita pada mereka
dan kirimkan anak-anak ini ke dalam pelukan cinta Tuhan.
Joe Lee, Michael Randolph dan Benjamin Ellis.
Ayo.
Ya. Itu benar.
Tuan-tuan, silakan bergabung denganku di atas panggung.
Subtitle by RhainDesign Palu, 1 Mei 2022
Kami berdoa, ya Tuhan,
bagi mereka yang gunakan pedang sehingga...
kebenaran bisa menang
dan kesalahan bisa dikalahkan.
Karena orang-orang ini pelindung kami.
Tuhan, tolong hibur keluarga mereka
saat orang-orang ini dikerahkan.
Berikan rahmat khusus pada semua anak ini.
Semoga Tuhan memberkati dan melindungi kalian.
Semoga Tuhan memberkati Amerika. Amin.
Maaf. Aku tak mau membangunkanmu.
Tak apa. Aku sudah bangun.
Bagaimana pelatihannya?
Apa kita punya waktu untuk seks malam atau tidak?
Kurasa dia sudah bangun.
Dia tak sekolah hari ini?
Tidak, ini hari Sabtu.
Bukankah mereka masuk sekolah pada hari Sabtu?
Tidak sejak tahun 1953.
Aku sangat menyukai tahun 1953. Itu tahun yang hebat.
Mau menyapa Ayah?
Hai.
- Hai ayah. - Apa yang kau punya?
Lihat ini.
Ini Ayah di pesawat.
Dan ini awan.
Dia sudah seminggu menggambar itu untukmu.
Menakjubkan sekali.
Beri kami bantuan. Oke. Ayo.
- Jack? - Aku di belakangmu, Ayah.
- Jack? - Ayah, aku di sini.
Ayo. Kau bisa.
Ibu percaya padamu.
Ibu akan berada di sini, oke?
Jika kau butuh sesuatu, Ibu akan berada di sini.
Baik. Kau siap?
- Tidak. - Ya, kau siap.
Tidak. Tolong jangan tinggalkan aku.
Ayah tak meninggalkanmu. Ayah di sini.
Jack, lihat Ayah.
Tiga, dua, satu.
Lepaskan, Nak. Berenang ke Ayah.
- Tidak. - Kau bisa.
Itu dia. Ayo. Pandangan pada Ayah.
Gunakan kakimu.
Itu saja! Kau sedang berenang, Jack.
Kau berenang. Ayo!
Kau berhasil, Jack. Kau berenang. Ayo!
Bagus, Nak.
Ibu! Aku berhasil!
- Ya, kau berhasil. - Aku berhasil!
Ayah, kurasa aku bisa berenang sekarang. Lihat.
Lagi!
Lihat itu.
Satu inci dalam tujuh bulan.
Bagaimana soal itu?
- Apa itu cukup? - Itu banyak. Itu sempurna.
Hai, ini Sheila dari Bills Recovery.
Aku hanya mau periksa soal pembayaran yang sudah jatuh tempo...
Pesan dihapus.
Hei, James. Dengar, kawan, aku minta maaf merusak akhir pekanmu,
tapi CO sedang menguji seluruh tim.
Sebaiknya kau ke sini.
Sersan Angkatan Darat Kelas Satu James Harper.
Istirahat, Sersan.
Ini CO baru kita, Letnan Kolonel Roberts.
Lutut robek. Lagi.
- Kerja bagus dengan rehabilitasi. - Terima kasih Pak.
Paru-parumu menghalangi operasi ketinggian atau bawah air.
Kulakukan empat rotasi pertempuran 5 tahun dengan paru-paru itu, Pak.
Kau bisa santai, Sersan Harper.
Hasil tes darahmu sudah keluar kotor dengan Stanozolol,
Nandrolone, fenilpropionat dan HGH.
Kau sersan medis SOF.
Seharusnya tahu lebih baik.
Aku mau tetap di tim, pak. Aku mau tetap berada di tim.
Endah apa yang didorong oleh CO-mu sebelumnya,
tapi aku tak akan menerimanya di unitku.
Big Army merekomendasikan pencabutan tab Pasukan Khususmu.
Meskipun aku tak setuju dengan pilihanmu, aku tak akan lakukan itu.
Kau meninggalkan tentara dengan pemecatan yang terhormat,
tapi kau kehilangan tunjangan, meliputi pensiun dan perawatan kesehatanmu.
Dibubarkan.
James.
- Kau tak perlu mengatakan apa-apa. - Mereka sedang membersihkan rumah.
- Kau membuatnya mudah bagi mereka. - Aku mengakuinya. Aku mengerti.
Dengan reputasimu,
tiap prajurit akan menggodamu begitu kau keluar dari pos.
Kuobati lututku. Mereka temukan dalam darahku. Begitulah.
Jadi itu saja? Dan tak ada yang bisa kau lakukan?
Jadi, pada dasarnya mereka hanya membuat aturan baru...
- Mereka tak buat... - Tes...
Tidak, mereka tak membuat omong kosong.
Kau bilang mereka belum menguji siapa pun selama bertahun-tahun.
Mereka belum menguji siapa pun. Tapi itu resmi.
Ini CO baru yang memiliki kesulitan hanya untuk...
Entahlah, dia hanya mau membersihkan rumah.
Itulah yang di bilang kapten padaku. Mereka mau membersihkan rumah.
Apa ini?
Ini penagih utang.
Tapi aku sudah bicara dengan mereka.
Katanya mereka bisa bantu kita dengan rencana.
Berapa bunganya?
18%.
Ya. Ada pekerjaan di luar sana dengan bayaran bagus.
- Kontrak swasta? - Ya.
Kenapa tidak?
Kau bilang tak akan lakukan itu...
Aku tahu apa yang kukatakan.
Tidak.
Aku mencintaimu.
Ini Bruce Michaels
dengan Perlindungan Eksekutif.
Selamat atas tahun-tahunmu di layanan dekorasi.
Kami mau mendiskusikan peluang.
Pak Harper, namaku David.
Aku menelepon dari Departemen Air dan Energi.
Pesan dihapus.
Apa yang kau lakukan?
Hanya memasang beberapa sirap...
sebelum kita menghadapi cuaca.
Dimana anak kita?
Dia tidur. Dia turun untuk menghitung.
Dia butuh waktu sedikit, tapi...
Bagaimana sekolahnya?
- Bisa kau turun? - Aku akan turun sebentar lagi.
Masih ada beberapa lagi yang harus di pasang.
Sayang, ada yang mau kuberitahu.
- Aku akan turun sebentar lagi. - Tidak. Sekarang.
Aku akan turun sebentar lagi, Brianne.
Mason meniggal.
Apa?
Mason. Dia meninggal.
Aku baru bicara dengan Suzanne.
Bagaimana bisa?
Bagaimana menurutmu?
- Kapan pemakamannya? - Besok.
Mungkin kita harus menelepon ibumu dan lihat apa dia bisa bawa Jack.
Aku tak akan pergi.
Tentu saja kita akan pergi, Brianne.
Tidak, aku tak akan pergi. Karena aku tak bisa.
Apa yang kau lakukan?
- Apa? - Ngapain kau di atap tengah malam?
Aku memperbaiki atap.
Aku baik-baik saja.
Aku hanya...
Itulah tepatnya yang di bilang Mason pada Suzanne.
Aku sungguh takut.
Aku bukan ayahku.
Dia akan membenci ini.
Upacaranya atau kematiannya?
Hanya menjadi gemuk dan jelek.
Bagaimana menurutmu mereka mendorong bokong besarnya ke kuburan itu?
Dia memakai celana thong.
Bagaimana dia meninggal?
Apa maksudmu?
Dia meninggal dalam tidurnya.
Keluarga dapatkan pembayaran penuh?
Pembayaran penuh.
Itu bagus.
- Kenapa kau tak datang makan malam? - Tidak.
Kau belum melihat rumah baru.
Kau datang untuk makan malam. Kau sama murungnya seperti si gemuk.
- Persetan kau. - Persetan kau.
Ya.
Senang melihatmu. Senang kau datang.
Terima kasih. Rumahmu indah.
Hai kawan. Bagaimana kabarmu?
Kau mau bermain video game?
Kapan aku tak mau main video game? Lihat ini.
- Hai. - White Sox.
- Ya. - Bagus.
- Aku suka White Sox. - Ya. Tampaknya.
- Apa? Aku suka White Sox. - Hei, Kelly.
Hai, Paman James.
Kau bisa?
Kalian akan memberiku tur, atau haruskah kuambil peta?
Kurasa begitu.
Perhatikan ini.
Ya? Perhatikan ini.
- Lengan yang sangat bagus. - Roger Clemens di sini.
Terima kasih untuk makanan ini dan terima kasih
telah membawa Paman James kembali dengan selamat.
Amin.
- Amin. - Amin.
Siapa prajurit yang lebih baik, kau atau ayahku?
Ayahmu adalah bosku, jadi...
Hati-hati.
Ayah atasannya.
Tapi kami...
Bagaimana menurutmu? Kami saling menjaga.
Seperti saudara.
Ya, seperti saudara.
Apa benar kau menyelamatkan hidup ayahku?
Tidak. Ya.
Satu kali. Dia menarikku keluar dari bar sekali.
Ya, dia kecelakaan.
Ayahmu benar-benar hancur.
Aku benci memberitahumu sepagi ini.
- Tidak. - Menyedihkan.
Mikey suka bisbol. Dia tak akan pernah bermain.
Dia sedang berjuang...
Tak ada menyerah dalam DNA-nya.
Dia pasti menang.
Kasus terbaik, dia akan butuh perawatan khusus selama sisa hidupnya.
Apa kabar?
Baik. Ya, baik.
- Ya. - Kau?
Ya, baik. Tentu.
Kau tak keluar jalur selama dua bulan jika kau baik. Ada apa?
Apa yang kau nantikan?
Melihat anak-anakku tumbuh dewasa.
Melihat mereka tersenyum.
Memastikan mereka diatur. Memberi mereka hal-hal yang tak kumiliki.
Aku harus meluruskan hidupku.
Ada bantuan.
Tidak. Cara yang lebih aneh dan halus untuk Membunuh? Tidak, tak mungkin.
Prajurit menghubungiku.
- Bagus. - Ya.
Ya. Kau layak mendapat gaji.
- Bank menagihku, dan aku hanya... - Ya. Ambil.
Kulakukan beberapa misi koboi.
Menyimpan sejumlah uang yang cukup, bayar uang muka rumah.
Bayarannya bagus. Lima, enam sehari.
Bonus, bayarannya bertambah.
Tak apa untuk menghasilkan uang.
Situasi yang kompetitif di sini.
Dan kita dilatih untuk beradaptasi dengan kejam. Gunakan.
Kita semua hanya tentara bayaran pada akhirnya.
Jadi apa kerjamu sekarang? JSOC? Agen?
Di antaranya.
Itu tak membayar sebagus tentara, tapi ini pekerjaan NatSec yang resmi.
Dia salah satu dari kita. Orang baik. Keras kepala.
Berapa banyak?
350.
Bisa kau memasukkanku?
Yang benar saja Pahlawan? Presiden menjabat tanganmu.
Persetan. Dia banyak berjabat tangan.
Mereka menarik izinku karena darah.
Pada level ini, selama aku baik-baik saja,
Rusty tak peduli apa yang kau masukkan ke dalam tubuhmu.
Aku ikut.
- Itu yang kau mau? - Itulah yang kumau.
Aku bangkrut, Mike. Aku perlu ini.
Aku akan mengirimkan namamu.
Ya.
Baiklah. Aku akan mengatur pertemuan.
Ya. Terima kasih.
Tentu saja.
- Apa kabar, teman-teman? - Hei, bro.
Ini James, teman lamaku. Dimana dia?
Kau tahu dia berada. Kenapa kau tak bantu kami sesekali?
Dari rumah anak ke rumah anak lain sampai usiaku 18 tahun
Hai, Chief. Punya sesuatu yang enak untukku?
Seperti permen.
Cherokee Purple.
Senang bertemu denganmu.
Terima kasih, Pak.
Kau bisa langsung "Tuan". Namaku Rusty, Rusty Jennings.
Terima kasih, Mike.
Bisa bawa sepatu botku?
Hei, Dave.
Kau mau bir?
Tak usah, terima kasih.
Terima kasih.
Mike yang terbaik yang pernah bekerja denganku.
Dia bilang kau yang terbaik yang pernah bekerja dengannya.
Ya. Dia mengajariku semua keahlianku.
Reputasi kita adalah satu-satunya komoditas yang tersisa di permainan ini.
Kau membaca riwayatku?
Punyamu, Mike, Mason.
Ini semua riwayat yang sama. Sial, bahkan ayahmu.
Ayahku tak ada hubungannya dengan ini.
Hormati.
Dan karena rasa hormat... tentu dia melakukannya.
Kita beri mereka pikiran, tubuh, dan jiwa kita.
Mereka mengunyah kita dan meludahkan kita.
Meninggalkan kita dengan ketakutan, kemarahan,
ketidakpastian, kekecewaan, rasa ditinggalkan, pengkhianatan.
Dan akhirnya, membenci diri sendiri dan merasa bersalah.
Entah bagaimana, semua yang terjadi pada kita adalah kesalahan kita sendiri.
Aku tahu persis di mana kau berada sekarang, Nak.
Aku adalah kau.
Neraka, kita semua.
Itu sebabnya kita memulai bangsa kita sendiri.
Aku tahu kau punya pilihan di depanmu.
Dan jika kau cari gaji besar,
Bank swasta bisa memberikannya padamu.
Triple Canopy, Aegis dan babi sialan itu, Erik Prince.
Tapi aku mau kau mendengarku
karena maksudku ini.
Bau dari pertunjukan itu, itu akan menular padamu.
Jadi apa yang kau lakukan?
Kau menawarkan sesuatu yang berbeda atau apa?
Benar sekali.
Aku bisa memberimu rumah yang bagus, pekerjaan yang terhormat.
Tanpa kepentingan perusahaan, tanpa miliarder yang mengasuh anak, tanpa omong kosong.
Kami beroperasi dengan otoritas presiden langsung di bawah Title 50.
Menangani masalah keamanan nasional dengan ketat.
Cabang OGA Deep Black.
Title 50. Aku kenal orang-orang itu.
Kami bekerja sama.
Kami ekspor inpor kopi.
Apa yang kau lakukan dengan seragam.
Yang kami lakukan, pisau bedah bekerja.
Kecepatan tinggi, tarikan rendah, taring hanya keluar jika perlu.
Ada situasi di Berlin yang mengancam keamanan nasional kita.
Tim yang dipimpin oleh Mike akan sepenuhnya diam-diam
karena kehadiran kami tak disetujui.
Berapa lama?
Dua minggu. Tiga, paling lama.
Jadi bagaimana menurutmu? Kau ikut?
Ya. Tentu.
Bagus sekali. Mike dan Dalton akan memandumu melalui dokumen.
Sementara itu, Brianne dan Jack jelas...
Apa hubungannya mereka dengan ini?
Saat kau kembali,
menyenangkan jika kita semua berkumpul dan berbagi.
Tapi untuk sekarang, Dalton akan memberimu cek sebesar 50 ribu.
Jadi kau tak memusingkan keluarga saat kau kerja dengan kami.
Terima kasih.
- Hai. - Hai.
Kenapa ponselmu mati?
Aku dapat pekerjaan.
Kau dapat pekerjaan?
Pekerjaan apa?
Pekerjaan semacam itu.
Menjaga perusahaan.
Ini tak berbahaya.
Jangan katakan itu padaku.
Aku tahu kau bohong.
Tidak. Lihat aku. Tidak.
Sayang, aku harus menjaga keluargaku.
Kau akan melewatkan ulang tahun Jack.
Penerbangan berangkat delapan jam lagi.
Butuh waktu lebih dari 15 menit untuk sampai ke sini?
Hanya butuh delapan menit.
Salim Mohsin, 42. Profesor Emeritus virologi.
Humboldt-Universitt, Berlin.
Dia mengajar di sana beberapa kali sebulan,
tapi fokus utamanya pekerjaan penelitian
yang dilakukan di laboratorium swasta 40 kilometer sebelah timur kota.
Tingkat ancaman?
Ini bioterorisme. Kategori A
Mobil ada di tempat parkir. Fiat Tipo.
Hasilnya luar biasa.
Bagaimanapun, kita perlu melindungi mereka.
Aku mencurigai seseorang di cabang kami.
Sial!
Kita semua dalam bahaya.
Salim?
Bangun-bangun, telur dan roti.
Waktunya bangun.
Kartu bisbol tetap di sini.
Salim Mohamed Mohsin. Usia 42.
keturunan Suriah. 6'1", 190 pon.
Mewarnai jenggotnya. Tanda lahir berbentuk hati di belakang telinga kirinya.
Tanda lahir berbentuk bulat di pergelangan tangan kanannya.
Harvard Med. Lulus dan menerima hibah penelitian federal
untuk mempelajari virus influenza patogen pada manusia.
mutasi H1N1 dan flu burung.
Hibahnya tak diperpanjang.
Keluarganya pindah ke Berlin di mana dia lanjutkan penelitiannya.
Dibiayai Farouk Ojjeh,
pendiri Al Dawaa, badan amal yang dikenal punya hubungan dengan al-Qaeda dan Suriah.
Ini tata letak yang dijelaskan
oleh orang dalam kita.
Laboratorium hanya punya keamanan sedang
karena pos penjaga terhubung dengan polisi Berlin.
- Pintu macam apa itu? - Tak tahu.
- Bagaimana kita masuk? - Biometrik. Jempol penjaga.
Apa yang terjadi saat kita berhasil?
Kita lakukan interogasi taktis, lalu menghubungi petinggi
dan menunggu instruksi lebih lanjut.
Penjemputan pulang melalui hutan.
Terhubung denganmu di sini.
Dan kemudian langsung ke bandara.
Pesawat akan siap di Airfield Alpha.
Kita semua tahu apa yang bisa dilakukan seorang radikal yang termotivasi,
jadi mari koboi, selesaikan dan pulang ke keluarga kita.
Dengan cepat.
- Langsung. - Wolf Two.
Fox Three.
Sierra One.
Coyote One.
Bersiap.
Tujuh menit.
Berdiri!
Apa ini?
Berdiri.
Enam menit.
Perlu ajukan pertanyaan padamu.
Siapa yang punya akses ke lab?
Hanya aku. Aku punya akses.
Maggie Bolevska.
Ya. Dia...
Dia asisten penelitiku. Dia punya akses.
Siapa lagi yang tahu spesifik pekerjaanmu?
Tak ada. Siapa kalian?
Pemodalmu?
Dia tahu soal pekerjaanku, tapi dia...
Dia bukan ilmuwan. Dia investor.
Di mana kau cadangkan pekerjaanmu?
Ada tim lain yang siaga tak jauh dari keluargamu.
Bekerja sama. Tak ada batasan untuk apa yang diizinkan kami lakukan.
Di mana kau mencadangkan pekerjaanmu?
Semuanya ada di sini. Di komputer ini.
Tak ada jalur masuk atau keluar.
Kita berhasil. Hari gajian.
Jika uang yang kau mau, aku bisa atur. Itu sungguh tak masalah.
Kepala menghadap dinding.
Aku sungguh bisa...
Sial.
Telinga.
Sierra baru saja terkena pemindai.
Polisi datang dari Berlin.
Menunggu instruksi dari peternakan.
Kode X.
Semua jalan?
Semua jalan.
Kecelakaan pekerjaan. Waktu kita lima menit.
Tas laptop. Lenyapkan manset dan kerudung. Kita tak pernah di sini.
Selesaikan Salim.
Pak, tolong. Semua ini...
Ini kesalahpahaman. Aku ilmuwan.
Ini kesalahpahaman besar.
Pak! Aku orang yang berilmu...
Aku orang yang berilmu. Aku punya keluarga, tolong.
Pak, tolong. Aku punya keluarga. Tolong.
Tidak! Berhenti!
Siapa yang mengirimmu?
Kau tahu untuk siapa kau bekerja?
Kau tak tahu apa yang kau lakukan.
Berhenti! Tolong dengarkan.
Penelitian yang kulakukan akan menyelamatkan jutaan nyawa.
Berhenti!
Berhenti. Tolong berhenti.
Jika kau mau berdoa, sekaranglah waktunya.
Doa? Aku tak percaya Tuhan. Aku percaya pada sains.
Dengarkan aku.
Aku menyimpan salinan semua dataku di brankas.
Jika kau punya hati nurani, keluarkan.
Dunia membutuhkannya.
Berhenti. Tolong hentikan.
Tolong jangan sakiti keluargaku.
Jangan sakiti keluargaku. Berhenti. Tolong.
Jangan!
Sierra One, menuju RV dalam dua menit.
Dimengerti.
Kami di PL. Bergerak.
Sierra One. Satu menit.
- Brengsek. - Polisi, 9:00.
Berhenti! Polisi!
Bergerak!
Di sebelah kirimu.
Fox Two tertembak.
Beri tekanan.
- Tas. Lemparkan padaku. - Dimengerti.
Lemparkan padaku.
Brengsek.
Fox Two tumbang.
Lindungi dengan tembakan.
Sial.
Status?
Kaki kiri.
Kontak baru!
Sierra tertembak.
Jatuhkan dia!
Ayo pergi dari sini.
Ayo pergi.
Sial!
Lututku sakit.
Aku harus menurunkanmu. Sial!
Buang itu, simpan drive.
Aku memegangmu. Ayo.
Kita menembak polisi.
Melakukan apa yang harus kita lakukan.
Laptopnya aman?
Aman.
Kita mendapatkan laptopnya. Misi yang utama.
Aku harus memberimu darah. Konfirmasi A-pos?
A-pos.
Salah satu dari kita harus jalankan ini.
Jika kau tak dapatkan darah, kau akan mati.
Kau bawa saja laptopnya.
Sialan kau. Aku tak meninggalkanmu.
Keluargaku.
Aku mau Christine mendengar tentangku darimu.
Kau bilang sendiri kemereka, Mike. Kau bilang sendiri.
Aku mau kau yang sampaikan.
Aku akan bawa kita pulang. Kau dengar?
Bersama kami sekarang untuk jelaskan soal ledakan dan baku tembak di Berlin
pakar keamanan William Sonobe.
William, bisa kau beri kami informasi baru soal masalah ini?
Terima kasih telah menerimaku, Erica.
Pejabat AS sudah aktif menawarkan bantuan
dan dukungan intelijen untuk teman-teman Jerman.
Kau harus berhenti menyelamatkanku.
Itu membuatmu berutang dua kali padaku.
Bagaimana kau membawaku keluar?
Jadi apa rencananya?
Kita bawa pulang laptop. Kita dibayar. Mari kita minum bir.
Dimengerti.
Aku tinggal. Kau pergi.
Tidak. Kita pergi bersama.
Aku akan kompromi misi.
Kita tak tahu isi tas itu.
Bawa pulang. Kau pergi. Aku akan menyusul.
Aku akan menghubungi. Aku pasti Kembali.
Ya. Kembali ke Empat Musim Terowongan?
Ayo. Aku akan baik-baik saja.
Aku akan bergerak dalam kegelapan. Aku hanya butuh 24 jam istirahat.
Pergi dari sini.
Ya.
Aku menuju ke Berlin.
Serahkan ini.
- Membuat kontak. RV di 48. - Empat puluh delapan.
Hotel Salvina. Aku akan siapkan semua yang kita butuhkan.
Empat puluh delapan.
Di tangkap bukanlah pilihan.
Bukan pilihan.
Aku berenang sampai aku mulai bertanya-tanya apa aku bisa kembali.
James!
Ayo!
Kembali ke sini, Nak.
- Halo. - Selamat datang.
Ketner.
Silahkan, paspornya.
Terima kasih banyak.
Temanmu sudah check in dan bayar kamar.
Ya.
Ini kamar 210.
- Nikmati masa tinggalmu! - Terima kasih banyak.
Hari ini, kami memikirkan
keluarga polisi yang tewas
dalam serangan teroris yang dicurigai,
kehilangan nyawa mereka.
Doa kami untuk keluarga mereka...
Halo?
Selamat pagi. Apa ada pesan untukku?
Tidak, tak ada.
Terima kasih.
Kemana kau?
- Halo. - Hai.
Aku mau membeli ponsel.
- Mau yang mana? - Yang itu.
Juga kartu SIM.
Ini Rusty. Ayo.
Aku gawat. Ini tak aman.
Dimengerti.
Kami tak punya pilihan. Kondisi fisik?
Berkompromi tapi tak kritis.
Apa Wolf Two menghubungi?
Wolf Two tak pernah sampai ke Berlin.
Ada tim ekstraksi dalam perjalanan ke hotel, membawamu ke bandara.
Konfirmasi lokasi.
Hei, tetaplah bersamaku. Konfirmasi lokasi.
Akan kuberitahu saat kau bilang soal Wolf Two.
Kau akan dapatkan pengarahan lengkap saat kau aman.
Saat ini semuanya sangat kacau, dan kita sangat mudah ketahuan.
Dengarkan. Yang kulakukan sekarang adalah mengantarmu pulang.
Kembali ke peternakan dengan selamat. Paham?
- Ya pak. Tentu saja. - Kalau begitu konfirmasikan lokasimu.
Alexanderplatz. Banyak polisi.
Alexanderplatz. Dimengerti. Bersiap.
Berapa lama untuk mengubah rute mereka ke Jembatan Elsen?
15, 20 menit.
Aku mau kau mulai menuju sungai.
Turun menuju Jembatan Elsen. Sudut barat laut. Lima belas, 20 menit.
Ini Rusty. Ayo.
Aku di Jembatan Elsen. Sudut barat laut.
BMW X1 warna coklat. Konfirmasi.
Dikonfirmasi.
Dimengerti.
Jika Wolf Two tak berhasil sampai Berlin, bagaimana dia bisa mengatur penjemputanku?
Aku mengerti. Saat ini tak ada yang masuk akal.
Tapi kau harus percaya padaku. Aku mencoba membantumu.
Cara yang sama kau membantu Mike?
Dasar bajingan. Kau membunuhnya?
Untuk siapa kita bekerja?
Berhenti seperti anak kecil dan masuk ke mobil itu.
Jika ini kacau, aku akan mendatangimu.
Masuk ke mobil.
Brengsek!
Kau orang Amerika?
Kau marinir?
Dulu. Pengintai.
Apa misimu?
Penjemputan.
Kemudian peternakan berikan perintah.
Mengakhiri setelah penjemputan.
Kapan?
Di jembatan, saat aku melihatmu.
Rekanku, kau mengejarnya?
Kudengar mereka menjemputnya. Maaf.
Mereka bilang kami akan menyelamatkan nyawa, bukan membunuh nyawa kami.
Fotoku, kumohon.
Ada rumah persembunyian.
Pakai kode ini untuk penjemputan.
Ambil ponselku.
Kau tak akan pernah bisa pulang.
Kode pembunuhannya Tomahawk.
Itu akan hentikan tim, setidaknya sementara waktu.
Rusty bilang dia akan buat kita semua kaya.
Kurir.
Ya?
Kau siapa? Apa yang kau mau?
Kau siapa?
Aku di sini bukan untuk menyakitimu atau keluargamu.
Tapi jika kau tak jawab pertanyaanku, akan kulakukan.
Suamimu mengamankan pekerjaannya di tempat yang aman. Aku perlu tahu di mana.
Silvie, lihat aku.
Demi Yanis, demi Olivier. Beri tahu aku dimana.
- Bank Kredit Swiss. - Bank Kredit Swiss?
- Brankas. - Brankas.
Jangan sakiti anakku.
Tenang saja. Ini akan baik-baik saja.
- Bilang untuk siap-siap. - Ya.
Bilangaku teman lama ayahnya, dan kita akan pergi makan siang.
Yanis.
Bersiaplah, sayang.
Kita akan makan siang dengan salah satu teman ayahmu.
Ayo.
Dia ikut denganku.
Kami menunggu di sini.
Tolong tunggu Ibu.
Kau temannya?
Ya.
Kau sedih?
Ya.
Aku juga.
Di mana kau bertemu?
Paris.
Di mana anak pertamamu lahir?
- Aku lahir... - Diamlah!
Aku punya dua putra.
Semua yang kami miliki ada di tanganmu.
Jawab pertanyaannya.
Yanis lahir di Boston.
Kau tak mau menyebut nama anak ketigamu?
Jordan.
Hentikan mobilnya.
Jadi, berapa mereka membayarmu?
Kuharap itu layak.
Ya?
Pengintaian 6-22-34. Mayday.
Dimengerti. Lokasi?
Berlin.
Kondisi?
Bergerak.
03:00 besok. GPS 14.98, 51.150.
Kau tersesat?
Kau keberatan menurunkan pistol?
Kau menghubungiku.
Itu harga tiket masuk.
Tak perlu melawan lagi.
Di mana tasku?
Jadi... kita tak ada masalah?
Tak apa. Kau aman di sini.
Kubersihkan lututmu. Itu terinfeksi parah.
Kau merobek ACLmu. Entah bagaimana kau berjalan, tapi kau bisa.
Marinir yang memberitahuku tentangmu...
Kau kenal dia?
Tidak.
Kau membunuhnya?
Tidak, tapi kutahu mereka latih kita untuk jalankan tugas mereka.
Bunuh musuh mereka dan saling bunuh.
"Keamanan nasional." Itu tempat mereka menyembunyikan kekotoran mereka.
Aku harus kembali.
Kembali ke mana?
Pulang.
Itu sudah selesai.
Rumah adalah kenangan.
Kau perlu... kau hampir mati.
- Tubuhmu butuh istirahat. - Aku tak apa.
- Oke. - Aku tak apa.
Yanis, kalau-kalau aku di sini bukan untuk beri tahu hal ini secara langsung,
Aku menyanyangimu.
Kau telah merasakan ketidakhadiranku beberapa tahun terakhir ini.
Aku mau kau tahu alasannya.
Aku memutuskan sangat awal
kalau anak-anakku akan hidup tanpa rasa takut.
Dan karena itu, kupilih untuk mendedikasikan hidupku untuk sains.
Sayangnya, ada orang kuat yang mengabaikan sains,
bahkan menumbangkannya untuk keuntungan pribadi mereka.
Yanis, di tanganmu karya hidupku:
vaksin virus H5N1 dengan angka kematian 16%.
Mungkin sudah membuatku duduk di kursi ini, menatap kamera melalui matamu,
tapi aku mau kau tahu kalau ayahmu membela sesuatu,
menciptakan sesuatu itu dengan bantuanmu
akan menguntungkan umat manusia lama setelah mereka menembakku.
Sangat penting vaksin ini tersedia gratis
untuk umum jika hal yang di luar dugaan terjadi.
Ya Tuhan, terima kasih untuk makanan ini
dan membawa tamuku ke sini dengan aman.
Ampunilah dosa kami dan jauhkan kami dari api neraka.
Semoga arwah kami masuk surga.
Terutama mereka yang membutuhkan belas kasihan-Mu. Amin.
Amin.
Kau. OD3224.
Itu di garis depan.
Ya, mereka membuat kami sibuk.
Di Irak atau Afganistan?
Keduanya.
Kau pernah ke Hindu Kush?
Gunung sangat tinggi, kau berpikir surga ada di atasnya.
Lembah-lembahnya sangat hijau, kau pikir itu Eden.
Kupikir aku ada di Colorado saat pertama kali melihatnya.
Kami 12 hari berturut-turut
mencari anak lokal.
Pergi berburu, hilang. Hal buruk.
Jadi kami menerobos di kompleks terpencil,
dan kemudian kami menerobos masuk.
Dan setelah kami amankan semuanya, kami menemukannya, bocah itu.
Dia dirantai ke dinding, hanya menangis.
Tapi di kamar sebelah, penuh gadis-gadis
yang digantung, terbentang.
Dan di tengah semuanya ada anjing.
Itu hanya hal kecil.
Kotor. Bahagia mungkin.
Senang melihat kami. Semua teriak dan rambut kusut.
Semua omong kosong itu, dan yang paling kuingat anjingnya.
Karena anjing itu selamat dari semua omong kosong itu bahkan tanpa mengedipkan mata.
Jauh lebih mudah untuk membunuh,
tapi lebih sulit untuk bertahan hidup.
Berapa lama kau berada di sini?
Tiga belas tahun.
Kau punya keluarga?
Ya, aku punya istri, dua gadis cantik,
rumah yang bagus.
Kau pernah mau menghubungi?
Saat aku menghubungi...
Aku merusak apa-apa.
Kita semua tahu monster itu.
Dan terkadang dia datang untuk tinggal.
Bagaimana steaknya?
Pernah kurasa yang lebih enak.
Aku juga.
Hai.
- Amerika? - Ya.
Hati-hati di jalan, Pak.
Aku mau Christine mendengar tentangku darimu.
Kau bilang sendiri ke mereka, Mike. Kau bilang sendiri.
Bajingan.
Mau macam-macam di rumahku?
Jawab aku.
Kau mau menembakku?
Silahkan.
Aku ke rumahmu untuk beritahu Christine, seperti yang kau minta.
- Rusty bilang... - Kau tahu dia mengejarku?
Dia bilang kau tak berhasil.
Kenapa kau bohong padaku?
- Soal apa? - Sialan kau.
Rumah bagus. Bangsa. Pekerjaan yang terhormat.
Itu pencurian data. Ini seharusnya tak terjadi.
Tapi itu memang terjadi. Dan untuk apa?
Gaji yang besar.
Yang kita curi bukanlah data.
Itu obat untuk virus yang mau dilepaskan para keparat.
Jadi mereka bisa buat miliaran orang menderita. Kau tahu?
Bagaimana kau hidup dengan itu?
Aku punya keluarga dan anak berkebutuhan khusus.
Bagaimana dengan keluargaku? Anakku! Kebutuhan mereka!
Semuanya sudah diurus.
Ada pembayaran besar untuk Brianne dan anakmu. Empat juta.
Mereka tak akan berkecukupan.
Kecuali aku! Aku!
Kau tak bisa pulang!
Jika dia tahu kau di sini, dia akan mengejarmu dengan semua kekuatannya.
Setelah semua yang sudah kita lakukan,
semua yang sudah kita lalui.
Aku berkorban untukmu!
Ini yang kudapatkan?
James, jangan lakukan ini.
Maaf.
Ayahku...
Dia mencapku untuk jadi seperti dia.
Ranger sialan.
Saat mereka memecat dan mengusirnya,
dia tak pernah pulang.
Menghilang. Tak ada catatan, mayat. Tak ada apa-apa.
Akhirnya kukubur semua yang pernah dia berikan padaku di halaman belakang.
Kubuat pemakaman sendiri.
Aku berdiri di atas lubang menyedihkan yang penuh dengan barang-barangnya.
Aku bersumpah tak akan pernah seperti dia.
Aku tak akan pernah meninggalkan keluargaku. Mengerti maksudku?
Rusty tahu kau ada di sini,
dia akan mengejar keluargamu.
Hanya ada satu cara mengakhiri ini.
Apa kabar, Mike?
Kau punya bir? Dimana dia?
Dia di dapur.
Selalu mau mati dengan sepatu botku.
Ada kamar yang disiapkan untukmu.
Kita akan pulang, Mike.
Putar musiknya, sialan
Ya.
Dingin.
Katakan padaku...
Anakku...
Aku tak mau mati dalam tidurku.
Aku janji.
Aku mengerti.
Subtitle by RhainDesign Palu, 1 Mei 2022
Ya! Peluru meriam!
Ya!
Kerja bagus!
Jack!
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA DENGAN BONUS SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net