kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
mantulbanget.net Visi Kaya Raya, Misi Menang
BONUS LANGSUNG SAMPAI 300% >> BONUS SETIAP HARI <<
Gabung sekarang di >>mantulbanget.net<< Situs Winrate terbesar di indonesia
Orang macam apa kita...
saat kita bahkan tak bisa melindungi anak kita sendiri?
Polandia, 2004
- Aku juga mau gaun seperti itu. - Saat kau mengikuti misa pertamamu.
- Kapan? - Tiga tahun lagi.
Bisakah kulakukan lebih cepat?
Jangan tergesa-gesa. Masa depanmu masih panjang.
Tubuh Kristus.
Apa yang mereka lakukan?
Mereka sudah melakukan misa pertama dan sekarang menerima tubuh Kristus.
- Ayo ke diskotik malam ini. - Aku tak punya pengasuh untuk Ola.
Kalau begitu aku pergi sendiri.
- Benarkah? - Itu bukan anakku, itu anakmu.
Sayang, ibu harus pergi bekerja.
Jangan tinggalkan aku di sini.
Kau tinggal bersama paman dan bantu renovasi. Itu bagus.
Aku menyanyangimu.
Ibu juga. Sangat.
- Halo. - Apa yang kau lakukan?
Pengamplasan plester.
Dia alergi debu. Suruh dia pergi bersepeda.
Di mana Olala?
- Bermain di suatu tempat. - Di rumah?
Di mana-mana, layaknya anak kecil.
Ola hilang?
Orang jahat membawanya.
Orang seperti apa?
Tapi aku tak mengambil permen apapun darinya.
Tenanglah. Lihat aku.
Ceritakan apa yang terjadi.
Ola mengambil permen. Dia membisikkan sesuatu padanya…
meraih tangannya kemudian mereka pergi.
- Kemana? - Menuju bangunan tua.
Boneka.
- Ada boneka di atas sepatunya. - Itu jejak kaki orang itu.
Ola!
Ola?
Itu gaun Ola.
Rambutnya…
Astaga…
Permen Rusia…
Ke Rusia!
Roman, aku tahu kemana mereka bawa Ola. Masih ada waktu mencarinya.
- Dia sudah pergi. - Roman, tolong...
Roman!
Brengsek.
- Dari mana kau dapatkan uang ini? - Aku menang.
Kau janji berhenti berjudi, brengsek.
Subtitle by RhainDesign Palu, 14 Januari 2022
- Inspektur Robert Goc. Dokumen... - Putriku diculik.
Aku mau ke perbatasan. Mereka membawanya ke Rusia.
- Dokumenmu. - Putriku usianya empat tahun.
Mereka menculiknya di depan rumah dan memotong rambutnya.
Kutemukan permen Rusia ini.
Keluar, tolong.
Biarkan aku pergi atau bunuh aku di sini.
Masuk ke mobilku. Aku pergi denganmu.
Kita akan ke perbatasan.
Seharusnya aku memberinya sweter.
Inspektur Robert Goc.
Seorang gadis berusia empat tahun diculik. Namanya Alexandra Chyb.
- Ini ibunya. - Kau melihat Dia?
Mereka mau menyelundupkannya ke luar negeri.
- Dia ada di truk itu. - Ada anak laki-laki di sana.
Mereka memotong rambutnya.
- Berhenti. - Ayo.
Hentikan dia.
- Hentikan truk itu. - Polisi.
Aku polisi.
Ayo. Putrinya ada di truk itu.
Putriku.
- Kau bisa bahasa Rusia? - Tidak.
Ada anak yang diculik di sana.
- Aku polisi. - Paspor?
- Tidak, aku bertugas. - Kau harus selalu membawa itu.
- Persetan. - Kau harus bawa paspor.
- Kumohon... - Lepaskan dia.
Tenang.
Aku akan berhasil jika kau tak mengacau.
Aku akan berhasil.
Jika kau tak mengacau.
RUSIA, TIGA TAHUN KEMUDIAN
Ada pipa gas meledak.
Di mana Sonya?
Sonya, ke sini.
Semuanya ke luar. Cepat!
Oke.
Sayang, bagaimana perasaanmu? Semuanya sudah berakhir sekarang.
Sonia, Katia, syukurlah kita masih selamat.
Sasza, semuanya baik-baik saja?
- Aku tak takut sama sekali. - Jagoan kecilku yang pemberani.
Anak-anak, tunggu di sini. Semuanya akan baik-baik saja.
Tunggu aku.
Halo. Aku tinggal di gedung ini.
Bagaimana dengan kami? Kau akan mengatur hotel?
Kau punya KTP?
KTP-ku ada di atas.
- Kau menunggu. Tak ada ada yang boleh masuk. - Aku akan mengambilnya.
- Di mana? Di sana berbahaya. - Uangku ada di sana,
Sereal Sonia. Dia tak bisa makan gluten.
Kuberitahu dalam bahasa Rusia, Tunggu di sini.
Aku punya lima anak. Aku harus beri mereka makan.
- Brengsek. - Berhenti.
Kubilang berhenti.
Cukup.
Sial.
Jangan tidur. Bangun.
Bangun!
Bangun.
- Siapa mereka? - Anak-anak tunawisma.
Kita bisa tanya apakah mereka punya makanan.
Kita bisa ambil beberapa dari mereka.
Apa kita juga tunawisma?
Tidak, kita bukan.
Paman Kiryl akan kembali besok.
Dia akan biarkan kita tidur di sana dan memberi kita uang.
Ini akan baik-baik saja.
Apa itu?
Aku disini!
Semua pipa harus diperiksa.
Tunggu.
Tunggu disini.
Hai, aku tinggal di sini. Boleh aku masuk?
Tidak.
- Ini berapa lama lagi? - Oleg Wladimirowicz Szutkow?
- Kau punya KTP-ku? - Kau ditahan.
Sini Tanganmu!
Brengsek!
Jangan ganggu dia.
- Lebarkan kakimu. - Oleg, apa yang mereka mau?
- Aku tak tahu, Sayang... - Tangan kirimu.
Ini akan diklarifikasi.
Kita pergi.
Tolong jangan bawa Oleg.
Akan kulakukan apapun yang kau mau. Aku pintar menari…
Jaga anak-anak. Kami pergi ke kantor.
Bajingan sialan.
Keluar dari sini. Sekarang.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Mereka membawanya ke pusat kota. Bus 526 menuju ke sana.
Kita pergi ke sana dan menunggu mereka melepaskannya.
Mari berkenalan, Oleg Wladimirowicz Szutkow.
- Aku Tatiana Nikolajewna Ziemcowa. - Mayor Ziemcowa.
Kenapa begitu formal?
- Mungkin aku bukan tipemu. - Aku tak suka situasi ini.
Mungkin kau suka…
gadis yang lebih muda?
Apakah ini lebih tipemu?
Hai?
Hal menjijikkan macam apa ini?
Pemadam kebakaran menemukan foto-foto ini di apartemenmu.
Itu bukan punyaku.
Filmnya juga banyak.
Aku menyewa apartemen itu. Aku tak tahu siapa itu.
Aku punya lima anak.
- Kau berada di Polandia. - Lantas?
Hati-hati dengan bahasamu.
Film-film itu menampilkan anak-anak Polandia.
- Ada apa? - Masuklah.
- Kau ada tamu. - Siapa?
Polisi Polandia. Dia sudah mencari gadis Polandia yang diculik selama empat tahun.
Dia dengar kita telah menyita film dengan anak-anak Polandia.
Dia bilang itu mungkin terkait dengan kasusnya.
Aku tak mau dia di sini, mengerti? Pastikan dia pergi secepat mungkin.
- Tania. - Robert Goc. Senang berkenalan denganmu.
Kau bisa bahasa Rusia?
Kupelajari selama tiga tahun.
Vodka?
Berapa lama kau menangani kasus ini?
Tiga tahun lebih.
- Kau sendiri yang memilihnya? - Kasus itu memilihku.
Lebih baik?
Setelah tiga tahun mengerjakan kasus ini, aku merasa…
Aku mau gila.
Aku juga tak bisa melakukannya tanpa minum.
Tersenyumlah, boneka beruang.
Lihat aku. Lihat ke kamera.
Oke.
Lepaskan kaosmu.
Ayo, lepaskan.
Duduk di kursi.
Lebarkan kakimu.
Kau merekam ini, Dasar bajingan menjijikkan.
Kau lihat yang ada di sana?
- Apa ini? - Apa itu?
Sial, kawan. Kaleng ini di pakai tahun 2008, hanya ada di Polandia.
Kau mengemudi ke sana dengan paspormu.
Hentikan ini. Aku menyanyangi anak-anakku.
- Kau punya saudara bernama Kiryl? - Ya.
Jika kau mengaku, anak-anak akan di serahkan padanya.
Jika tidak, mereka pergi ke panti asuhan.
- Anak-anakku punya rumah. - Kau tak cemburu?
Kau tahu seperti apa panti asuhan itu, kan?
Orang lain akan meniduri mereka, tapi gratis.
Bagaimana kau bisa sangat tahu? Kau juga bercinta di panti asuhan?
Kau akan kacau di penjara.
Kau menanyai anak-anaknya?
Tidak…
Mereka harusnya bawa ke penampungan tapi mereka tinggalkan di jalan.
Bagaimana…
Bagaimana mungkin?
Kita ada di Rusia.
Kau punya foto anak-anak dalam sistem?
Mereka pasti ada di surat adopsi di suatu tempat.
Kelimanya diadopsi oleh Oleg.
Mau kemana?
Betapa kacaunya kalian di sini.
Kau meninggalkan lima anak di jalan. Kau harus mencari mereka.
Apa aku harus?
Kau mau kulaporkan ini ke Interpol?
Ini Ola saat dia diculik.
Ini foto setelah dewasa... Seperti inilah seharusnya dia sekarang.
Kami punya foto anak-anak.
Mari kita lihat.
Kirim semua foto ke Interpol.
Brengsek.
Dimana dia?
- Kami melepasnya? - Apa?
Kami tak punya alasan menahannya di sini. Kau menginterogasinya.
Kasus ini ditutup. Selamat tinggal.
Kelinci kecilku.
Gadis kecilku.
Kita akan segera pergi dari sini.
Ayo cepat, ayo.
Kami punya jawaban dari Interpol. Kelimanya telah diculik di Eropa Timur.
- Oleg membawa ponsel? - Tidak.
Lalu bagaimana kita bisa melacaknya?
Ada bayangan orang lain terlihat di dinding.
- Ada yang membantunya memfilmkannya. - Oleg punya saudara laki-laki.
Kita mau kemana?
Ke rumah Paman Kiryl.
Aku takut pada Paman Kiryl.
Apa? Selalu menyenangkan di sana.
Paman Kiryl menyanyangi anak-anak.
♪ Ada sungai yang luas di Afrika ♪
♪ Ada gunung tinggi di Afrika ♪
♪ Buaya dan kuda nil ♪
♪ Monyet dan ikan paus ♪
♪ dan burung beo hijau ♪
- Halo, saudara. - Halo.
- Ayo, kita perlu bicara. - Aku akan kembali.
Kenapa kau melakukan itu?
Kau seharusnya tak pergi. Kau harusnya bermain dengan mereka di rumah.
Ada pipa gas meledak.
Polisi membawaku.
Ini sudah berakhir.
Kita harus menjual mainanmu.
Biarkan aku menjaga Wala.
Tidak.
Tolong, biarkan aku menjaga Wala.
Aku tenang kalau ada dia di dekatku.
Aku akan mencarikanmu Wala baru.
Pergi ucapkan selamat tinggal.
Beri aku waktu.
Aku pergi.
Ya...
Paman Kiryl mengajakmu berlibur.
Aku mau tinggal bersamamu.
Ini hanya sebentar.
Aku tak mau hidup tanpamu.
Sayang…
Lihat aku.
Aku menyanyangimu.
Tolong jangan tinggalkan aku.
Tak ada yang bisa memisahkan kita.
- Apa yang kita bagikan… - Abadi.
Abadi.
Dimana anak-anak?
Aku tak tahu. Hilang. Aku juga mencari mereka.
Aku akan menembak burungmu.
Pusat perbelanjaan Dream Town di Ukraina.
Dia akan menjualnya di sana.
♪ Buaya dan kuda nil ♪
♪ Monyet dan ikan paus ♪
♪ Dan burung beo hijau ♪
Mereka dalam perjalanan ke perbatasan Ukraina. Cari truknya.
Aku sudah di sini.
RUSIA - UKRAINA
Matikan mesin. Keluar dan buka bagian belakang.
Cepat.
- Aku kenal orang ini. Biar kuperiksa. - Oke.
Mereka mencarimu.
Semoga harimu menyenangkan.
Kenapa mereka membiarkannya lewat?
Karena mereka bajingan korup.
Keluar dari sini!
Akankah Ukraina membantuku?
Aku tak bisa membantumu di sini. Bukan wewenangku.
Sulit... Aku akan pergi kesana.
Mereka tak akan membiarkanku melintasi perbatasan.
- Kau punya paspor? - Ya.
Aku akan mengatur mobil untukmu.
KIEV
- Kau mau kemana? - Kenapa?
Aku tak peduli. Antar temanku ke Kiev.
Oke.
Terimakasih untuk semuanya.
Kupikir kita mungkin bisa berhubungan.
Sayang sekali aku tak bisa membaca pikiranmu.
Ayo pergi.
Di Sini. Berhenti disini.
Permisi.
Mereka sehat?
Mereka sudah di periksa.
- Satu rumah, satu pengguna. - Mereka terlihat mengantuk.
Kubius mereka biar tenang.
Jadi?
Mahal.
Dua gadis masih perawan.
Si kecil di sebelah kanan itu?
Barang baru.
- Mungkin akan kusimpan untukku sendiri. - Dia akan kehilangan nilai.
Ini hari ulang tahunku.
Baiklah, diskon 2000 dan kami akan mengambilnya.
Hei, anak-anak.
Aku Paman Ruslan...
dan ini Paman Liviu.
Kita akan pergi berlibur.
Kemana?
Ke tempat terindah di dunia… Moldova.
Aku polisi. Putriku telah diculik. Tutup semua pintu keluar.
Kunci pintu-pintu. Cepat.
Kau tak bisa masuk. Pintu-pintu terkunci.
Akses terlarang.
Mereka pasti telah mengubahnya. Dia hanya dikenali dari sepatunya.
Hentikan rekamannya. Putar ulang.
Nyalakan.
ROTHERHAM, INGGRIS LIMA TAHUN KEMUDIAN
Apa aku bicara dengan Komisaris Goc?
Dengan Inspektur Detektif Joan Foster dari Polisi Rotherham di Inggris.
Tunggu.
- Jam berapa ini? - Maaf aku membangunkanmu.
Menurut Interpol, kau mencari lima anak di Rusia.
Tunggu.
- Kau menemukan mereka? - Salah satu diantara mereka.
Atau, itu yang tersisa dari mereka, sayangnya.
Interpol tak membantu?
Aku biayai sendiri.
Bagaimana kau tahu dia salah satu gadis yang hilang?
Rekonstruksi wajah komputer cocok…
foto lama Romana Flavowa, diculik di Slovakia.
Kami bandingkan DNA-nya dengan DNA orang tuanya dan itu cocok.
- Berapa umurnya? - Sebelas.
Menurutmu kenapa dia jadi korban perdagangan seks?
Dia punya tes kehamilan positif.
Dia hamil.
Empat belas minggu. Janin disimpan secara terpisah.
Anak umur sebelas tahun?
Apa itu mungkin?
Jika dia aktif secara seksual di usia muda, ya.
Dan anak-anak lainnya?
Apa ada petunjuk yang bisa membawa kita ke Ola-ku?
Ini ada di ponsel gadis itu.
Ada taman bermain di luar.
Kau mengenalinya?
Ada banyak seperti itu.
Apa yang mereka lakukan?
- Taman bermain Rotherham. - Taman bermain Rotherham?
Inisiatif baru dari pemerintah kota untuk membuat taman bermain di seluruh kota.
Berapa banyak yang sudah mereka bangun?
Tidak tahu. Puluhan, kurasa.
Kita harus memeriksa itu semua.
Jika kita temukan taman bermain ini, kita bisa identifikasi apartemennya.
Dan orang yang mengambil foto-foto ini.
Ini taman bermain.
Pasti ini. Dan ini apartemennya.
Polisi, tiarap!
Tiarap di lantai, sekarang!
Stephanie Lorenzo, aku menangkapmu...
karena dicurigai memproduksi dan foto anak-anak yang tak senonoh.
Kau tak harus katakan apa pun. Itu bisa merusak pembelaanmu.
Jika kau tak menjawab saat di tanyai...
yang nantinya kau gunakan di pengadilan.
Apa pun yang kau katakan bisa digunakan sebagai bukti untuk melawanmu. Mengerti?
Persetan denganmu.
Ini.
Tutupi dirimu.
Kau tak apa?
Kau minum atau minum obat?
Mari kita bicara.
Bisa kau beri tahu namamu?
- Namaku banyak. - Tapi kuminta nama aslimu.
Dengar. Kami bisa membawamu pulang.
Ya, tentu saja. Kau bisa melakukan apapun yang kau mau.
Kami mau membantumu.
- Kau harus pergi. - Kenapa?
Dia dan aku saja.
Aku akan memeriksa sekita sini.
Sekarang apa?
Kau gila? Kau di bawah umur.
Kau mau apa? Memborgolku?
Siapa namamu?
Namaku Candy atau Stella atau Sweetie atau Kitty.
Dengar, namaku Robert Goc.
Aku komisaris polisi dari Polandia.
Polandia? Kau datang ke sini untuk melihatku?
Berhenti dengan omong kosong konyol itu.
Aku tahu kau menginginkannya.
Aku…
Aku mencari gadis ini.
Kau menyimpan fotonya di hatimu. Dia pacarmu?
Kau lihatlah.
Aku harus ke toilet.
Berengsek.
Apa itu?
Aku…
Aku sudah terlalu lama dalam hal ini.
Bertahun-tahun…
menonton film-film menjijikkan, foto-foto itu yang membuatku muak...
mencoba melihat ke dalam pikiran...
Entah apa yang terjadi padaku.
Untuk melihat ke dalam pikiran seorang pedofil...
Aku harus melihat anak-anak seperti dia.
Sebagai objek seks.
Kau perlu bicara dengan seseorang.
Aku akan mengirimkan nomor psikologku, oke?
Terima kasih.
Berhenti. Kembali.
Kapan dia di sini?
Dia disini.
Itu dia, dia memakai wig.
Buka pintunya.
Buka.
Brengsek.
Kau tahu kenapa ada di sini?
Tidak.
Kau telah ditangkap karena dicurigai memproduksi…
dan penyebaran gambar cabul anak-anak.
Itu disebut seni.
Dan kau menyebut ini seni?
Ya.
Jika kau seniman, Kau juga akan punya penggemar.
Seseorang harus bersedia membayar untuk ini.
- Tentu saja. - Aku mau nama.
Kau tak tahu seberapa dalam kau terlibat dalam kasus saat ini.
Gadis ini ada di database anak hilang Interpol,
jadi aku tak akan tenang jika jadi kau.
Kuperingatkan, ini kesempatan terakhirmu.
Jadi sekarang beri tahu kami di mana dia?
Tak tahu.
Aku sedang syuting di jalan saat dia mendatangiku dan bilang,
"Bisa kau lakukan pemotretan untukku?".
Tunggu di sini.
Kau suka menghabiskan waktu dengan teman bermain kecilmu, kan?
Aku mau kau melepaskan seorang wanita bernama Stephanie Lorenzo.
Dia fotograferku.
Sepertinya kau menjemputnya satu jam yang lalu.
Aku tahu itu sulit...
tapi kau suka pestaku...
di mana kau bertemu semua wajah seksi dan segar itu…
Benar, kan?
Kau tak bisa menuntut dia untuk ini. Itu tak akan bertahan di pengadilan.
Kami sedang memprosesnya. Dia akan buka semuanya.
Apa dia sudah mengatakan sesuatu?
- Tidak, belum. - Kalau begitu lepaskan dia.
Kau punya kesempatan.
Maaf.
Aku akan berikan semua foto pada pers dan beri tahu kau segera setelah kami temukan.
Kau perlu tumpangan ke bandara?
Aku selalu mau melakukan tamasya di Rotherham.
Stephanie, di mana kau simpan peralatan makan?
Laci atas, di bawah kompor.
Aku perlu mencari fotografer baru?
- Tidak. - Kau bilang apa pada mereka?
Jasmine, aku tak akan pernah memberitahu mereka apapun.
Bagus. Aku percaya padamu.
Persetan.
Oke. Jadi cetakkan aku pembesaran ini...
Ada apa denganmu?
…dan yang satu ini. Bawa mereka ke air mancur, oke?
Sampai jumpa di pesta anak, oke, sayang?
Dimana gadis itu?
Persetan kau.
Kau pikir itu membuatku takut?
Jariku baru saja dipotong.
Aku tahu, jadi…
Kau tahu apa yang kupikirkan?
Seks.
Persetan.
Saat aku selesai denganmu...
Kau tak akan pernah mengambil satu foto pun lagi.
Dan bahkan jika kau melakukannya, kau tak akan pernah melihatnya.
- Kau polisi. - Ya, aku polisi.
- Kau tak akan melakukannya. - Aku polisi di Polandia, bukan di sini.
- Persetan. - Dimana dia?
- Mau kehilangan mata lagi? - Tidak, istana.
Istana yang mana?
Tempat pesta anak-anak.
- Mereka gunakan untuk pemotretan. - Dimana itu?
Jalan Jason 22.
Mereka adakan pesta di sana malam ini.
- Bagaimana aku bisa masuk ke sana? - Kata sandinya Abaddon.
Ada sistem kendali yang menakutkan.
Brengsek. Mereka memeriksa mobil, jadi ambil mobilku.
Ada topeng di lemariku. Pergilah.
Kau akan melepaskan borgol ini? Aku tak bisa kemana-mana!
Kau bisa berharap begitu. Jika tidak, kau akan habiskan sisa hidupmu…
diborgol pada tiang itu.
Persetan kau Lepaskan aku dari sini. Kumohon
Mereka akan membunuhku.
Selamat malam. Apa yang bisa kami bantu?
Steven Lorenzo. Aku punya reservasi.
- Tolong, kata sandimu? - Abaddon.
Selamat malam, Tuan Lorenzo.
- Selamat malam. - Selamat malam, Pak, selamat datang.
Kau membawa telepon atau perangkat elektronik lainnya, Pak?
- Tidak. - Oke.
- Selamat malam, Pak. - Terima kasih.
Tolong aku.
Kami memanggil para utusan iman.
Kita akan tiba dalam terang yang mulia dengan korban yang kupilih.
Kita akan membuatnya menderita.
Datang melalui portal. Datang.
Atas nama Abaddon, sang Penghancur, persaudaraan malam.
Hibur aku.
Kita hidup di sayap panas neraka.
Dan tinggal di kuil iblis. Bangun…
Tunjukan dirimu…
dan tusuk paru-parunya dengan belati.
Siapa kau?
Hanya Polisi Polandia.
Kenapa kau datang kesini? kuyakin kau bahkan tak tahu itu, kan?
Dia mencari Permen. Mereka menculiknya di Polandia.
Kita harus menyingkirkannya.
Kusarankan kita membebaskan dia dari larangannya sendiri.
Mulai sekarang kita memiliki beberapa minat yang sama…
termasuk menghindari penemuan.
Manjakan matamu dengan wajahnya…
lehernya, dadanya…
pinggulnya, semua untuk kesenanganmu.
Aku hampir lupa, kami mengeluarkan amandelnya.
Jadi tak ada refleks muntah yang bisa hilangkan kesenanganmu.
Jangan lakukan ini, kumohon.
Mari kita cari tahu siapa kau sebenarnya.
Jangan. Tidak.
Jangan lakukan ini.Kumohon.
Hei, kumohon. Tidak.
Tidak. Jangan lakukan itu.
Tidak.
- Jadi kau salah satu dari kami. - Aku akan membunuhmu.
Aku akan membunuhmu, pelacur sialan.
Kau benar-benar membenciku? Atau dirimu sendiri?
Aku akan membunuhmu.
Kau sudah merasakannya dan akan kembali lagi.
Bukan sebagai polisi, tapi sebagai dirimu yang sebenarnya.
Kau membebaskan dirimu sendiri.
Salam Setan.
Tidak.
Halo?
Aku mau melaporkan mayat wanita di Flat 21, Frensham House.
Tolong kirimkan seseorang.
Halo? Aku mau membuat janji dengan Dr. Sandler.
Aku mendapatkan namanya dari Inspektur Jane Foster.
Seorang gadis berusia 12 tahun dilaporkan hilang.
Dia memiliki rambut hitam panjang dan mata cokelat.
ROTHERHAM: POLISI MENCARI GADIS YANG HILANG
Jika kau melihatnya, hubungi polisi atau Interpol.
Tn. Goc?
Dr. Sandler bisa menemuimu sekarang.
Mereka…
Mereka melakukan ritual aneh di sana.
Apa sebenarnya yang terjadi di sana?
Aku sudah berburu pedofil selama delapan tahun.
Dan kemudian, suatu hari…
Aku menjadi…
Apa gadis ini mengubahmu secara seksual?
Aku mengerti.
Aku telah menyelidiki banyak pelaku yang…
tidak tertarik pada anak-anak sepanjang hidup mereka.
Dan tiba-tiba, suatu hari mereka menyadari kalau mereka…
tertarik oleh seorang anak berusia 12 tahun.
Tapi aku polisi.
Aku polisi yang meringkus pedofil.
Terkadang orang memilih profesinya…
hanya karena mereka secara tak sadar terangsang oleh anak-anak.
Itu hanya teori, tapi...
Apa maksudmu?
Aku pedofil?
Kau bukan pedofil.
Setidaknya…
Jangan sampai kau dengan sengaja menyakiti seorang anak.
Bisa kau lempar bola itu kembali?
Bisa kuminta kembali?
Aku tahu kau akan kembali.
Aku mau buat kesepakatan.
Kembalikan Ola dan aku pergi.
Aku akan melupakan semua ini.
Aku mau kau mengingatnya.
Aku mau kau menyadari siapa dirimu sebenarnya.
Aku tak peduli apa yang terjadi padaku.
Satu-satunya hal yang membuatku bertahan adalah gadis itu.
Jadi sekarang kau jatuh cinta padanya?
Anak-anak bukanlah keahlianku.
Aku lebih suka memiliki pria sejati.
Aku suka wanita mendominasi dalam hidup, dan pria mendominasi di tempat tidur.
Siang hari aku suka mengatur sesuatu, tapi pada malam hari aku suka menyesuaikan diri dengan pria.
Aku bisa terbiasa dengan seleramu.
Kumohon.
Biarkan kubawa Ola ke ibunya.
Atau aku bersumpah akan menghancurkan semua ini. Paham?
Aku takut itu tak akan terjadi.
Setelah foto Ola dipublikasikan di media oleh polisi…
Aku membuatnya menjadi perawan lagi.
Aku akan memperbaiki selaput daramu…
dengan memasukkan sepotong jaringan dari dinding vaginamu.
Saat sembuh, itu tumbuh kembali. Jahitan akan menyatu dengan sendirinya.
Jika rusak lagi, itu tak akan lebih menyakitkan dari yang pertama kali.
- Untuk apa? - Aku menjualnya ke luar negeri.
- Di mana? - Di tempat yang tak akan kau temukan.
- Di mana? - Thailand.
- Mulai. - Hai, namaku Vivian.
Aku berumur 12 tahun dan aku masih perawan. Aku sangat ceria dan spontan…
dan aku mencari teman yang bisa menunjukkan dunia.
Orang tuaku sudah meninggal dan aku tak punya keluarga untuk merawatku.
Aku menunggumu menemukanku.
- Siapa yang membelinya? - Kau mau lakukan apa?
Membunuhku?
Ayolah. Jangan terlalu stres.
- Siapa yang membelinya? - Tak lucu.
- Siapa yang membelinya? - Lebih kuat.
Kau bisa merasakan kehidupan mengalir dari tubuhku?
- Siapa yang membelinya? - Ini menyenangkan.
Siapa?
Aku merasakan hidup…
- Apa? - Tak berarti.
Dalam bisnis ini, kau harus punya kebijaksanaan yang tinggi.
Terbang kemana dia?
Perasaan yang luar biasa...
1,5 juta anak terjual tiap tahun.
Di seluruh dunia, 300 juta orang adalah budak.
Perdagangan narkoba dan senjata ilegal masih lebih menguntungkan.
Tapi perdagangan budak adalah bisnis kriminal yang paling cepat berkembang?
Kau tak mengubah apa pun dengan selamatkan satu gadis. Kau pikir bisa hentikan kami?
Kau bahkan tak bisa menghentikanku.
BANGKOK, EMPAT TAHUN KEMUDIAN
Di sekitar bebatuan yang terjal, bajingan kasar itu berlari.
Bangunlah, bodoh.
- Hai sayang, apa kabar? - Kau mendapatkan keju parmesan?
Ya. Dan sebotol Ribera del Duero 2004. Tak ada yang lebih baik, ya?
Kau tahu aku bekerja malam ini.
Aku tahu. Dia sudah menunggu 15 tahun, jadi tambahan 15 menit tak ada salahnya.
- Kita minum saat kau sampai di rumah, oke? - Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Biar kucoba.
Ya, ampun.
Bagaimana rasanya?
Sangat lezat. Ini yang terbaik darimu.
Terima kasih. Aku di sini untuk menyenangkanmu.
Aku tahu.
Aku mau kau merasa bahagia bersamaku.
- Aku akan melakukan itu. - Kau tak pernah bilang.
Aku sangat bahagia bersamamu.
Bilang itu sesekali. Aku suka mendengarnya.
Oke.
Aku harus berangkat kerja.
Kenapa kau tak menginap malam ini?
Kita menyalakan perapian dan membuka botol Ribera itu.
Ayo, tinggal saja.
Aku tahu. Aku bisa memakai stoking itu...
dan celana ketat abu-abu yang sangat kau sukai.
Tapi…
- Tapi kau harus berangkat kerja. - Ya.
- Oke. - Daah.
- Jadi, apa yang akan kita mainkan? - Kami superhero.
Aku X Jay. Ini Kapten Grip. Dan dia Sinus Rhinus.
- Dan aku? - Pakai ini.
Tunggu, X-Jay. Pertama bayar dulu.
Oke. Ini Putri Therian.
Halo orang tak di kenal. Kau menelepon Tella.
Jika kau orang baik, aku mau bertemu denganmu.
Semoga kau tak menelepon dari nomor yang diblokir, karena aku tak bisa meneleponmu kembali.
Hai, aku orang baik.
Hai, Jason.
- Hai. - Kau kecewa?
Bukankah aku terlalu tua untukmu?
Pria tua seperti anggur. Ikut denganku.
Haruskah kubantu buka baju?
Tidak.
Dua ratus dolar.
- Kau mau lebih banyak? - Apa yang kau pikirkan?
Kau kenal dia?
Lihat dari dekat. Foto ini diambil empat tahun lalu.
Aku tidak tahu. Mungkin.
- Lima ribu. - Oke.
Aku akan memberimu lima ribu.
Tapi jika kau menipuku, aku akan kembali dan memotongmu berkeping-keping.
Wajahmu, payudaramu, semuanya. kau akan selesai, jadi...
- Kau kenal dia? - Tidak.
Hai, aku Jason. Aku orang baik.
Halo.
Aku tak punya banyak waktu hari ini. Keluargaku menunggu di rumah.
Kami akan pergi ke pertunjukan. Apa yang kau punya untukku kali ini?
Ada tiga.
- Tak apa jika kuminum di sini? - Silahkan.
Kau terlambat 15 menit. Aku hampir memulainya tanpamu.
Setengah untukmu.
Dan... kupakai setengahnya beli hadiah.
- Hadiah? Hadiah apa? - Ayo. Ayolah.
Astaga.
- Pelek baru. - Ya. Kulihat kau memperhatikannya.
Ya, benar.
Dan… rompi anti peluru.
Aku tak butuh itu.
- Dimana anggurnya? - Maaf?
Anggur.
Kau tak bawa sebotol anggur.
Satu-satunya hal... aku memintamu satu hal konyol dan kau melupakannya.
Dasar bodoh. Pikirkan sejenak.
Hanya ada satu hal... Aku tak menunggu omong kosong ini.
Aku hanya mau sebotol anggur menemanimu, tapi tidak.
Kau bodoh.
Anggur. Kubilang anggur.
Simpan itu di kepala bodohmu. Anggur.
- Aku selangkah lebih maju darimu, sayang. - Apa maksudmu?
Ini enak. Benar-benar sangat enak.
Kau tahu apa yang akan kita lakukan?
Aku memesan sebotol anggur lagi.
Kita bawa pulang dan meminumnya di tepi kolam renang.
Seperti yang kau mau, sayang.
Tolong.
Tolong sebotol anggur yang sama dan tagihannya. Terima kasih.
Aku yang bayar. Aku mengundangmu.
- Sungguh? - Ya.
Aku akan menebusnya untukmu…
Di rumah, oke?
- Kau mau anggur lagi? - Tidak.
- Aku butuh lagi. - Oke, sayang.
- Kau menginginkanku, kan? - Ya.
Kau dapatkan aku.
- Tak apa. - Tak apa.
Santai saja, oke? Santai saja.
Ini akan baik-baik saja, oke?
Berhenti.
Kubilang "Berhenti", oke?
Oke.
Aku di bawah, oke? Di luar.
Apa yang kau lakukan denganku?
Lihat apa yang kau buat padaku.
Maafkan aku, sayang. Aku yang salah.
Ya.
Maafkan aku.
- Aku tak bermaksud menyakitimu. - Aku tahu.
Entah apa yang terjadi padaku.
Kau segalanya bagiku.
Tak ada orang lain yang membuatku bergairah sepertimu.
Aku milikmu, hanya milikmu.
- Sungguh? - Ya.
- Kau serius? - Ya.
Buktikan itu.
Itu menyakitkan?
Hai.
Hai, Olala.
Ini sudah lama sekali.
Hai. Akulah yang meneleponlmu.
Kami setuju $200 dan kau menyuruhku datang.
Aku memutuskan dengan siapa aku bercinta.
Pesananmu sudah dibatalkan.
Pergi dari sini!
Aku mau kau pulang ke ibumu.
Hai.
Ola.
Lihat ini.
Hei, kau lihat ini?
Ibumu menulis ini.
Gadis yang hilang. Empat tahun.
Putriku, Ola…
Langsing, rambut hitam dan mata cokelat.
Jika kau pernah melihatnya, tolong bantu.
Hei, lihatlah.
Ini kau. Ini adalah kau.
Dua belas tahun yang lalu.
Apa yang dia pegang di sana?
Krowka.
Susu batangan.
Itu permen Polandia.
Ini tak benar.
- Lalu apa? - Aku.
Hidupku, rumah, suamiku dan hotel.
- Dan bagaimana dengan ibumu? - Aku tak punya ibu.
- Haruskah kubilang itu padanya? - Terserah kau bilang apa padanya.
Aku sudah mencarimu selama dua belas tahun.
Kau jatuh cinta denganku atau sesuatu?
Kau pasti sangat menyukai apa yang kulakukan denganmu di Rotherham, ya?
Kuyakin kau berpikir sangat menyenangkan bercinta denganku sekarang.
Hentikan.
Maaf.
Kulihat kau menginginkannya.
Beri aku $200 saja.
Dan akan kuberikan apa yang kau mau.
Dan kemudian…
Ini…
Ini $200…
dan nomor teleponku.
Hubungi aku jika kau berubah pikiran.
Apa yang kau lakukan?
Untuk ibumu.
Benar-benar dia.
Diambil tiga jam yang lalu.
Kapan kalian berdua pulang?
Kami tak akan datang.
Aku tak mengerti.
Dia lebih suka $200.
Permisi. Kau keberatan jika aku duluan?
Tak apa.
Tak apa. Aku tak mau… aku tidak…
Maaf.
Tolong! Dia menahanku!
- Apakah itu menyakitkan? - Sedikit.
- Kau mau kuambilkan aspirin? - Tidak.
Aku suka rasa sakitnya.
Aku merasa seperti susu.
- Apa itu? - Seperti permen.
- Maaf, aku harus ke kamar mandi. - Kau tak apa?
- Mungkin karena kau sedang menstruasi. - Tak pernah selama ini.
Bagaimana pekerjaanmu?
Semua itu… permintaan khusus?
Aku hanya agak khawatir.
Ayo.
Tiga bulan.
- Apa, tiga bulan? - Hamil.
- Sialan... - Kau bisa berpakaian.
Dan pendarahan itu?
Ini karena polip di leher rahim.
Ini sebenarnya pertumbuhan jaringan yang berlebihan.
Itu bisa jadi lebih besar selama kehamilan karena peningkatan estrogen...
itu yang menyebabkan pendarahan.
Kau perlu melakukan USG.
- Lalu? - Selamat, Bu.
- Kau sudah bicara dengan mereka? - Ya.
Dan apa yang mereka bilang?
- Kapan mereka bisa melakukannya? - Setelah USG.
Kau tahu berapa biayanya?
Hanya 200 dolar.
Itu bahkan lebih murah daripada cabut gigi.
Hanya dengan demikian tak ada geraham baru yang akan tumbuh. Tapi bayi lain?
Itu mungkin.
- Hai. - Aku tahu.
- Oke. - Aku harus mengganti pil...
- atau minum dua sekaligus... - Sayang, dengarkan.
Kenapa kau begitu stres?
Itu bukan masalah besar. Sungguh.
Jangan khawatir soal itu, oke?
Kau melakukannya dengan baik.
- Untukmu, sayang. - Minum selama kehamilan.
Bersulang.
Oke, selamat makan.
Apa... ada apa?
Lihatlah gerakan tariannya.
- Apa? - Lihatlah.
Tidak, terima kasih.
- Maksudmu gerakan menari... - Membuat tarian balet di sini.
Balerina?
Kita bisa melihat jenis kelaminnya dalam waktu sekitar satu bulan.
Seperti bayi kecil.
Memang.
Lebih seperti benih.
Benih yang tersenyum dan wajah menarik. Lihatlah.
Yang ini mengisap jempolnya.
- Dia punya perasaan? - Semuanya.
Bayimu merasakan setiap gerakan, suasana hati, dan pikiranmu.
Dan dia menanggapi itu.
Aku bisa memberimu penginduksi kontraksi.
Untuk apa?
Ini menyebabkan perdarahan uterus dan memulai persalinan.
Apa yang akan terjadi pada bayi?
Kita akan menunggu sampai dia mati.
- Ya? - Ini aku.
- Kau mau bertemu? - Ya.
Tidak. Entahlah.
Kau di mana?
Aku kesana.
Hai. Ada apa?
Semuanya baik-baik saja, aku tak tahu...
Hei, tenang. Kita akan pergi dari sini.
- Tak mungkin. - Kenapa?
Itu John, pacarku.
Ayo pergi. Hai. Ayo.
Hai. Siapa kau?
- Teman Ola, aku perlu bicara dengannya. - Siapa Ola?
- Maafkan aku, John. - Ayo, kita harus pergi.
Kubilang, "Kemarilah, jalang."
Ayo.
Masuk ke dalam mobil.
Berhenti. Aku akan membunuhmu.
- Benarkah? - Aku bersumpah.
Kau mati. Dan kau juga. Kau mati.
Brengsek.
Cepat. Lewat sini.
Teman-teman.
Hai, teman-teman. Hai.
Jam berapa?
Kau suka jam tangan?
Milikmu, teman.
Dengar. Bagaimana dengan dua ribu dolar?
- Untuk apa? - Ada kerjaan untukmu. Punya senjata?
- Bayar di muka? - Ya, kubayar di muka, janji.
Bajingan ini baru saja menculik gadisku.
Dia menculik gadisku. Aku mau dia kembali.
Apa cantik?
Ya, sangat cantik.
Kalian semua bisa bergiliran, aku janji. Tapi bawa dia kembali.
Kutahu kau merasakan sesuatu untukku.
Kumohon, jangan lakukan itu.
Lalu kenapa kau mencariku selama ini?
Aku janji pada ibumu itu.
- Kau mencintainya? - Tidak.
Lalu bagaimana denganku?
Bagaimana dengan bayimu?
- Aku tak tahu. - Lalu kenapa kau meneleponku?
- Aku tidak yakin. - Aku akan memberitahumu alasannya.
Ada yang lebih kuat dari kita.
Terkadang itu membuat kita melakukan sesuatu…
atau tidak, dan kita tak benar-benar tahu alasannya, tapi…
…kita tak punya pilihan selain mengikutinya.
- Apa itu? - Bagaimana aku tahu?
Alam? Untuk hidup? Tuhan? Apa saja.
Tapi John adalah Tuhanku.
Kalau begitu kembali padanya dan gugurkan.
Atau pulang ke Polandia.
- Ini terserah kau. - Maksudmu sekarang?
Sekarang.
Tidak ada yang pernah memintaku untuk memutuskan.
Ada yang pertama untuk segalanya. Jadi, Kau tinggal atau ikut?
Susu.
- Susu? - Itu Permen.
Bisakah aku mendapatkannya di Polandia?
Semua permen yang kau mau, aku janji.
Ini dia datang! Pergilah!
- Itu dia! Pergilah! - Berengsek…
- Orang itu. Hajar dia. - Masuk ke dalam mobil. Sebelah sini.
Itu dia.
Hai teman-teman. Ada apa?
Pindahkan. Sekarang. Oke.
Menunduk.
- John. - Kau mau keluar?
Kau harus ke rumah sakit.
Tidak sebelum kau aman.
Semuanya ada di sini.
Asal usulmu, keluargamu, laporan penyidikan...
DNA-mu, keterangan…
Ini tiketmu untuk mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan ini, kau mengerti?
KEDUTAAN REPUBLIK POLANDIA
Jadi…
…bisakah aku pulang?
Ya, kurasa begitu. Kami perlu beberapa hari untuk memeriksa semuanya.
Bisa aku tinggal di sini sementara kau melakukan itu?
Di sini, di kedutaan? Tidak.
Itu akan sulit, tapi kami tahu tempat yang bagus untuk tinggal.
Ini di luar kota.
Itu…
Tempat yang kau maksud…
- ... apa itu tempat yang aman? - Untuk semua yang kembali dari neraka.
Aku tak apa.
Oke. Kau lihat? Itu Heidi. Pergi padanya.
- Dia akan menjagamu. - Kau mau pulang bersamaku?
Aku tak bisa.
Itu tak mungkin. Aku benar-benar harus ke rumah sakit sekarang.
Tapi aku akan mencarimu nanti, oke?
- Dan... - Berikan padaku itu.
Bantu aku.
- Kau tak apa? - Ya. Aku tak apa.
Terimakasih untuk semuanya.
Jaga dirimu, oke?
Pergi padanya.
Kau kerja di sini juga?
Tidak, Aku mengurus pelacur di jalan.
Kau cocok dengan itu.
Aku berpakaian sangat bagus, ya. Aku masih punya masalah kecemburuan untuk di atasi.
Cemburu pada apa?
Pada John-mu.
Kupikir setiap wanita bermimpi untuk dipilih.
Menginginkan orang itu.
Pakai ini.
- Apa? - Pakai itu.
Berengsek.
Tempat ini harus tetap jadi rahasia.
Di rahasiakan dari para pecundang.
- Siapa namamu? - Namaku Permen.
- maksudku Olala. - Senang bertemu denganmu, Ola.
Sangat bagus di sini. Kami akan menjagamu, aku janji.
Sabun, sikat gigi, sampo, dan pembalut.
- Kau butuh yang lain? - Kau punya rokok?
Akan kuberikan punyaku nanti.
Tempat tidurmu.
Kita akan makan siang 30 menit lagi.
Aku tak lapar.
Kau makan saat orang lain makan.
Kau tidur saat orang lain tidur.
Dan kau bekerja saat orang lain bekerja.
- Apa ini, kamp kerja paksa? - Tak seburuk itu.
Pekerjaan membantumu melupakan.
Sariba, kakaknya menjualnya demi telepon.
Bahkan bukan smartphone.
Ponsel lipat.
Silvia akan bekerja jadi pembantu.
Sebaliknya, dia berakhir di sebuah hotel.
Terkurung di kamar di mana dia harus berurusan dengan 30 pelanggan sehari.
Elena diserahkan untuk diadopsi.
Masa kecilnya berakhir saat dia baru berusia delapan tahun.
Pada malam hari setan melepaskan diri dari mereka.
Syana, sayang, dia membantu.
Seorang gadis, sayang, bisa tidur.
Penerbangan kita berangkat pagi.
Aku punya kamar hotel untuk kita di dekat bandara.
Hal terakhir yang kau butuhkan saat ini tinggal satu lagi...
... pedofil lain yang menghancurkan hidupmu.
Kau tak seperti mereka.
- Kau yakin? - Ya.
Kau bukan salah satu dari mereka.
Silakan bagasimu.
Antibiotikku tak bekerja dengan baik.
Aku harus ke toilet.
Pergi ke gerbang. Aku akan kesana.
- Ya? - Kau di mana?
Aku di pesawat.
Aku tak melihatmu di manapun.
Itu karena aku berada di pesawat lain.
Ke negara lain.
- Apa? Tapi kenapa? - Kau akan kembali ke ibumu tanpaku.
- Kau harus belajar jalani hidupmu sendiri. - Bagaimana denganmu?
Aku masih ada urusan yang belum selesai.
Ya?
Berhenti.
Kau tak perlu lagi buru-buru untuk mati.
Hei, ayolah. Bagus. Ayo.
Hati-hati.
Oke, anak-anak. Ingat, jangan buka mata kalian, oke?
Jangan tembak.
Tapi siapa pun yang menyakiti salah satu dari anak-anak ini...
yang percaya padaku…
akan lebih baik dengan batu kilangan di lehernya...
tenggelam di kedalaman laut.
Ini satu-satunya bagian dalam Alkitab di mana Kristus berkata…
Orang yang berdosa terhadap anak-anak...
lebih baik jika dia mati.
Polisi! Letakkan senjatamu!
Subtitle by RhainDesign Palu, 14 Januari 2022
Masa depanmu masih panjang.
Aku pernah ke sini.
Aku berjalan di jalan.
Dan kelopak putih yang jatuh dari pohon…
menutupiku.
Itu mengingatkanku pada gaun...
untuk misa suci pertama.
Aku mau sekali kembali ke tempat itu.
mantulbanget.net Visi Kaya Raya, Misi Menang
BONUS LANGSUNG SAMPAI 300% >> BONUS SETIAP HARI <<
Gabung sekarang di >>mantulbanget.net<< Situs Winrate terbesar di indonesia