kebioskop21 https://103.194.171.185/
Selamat datang di Stuntman.
Aku selalu percaya…
PRODUSER EKSEKUTIF "STUNTMAN"
…ahli stunt profesional, stuntman dan stuntwoman,
adalah tulang punggung industri film.
Tanpa mereka, Thor tak bisa terbang.
Luke tak akan bisa mengalahkan Kaisar.
Tak akan ada Infinity War.
Yang terpenting, karakter Disney favoritmu, Kapten Frank,
tak akan bisa menjelajahi sungai di Jungle Cruise.
PEMERAN STUNT
Yang akan kau lihat sekarang
adalah kisah stuntman profesional, Eddie Braun.
Dia adalah temanku yang dengan dukungan keluarganya,
mengejar impian untuk melangkah mengikuti pahlawan masa kecilnya.
Aku tak bisa cukup menekankan,
bahwa aksi stunt yang akan kau saksikan sangat berbahaya.
Aksi ini sungguh nyata.
Aksi ini ditampilkan oleh ahli stunt profesional
dengan pengalaman puluhan tahun.
Jadi, mohon, jangan dicoba di rumah bagaimanapun caranya.
Pemirsa sekalian, tanpa menunggu lebih lama,
aku menyambutmu dan keluargamu untuk menikmati film kami, Stuntman.
Wajahku tak pernah kau lihat.
Kau melihat pekerjaanku.
Kau semestinya melihat aksi kami.
Tapi kau tak boleh melihatku.
Karena wajah sang bintanglah yang kau lihat.
Ayo!
- Ya, pergilah duluan. - Asal tahu saja,
Ayah tak mau ada masalah. Ayah akan keluar kota pekan ini.
- Ke mana? - Vegas.
Jadi Ayah tak mau dengar ada masalah.
Kami syuting malam, yang artinya Ayah tidur pada siang hari.
Ayah tak ingin Ibu menelepon mengatakan itu.
Ayah cuma mengatakan itu sekali dan tak akan membahasnya lagi.
- Boleh kami ikut? - Tidak. Kau sekolah.
- Jika Ayah kesepian? - Tak akan. Ayah bekerja.
Syukurlah.
STUNTMAN PROFESIONAL
Hei, kalian yang mengerjakan mobilku?
Aku akan mengendarai mobil ini sampai
mungkin 110 atau 120 kilometer per jam.
Pada satu titik, aku akan menekan tombol ini.
Kami sebut ini tombol mudah. Aku memakainya bertahun-tahun.
Dia hanya perlu menekannya.
Tombol ini akan meledakkan bom yang dipasang di mobil.
Di layar lebar, kau akan melihat mobil ini meledak.
Tapi yang tak akan kau tahu adalah yang di dalam mobil.
Aku akan berada di dalam mobil, berguling-guling di jalan.
Hal sulit lainnya adalah keluar mobil ini.
Aku terlalu tua untuk masih melakukan ini.
Biasanya, saat aku keluar, mobilnya sudah terbalik.
…lewat sini, ya?
Kau mau memberinya peringatan dua menit?
Keluarkan dia…
Ya, belakang sudah aman.
ADEGAN AKSI
…coba ke kecepatan tujuan.
Eddie? Pelan-pelan.
Tak apa, Sobat. Diam saja di sana. Kerja bagus.
- Aku baik. Aku perlu tarik napas. - Aku tahu.
- Kubuka sabukmu. - Aku baik. Terima kasih.
- Aku akan mengeluarkanmu. - Aku baik. Cuma butuh waktu.
- Aku tahu. Apa yang kau rasakan? - Bagaimana hasilnya?
Apakah mobilnya… berguling?
Ya. Gambar dan ledakannya bagus. Kau akan lihat.
Gambarnya bagus. Kau tak apa-apa?
Ya, aku hanya pusing. Tapi aku baik.
- Aku tahu. Tapi kau baik. - Ya, Pak.
Biarkan kabelnya. Ayo keluar.
Bagiku, ini rumah karena di sinilah aku lahir dan besar, jadi…
Akan kutunjukkan kepadamu. Kau bertanya, apakah aku melewati tempat
aku melakukan aksi stunt dan mengingatnya?
Kau bertanya itu tadi.
Aku tak akan pernah lupa hari, nuansanya…
Salah satu aksi stunt yang kulakukan, menyetir sampai 105 kilometer per jam
dan menggulingkannya untuk The Fall Guy dan mendarat di pantai.
- Aku ingat itu. - Lalu… Benar.
Tiap kali aku lewat sini, aku mengingatnya.
Akan kutunjukkan tempatnya. Itu ada di jalan ini.
Setiap kali aku menyetir di sini, aku melihat ke laut.
Pikirku, "Tunggu. Aku terbangkan mobil dari sini."
Aku tahu titik tepatnya.
Tepat di sini.
Hebat, Eddie.
Ada banyak adegan stunt di film ini.
Kau melompat, meninju orang. Melompat menembus jendela.
Kau pernah terluka saat melakukan stunt?
- Aku tak melakukan stunt-ku sendiri. - Kau cuma…
Eddie Braun adalah stuntman-ku. Biarkan dia melakukannya.
- Dia orang yang mirip dirimu? - Dia amat mirip diriku.
Aku tak memikirkan soal pemeran stunt, pemeran pengganti.
- Selalu… - Kebanyakan tak memikirkan kami.
Hal itu tak pernah terlintas di benakku
soal pemeran stunt sampai bertemu dia.
Biasanya, "Kupikir Tom Cruise melakukan semua stunt sendiri."
Aku bertemu istriku melalui saudarinya.
Hal yang lucu adalah, awalnya istriku sama sekali tak menyukaiku.
Dia pikir, "Siapa stuntman Hollywood ini?"
Ya.
Hal terberat adalah berusaha menjelaskan pekerjaanku.
Lalu dia membuat video tentang dirinya pergi bekerja,
dan kupikir, "Jadi, itu pekerjaanmu."
Ini sabuknya.
Itu tanjakanku. Itu adalah aku.
Golongan darah, O positif. Alergi penisilin.
Meg, aku merindukanmu dan… apa lagi?
Aku melakukan semua ini agar kita bisa membayar tagihan kita, ya?
- Pekerjaan hari itu mudah. - Seharusnya…
Itu syuting iklan. Mengemudi presisi yang mudah.
Aku hendak menidurkan bayiku.
Usianya sekitar empat atau enam bulan,
dan aku mendapat telepon.
"Meg. Eddie baru saja kecelakaan helikopter."
Aku ingat ada di mobil terdepan.
Lalu aku menginjak rem, melompat keluar mobil, dan berlari.
Kau terkapar di tanah.
STUNTMAN PROFESIONAL
Kubilang, "Eddie, kau baik?" Katamu, "Punggungku."
Kami pinggirkan dirimu, kami baringkan.
Kubilang, "Eddie, jangan bergerak. Ambulans dalam perjalanan.
Semua di perjalanan. Berbaring yang tenang."
Kau bilang, "Tidak. Aku perlu duduk."
Kubilang, "Jangan duduk." "Tidak, aku mau duduk."
Tiga menit kemudian, kau berdiri, berkata, "Kita harus tuntaskan hari ini.
Kita harus syuting di Malibu."
Kubilang, "Eddie, helikoptermu baru jatuh.
Kini kau mau kembali bekerja?
Kau mau menyetir dari Palmdale ke Malibu, tuntaskan hari ini?" Dia tuntaskan itu.
Aku tak akan tenang sampai kudengar suaranya.
Saat kudengar suaranya, aku tahu dia baik-baik saja.
Kami bicara di telepon dan kutanya, "Kau yakin baik-baik saja?"
Dia bilang, "Ya, aku baik. Itu menakutkan, tapi aku baik-baik saja."
Kataku, "Karena kau baik-baik saja, bisakah kau mampir membeli susu?"
Karena aku punya empat anak, satu bayi, dia tak mau tidur siang.
Aku butuh susu. Jadi, "Kapan kau akan pulang?"
Ya. Keluargaku punya cara yang bagus untuk membuatku tetap waras.
Kau yang menelepon istrinya atau orang lain yang menelepon?
Kurasa aku menelepon istrinya melaporkan dia kecelakaan tapi baik-baik saja.
- Itu pasti telepon yang berat. - Meg. Ya.
Bukan yang terberat, karena ada hal yang lebih berat dari itu
saat mereka tak selamat dari aksi stunt, jadi…
Lalu kami harus telepon orang tuanya dan mengatakan… begitulah.
Kami ingin jadi yang pertama menyampaikan itu.
Bahwa mereka tak mendengarnya dari berita,
atau dari asisten produksi, atau semacam itu…
Keluarga stunt… Kami amat sangat erat,
dan ada berbagai unsur politik di dunia stunt.
Ada grup stunt ini dan grup stunt itu, ada aksi ini dan aksi itu.
Tapi saat kau berada di lokasi, tak peduli grup mana…
Dari mana afiliasimu, apa pandangan politikmu…
Saat orang itu beraksi stunt, kami semua ada untuk mereka.
Lalu saat aku beraksi stunt, mereka semua ada untukku.
Karena ini keluarga yang amat sangat erat, tempat kami hidup dan bekerja.
Aku menyayangi Eddie seperti saudara.
Aku ingin dia berhenti melakukan hal berbahaya ini.
Mulai putar GoPro-nya…
Karena pada akhirnya, secara rata-rata, kau akan terluka parah.
Action.
Eddie yang malang.
Hari ini di tempat kerja.
- Ucapkan, "Halo." - Halo.
Bagaimana aku bisa sampai di sini?
Baik, bisa kau luruskan kakimu?
- Bagaimana? - Maaf.
- Tidak. Itu… - Itu bagus.
Baiklah.
Ini tidak asyik.
Boleh aku pingsan sekarang?
- Apa boleh pingsan sekarang? - Ya.
Tidak!
Saat pertama memasuki pekerjaan ini, satu stuntman senior berkata kepadaku,
"Kau tidak akan pensiun dari pekerjaan ini.
Pekerjaan ini yang memensiunkanmu."
Hal itu selalu melekat di benakku.
Sekarang, usiaku di awal 50-an.
Berapa lama aku akan melakukan ini?
Aku mulai berintrospeksi.
Di masa mudaku, orang yang menginspirasiku menjadi stuntman adalah Evel Knievel.
Aku bertemu dia saat kecil.
Hari Minggu ini, penantang maut bernama Evel Knievel
yang memiliki reputasi secara nasional melompat dengan motor,
akan mencoba melintasi ngarai selebar 500 meter di Idaho dengan roket.
Jika dia berhasil, dia akan menjadi jutawan.
Jika gagal, dia akan mati.
Aku ingat, kurasa usiaku baru delapan atau sembilan tahun,
menonton Evel Knievel menaiki roket dengan sudut tanjakan itu.
Dia bisa melakukan apa pun. Dia pahlawan super.
Aku ingat kemeriahan tentang itu. Aku ingat semua itu.
Aku tak bisa berkata. Belum pernah kulihat semacam ini.
- Empat. - Empat.
- Tiga. - Tiga.
Dua, satu.
Sepertinya berjalan lancar.
Ada sebuah kesalahan. Sepertinya dia menuju ke ngarai.
- Roketnya jatuh. - Dia akan menabrak.
Dia baru melewati cadas itu.
Ngarai ini, bukit ini adalah kelemahan Evel Knievel.
Hal itu mengusiknya.
Robert Craig Knievel tidak bisa melewati Snake River Canyon berjarak 500 meter.
Tapi dia selamat dan sehat dan dia sudah berusaha.
Kau mendapat surel atau semacamnya.
Dia bilang, "Hei, ada yang membangun roket
dan mereka perlu pilot untuk menerbangkannya. Akulah orang itu."
Jadi, kubilang, "Apa?"
Sudah menjadi impianku sejak kecil
untuk bisa membuktikan bahwa roket ayahku bisa berhasil.
PEMBUAT ROKET
Dia punya karier cemerlang di kedirgantaraan.
Dia berperan penting dalam memulai NASA.
Tapi dia lebih dikenal karena kesalahan besarnya.
Bob, apa yang terjadi?
Perancang X-2
Ini adalah penutup tabung parasut.
Ini jelas menjadi longgar terlalu cepat.
Jadi, roketnya naik, mesinnya mendorong habis-habisan,
lalu parasutnya menyeret di belakang dan memperlambatnya.
Malafungsi parasut bukanlah kesalahannya…
tapi dia tak pernah bisa menerimanya.
Robert Truax, Ilmuwan Roket Terkemuka, Wafat pada Usia 93
Robert C. Truax, tahun 1981 dengan contoh roket.
Impiannya membangun kapal antariksa murah buatan sendiri tak pernah terwujud.
Aku punya berkas yang ayahku buat, dan bertuliskan "Skycycle 2".
SKYCYCLE X-2 EVEL KNIEVEL LOMPATAN SNAKE RIVER CANYON
Itu yang akan dia lakukan jika berpeluang melakukannya lagi.
Jadi, aku punya setumpuk data dan kalkulasi, tapi kami tak punya pilot.
Aku mendapat pesan dari orang ini, Eddie Braun, yang belum pernah kudengar.
Katanya, "Aku harus terbangkan roketmu."
Ini bukan cuma ide gila yang bisa dilupakan.
Dia akan benar melakukannya.
Aku mengakhiri karierku. Kupikir, "Kau tahu?
Aku akan akhiri dengan sukses
dengan sebuah roket yang menyeberangi ngarai.
Menyelesaikan yang dimulai oleh pahlawanku."
Mungkin suatu hari seseorang akan melompati Snake River Canyon
dan dia akan berhasil.
Sebagai seorang penantang maut, kau melakukan hal yang luar biasa,
tapi kau tak yakin bagaimana hasilnya nanti.
Kau tak tahu apakah kau akan hidup, atau mati.
Aku seorang stuntman, dan aksi stunt bagiku adalah sebuah seni.
Sebuah ekspresi diriku secara fisik.
Aku punya jiwa penantang maut dalam diriku
dari kenyataan bahwa aku ingin orang-orang merasa tegang,
dan aku ingin mereka gembira,
tapi aku ingin hasilnya seperti yang aku mau.
STUNTMAN "THE FALL GUY" KOORDINATOR STUNT "BATMAN FOREVER"
Jadi, kami rencanakan, dan kami kalkulasi hasil akhirnya.
Seperti yang disampaikan kepadaku bertahun lalu oleh si hebat Carey Loftin,
seorang pelaku aksi mobil terhebat saat aku masuk bisnis ini.
Dia menyebutnya SWAG.
Itu adalah… SWAG artinya tebakan gila yang ilmiah.
TEBAKAN GILA YANG ILMIAH
Artinya adalah, kau mengumpulkan semua pengetahuan
dari pengalamanmu dan kau perhitungkan itu semua
dan berkata, "Dari SWAG-ku ini akan mendarat di sana,
dan aku akan terbalik, tergelincir ke kamera, tak akan menghancurkannya."
Itulah yang dilakukan stuntman.
Mengambil faktor diketahui untuk situasi yang tak diketahui.
Berkendara makin dekat dengan… Apa sebutannya? Takdirku.
Roket ini sekarang telah menjadi takdirku.
Lupakan kenyataan aku punya 30 tahun lebih film dan aksi stunt hebat.
Seluruh kehidupan profesional bahkan mungkin kehidupan pribadiku,
akan ditentukan oleh sebuah roket.
Yang kusuka dari udara adalah batas kecepatan. Kau bisa melaju cepat.
Ya.
Apa ke arah sebaliknya? Apa perlu putar balik?
STUNTMAN "THOR" KOORDINATOR STUNT "TERMINATOR 2"
Ya, kita ke depan sedikit lalu kita akan bersiap…
Baik, ngarainya ada di depan.
Jadi, pada dasarnya, aku akan melintasi ngarainya dulu.
Itu dia, Kawan.
Bisa dilihat betapa tajam sisi seberangnya.
Cukup tinggi. Berapa tingginya? Sekitar 150 meter?
Kurasa sekitar 180 sampai 210.
Lihat. Aku sudah menyeberanginya dengan kendaraan yang nyaman
melaju sekitar seperempat kecepatanku di roket ringkih itu.
Aku kedinginan. Entah karena gelisah atau karena dingin.
- Mungkin sedikit keduanya. - Kurasa sedikit keduanya.
Aku merasa gentar. Aku tak takut mengatakan itu.
- Astaga. - Astaga.
40 TAHUN SETELAH PELUNCURAN AWAL
Ya. Kami di sini dengan kru film.
Saat ini kami melihat untuk pertama kalinya.
Untuk pertama kalinya.
- Aku pernah lihat di foto. - Dia pucat dan pingsan dua kali,
dan aku harus mengangkatnya dari tanah. Selain itu, dia baik-baik saja.
Ayahku punya banyak sisa roket. Banyak bagian yang kita pakai sekarang.
Kita akan membuat roket ini dengan alat
yang digunakan pada tahun 1974.
- Itu amat keren. - Jadi, ini kembali ke awal lagi.
Lihat ke arah mana angin berembus?
Jangan sampai melawan angin.
Bahkan dengan angin yang berembus,
roket akan memelesat hampir 1 kilometer lebih, jadi…
- Jadi, aku akan sampai ke luar daerah? - Ya, kau bisa sampai sana,
tapi aku tak akan bosan dengan pemandangan ini.
Ini benar-benar melompati tebing.
Apa kau akan mengikuti pahlawanmu melompati tebing?
Dari perspektifku, sepuluh detik saat aku di landasan itu…
WAWANCARA "TOP STORY"
…aku akan rasakan yang dirasakan Tn. Knievel.
Yang lucu adalah, aku dan dia secara pribadi tak mungkin jauh berbeda,
karena dia penantang maut yang tak punya rasa takut dan dia…
Ini adalah orang yang takut ketinggian.
- Ya, aku amat takut ketinggian… - Benarkah?
Benar. Aku benci sakit. Aku benci ketinggian. Aku benci hal semacam itu.
Jadi, katamu saat pertama melakukan stunt, harus punya tim pendukung hebat.
Bisa beri tahu siapa saja timmu?
Telepon pertamaku, aku menelepon seorang pria bernama Gary Davis.
Orang ini adalah stuntman dari stuntman.
Aku bekerja dengannya di The '80s Show, The Fall Guy, Dukes Of Hazzard.
Orang ini… Bagiku yang masih hijau, bekerja dengan orang ini membuatku takjub.
Dia adalah legenda stuntman dan dia berdiri di sampingku.
- Dia berdiri di sini. - Induk dari semua stuntman.
Jadi, aku melihat lompatan ini
sebagai adegan aksi biasa yang amat sangat rumit.
Jadi, bagaimana kau akan mengubahnya, Scott?
Orang-orang bilang masalahnya ada di parasut.
Jadi, kami memperbarui keseluruhan sistem parasutnya.
Kami membuat kemajuan pesat pada roket ini.
Setiap hari meningkat secara berlipat ganda.
Ada Eddie Braun dan Scott Truax, bergabung pagi ini di Top Story ,
membahas lompatan Snake River Canyon.
Sungguh kisah memukau. Teleponlah kami.
RAPAT WARGA
Terima kasih sudah datang.
Kupikir hanya akan datang delapan orang.
Sepertinya akan kumulai dengan mengatakan ini adalah impian besar kami.
Kami bisa menceritakan kisah yang sangat menarik
dari salah satu stunt paling unik dalam sejarah Amerika.
Kuharap kami bisa menjawab semua kekhawatiran kalian
dan menjawab semua pertanyaan yang kalian punya.
Evel Knievel bukanlah figur ramah keluarga.
Bahkan, 40 tahun lalu,
ada orang yang sering datang dengan motor besar
dan tidur di ladang kacang kami. Aku tak suka itu.
Bagaimana dengan keamanan setelah acara?
Pukul berapa kalian akan berhenti?
Acara ini bukanlah acara motor.
Ini adalah jenis… Ini adalah acara Amerika
- bukan acara pemicu huru-hara. - Dua pertanyaan.
Ini adalah waktu untuk memanen untuk setiap petani di daerah ini.
Kau merusak lokasi yang indah
dengan yang kau lakukan ini.
Pertama, ketahuilah, bahwa aku bukan pembicara profesional.
Ada alasan aku seorang stuntman bukan aktor.
Inilah sebabnya, tapi…
Pertama, aku ingin berterima kasih telah menyambut kami di komunitasmu.
Aku penyayang keluarga. Istri yang sama selama 20 tahun.
Aku seorang ayah dengan empat anak.
Bagiku hal ini, aku ingin melakukan hal yang bisa dibanggakan anak-anakku.
Aku datang kemari… Disambut di kota kalian
dan meninggalkan kenangan buruk, seperti yang kudengar soal Tn. Knievel,
tak akan membuat anak-anakku bangga denganku.
Jadi, sejauh keterlibatanku di sini dan dalam menerbangkan roket,
aku berencana sebisa mungkin melakukan ini secara berkelas dan terhormat.
Baiklah, terima kasih telah mendengarkanku dan…
Terima kasih lagi, Nn. Drummer, telah mendukung kami.
Terima kasih sudah bergabung malam ini.
Kami semua bersemangat untuk ini.
Kepada para stuntman, aku yakin Evel Knievel bisa menghentikan…
Usiaku tujuh tahun saat Evel Knievel melompati ngarai.
Aku tak terlalu mengingatnya, tapi aku punya motor mini.
Keesokan hari setelah acara, aku melompati 14 tong sampah dengan motor miniku.
Aku tak berhasil.
Jika ada yang tahu…
Hal itu tak membuatnya tak menjadi pahlawan. Kau pun sama.
Pahlawan datang dari orang yang berani mencoba.
Tapi itu tak ada kaitannya dengan keberhasilan.
Evel Knievel adalah pahlawan bagiku, tapi pasti yang dilakukan amat buruk
sampai membuat orang masih kesal setelah 40 tahun.
Sebagian dari itu adalah hal yang tak bisa dia kendalikan.
Tampaknya dia meninggalkan banyak utang. Dia tak membayar semua tagihan di sini.
Itu salah satunya, tapi lalu mereka melawan…
Para penonton menghancurkan semuanya.
Harus kuakui, jika ada yang datang ke rumahku dan berkata,
"Aku mau menerbangkan roket
dan memakai halamanmu sebagai landasan terbang atau mendarat,"
aku mungkin akan cemas juga.
Jadi, itu wajar.
BENGKEL ROKET TRUAX 26 FEBRUARI 2014
Mari lihat. Di ruangan itu.
- Yang itu, ya? - Ya.
Entah apakah… Ini seperti sosis,
kau tak tahu apakah kau mau tahu cara pembuatannya.
Baik, ini dia, Kawan.
Kau tahu apa yang keren?
Di sini hangat. Hai, Semuanya.
Bagaimana menurutmu?
Ini pertama kali kau melihat?
- Pertama kalinya. - Ini pertama kalinya.
Seharusnya kita punya penyibakan lebih baik.
Apa kau suka?
Tn. Truax. Ya, aku membayangkan roket, dan presisi, aku membayangkan semua itu.
Tapi, yang kulihat adalah palu, bor, dan…
Kami bukan NASA atau JPL.
Tak apa. Yang kurang hanyalah segulung lakban, maka lengkap sudah.
Kami punya lakban di sekitar sini.
Ini membuat semua jadi nyata sekarang, itu pasti.
Ini adalah gabungan dari mobil hot rod dan Roller II.
Teknologi yang sama.
Moncongnya penyok.
Jangan.
Perlu didempul?
Itu yang akan kami lakukan. Tapi ini adalah pengujian, jadi…
- Jadi, kendaraanku sudah penyok. - Itu cuma satu penyokan.
Bisa ada masalah apa?
- Luke? - Ya.
Senang bertemu denganmu, Bung. Aku senang.
- Sekarang kau sudah lihat wajahku. - Ya.
Setiap mur dan baut yang kau pasang di roket ini, nyawaku di tanganmu.
- Tolong ingat itu. - Ya. Aku setuju denganmu.
Saat aku pertama bertemu Eddie, dia pemeran stunt baru
yang berusaha mencari nafkah di luar sana.
Saat itu, jika kau mau dikenal sebagai pemeran stunt,
kau sungguh memperhatikan pendapat sesama stuntman tentang dirimu.
Itulah caranya.
Itu bisa memotivasimu untuk melakukan yang lebih besar dan lebih baik
yang orang lain tak terpikir untuk melakukannya
atau membayangkan mereka melakukannya.
Eddie langsung memahami itu.
Kau harus meraih kepercayaan di bisnis ini.
Lalu perlahan mereka mulai mendorong Eddie maju
dan memberi stunt yang lebih besar dan makin besar.
Makin besar aksi stunt-nya, makin baik kerjanya.
Tapi bagi Eddie, dia akan melakukannya sampai ke titik bisa traumatis.
Dia akan berputar tiga kali lebih dari yang dibutuhkan.
Dia terbakar lebih lama.
Dia akan menabrakkan mobil yang akan melompat pada satu titik.
Dia akan berkata kepada orang efek khusus, "Aku perlu ledakan lebih besar."
Action!
Kau berlari, mengeluarkannya. "Eddie, apa kau sadar?"
Dia baik-baik saja, ya.
"Eddie, apa kau tak tahu kami panik di sini?
Apa yang kau lakukan?"
"Hei, Bung, aku cuma ingin membuatnya sedikit lebih baik."
Eddie termasuk stuntman serbabisa.
Apa pun yang kau minta, dia bisa lakukan dengan baik.
Jika kau ingin dihormati rekan stuntman, itulah caramu melakukannya.
Dia akan mendorong batasannya.
- Itu yang dulu dilakukan Eddie. - Setiap saat.
Astaga!
Cantik sekali. Sungguh cantik.
SYUTING IKLAN FORD
Jika kau hancurkan mobilnya, itu kesalahan dengan tanggung jawab besar.
Baik. Jadi, aku akan pensiun, atau aku akan pensiun…
PILOT HELIKOPTER
- Kita tak akan pensiun. - Tapi, aku,
akan keluar saat masih sehat. Aku masih bisa jalan.
Pada ulang tahun ke-40. September ini, 40 tahun.
Titik yang sama di Twin Falls. Twin Falls, Idaho.
Aku akan menerbangkan roket.
Parasutmu baru terbuka dua detik setelah dia.
Ya.
Dan sutradara ini,
dia juga menyutradarai dokumenter keseluruhan proses ini,
karena aku menyadari jika aku mau melompati ngarai,
mungkin aku harus merekamnya.
Kita bahas ini sebentar.
Baik, ada helikoptermu, ada mobilmu.
- Berapa mobil di adegan ini? - Dua mobil.
Tak termasuk tepi dan mobil kamera.
SUTRADARA
Ini peralatan yang amat canggih. Kami merencanakan dengan matang.
Ini adalah The Blues Brothers . Jika mau membicarakan tubrukan 80 mobil.
Aku masih punya catatan posisi semua mobilnya…
- Jadi, kita mulai dengan itu. - Di mana General Lee?
- Sudah diberikan. - Tapi truk Fall Guy tak ada di sini.
Tak ada di situ. Itu…
Ini adalah Eddie di Skycycle.
Di sini. Lihatlah senyuman di wajahnya.
- Tidak. - Siap beraksi.
Apa kau pernah datang ke sekolah, semacam pada hari karier orang tua?
Tidak, karena itu menjadi… Bisa mengalihkan fokus dari dia…
Aku pernah lihat orang tua lain…
Bagaimana jika seperti Evel Knievel, kau datang…
Bagaimana jika ada anak berkata, "Aku jadi stuntman
karena ayah Hailey datang suatu hari
dengan setumpuk mainan dan semacamnya, membahas The Blues Brothers …"
Ya. Tapi kau ingat sesuatu…
Aku termasuk orang yang berada di balik layar.
Lakukan lagi, tapi beri luncuran yang lebih besar.
Ya, tampak cukup gelisah.
Hei, tutup Instagram itu dan kerjakan PR-mu.
Dari luar tampak seperti rumah nyaman dan kalian akan meledakkannya.
Menempatkan bom.
Tiga… dua… satu…
Itu adalah Kamis malam.
Hei.
Hei, Ayah dengar kau memanjat pohon palem tempo hari di sekolah?
Biar Ayah beri tahu satu hal soal itu.
Bila kau memanjat pohon seperti itu, terutama malam hari,
kau tak tahu ada apa di pohon itu.
- Mungkin ada monyet. - Sejauh yang…
Tidak, serius. Semacam serangga atau laba-laba.
Apa, Ayah?
Ayah tahu ini karena pernah memanjat pohon lalu dikerumuni semut.
Ayah beri tahu saja,
bila kau mencintai jemari gitarmu itu,
hati-hatilah saat kau melakukan itu.
Aku kehilangan tangan karena memanjat pohon palem.
Sudah sampai mana kita sekarang, dari segi proses?
Kau sudah melihat roketnya.
Apa kau melakukan pengujian atau…
Situasi kami sekarang…
Kemarin aku mengetahui ada jaringan media besar yang mendukungku.
Upfronts '14: Fox merencanakan "Lompatan Abad Ini"
Bukan cuma membuat rendah hati, tapi menakutkan.
Kini ada perusahaan besar yang mendukungku.
Fox akan meluncurkan "LOMPATAN ABAD INI"
Seperti yang dikatakan kepadaku,
kini ada sepuluh sampai 20 juta mata yang akan menonton ini.
Jadi, ini bukan cuma kami, "Ya, ayo luncurkan roket… Naiklah…
Ayo luncurkan, keren."
Kini bila aku membuat kesalahan, aku tak bisa sembunyi.
Jika aku membuat kesalahan…
Dengan asumsi aku masih hidup setelahnya.
Mari mulai dengan itu, tapi apa pun selain itu,
aku akan dikenal sebagai orang yang tak bisa…
orang yang tak bisa menyeberangkan roket.
Untungnya, mereka membuat tiga roket. Aku akan menyeberanginya.
Stuntman Eddie Braun, berencana meluncur menyeberangi Snake River Canyon
dengan roket bertenaga uap.
STUNTMAN MENCOBA LOMPATAN GAGAL EVEL KNIEVEL
Penantang maut legendaris Evel Knievel, mencobanya tahun 70-an dan gagal.
Parasutnya membuka terlalu cepat.
- Biasanya aku sembunyi di balik aktor. - Apa kau suka?
Jadwal Jam Tayang Utama
- Aku lebih suka itu dibanding ini. - Ini bukan dirimu?
- Agak membuat gelisah, tapi tak apa. - Aku setuju.
Lompatan Abad Ini
Ini amat membuat rendah hati.
MUSISI
- Ini sungguh aneh bagiku… - Kini kau harus sukses menyeberang.
90 HARI MENUJU SIARAN LANGSUNG
Aku ingin mendengar gitarmu, ciri khasmu di sana dan…
Baiklah.
Ini sungguh hebat. Aku sangat berterima kasih.
Ini akan hebat. Semua elemennya.
Kau akan melompati tebing, jadi…
Kapan peluncurannya?
Saat ini mereka pertimbangkan pekan ketiga Oktober,
bertepatan dengan pertandingan pertama World Series.
Karena mereka ingin pasangkan dengan World Series.
- Ini sungguh ikonis dari banyak sisi. - Ya.
Terutama jika kita bisa lakukan dan semua elemen ini bersatu…
- Jangan sampai gagal, sungguh. - Aku tahu…
Seperti katanya, ini akan meluncur.
Ya, masalah pada pemulihannya. Itu sungguh…
Fox meminta bahwa mereka…
Mereka masukkan di kontrak bahwa ada penundaan lima detik.
- Untuk berjaga. - Andai saja aku meledak atau semacamnya.
Ayo, kuantar keluar.
Aku sering berpikir, jika ayahku membunuh…
Jika Evel Knievel tewas…
seberapa berat yang harus dihadapi ayahku?
Aku tak sanggup menghadapi jika roketku akhirnya melukai Eddie.
Akan sulit untuk menghadapi itu.
Jadi kami akan pastikan dengan benar
bahwa dia akan keluar dengan kondisi yang sama baiknya saat dia masuk…
- Terima kasih… - Perlu kubilang jangan sampai patah kaki…
Jika cuma itu yang kudapatkan, aku baik-baik saja.
Aku bisa terima patah kaki.
Aku akan mengawasi semua aspek terkecil secara langsung.
Aku memasang sebagian besar pakunya, aku yang mengelas roketnya.
Jika sesuatu yang buruk terjadi, itu adalah tanggung jawabku.
Jadi… kecuali ada kalkulasi yang bisa kusalahkan pada ayahku,
tapi yang pertama hampir berhasil, jadi, kurasa kami tak akan punya masalah itu.
UJI COBA MESIN NIRAWAK
- Hai, apa sudah merekam? Kurasa sudah. - Ya, sudah. Ya.
Aku berterima kasih kepada semua di Twin Falls.
41 HARI MENUJU SIARAN
Aku diperlakukan dengan baik. Mereka amat baik.
Jadi, ada apa hari ini dan apa yang…
Hari ini kita akan menyaksikan uji coba dorongan statis.
Mesinnya di tanjakan.
Saat ini airnya dididihkan sampai 370 derajat di mesin roket.
Itu lebih panas daripada gunung api.
Tekanan dari uap itu
seharusnya cukup kuat untuk melontarkanku ke seberang ngarai.
- Tapi karena itu kami mengujinya dulu. - Kami akan menantikannya.
- Permisi. Hei. - Perhatian, Semuanya!
Semuanya, kita punya peringatan 15 menit.
Kita akan siap dalam 15 menit untuk meluncurkan roket ini.
Saat ini diberi pembatas. Percayalah, itu yang paling minim.
Kau tak boleh sedekat itu. Kapan saja bisa meletus.
Kau di sudut yang buruk, Harry.
Kau tak boleh di belakangnya, atau kau akan dihujani uap.
Ini akan menjadi gambar profil mungkin dari sekitar sana.
Itu adalah perkiraanku.
Jadi, langkah berikutnya, dia akan menutup katup keluar,
dia akan matikan boiler , lalu saatnya meluncur.
Lima menit lagi.
Ini tempat berdiri yang sempurna, ya? Semuanya, di luar.
- Inisiator dinyalakan. - Apa akan terjadi?
Meluncur dalam lima… empat… tiga… dua… satu.
Mungkin masalah teknis.
Jim, kau bisa ke sana? Biarkan mereka lakukan…
Kau boleh kembali nanti tapi…
Sebelumnya tidak rusak.
Jadi, apa yang terjadi?
Entahlah. Aku bukan ilmuwan roket. Itu untuk orang yang lebih pintar dariku.
Aku cuma yang menerbangkan.
Kami menerima kabar: Para bos baru dari Fox TV
telah mundur dari lompatan Snake River Canyon
Kurasa mungkin departemen hukum di Fox telah melihatnya,
dan sebagai mantan departemen hukum perusahaan besar…
Fox Tidak Melanjutkan Siaran Khusus "Lompatan Abad Ini"
…kau lihat itu dan akan bertanya, "Apa kau serius? Apa risikonya?"
Menurutku, mungkin mereka membatalkannya.
Aku sulit membayangkan.
SUARA: JILL SKEEN PEMANDU ACARA, 1310 KLIX RADIO
Mungkinkah menayangkan sesuatu…
Hal itu tampak agak berisiko.
Bukan kabar bagus bagi Eddie Braun.
Fox jelas memutuskan untuk tidak siarkan,
tapi bukan berarti rekan media lain akan ikut.
Benar, ya.
Tapi pada tanggal yang sudah dekat, aku sulit percaya…
Ini sudah akhir September. Bagaimana menjualnya?
Entahlah.
Semua orang suka gagasan tentang roket.
Tapi mereka menyadari kenyataan ide itu,
lalu mereka tak suka ide itu.
Karena membutuhkan sejumlah besar akuntabilitas
dan tanggung jawab pribadi.
Itulah yang membuat banyak orang berkata, "Tunggu dulu, mari bicarakan ini.
Kau akan lakukan apa?" Lalu mereka gelisah dan mundur.
Pemeran stunt yang bagus…
mereka selalu lakukan apa yang mereka bilang akan lakukan.
Tapi biarkan yang ya tetap ya, dan yang tidak tetap tidak.
Awalnya, aku cuma akan menjadi pilot roket ini.
Sampai aku mengetahui dari orang yang membuat roket, mereka tak punya uang.
Jadi, kini, aku bukan cuma menjadi pilot,
aku juga menjadi pilot dan penyokong dana.
Aku bukan orang kaya,
tapi saat kukatakan akan melakukan itu, aku akan melakukan itu.
Dan pada satu titik, tak mungkin untuk mundur.
Jadi…
ini saatnya menulis cek yang amat besar.
Jadi, bila jaringan TV tak akan membantuku,
berarti aku harus menemukan semacam sponsor lain.
Sampai jumpa nanti.
Selamat datang di Thunderdome.
- Ini seperti roket darat. - Ya, memang. Sungguh.
Salah satu alasan kami kemari akhir pekan ini
adalah untuk bertemu dengan wakil perusahaan.
Hei, aku ingin perkenalkan dengan Craig.
Dia yang mengelola Chevrolet Performance. Dia kepalanya, ya?
- Craig Shantz. - Rick?
- Craig. - Craig, aku Eddie Braun.
- Craig dari Chevy Performance. - Kau…
- Jadi, kau ulangi lompatan? - Ya, tempat yang sama.
Tidak, Ian? Twin Fall…
Ya. Astaga, itu… Dia tidak berhasil, bukan?
Dia tak berhasil. Itu sebabnya aku…
Tidak mendarat di tepi atau…
Tidak, parasutnya membuka terlalu cepat dan dia mendarat di sungai.
- Aku ingat menonton itu di TV. - Kapan dia melakukannya?
Jika aku tak selamat, mungkin anak itu akan mencoba menjual tanda tanganku.
…maju dan mensponsori tim ini.
Saat ini, kami masih kosong.
- Kami tak ikut… - Kau belum bersponsor?
- Nihil sponsor. Jadi, ini tim roket uap… - Benar.
Bisa saja…
Kau ada kartu nama? Mari tinggalkan kartu.
- Mereka punya setelan dan semuanya. - Ya, benar.
Mungkin mereka akan anggap ini masuk akal dan dari segi finansial.
- Terlihat cepat, ya? - Ya.
Mungkin bisa lebih cepat bila ada Lucas Oil di sekitar sana.
Hanya sebuah ide.
- Ini adalah presiden dari NHRA. - Pak, aku Eddie Braun.
- Senang bertemu. - Senang bertemu.
- Dia mencobanya, tak berhasil. - Baik.
- Hanya mewujudkan impiannya. - Ya?
Ini seperti mencoba menggantikan Superman.
Tidak, aku tidak gila. Dengar, aku ayah empat anak. Aku tidak gila.
- Aku Eddie. - Aku Craig dari Coca-Cola.
- Craig. Senang bertemu… - Senang bertemu.
Tunggu. Coca-Cola…
Boleh aku menyela… Maaf. Dia dari Coca-Cola.
- Terima kasih banyak. - Ya, sama-sama.
Dia adalah putra dari perancang yang asli.
Jadi dia punya semua rancangan ayahnya.
PENDIRI SIMPSON RACING
Lalu dia membangun dari spesifikasi rancangan dan semuanya.
- Yah… - Tanjakanku siap…
Jangan tarik parasutnya.
Kuharap kau mendarat dengan selamat di seberang.
Tak ada yang lebih berharap selain aku dan keluargaku. Percayalah.
Sudah memikirkan batu nisanmu?
Bagus. Bagaimanapun.
Hei, senang bertemu denganmu. Ya, semoga berhasil.
Ya.
- Torch. - Kau hebat, Bung.
Aku hebat setelah melakukannya.
Memang sudah saatnya. Terima kasih, Bung.
Sebenarnya itu hari yang membuatku frustrasi,
karena mereka ini menghabiskan banyak uang
untuk memasang logonya di sekujur mobil-mobil ini
yang bisa meledak kapan saja.
Lalu mereka berpikir proyekku terlalu berisiko.
Tekanannya mulai terlihat pada Evel.
Prosedur tes mengalami malafungsi.
Dia telah masuk ke dalam roket kalengnya yang sempit
dan darah telah memuncak di kepalanya.
Benda ini adalah monster.
Kau bisa lihat akibatnya kepadaku.
Kurasa kalian kini tahu, dari melihat diriku, andai…
aku tak perlu melakukan ini dan aku tak di sini.
SETAHUN KEMUDIAN
Aku tak pernah menyadari kompleksitas dari betapa sulitnya
untuk menyeberangkan roket di ngarai.
Jika dilihat lagi,
tak pernah kubayangkan bahwa ini membutuhkan waktu selama dua tahun.
Ini sudah dua tahun,
dan aku belum menerbangkan roket menyeberangi ngarai.
Aku tak pernah terpikirkan itu.
Aku takjub. Aku…
Jadi… perjalanan panjang dan berat.
PERSIAPAN STUNT
Kupikir saat ini aku sudah tak lagi melakukan ini untuk mencari nafkah.
Tapi tak apa, aku tak mengeluh. Aku cinta pekerjaanku.
Aku sudah melakukannya begitu lama, tapi harus kukatakan, pada usiaku ini,
aku tak kecewa bila melihat anak muda melakukan ini
dan aku bertepuk tangan dari pinggir.
Aku baik-baik saja.
Bagus.
- Sayang, terima kasih makan malamnya. - Terima kasih, Bu.
Terima kasih.
Besok malam, sup.
- Baiklah. - Baiklah.
Baiklah.
Kapan Ayah akan periksakan batuk itu?
Batuk apa?
Dia selalu batuk.
Semua orang batuk.
Tidak, bahkan Ibu bilang Ayah batuk.
Yang itu?
Ayah bilang kepada Ibu bahwa Ayah akan urus hernia.
- Ayah punya hernia? - Ayah punya hernia?
Ya, Ayah punya sejak lama.
Jadi, Ayah akan urus semua setelah roket.
Kenapa tak sebelumnya agar berkondisi prima?
Karena entah apa kondisi Ayah setelahnya.
Sekalian saja Ayah lakukan sekaligus.
Itu masuk akal.
Ayah akan ke dokter gigi juga?
Tidak, itu setelah roket.
- Tidak. Lakukan itu. - Gigi Ayah tak patah karena angin?
- Karena angin? Semoga tidak. - Ibu bilang gigi Ayah… Ibu bilang itu!
Gigi Ayah akan berhamburan.
Saat Ayah meluncur, kita tak tahu apa yang akan terjadi,
tapi Ayah yakin gigi Ayah tak akan berhamburan.
Apa kau beri tahu itu kepada Scarlett? Apa kau bilang itu?
Beberapa stunt terakhir amat berat,
tapi hari ini mimisannya telah berhenti,
denging di telingaku sudah berhenti. Jadi, aku baik.
Lalu tebak apa?
Ada orang lebih pintar yang memikirkan ini,
tapi sepertinya jaringan TNT TBS akan terlibat di roket.
Tapi sekarang, yang lebih keren,
sementara itu, Dwayne Johnson, The Rock, dia suka roket itu,
dan dia ingin membantu kami sebagai produser eksekutif
yang akan menjadi siaran langsung jaringan.
Jadi kami tanda tangani kesepakatan dan bermitra
dengan Tn. Johnson dan Seven Bucks Productions.
Ini tak bisa menjadi lebih baik lagi.
Kenyataan hal ini terus berlarut selama ini
bahwa Eddie bertahan,
dan aku merasa secara pribadi
aku sendiri menjadi semacam kecewa dan ingin melupakannya.
Kegigihan Eddie Braun jauh melebihi
kemampuan stunt di antara kami.
Hal itu bagiku adalah bagian terbesar dari lompatan roket.
Kami harus benar-benar siap karena kami… disiarkan langsung.
Jadi, kami harus memastikan bahwa, dalam kasus ini,
uapnya telah terkumpul, dan roketnya sudah siap meluncur,
dan kami tak bisa menunda, kami tak bisa memelankannya,
kami tak sempat mencari tahu apakah ada o-ring yang bocor,
atau hal semacam itu.
Jadi, aku pertaruhkan semuanya di sini.
Aku mempertaruhkan reputasiku, seutuhnya.
Lalu, yang terpenting, aku mempertaruhkan tubuhku secara fisik,
sepenuhnya di proyek roket ini.
Tapi apa kau tahu?
Hal hebat dalam hidup dilakukan oleh orang yang berani mempertaruhkan semuanya,
dan aku jelas bersedia melakukan itu.
Hei, ini Eddie.
Hei, apa kau sudah dengar dari jaringan soal tanggal peluncuran?
Roketnya sudah siap, aku siap, tanjakannya siap.
Tolong hubungi aku lagi.
Terakhir meninggalkan pahlawan kami, awas.
Ya, situasi telah berubah.
Seseorang, di suatu tempat yang tinggi
memutuskan bahwa roket tak cocok dengan mereka,
dan TNT TBS mundur.
Mereka tak jadi ikut, jadi, mereka dilepas dari roket.
Sejujurnya, aku tak terlalu terkejut
karena ada begitu banyak pasang surut dalam urusan ini.
Entahlah, aku tak mau…
aku tak mau terlalu yakin dengan semuanya.
Mereka merangkul proyeknya,
dan telah berkomitmen beberapa juta dolar di proyek ini.
Tentu saja aku gembira karena saat itu aku tahu
aku yakin bisa mendapatkan tabungan hidupku kembali.
Biarkan yang ya tetap ya, dan yang tidak tetap tidak.
Jadi, berikutnya apa?
Itu ucapanmu dari awal.
Kau harus lakukan. Benar-benar membangkang, dengan cara Eddie.
Bukan cara TNT, Fox, ABC, atau…
Karena mereka selalu… seolah mengubahnya,
dan menjadikan ini milik mereka, padahal ini milik Eddie.
Saat dia bilang akan lakukan sesuatu, dia akan lakukan itu.
Bagaimanapun caranya.
Dia harus lakukan saja.
Mari pilih tanggal dan kita terbangkan.
Dengan atau tanpa orang lain.
Aku punya kalian, itu cukup.
Kami punya roket, kami punya ngarai. Kami akan terbangkan ini.
Ini seru. Aku bangga kepadanya.
Apa ucapanmu kepada ayahmu setelah dia terbang?
Akhirnya.
Apa kau akan mencobanya lagi?
Yah…
aku tak tahu apa yang akan kulakukan. Aku…
Aku duduk di sana dan memberikan upaya terbaik dan…
aku tak tahu harus katakan apa.
Ini adalah Skycycle asli yang ayahku, Evel Knievel,
jatuhkan di Snake River Canyon tahun 1974.
Agak sedikit usang setelah jatuh, tapi…
PUTRA EVEL
Ini adalah tanah suci.
Benda sejarah berusia 42 tahun. Ini dia.
Ayahmu melakukannya. Dia menekan tombol.
Roket ini ada di kotak makan dan ada di kotak makanku.
Aku menatap ini setiap hari saat kecil.
Maksudku, setiap anak seperti itu.
Tak pernah dalam impian tergilaku akan membayangkan
bahwa aku akan tumbuh menjadi orang di roket itu, mencoba hal yang sama.
Hidup memang lucu.
Ya, kerusakan itu karena benturan dengan dinding ngarai.
Menurutku, melihat roket ini untuk pertama kalinya
memperkuat kegilaannya.
Ngarai itu begitu dalam dan lebar, dan roket ini amat mungil.
Ini seperti peti mati kaleng, atau bisa berakhir menjadi itu.
Ini adalah Evel Knievel dan motor stunt peredam kejut Evel Knievel.
Seperti apa rasanya punya mainan aksi ayahmu?
Aku punya yang asli. Aku tak perlu mainan aksi.
Kami tak menghabiskan banyak waktu dengan itu.
Kudengar dia kehilangan… Ada mainan Skycycle
yang berjalan mulus?
Lucu saat kau melihat orang memutarnya
dan mainan itu melompati sungai kecil. Itu sungguh lucu.
Ayahmu menginspirasi satu generasi anak-anak untuk melakukan yang mustahil,
atau impikan hal mustahil.
Aku adalah bukti nyata bahwa ayahmu menginspirasi satu generasi anak-anak
untuk keluar dan menantang hal hebat.
Dengar, terserah kau mau bilang apa kepada dirimu untuk menaiki roket.
- Itu akan jadi sebuah percobaan. - Ya, benar.
48 JAM SEBELUM PELUNCURAN
- Aku masih harus berkemas. - Ya, aku tahu.
- Pukul berapa kau pergi? - Ayah belum berkemas?
Ayah belum berkemas.
Aku sudah memakai ini melalui banyak stunt, aku tak bisa berpikir.
Ini berita bagusnya,
jelas aku sukses dengan setelan ini karena tak ada noda darahnya,
dan setelan ini belum dipotong oleh paramedis,
jadi jelas aku akan baik-baik saja dengan setelan ini.
Elvis, kemari.
Ayah akan kabari dari Twin Falls.
- Kenapa kami tak ikut? - Ya.
Karena menurut Ayah sudah banyak yang dipikirkan dan harus dilakukan.
Kalian tak mau melihat itu.
Ini seperti saat bekerja. Ayah akan telepon Ibu begitu selesai.
Ya, jangan lupa.
Jadi, Deck, usiamu 17 tahun. Kau sudah cukup dewasa.
Satu-satunya… Ingatlah ini, Hailey, kau juga, Scarlett,
jika Ayah tak ada, berjanjilah kau akan menuntun
semua saudarimu ke pelaminan saat mereka menikah.
- Ayah, jangan katakan itu. - Tidak, Ayah serius.
Bisa lakukan itu untuk Ayah, Deck? Itu saja yang Ayah minta darimu.
Janji?
Ya.
- Kita selalu bisa memintanya. - Tentu.
Dia saudaramu.
Baiklah.
Ayah mencintaimu.
Dah.
Kau mungkin tak pernah dengar namanya
tapi semua orang akan mengetahui karya Eddie Braun.
Dia salah satu stuntman terbesar Hollywood selama 30 tahun.
Hanya sedikit orang yang cukup berani memakai roket untuk melompati ngarai.
Dengan karier stunt-nya segera berakhir,
Eddie Braun memutuskan untuk melakukan yang pernah dilakukan satu orang.
Jadi, ini demi pahlawanmu, tapi aku harus tanya,
karena banyak orang pada pagi ini menganggapmu gila,
kau akan diluncurkan dari roket secepat 640 kilometer per jam.
Kau harus meluncur 600 meter. Tapi kau punya empat anak. Apa risikonya sepadan?
Jangan lakukan itu.
Eddie dan tim berharap meluncurkan roket Sabtu ini
dengan Eddie di balik kemudi.
Bahkan jika diluncurkan,
satu kesalahan kecil bisa mengakibatkan Eddie terjun ke ngarai.
Orang ini adalah stuntman yang menjadi penggemar Evel Knievel sejak lama.
- Rencana B. - Cara pikir stuntman agak berbeda.
Asumsiku dibanding kebanyakan dari kita, tapi ini yang selalu ingin dia lakukan.
Lebih dari 40 tahun
sejak ikon penantang maut gagal melompati Snake River Canyon…
Eddie, jabarkan kepadaku yang kau minta untuk kulakukan terlepas apa yang terjadi.
Aku memercayakan dirimu sepenuh hati dan seutuhnya untuk mendokumentasikan ini.
Jadi, lakukan yang harus kau lakukan.
Apa pun hasilnya, aku berjanji akan kuberikan akhirnya.
Tentu saja, jika ini akhir yang tragis,
jika aku sudah tiada, biar dicatat saat ini langsung dari diriku
bahwa aku ingin kau selesaikan kisah ini.
Karena ini hal terakhir yang kumiliki yang bisa kutinggalkan kepada keluargaku.
Jangan buat ini menjadi hal sedih.
Sebisa mungkin… Buat ini seperti
aku melakukan sesuatu yang sangat kugemari.
Ini semacam surat cintaku kepada keluargaku dalam bentuk film.
24 JAM SEBELUM PELUNCURAN
- Aku ingin nama istriku di situ. - Tentu.
YA, MALAIKAT DI BAWAH SAYAPKU
Itu wanita yang amat istimewa. Aku tak terlalu mengenalnya.
Yang kutahu adalah dia mendukungmu melalui semua masalah.
Supaya aku bisa melakukan ini jika aku berhasil…
sebaiknya aku punya orang terbaik di sekelilingku.
Kebetulan orang-orang terbaik adalah teman-temanku.
Buddy Joe Hooker.
Gary Davis.
Connie Palmisano.
Jika melihat kamus untuk kata stuntman,
fotonya adalah salah satu orang itu.
Kau tak bisa lebih baik dari mereka.
Aku bertugas di sisi peluncuran.
Aku diminta memastikan Eddie masuk dan terikat dengan baik,
dan semuanya siap di sisi ini.
Gary yang bertugas pada sisi yang lebih penting yaitu
pendaratan, mengeluarkannya.
KOORDINATOR PELUNCURAN
Jika tangkinya meledak, ambulans kemari.
KOORDINATOR PENDARATAN
Jadi, kita akan membiarkannya mendidih selama beberapa jam.
Ya, Pak.
Jadi, saat roket terisi penuh, itu adalah saat yang paling berbahaya.
Yang terjadi… Saat dibuka, langsung pada dorongan penuh.
Begitu dayanya habis, sisanya adalah melayang.
Jadi peluncuran hanya berlangsung…
Sisanya hanyalah momentum, seperti melempar bola bisbol.
Apakah kau lempar cukup jauh?
Parasut dikendalikan Eddie dari kokpit.
Aku akan amat terdisorientasi,
tapi aku harus buka parasut ini berurutan. Jika tidak, tak akan bekerja.
Ada tiga bagian. Berwarna merah, putih, dan biru.
Karena walau saat bingung, aku bisa ingat urutan untuk menariknya.
Merah jelas yang pertama. Ini adalah parasut drogue .
Parasut drogue adalah untuk memelankannya.
Putih adalah parasut utama.
Yaitu untuk melembutkan pendaratan sebaik mungkin.
Jadi, kuharap hanya akan butuh merah dan putih.
Jika entah bagaimana aku menarik ini dan tak terjadi apa-apa,
itu yang terakhir, dan itu parasut, "Astaga!"
Ini adalah parasut darurat, dan ini, diharap, bisa selamatkan nyawaku.
Gary Davis akan memegang remote, yang tersambung dengan biru.
Jadi, dia juga akan berkata, "Astaga!" bersamaan denganku.
Lalu biru akan terbuka
apabila aku tidak sadarkan diri dan tak menarik merah dan putih.
Dari sejak dia di dalam,
kita tak mau dia duduk di sana lebih dari yang dibutuhkan.
Hitungannya tiga, dua, satu, meluncur.
Selain itu, akan kutarik. Tarik dan berdoa.
Baiklah.
Eddie telah meminta, di sisi seberang, untuk tak terburu-buru.
Dia berharap, dengan ketulusan hati, untuk bisa keluar sendiri.
Lalu dia cuma minta sedikit waktu untuk tetap di roket.
Buddy Joe, apa semua yang kau lihat sudah sesuai? Kau siap dengan…
Ya. Kau cuma perlu menekan tombol dan meluncur.
- Ya. Cuma itu, ya? - Itu saja.
- Tapi kau siap? - Ya, kami sangat siap.
Meluncur terus.
Jadi begini, orang-orang ini, mereka tak tahu bahwa aku
didukung oleh tim terhebat dari yang terhebat.
- Mereka tak pernah tahu. - Mereka tak perlu tahu itu.
Ini adalah harimu, Sobat.
Ya, benar. Hari ini milikmu. Kita akan bicarakan itu nanti sambil minum.
- Kami akan terima pujiannya nanti. - Ya.
Besok kami akan terima pujiannya.
- Malam ini aku terima pujiannya. - Ya.
Orang-orang ini tak tahu berapa kali mereka melihat kalian.
Jadi, itu cukup keren.
Aku merasa rendah hati dengan tim
yang berfokus pada misi ini.
Baik Eddie dan aku melihat ini dari tempat yang sama.
Kami berdua berpikir, "Ini akan menjadi besar."
Hanya mengumumkan kami akan melakukannya, dan semua orang menjadi bersemangat.
Rasanya seperti mengupayakan hal yang sia-sia selama ini.
Tapi kini orang-orang akhirnya melihat roket dan tanjakannya,
mereka berkata, "Astaga. Mereka mungkin akan berhasil."
Aku mendengar itu… Jika kudengar kata "mungkin" akan berhasil lagi,
aku mungkin akan murka.
Karena kau tak pergi sejauh ini dan cuma mencapai mungkin akan berhasil.
Jadi, yang sebenarnya terjadi di roket…
Ayahku adalah orang yang hebat. Jadi, ini peluangku untuk menghormatinya.
Penyesalan terbesarku, aku bisa saja…
andai aku memulai ini lebih awal dan menyelesaikannya sebelum dia wafat.
Bob Truax, kenapa kau
setelah karier yang panjang dan cemerlang di bidang roket dan astronautika,
terlibat dengan hal seperti ini?
Kurasa, dari hubungan awalku dengannya,
aku yakin dia adalah orang yang cukup berani,
dan dia pasti akan menyelesaikannya.
Hal lain yang kucemaskan adalah…
Waktu pembukaan parasut.
Kau akan melewati ngarai, posisimu akan tetap seperti ini.
Saat kau mendatar, sebaiknya aku melihat parasutmu.
Aku tak mau melihatnya saat kau turun.
Selama ada saluran komunikasi, begitu kau bilang ngarai sudah lewat,
- saat kutarik drogue … - Aku memberi tahumu.
Lalu kau konfirmasi, karena saat kulewati puncaknya,
jika masih tak tampak parasut drogue …
Itu adalah peringatan pertamamu. "Baik, ada masalah."
- Lalu kuaktifkan biru. - Aktifkan biru.
- Ya. - Baiklah.
Yah… Baiklah.
Kita akan bicarakan itu, istilah apa yang akan kita pakai di titik itu.
Jika kau tak lihat parasut drogue, kau bisa bilang, "Biru, biru, biru."
- Jika kudengar biru tiga kali, kutarik. - Baik.
Jadi, selama ada saluran komunikasi, semuanya akan baik-baik saja.
- Maksudku… - Tak perlu diragukan.
- Tapi aku tahu kau cuma… - Tapi itu bukan tugasku.
Ya, aku tahu.
Aku tak pernah menutupi kenyataan bahwa ini akan lebih berbahaya
daripada misi NASA.
- Sayang? Ya, aku di sini. - Halo?
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Aku merindukanmu.
Aku sangat merindukanmu.
Sayang, jangan kacaukan ini.
- Akan kucoba… - Aku cemas.
Kenapa kau tertawa? Ini tidak lucu.
Aku berusaha lakukan semua dengan benar. Aku janji.
Jangan kacaukan ini. Kau tak boleh mati dan meninggalkan aku sendirian.
Aku serius. Jangan sampai.
Cengeng. Aku akan terus menggentayangimu.
Baiklah. Aku kau tak akan minum kopi?
Ya, kita akan lihat.
Sebaiknya kau minum sesuatu, karena kau seperti tak bisa bicara.
- Baiklah. - Tanpa setetes kopi.
Itu yang kucemaskan.
Sayang, jangan cemas.
- Aku akan telepon besok pagi. - Dah.
Selamat malam.
HARI PELUNCURAN
Sepertinya ini akan jadi hari yang baik, ya?
Benar.
Langit yang cerah.
Jika semuanya berjalan sempurna,
besok pagi akan seperti pagi ini.
Secangkir kopi, membaca koran.
Persis sama dengan hari ini, semoga.
Stuntman kedua khawatir dengan parasut
Sekalian saja meninggalkan pesan untuk semua orang yang peduli
dengan petualangan roket kecilku.
Jadi begini, jika ini akan menjadi pesan terakhirku,
aku ingin tuliskan seperti ini. Jadi, ini sempurna.
16/9/16 UNTUK SEMUA TEMANKU- MASA LALU, SEKARANG, & MENDATANG
TERIMA KASIH ATAS CINTA DAN DUKUNGANNYA AKU AKAN SEGERA KEMBALI. OXOX EDDIE
Baiklah.
- Baiklah. - Kita mulai, Sobat.
- Saatnya bekerja, Bung. - Saatnya bekerja.
Kini sungguh nyata.
Ini seperti… Ini amat tidak nyata.
Misi tiga setengah tahun ini akhirnya bertemu penutupnya hari ini.
Lihat tanjakannya.
Buddy Joe, mohon pimpin kami.
Aku tak tahu apa yang harus kukatakan untuk semua ini
selain aku tahu aku sudah…
mendengarkan impian Eddie selama bertahun-tahun,
dan dia ingin mewujudkannya, dan kini sedang terjadi.
PUTRI EVEL
Mendiang suamiku, Todd Swayze.
Eddie akan membawa abunya di roket. Jiwanya ada di sini.
- Aku akan menangis. - Jangan menangis.
Melihat impian jadi kenyataan adalah sangat penting bagiku,
dan aku yakin itu penting bagi semuanya di sini.
CUCU EVEL
Aku tak akan mau melewatkannya.
Tapi, selama aku masih berdiri, ini untuk Eddie.
Semoga penerbanganmu mulus, indah, dan aman.
Semoga kau membayangkannya sepenuhnya.
- Kuingin kau lihat sepenuhnya. - Terima kasih.
- Ini dia. - Setuju.
- Untuk ngarai. Mari lompati. - Ayo lakukan!
- Semuanya untuk ngarai. - Terima kasih banyak.
Ini adalah program simulasi penerbangan.
Ini menunjukkan jarak, kecepatan, dan posisi mendaratnya.
Ada angin secepat 32 kilometer per jam di ketinggian tanah.
Jadi, jika ada angin ke barat,
64 kilometer per jam, kira-kira di sini mendaratnya.
LOKASI PENDARATAN (PERKIRAAN)
3O MENIT MENUJU PELUNCURAN
SUTRADARA
Aku akan siapkan kamera di lokasi pendaratan.
Jadi, sampai jumpa di sana.
Pukul berapa ini, 15.21?
Sudah kuulas dengan orang-orangku: 15.50 memuat, 16.00 syuting.
Tak ada yang memaksaku ke sini. Tak ada… Aku memilih ini.
Ini mungkin adalah yang terakhir
atau satu-satunya dalam karier atau hidupku
aku akan merasa kesenangan seperti ini dan…
Kesenangan adalah kata murahan.
Bahwa aku akan merasakan kegembiraan sehebat ini. Mungkin kata itu lebih baik.
Aku ingin menikmatinya.
Aku tak ingin ketakutan.
Kita ada pada titik lanjut atau batal.
Ada alasan untuk membatalkan?
- Tidak. - Terima kasih.
Brad Ewing.
Chris Fiore. Kurt.
Semuanya pakai saluran dua. Pakai saluran dua.
Apa diterima?
Kita akan melakukan uji coba. Kita akan siap dalam 30 menit.
Terima kasih kembali ke satu.
Aku dapat persetujuan lanjut atau batal dari Craig.
Kita lanjut.
Jadi, mereka akan panggil dengan cepat saat tinggal sepuluh menit lagi.
Waktunya bersiap.
Kau harus beraksi, Bung.
… untuk tim kamera. Bersiap tim kamera.
Jika ada masalah… Sekarang atau tidak sama sekali. Diterima.
Brad, hanya ini kamera yang tersisa.
Kita memakai semua kamera. Ini bagus.
Diterima.
Naik perlahan, Kurt.
Kau terima?
Aku merasa aku berada di tengah badai yang amat besar.
Bukan badai yang buruk,
tapi semua hal yang terjadi di sekelilingku.
Tapi di dalam sini, terasa damai.
Mata badai.
- Kita siap? - Ya, ayo.
Ini saatnya memasukkan dirimu.
- Hei, Connie. - Ya?
Kita sudah puluhan kali melakukan ini. Mari lakukan pekerjaan kita.
Apa kau terima?
Ya. Kau memasukkan Eddie.
Gary Davis, ini Evel Spirit.
Ya, Pak.
Aku berubah pikiran.
Saat aku mendarat, bantu aku. Aku tak akan bisa keluar sendiri…
Bantu aku, lalu aku berjalan dari sini.
Baiklah.
Baik lewat komunikasi atau tidak,
saat kukeluarkan dirimu, kau angkat jempol.
Kau beri aku semacam sinyal
bahwa kau tidak terluka.
Jika tidak, kupanggil paramedis
sambil melakukan yang bisa kulakukan.
Diterima.
Terima kasih.
Terima kasih, Eddie.
Connie, sudah kukatakan ini kepada Gary. Kuulang untukmu:
Aku sangat berterima kasih, Connie, telah hadir di sini, mendukungku.
- Aku menyayangimu, Bung. - Aku tahu.
Aku janji tak mempermalukan kalian.
Ya, aku amat bangga ada di sini. Aku amat bangga kau ingin aku hadir.
- Aku senang. - Tak bisa kulakukan tanpamu, Connie.
Kalian berdua… Kalian sudah amat sering bersamaku.
Hei, Gary, saat aku meninggalkan tanjakan,
bisa beri tahu apakah arahku sudah benar?
Ya, Pak. Selama itu tak mengganggumu,
aku akan beri tahu jika posisimu benar.
Lalu kau tarik cincin pertama.
Diterima.
Itu yang kita lakukan.
- Aku siap. - Ya.
Eduardo, Kawanku, semoga lancar. Kita jumpa lagi di seberang.
Terima kasih.
Kerja bagus, Kawan.
Ini Evel Spirit. Connie di sini dan aku siap meluncur.
Kita lakukan ini!
Hei, Eddie. Jangan lupa tutup helmmu.
Sepuluh menit!
Kamera harus sudah merekam. Roket bertahan. Bersiap.
Tutup helm.
Penjepit roket telah dibuka.
Nyalakan pemicu penerbangan.
Inisiator dinyalakan.
Meluncur dalam lima, empat, tiga, dua, satu.
Ed, terlihat bagus. Kau terlihat bagus.
Di mana parasutnya?
Di mana parasutmu? Biru, biru, biru, biru!
Parasutnya terlambat.
Yang satunya.
Roketnya turun begitu cepat.
Dia ada di ladang. Dia sudah mendarat.
- Sudah sampai tanah. - Dia menghantamnya.
Ya ampun.
Bicara kepadanya.
Bicara kepadaku, Eddie. Aku sedang ke tempatmu. Bicara kepadaku.
Dia masih hidup!
Aku butuh tumpangan ke seberang!
Evel Knievel punya sesuatu yang sangat ingin dia katakan
saat semua sudah selesai.
Aku cuma ingin membuat pernyataan kepada penantang maut muda di negeri ini.
Bukan seberapa cepat kau berkendara, atau sejauh apa lompatanmu.
Tapi caramu melakukannya.
Waktu berhenti sampai aku mendengar suaranya.
- Aku mencintaimu, Malaikatku. - Aku mencintaimu.
Saat kudengar suaranya, rasanya lega.
Pegang ponselmu…
- Ayah? - Putriku.
Kita berhasil.
Aksi Eddie sungguh bagus. Semuanya bagus.
Terakhir, kukatakan kepadamu…
dalam hidup, sukses dicapai oleh mereka yang berusaha…
dan teruslah berusaha.
HAMPIR EMPAT PULUH DUA TAHUN SETELAH PELUNCURAN EVEL KNIEVEL,
EDDIE SUKSES MENYELESAIKAN MISI PAHLAWANNYA
DAN MELEWATI NGARAI SELEBAR LIMA RATUS METER.
EDDIE MASIH BERTEKAD UNTUK PENSIUN SUATU HARI,
TAPI SAAT INI, DIA TERUS BEKERJA…
SEBAGAI STUNTMAN
Baik, Eddie. Kita mulai. Siap?
Tiga, dua, satu, action.