kebioskop21 https://103.194.171.185/
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Ayo.
Ayo...
Kau bisa lakukan ini...
Hai! Tidak! Kau mau kemana?
Kau tak bisa pergi! Tolong bawa kami...
Maafkan aku.
Hei, menjauhlah dari jendela.
Tentu. Kupikir itu bisa sebesar itu.
Naskah akan membutuhkan polesan yang berat,
Dan kita akan dapatkan legalitas untuk melakukan pengecekan fakta,
Tapi isinya, luar biasa.
Kisah nyata dari sudut pandang ibu dan anak...
Dari mulut ke mulut yang bagus, ini bisa jadi laris.
Setiap ibu di pantai akan terjemur di pantai
Karena dia ketagihan.
Aku senang kau bilang itu karena aku baru saja akan masuk
Pertemuan produksi untuk sampul depan.
Kita akan ngobrol segera.
Maurice mau sesuatu yang agak lebih tradisional untuk jaketnya,
Seperti pengakuan Heidi.
Tapi...
Aku bicara padanya dari celah itu.
Ya, kurasa yang satu ini tepat sasaran.
Materinya sangat kuno.
Ibu menyelamatkan putrinya menjadi gadis web cam
Untuk pedagang manusia.
Ini tak nyata.
Ya.
Ini bisa berhasil.
Bagus, itu juga yang kupikirkan.
Aku...
Baru saja menutup telepon dengan penerbitan internasional Page Forward.
Mereka memasukkannya ke dalam klub buku musim panas mereka.
Dan sepertinya kita akan memilih
Untuk acara pagi mana yang mendapat segmen eksklusif
Bersama Ibu dan putrinya.
Ini akan jadi kesepakatan besar.
Selama...
Apa?
Aku tak habis pikir
soal beberapa bab terakhir itu.
Itu bagus, kan?
Ya. Terlalu bagus, mungkin.
Kita harus menutupi diri kita sendiri.
Seluruh kisah penyelamatan Ibu bergantung pada
beberapa kebetulan yang cukup besar. Apalagi menjelang akhir.
Tapi kebetulan terjadi, kan?
Dan dia dapat putrinya kembali, jadi kita tahu ini akhir yang bahagia.
Bukan cerita seperti itu.
Jika tampaknya bagus untuk jadi kenyataan...
Aku akan hubungi beberapa.
Subtitle by RhainDesign Palu, 30 November 2021
Olivia?
Itu sebabnya kutanya.
Jangan takut memberi tahu apa yang mau kudengar,
ungkapkan saja untukku. Kebenaran jauh lebih penting.
Maaf...
Tidak, aku senang kau membantu.
Ya, kuyakin banyak orang tua masih akan menganggapnya sebagai inspirasi.
Biar kupikir soal itu.
Maafkan aku...
Terima kasih.
Jadi itu semua bohong?
Tidak, tapi dia bahkan tak sampai di sana
Hingga sehari setelah polisi menemukan gudang tersebut.
Lalu bagaimana kita bisa mempercayai semua itu?
Ini salahku.
Aku juga terjebak dalam kisahnya.
Dan percayalah, aku seharusnya tahu lebih baik.
Mungkin kita bisa mengerjakan kembali bab-bab terakhir itu.
Tapi bab terakhir adalah buku.
Ya. Kau benar.
Aku punya beberapa hal untuk musim gugur yang bisa kucoba lakukan.
Saat ini. Ini novel debut,
Agak berbunga-bunga, tapi banyak seks...
Digambarkan oleh seseorang yang pasti belum pernah memilikinya.
Biar kucari tahu sesuatu.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Itu semua bagian dari pekerjaan, Anne. Sejujurnya.
Itu membuatku sangat marah dia melakukan ini pada kita.
Ini bukan soal kita.
Mereka alami sesuatu yang mengerikan.
Dia hanya coba ambil kembali kendali atas apa yang terjadi.
Aku tak pernah berpikir seperti itu.
Tak mudah hidup dengan gagasan kalau kau telah mengecewakan putrimu.
Kristen Cosentino.
Astaga...
Kristen...?
Di mana kau menemukannya?
Seseorang menjemputnya dari jalan raya 7
Dan membawanya ke kantor.
Dia kabur tapi tak bisa memberi tahu kami di mana rumah itu berada.
Rupanya itu perjalanan kedua yang dia lakukan,
Jadi wilayah pencarian sekarang cukup luas.
Dimana dia? Justin, dimana dia?
Dia bersama pekerja sosial. Kita harus menunggu.
Aku tak sabar! Astaga!
- Justin, aku tak mengerti... - Aku tahu.
Hai. Aku detektif Simmons.
Kau Ny. Holtom?
Kami bercerai. Bisa kami menemuinya?
- Aku harus menemuinya. - Segera, aku janji.
- Silahkan ke kantorku. - Oke.
Kau lakukan pemeriksaan fisik?
Kami lakukan.
Dan?
Hanya beberapa luka dan memar karena berjalan melewati hutan.
Kapan kami bisa membawanya pulang?
Segera.
Setelah evaluasi fisik dan pekerja sosial selesai.
Kami pikir empat gadis lain yang diculik
Selama periode tersebut berada di lokasi yang sama.
Sebagian besar detail yang dia berikan sejauh ini cukup samar.
Lebih banyak yang mungkin kembali padanya setelah keterkejutannya hilang.
Sementara itu, mungkin kau bisa membantu.
Melatih ingatan sering kali berhasil paling baik di lingkungan rumah yang aman.
Kami tahu ini butuh waktu, tapi dalam kasus ini,
kami perlu mendorong sedikit lebih keras.
Enam tahun.
Dia tak akan berbeda dengan putri kita yang hilang.
Hei. Jangan... Jangan pikirkan itu.
Kita memiliki dia kembali.
Mari kita fokus pada itu.
Aku tak tahan memikirkan apa yang dia alami.
Orang tuamu ada di sini.
Olivia?
Kau mau sesuatu untuk dimakan? Kau pasti lapar.
Ibu punya pasta yang bisa di panaskan.
Atau sup? Ibu bisa memanaskannya.
Tapi kau mau sesuatu yang segar, Ibu yakin.
Maaf. Ibu hanya...
Apa pun yang kau butuhkan, kami di sini untukmu, oke?
Ya, apa pun yang kau butuhkan.
Jika kau mau berkeliling...
Agak berubah,
Tapi kamarmu masih ada.
Tentu saja... Tapi kami bisa membawa barang-barangmu.
Ibu benar-benar minta maaf, itu baru saja...
Jadi...
Kita bisa bahas lain kali.
Kau terlihat sangat dewasa.
Bisa Ibu berikan minuman mungkin?
Limun?
Oke.
Limun itu.
Apa yang salah denganku?
Hei, tak apa. Banyak yang harus ditangani.
Kenapa kau begitu tenang sekarang?
Aku stres mencari nafkah.
Ini berbeda.
Memang. Dan aku merasa lebih.
Tapi hey.
Kita harus konsisten demi dia.
Dia bukan gadis kecil yang kita kenal.
Apa artinya itu?
Itu berarti dia telah melalui banyak hal. Oke?
Aku harus memanaskan pasta kalau-kalau dia berubah pikiran.
Tak perlu. Serius.
Hei, Ibu bawa minumanmu.
Ibu punya sikat gigi tambahan yang bisa kau pakai,
Dan beberapa piyama.
Ibu tahu kau mungkin tak mau memakai piyama Ibumu tapi...
Olivia?
- Olivia? - Olivia?
Olivia?!
Hai.
Dia ada di kamar cadangan.
Berjalan tepat di sampingnya.
Mungkin dia lupa kamarnya.
Ini tahun '09 dari Sisilia?
Benar.
Dia sangat pendiam.
Ya, aku tahu.
Aku ingat dia pulang dari sekolah
Penuh canda dan cerita.
Dia sudah melalui banyak hal.
Menurutmu dia marah karena kupindahkan semua barangnya ke ruang bawah tanah?
Menurutku tak begitu.
Maksudku...
Kurasa dia akan mengerti.
Kau boleh menyalahkanku.
Aku mendesak untuk melakukannya.
Aku hanya...
Aku hanya tak tahu bagaimana lagi untuk melewati penderitaan itu.
Maaf.
Itu tak terasa nyata, bukan?
Ya. Sudah kuhabiskan begitu banyak waktu.
Menerima kenyataan kalau aku tak akan pernah melihatnya lagi.
Maaf kalau aku...
Maaf aku memaksa begitu keras padamu untuk melakukan hal yang sama.
- Sulit bagi kita berdua. - Ya.
Aku hanya...
Aku tak mau melihatmu menderita.
Aku tahu.
Aku bahkan tak bisa menikmati ini sekarang.
Oke bagus, bukan hanya aku.
Setidaknya aku harus mencoba untuk tidur.
Aku lebih takut bangun.
Ini bukan mimpi, kan?
Tidak, bukan.
Aku bisa tinggal, jika kau mau.
Tak apa.
Kau yakin? Rasanya salah untuk pergi.
Begitulah yang terjadi.
Ya...
Dia mungkin akan tidur sampai siang.
Jika sesuatu terjadi, atau kau mau bicara,
Hubungi aku dan aku akan berada di sini, paham?
Paham.
Sampai jumpa besok. Aku akan membawa...
makanan.
Pagi.
Selamat pagi sayang. Senang sekali mendengar suaramu.
Kau tidur nyenyak?
Ibu ambil cuti kerja, jadi kita bisa melakukan apapun yang kau mau.
Belanja?
Nonton film? Makan permen sampai sakit?
Apa Ayah masih tidur?
Dia sebenarnya...
Tidak di sini sekarang.
Jadi dia pergi kerja?
Tidak. Tapi dia akan segera pulang.
Jangan khawatir.
Bagaimana dengan sarapan?
Maaf.
Aku tak begitu lapar.
Maaf, Ibu tak tahu harus berbuat apa.
Ini sudah lama sekali.
Ibu menyimpan semuanya.
Kau marah Ibu mengepak kamarmu?
Apa itu sebabnya kau tidur di kamar cadangan?
Aku hanya... Bingung.
Ibu mau kau tahu kalau ibu tak berusaha untuk melupakanmu.
Penting bagimu untuk mengetahuinya.
Ibu memang harus minta maaf karena...
Ibu membaca buku harianmu.
Sering.
Anggap saja halaman mulai jadi sangat usang,
Ibu pakai pinset untuk mengubahnya.
Temanmu... Steven!
Ibu tahu bahkan pada usia sepuluh tahu kau bilang
kalau kau terlalu tua untuk Steven, tapi...
Aku diam-diam memeluknya saat tidur.
Sejujurnya, Ibu hanya memendam perasaan.
Tak apa, Ibu.
Lihat. Gigimu.
Maaf. Kau tak apa?
Bisakah kita kembali ke atas?
Baik.
- Berada di sini mengingatkanku pada... - Tentu saja.
Tentu saja! Ya. Ayo.
Kubawa makan siang.
Kau menepatinya! Terima kasih!
Hei, sayang.
Maaf.
Kesukaanku.
Ya.
Jadi, sepertinya kalian berdua memiliki pagi yang baik.
Apa?
Tak ada.
Oke. Simpan rahasiamu.
Justin!
Dia akan makan udang.
Kau tak beri tahu mereka kalau dia alergi?
Ya. Mereka harusnya...
Lupa.
Sayang?
Sayang, tak apa.
Kau baik-baik saja?
Bagaimana tenggorokanmu?
Bisa kau memberi tahu Ibu kalau kau tak apa?
Aku tak apa.
Jangan marah.
Sayang, kenapa kami harus marah?
Ayahmu tak bermaksud menakutimu.
Ayah minta maaf sudah menangkapmu.
Itu salah.
Ayah hanya berusaha menjagamu.
Ayah menyanyangimu lebih dari apapun, kau tahu itu.
Dia biasa menangkap kita...
Kurasa kita agak seperti bonekanya.
Sayang, maafkan Ibu.
Olivia, maafkan Ayah
Untuk semua itu.
Maaf kami tak bisa melindungimu.
Dan Ayah minta maaf karena membawamu kembali ke sana.
Tolong maafkan Ayah.
Maaf aku sangat lelah.
Kau tak perlu minta maaf soal apa pun.
Ini hari yang melelahkan. Kau butuh istirahat.
Ayah?
Ya?
Kau akan berada di sini saat aku bangun, kan?
Tentu saja, sayang.
Ya. Tentu saja.
Ini semua yang kuinginkan.
Dan kudapatkan keinginanku.
Kau yakin tak masalah dengan ini?
Ya, itu yang dia mau.
Tapi kau mau aku menginap?
Sangat menyenangkan ada kau di sekitar.
Sangat sepi di rumah ini selama bertahun-tahun.
Senang rasanya kalian berdua kembali.
Sejujurnya, aku memikirkan hal yang sama
Jadi aku mengemasi tas untuk berjaga-jaga.
Betapa prcaya diri!
Aku hanya berpikir, dengan Olivia, kita harus...
Tidak, justin. Aku hanya menggodamu.
Tak apa.
Benar.
Dia bilang sesuatu soal...
Apa pun?
Tidak, belum.
Tapi dia akan cerita.
Aku tahu dia akan cerita.
Ada banyak tekanan dari orang tua lain, jadi...
Itu tugas polisi.
Tugas kita menyanyangi putri kita.
Ya.
Kau yakin tak mau tidur nyenyak?
Ayolah. Ini pernah kulalui saat sekolah kedokteran.
Selamat malam.
Maaf, sayang, kau mengangetkan Ibu.
Boleh aku tidur dengan Ibu malam ini? Seperti dulu?
Tentu saja.
Kau bermimpi buruk?
Kau mau cerita soal itu?
Aku kembali ke ruang bawah tanah,
Dan dia menyeretku berkeliling.
Kau disini sekarang.
Dan kau aman.
Jadi...
Ini seperti hidup dalam mimpi.
Bahkan tak bisa kubayangkan.
Dia baik-baik saja?
Kurasa begitu.
Dia sudah melalui penderitaan.
Kami memiliki hari yang baik kemarin tapi itu akan jadi jalan yang panjang.
Aku sangat senang untukmu dan justin.
Dia memberitahumu sesuatu soal...
Belum, dan kami tak mau memaksanya.
Sama sekali.
Bagaimana semuanya berjalan di sana? Kau mau aku masuk?
Tidak! Kumohon. Jangan khawatir soal kami.
Kami membantumu.
Luangkan waktu yang kau butuhkan untuk mengkhawatirkan keluargamu.
- Fokus pada itu. - Ya, kau benar.
Aku terbiasa terburu-buru bekerja saat aku merasa seperti ini.
Kami tak akan meruntuhkan tempat ini, aku janji.
Maurice sedang membaca kegilaan.
Dia punya sepuluh ide baru setiap hari.
Aku akan memberi tahumu jika dia punya yang bagus.
Terima kasih Anne.
Hai. Kurasa aku tahu apa yang bisa kita lakukan.
Tapi dengar, jika kau tak mau bilang
Apa yang terjadi dengan gadis-gadis itu, tak apa. Oke?
Semakin cepat ini dilakukan,
Semakin mudah bagi semua orang.
Hai! Kau mau kopi?
Semuanya baik-baik saja di sini?
Ya.
Apa kita masih akan belanja hari ini?
Tentu, jika itu maumu.
Aku tak mau memakai pakaian ibuku selamanya.
Terima kasih.
Aku mau memeriksa bagaimana kabar kalian.
Kurasa kita baik-baik saja, kan sayang?
Sekarang setelah kau punya kesempatan untuk berada di rumah,
Aku mau tahu
apakah ada kenangan lain yang muncul.
Ini baru sehari.
Aku menyadari.
Tapi apa pun yang bisa kau ceritakan pada kami
Itu bisa membantu kami menemukan gadis-gadis lain itu.
Seperti apa rumahnya,
Seperti apa penampilan penculikmu.
Kurasa dia masih memproses semuanya.
Kuhargai itu. Sungguh.
Tapi gadis-gadis lain itu masih di luar sana.
Dan Olivia adalah kesempatan terbaik kami untuk menemukan mereka.
Aku tak tahu apa-apa soal gadis-gadis lain.
Dia memisahkan kami.
Oke. Tak apa, olivia.
Tapi jika ada sesuatu yang bisa kau ceritakan soal dia
Atau rumahnya, itu akan membantu.
Seperti, kau bilang kau kabur dari rumah ke hutan.
Jenis pohon apa yang ada di hutan?
Apa ada daunnya? Apa itu pohon pinus?
Apa tanahnya berbatu atau datar?
Agak...
berbatu? Mungkin?
Itu bagus. Itu sangat membantu kami.
Itu benar-benar.
Kau bilang ada mobil di jalan masuk.
"Mobil hitam berlumpur."
Masih ingat merek atau modelnya?
Itu mobil.
Aku tak tahu jenis mobil.
Bisakah kita pelan-pelan, detektif?
Olivia, kaubilang saat kau berlari keluar dari hutan,
Jalan pertama sudah diaspal.
- Seperti, keras dan datar? - Aku tahu apa artinya beraspal.
Hanya ada sedikit rumah pertanian di dekat jalan beraspal di dekat sini.
Itu bagus untukmu, kan?
Kami pikir begitu.
Tapi kami sudah memeriksa semua rumah itu sejauh bermil-mil.
Kau yakin itu mungkin bukan jalan kerikil?
Dia berusaha membantumu mengingat.
Kau pikir aku mau mengingatnya? Semua itu?
Aku tak mau memikirkan tempat itu lagi!
Maaf, aku tak mau membuatnya marah.
Hanya saja kami benar-benar perlu menemukan gadis-gadis lain itu.
Ibu di sini kapan pun kau siap.
Hanya Ibu.
Ibu tahu apa yang kuingat, aku tak yakin.
Kurasa jalannya sudah diaspal, tapi dia bilang tidak.
Latihan yang kita jalani akan membantu. Ibu janji.
Siapa yang mau bermain balok?
Kau takut tim olahraga tak lolos ke babak playoff?
Belum pernah membuat playoff. Itu cukup mengerikan.
Kurasa kita harus mulai dari yang kecil.
Ya.
Aku takut
Berjalan di bawah bangunan selama konstruksi.
Aku selalu berpikir sesuatu akan jatuh di kepalaku.
Topi keras untuk natal, dicatat.
Giliranmu, sayang.
Hal-hal kecil. Apapun yang terlintas di pikiran.
Aku takut tidur di malam hari.
Oke, itu...
dan ditangkap oleh seseorang.
Oke. Kita harus berhenti dan membahasnya...
Aku takut tak punya keluarga dan sendirian.
Itu tak akan terjadi.
Ibu janji padamu kalau Ibu tak akan...
Itu sudah!
Ibu dan ayah tak bersama lagi.
Ibu pikir aku bodoh?
Kita bukan keluarga.
Ibu tahu ini sulit, dan ini tak adil bagimu,
Tapi kami menyanyangimu, dan kita akan selalu jadi keluarga.
Apa pun yang terjadi.
Dia tak apa?
Kau tak apa?
Bisa kita pergi belanja sekarang?
Kau pikir ini sogokan untuknya
agar akhirnya bicara denganku lagi?
Hentikan meraih pergelangan tangannya.
Itu bukan salahmu.
Itu karena alerginya. Aku takut.
Aku tahu.
Tapi mungkin dia tumbuh dari itu. Bisa terjadi, kan?
Bisa, ya. Tapi...
Apa?
Tidak...
Apa yang terjadi pagi ini?
Kurasa aku mengajukan pertanyaan yang tak dia sukai.
Justin, berapa kali kita harus melakukan ini?
Serius, dia rapuh.
Aku tahu. Ini dokter dalam diriku.
Jadi... Apa yang kau tanyakan padanya?
Soal gadis-gadis lain.
Seberapa baik dia mengenal mereka.
Jika ada seseorang untuk diajak bicara di sana.
Mungkin aku mencari sedikit hiburan,
Entahlah. Aku tak mengerti.
Aku tahu kalian bicarakan aku.
Kalian tak perlu sembunyikannya.
Olivia.
Olivia!
Beth?
Banyak rumor kalau kau sudah pulang.
Tapi tak ada yang tahu pasti.
Kami mencoba jalani hal-hal pelan-pelan.
Tapi kami sangat senang bertemu denganmu lagi, Beth.
Dengamu juga, Ny. Holtom.
Saatnya untuk mengindahkan saranmu sendiri dan memberi mereka ruang.
Kami pergi ke mal hari ini.
Olivia, kenapa tak kau tunjukkan pada Beth apa yang kita beli?
Aku dan teman-teman menyeberangi jembatan kecil itu
setiap hari setelah senam,
Tapi sudah lama sejak aku benar-benar pergi berbelanja.
Kau harus ikut dengan kami lain kali.
Pretzel panas, aku yang traktir.
Oke. Jika kalian butuh sesuatu, kami ada di sini.
Menurutmu mereka baik-baik saja?
Mereka tak apa. Kita di sini.
Ya, itu... Hanya saja dia tak pernah...
Kurasa itu mungkin terlalu cepat.
Hei...
Ini akan baik untuknya bertemu teman lama. Benar?
Ya.
Itu tak apa.
Aku tahu ini bodoh, tapi...
Semoga kau menyukainya.
Ini, Ditandatangani
Oleh semua gadis dari tim senam lama kita.
Stacey pindah beberapa tahun yang lalu,
tapi yang lain semuanya.
Dan...
Shanti membuatkan ini untukmu.
Shanti.
Dia masih cepat tersinggung
saat melakukan rutinitas senamnya?
Ya, masih.
Seperti Llama di spandex.
Kita biasa memanggilnya begitu, kan? Spandex Llama.
Kau terlihat sangat berbeda.
Kurasa aku juga terlihat berbeda.
Ya.
Setiap orang terlihat berbeda setelah enam tahun.
Begitulah seharusnya.
Apa itu?
Ini bukan apa-apa.
Maaf.
Kurasa kita harus terus mengingatkan diri kita sendiri
Ini proses.
Dia sudah dewasa.
Selama bertahun-tahun aku bermimpi dia sudah kembali,
Aku tak akan pernah...
Aku benci melihatnya seperti ini.
Ya.
Ini soal pekerjaan. Aku harus...
Tentu.
- Hei, Anne. - Apa ini saat yang tepat?
Ya, kami baik. Dia kedatangan teman lama.
Bagaimana kabarnya?
Kami mencoba memberi mereka ruang.
Kau kembali ke sekolah?
Tidak benar-benar mau.
Benarkah? Kenapa?
Semua orang merindukanmu.
Aku tak mau berurusan dengan orang yang bertanya padaku,
pertanyaan yang sama berulang kali.
Melihatku seperti itu.
Seperti apa?
Itu!
Kasihan.
Aku hanya menjengukmu.
Aku sudah lama tak bertemu denganmu.
Ini juga aneh bagiku.
Aneh?
Bagaimana menurutmu? Kau akan berkeliling memberi tahu orang-orang
Berapa banyak aku telah berubah? Seolah aku semacam orang aneh sekarang?
Apa? Tidak! Aku hanya...
Aku memang berubah.
Dan aku punya teman sejati.
Gadis-gadis di sana, mereka mengerti aku.
Kau hanya mencoba memperalatku sehingga kau bisa kembali ke sekolah,
seolah-olah kau mengenal gadis gila yang dikurung selamanya.
Bagaimana semuanya di sana?
Bagus. Hebat, sebenarnya.
Kupikir aku punya solusi untuk celah itu di kalender musim semi.
Tim menyukainya.
Apa itu?
Itu ceritamu...
Beth?
Maaf, Anne, aku harus meneleponmu kembali.
Kau tak apa?
Aku baik-baik saja.
Aku akan pergi...
Jadi apa yang kalian berdua bicarakan?
Beth!
- Aku tak apa. - Hei, apa yang terjadi?
Beth, kau tak apa.
Kami pernah...
Semuanya baik-baik saja, kurasa...
Tapi kemudian dia bilang aku memanfaatkannya,
Dan teman sejatinya adalah para gadis yang bersamanya.
Para gadis?
Yang bersama di tempat itu.
Dengar, Olivia sudah melalui banyak hal.
Dia terluka dengan cara yang tak akan pernah kita mengerti.
Kau jangan simpan di hati.
Dia hanya butuh waktu.
Ini mungkin terlalu cepat.
Dia tak sama.
- Ya, aku tahu. - Tidak.
Menurutku dia bukan orang yang sama.
Itu bukan Olivia.
Semuanya baik-baik saja?
Kurasa Beth mengatakan beberapa hal yang cukup sensitif.
Seperti apa?
Kita tak perlu membahasnya lagi sekarang.
Beth tampaknya punya pandangan yang berbeda soal apa yang terjadi.
Ayah memihaknya?
Apa...? Tidak.
Tidak, Ayah hanya bilang...
Bilang apa?
Bukan waktunya?
Ya, maaf.
Maaf, Ollie.
Kau bilang "Ollie."
Ya.
Ayah baru sebut itu sejak aku pulang.
Tak apa. Hanya...
Beth memang bilang beberapa hal yang tak bisa kubantah.
Seperti?
Seperti soal hubungan Olivia dengan gadis-gadis lain di sana.
Katanya mereka akrab.
Oke...?
Bukan itu yang dia bilang pada kita.
Ya, oke, apa yang kau coba lakukan di sini?
Apa?
Kau mencoba tak mempercayai cerita putri kita?
Tidak. Aku mencoba untuk mengerti.
Dengar, aku tahu dia berubah, tapi...
Dia terlalu banyak berubah?
Beth bahkan tidak...
Bisakah kau, sebentar saja,
Bayangkan apa yang telah dilakukan enam tahun terakhir padanya?
Kenapa kalian berbisik?
Kami hanya mengucapkan selamat malam.
Selamat malam sayang.
Selamat malam.
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Ayo, ibu.
Tidak.
- Tidak! - Olivia. Hai.
Olivia!
Tidak. Pergi dariku. Pergi!
Hentikan! Olivia!
Olivia!
Tidak. Berhenti.
Kau di rumah.
Tak apa.
Kau di rumah.
Jadi, Olivia,
Bagaimana kalau kita undang detektif Simmons lagi?
Kenapa?
Jadi aku bisa menghidupkan kembali setiap detail dari mimpi terburukku?
Ya, itu adil.
- Olivia... - Dia polisi,
Dia butuh detail untuk lakukan tugasnya dan membantu menemukan gadis-gadis lain.
Dia sangat bodoh. Kenapa dia tak mencarinya sendiri?
Aku tak bisa membantunya.
Tunggu sebentar, ini pasti penting.
Tapi aku mau membahas ini.
Hai. Maaf mengganggumu lagi.
Tidak sama sekali. Semuanya baik-baik saja?
Ya. Maksudku, tidak benar-benar.
Masih ada beberapa kontrol kerusakan yang terjadi
Dari seorang putri yang hilang dan ditemukan,
Tapi kami punya perbaikan yang harus menenangkan para mitra
dengan siaran pers sederhana.
Kami pikir itu bisa besar, dan kami tahu itu kuat.
Bagus. Lakukan.
Menurutmu kau akan bicara dengan Beth lagi?
Saat Ayah bicara dengannya, dia bilang...
teman sejatimu ada di sana bersamamu.
Di tempat itu.
Tapi kau memberi tahu kami dan detektif,
kau dipisahkan dari gadis-gadis lain.
Itu mengejutkan.
Detail kecil Itu bisa memecahkan kasus seperti ini.
Mungkin ada sesuatu yang kau...
Salah ingat atau...
mungkin ada sesuatu yang lupa kau beritahu kami?
Ayah menyebutku pembohong?
Aku sudah menyewa penulis untuk orang lain memulai garis besarnya.
Penulis terselubung? Kenapa?
Kau sudah sangat sibuk bahkan mungkin tak pernah terpikir olehmu.
Ini soal wanita yang putrinya hilang enam tahun lalu
dan muncul tiba-tiba.
Dan kita berdua tahu cerita ini tak terlalu bagus untuk jadi kenyataan.
Ayah hanya... mau membantumu mengingat.
Mengingat adalah hal terburuk yang bisa kau lakukan untukku.
Semua mau aku mengingatnya dan aku mau melupakannya.
Astaga, dia sangat usil, aku sangat membencinya.
Siapa? Detektif? Dia hanya melakukan ...
- Hei, kau mau kemana? - Aku akan jalan-jalan.
- Tunggu. Olivia, maafkan Ayah. - Jangan ikuti aku.
Kristen? Kau di sana?
Jika kita bisa menempatkan pengumuman dalam perdagangan...
Tidak.
Terlalu terburu-buru, oke.
Tapi hak atas cerita ini,
akan menebus kekurangan musim panas ini.
Anne, aku harus pergi.
Oke, maaf. Akan kutangani.
Apa yang terjadi? Dimana dia? Ke mana dia?
Kutanya padanya. Dia langsung keluar.
Kau biarkan dia pergi sendiri?
Aku tak bisa memaksanya tinggal di rumah.
Pertanyaan seperti apa yang kau tanyakan?
Soal gadis-gadis lain. Katie, ada yang tak beres.
- Aku tak bilang terang-terangan. - Kalau begitu jangan.
Tidak, Kristen. Dengarkan!
Jika dia bukan Olivia,
Itu berarti Olivia masih ada di suatu tempat.
Seperti itu. Pasti sangat memalukan.
Lihat, kau benar-benar melakukannya sekarang!
Itu sebabnya dia hanya mengingat bokongmu!
Kau tak bisa berhenti membicarakanku, kan?
Tidak, aku menggodanya. Kulakukan sepanjang waktu.
Kau tahu apa yang terjadi pada gadis yang terlalu banyak ngomong?
- Justin? - Ya, aku di sini.
Justin, aku...
Aku tak bisa menemukannya.
Apa pun?
Belum.
Justin!
Jangan khawatir, kita akan menemukannya.
Aku tepat di dekat rumah. Aku akan berputar kembali.
Kita harus menemukannya, apa pun yang terjadi.
Kita hubungi polisi?
Jangan dulu.
Biar kuperiksa satu tempat terakhir.
Hai.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau kabur. Kau tak bisa lakukan itu.
Ini bukan kabur. Aku hanya butuh ruang.
Ibu takut.
Kau tahu Ibu takut sekali?
Menurut Ibu aku akan diculik lagi?
Mungkin, ya.
Mungkin kau akan menyakiti diri sendiri.
Ibu tak tahu apa yang terjadi.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kenapa mantelmu kotor?
- Ini bukan apa-apa. - Hai. Pelan-pelan.
Aku mau pulang. Bukankah itu yang Ibu mau?
- Tidak, Ibu mau bicara denganmu. - Ibu mau aku bilang apa?
Kalau aku tak bahagia?
Aku mau pulang ke rumah demi dua orang tua?
Dua orang tua yang masih bersama,
Menyanyangi dan menungguku?
Ibu tahu.
Dia bisa saja membunuhku karena kabur, tapi aku tetap kabur!
Ibu tahu sayang.
Aku meninggalkan mereka semua,
Dan aku kabur!
Aku hidup! Dan aku di sini!
Kenapa Ibu tak bisa menyanyangi diriku yang sekarang?
Tentu saja. Ibu menyanyangimu. Ibu bersumpah.
Dia tak apa?
Bagus...
Aku mau mandi dan pergi tidur.
Oke, tak masalah, sayang.
Baiklah kalau begitu.
Selamat malam.
Bagaimana jika kita hanya paranoid?
Kita pikir melihatnya lagi mustahil.
Tentu tak terasa nyata.
Mari kita minta polisi melakukan tes darah.
Tidak, aku tak bisa lakukan itu padanya.
Tidak setelah semua yang dia alami.
Dia tak perlu tahu.
Aku akan tahu, Justin.
Dan aku tak akan pernah memaafkan diriku sendiri jika kita salah.
Tapi bagaimana jika Olivia masih ada di suatu tempat.
Beri aku waktu sampai besok.
Aku harus lakukan ini dengan cara yang benar.
Oke?
Aku punya pilihan?
Kurasa ada seseorang di dalam rumah.
Kudengar suara dan aku ketakutan.
Maafkan aku.
Tak apa.
Kau mungkin harus kembali ke tempat tidur.
Boleh aku tidur di sini bersamamu, Bu?
Tentu.
Tentu saja.
Ibu takut padaku atau apa?
Tidak. Ibu hanya memberimu ruang.
Itu yang kau mau, kan?
Selamat malam.
Malam.
Dr. Holtom?
Detektif?
Semuanya baik-baik saja?
Kita perlu bicara.
Kau bawa sarapan.
Apa? Ya.
Ini... Mungkin dingin.
Selama bukan kau yang memasaknya, akan kumakan.
Tidak. Dimana...?
Di atas.
Ada apa?
Aku baru saja bertemu detektif Simmons di luar.
Beth diserang kemarin.
- Tidak! - Oleh dia.
Di jembatan dekat mall.
Orang tua Beth tak menuntut
Karena mereka tahu apa yang dia alami. Tapi, Kristen...
- Aku tahu. - Apa yang kau tahu?
Itu...
Kami harus pergi karena Ibu punya
hari istimewa yang direncanakan untukmu.
Kau yakin?
Ya! Ayo Olivia.
Hanya kita berdua?
- Ya. - Tidak.
Kurasa kita membutuhkan waktu ikatan ibu-anak yang nyata.
Yakin? Semua ini...
obrolan khusus perempuan mulai terasa agak diskriminatif.
- Ya, rumit. - Ayo.
Kami akan kembali... Jangan khawatir.
Ayo.
Kemana? Ini musim dingin.
Ini indah di luar.
Dulu kau suka dingin.
Itu bohong.
Tak ada yang menyukai dingin.
Ayolah!
Kau dulu suka datang ke sini.
Kau akan berpura-pura kalau kau telah menemukan reruntuhan
dari kota kuno.
Kau ingat itu?
Kurasa mungkin menyenangkan nongkrong di sini dan bersantai.
Membuatmu merasa aman.
Terima kasih.
Memang.
Itu pasti sangat menakutkan.
Ibu tahu bagaimana rasanya, tapi Ibu masih tak bisa bayangkan
- bagaimana perasaanmu. - Jangan lakukan ini.
Aku tak mau membahasnya.
Membahasnya tak akan membuatku merasa lebih baik.
Ibu perlu membahasnya. Ibu perlu merasa lebih baik.
Kehilangan anak...
Itu mengubah segalanya.
Itu mengubah caramu memandang dunia.
Caramu memandang orang lain.
Kemudian kau mendapatkannya kembali dan kau temukan cinta baru
Kau tak pernah tahu kau memilikinya.
Ya.
Aku juga menyanyangimu, Bu.
Senang berada di sini membuatmu bahagia.
Begitu banyak kenangan bahagia.
Ya.
Berkeliling dengan paman Lucas di lapangan.
Ya.
Waktu itu kau naik kereta luncurmu menuruni bukit itu
dan mematahkan lenganmu.
Ya, itu gila.
Saat itu kau dibawa pergi oleh orang asing.
Apa?
Ini tempat putriku dibawa
Enam tahun lalu, 22 Mei.
Kau tentu tahu banyak soal dia, tapi tak semuanya.
Dia tak punya paman Lucas dan dia tak pernah mematahkan lengannya.
Kau tahu di mana dia?
Kau yang mana?
Rebecca Forster?
Lindsay Spencer?
Kau pasti salah satu dari lima Seaton,
Kau tahu terlalu banyak soal mereka.
Kau...
Kau pasti tahu apa yang terjadi.
Apa mereka hidup? Olivia masih hidup?
Katakan padaku apa yang kau tahu!
Maafkan aku.
- Maafkan aku. Aku lupa. - Kau seperti dia.
Kau hanya mau memperalatku.
Tidak, tidak sama sekali. Aku hanya... Jika olivia masih hidup,
Kau harus memberitahuku.
Aku tak tahu. Dia, tapi...
Tapi apa? Apa artinya?
- Dimana dia? - Aku tak tahu.
Aku tak bisa membantumu kalau begitu. Mungkin polisi...
Tunggu!
Bagaimana denganku?
Di mana aku berada?
Kau punya orang tua di luar sana di suatu tempat
dan mereka khawatir sakit, merindukanmu.
Tidak, mereka tak khawatir.
Ya, mereka khawatir!
Hanya karena kau dibawa kabur,
bukan berarti mereka tak menyanyangimu.
Kami melepaskan Olivia dari pandangan kami sebentar, dan dia...
Ini mimpi terburuk orang tua.
Kami akan lakukan apa saja untuk mendapatkannya kembali.
Seseorang di luar sana juga merindukanmu seperti itu.
Di situlah kau berada.
Dengan mereka.
Baik.
Bawa aku pulang.
Tentu saja.
- Tentu saja, sayang... - Sekarang juga.
Bawa aku pulang ke keluargaku, dan...
Maka kau akan tahu.
Aku akan membawamu pulang.
- Apa yang kau lakukan? - Ini justin.
- Biar kuberitahu yang terjadi. - Jangan!
Aku hanya percaya padamu, kumohon.
Jika tak kujawab, dia akan khawatir.
Aku tak akan bilang apa-apa, oke.
Justin?
Hei, itu tak apa.
Tidak, kami masih di taman.
Aku akan meneleponmu kembali sebentar lagi, oke?
Terima kasih.
Siapa namamu?
Nama aslimu.
- Natalie. - Natalie.
Natalie.
Pers tak tahu tentangmu, kan?
Mereka tak pernah menyebutmu di koran.
Bagaimana mungkin aku tahu?
Siapa nama orang tuamu, Natalie?
Aku hanya tahu ayahku.
- Tapi dia... - Siapa namanya?
John.
Sudah lama. Menurutmu dia masih tinggal
di alamat yang sama?
Ya.
Tentu.
Dia akan sangat senang melihatmu.
Aku janji.
Aku tahu itu mungkin terasa seperti...
Mungkin salahnya kalau kau dibawa kabur,
dia mengecewakanmu,
Tapi aku bersumpah bukan itu masalahnya.
Cinta untuk anak-anakmu, itu...
mengalahkan segalanya.
Itu dia.
Belok di sini.
Itu dia?
Ya.
Kau mau kesana?
Olivia favoritku.
Gadis-gadis lain hanya berpikir mereka bisa ambil barang dariku.
Dia temanku.
Apa maksudmu ambil barang darimu?
Saat kubawa makanan mereka, aku selalu memberinya
sepotong roti panggang yang paling sedikit terbakar
Dan kue dengan kepingan cokelat paling banyak.
Aku merawatnya dengan baik, sumpah.
Natalie.
Di mana kita?
Rumah.
Sejak aku berumur lima tahun, saat dia membawaku ke sini.
Hanya aku yang diizinkan untuk memanggilnya ayah.
Astaga...
Apakah ini tempat dia?
Dia ada di dalam sekarang?
Kau serius dengan apa yang kau bilang?
Ya.
Menurutmu dia akan senang bertemu denganku lagi?
Natalie.
Olivia-ku.
Dia ada di dalam?
Dia hidup?
Aku tak tahu.
Apa maksudmumu tak tahu?
Kumohon beri tahu aku apa artinya itu?
Dia membawanya pergi. Aku tak tahu. Itu sebabnya aku kabur.
Kita harus hubungi polisi, oke?
Tunggu.
Dia tak ada di sini. Mobilnya tak ada.
Dia tak pernah pergi lama.
Dan segera kembali.
Kau bilang ada mobil di jalan masuk.
"Mobil hitam berlumpur."
Sudah kudapat plat nomormu dan aku menelepon polisi.
Siapa kau?
Maafkan aku.
Anne?
Aku minta maaf.
Ini Jared. Dia penulis yang kusewa.
Sudah kutunjukkan padanya di sekitar lingkungan sehingga dia bisa mulai
menyusun draf pertama buku.
Buku apa? Soal kami?
Kristen tak pernah bilang apapun soal buku.
Banya hal yang terjadi padanya.
Aku tak berpikir dia melihat sesuatu dengan jelas.
Tidak, dia baik-baik saja.
Ya? Dimana dia sekarang?
Di sana.
Kau yakin dia tak ada di sini?
Kau tahu kodenya?
Hari apa ini?
Tanggal 15.
Bukan, tanggal 16.
Dia mengubahnya tiap hari.
Tanggal hari ini terbalik, lalu 6-5-5.
Dia tak pernah tahu.
Ada jalan masuk lain?
Olivia?
Ini tempat dia menahanmu?
Olivia?
Kau tahu di mana dia?
Kubilang dia tak ada di sini.
Tidak.
Kita harus pergi. Cepat. Ayo.
Tidak. Dia datang...
Aku akan datang kembali untukmu. Aku janji.
Kemana kau membawaku?
Kita harus pergi dari sini!
Tapi kau bilang dia akan senang bertemu denganku.
Aku tak bisa meninggalkanmu...
Apa yang ada di sana?
Aku tak tahu.
Tunggu!
Tanggal hari ini, terbalik, 6-6-5.
Ayo.
6-6-5.
6-5-5.
Olivia?
Olivia, sayang... Apa itu kau?
Ibu?
Ollie.
Itu kau.
Ini benar-benar kau.
Aku tahu Ibu akan datang.
Ibu disini.
Ibu tak akan pernah melepaskanmu.
Natalie?
Ayo pergi.
Aku mengerti sekarang.
Kau tak akan pernah bisa mencintaiku seperti itu.
Apa yang kau lakukan?
Ayo.
Ayah!
Aku pulang!
Kemana saja kau?
Maafkan aku. Aku takut.
Dengan siapa kau bicara? Katakan padaku.
Aku tak bicara dengan siapa pun. Sumpah.
Setelah semua yang kulakukan untuk memberimu keluarga, kau malah kabur?
Itu semua hanya trik kotor jadi aku percaya padamu.
Tidak, kupikir aku akan bahagia di tempat lain, tapi...
Apa yang kau lakukan kembali ke sini?
Mencoba membantu orang lain untuk kabur?
Tidak! Kupikir kau akan senang melihatku, ayah.
Berhenti memanggilku seperti itu!
Seharusnya aku tak memperlakukanmu lebih baik dari yang lain.
Kupikir kau spesial, tapi ternyata tidak.
Kau tidak setia, sama seperti orang lain.
Pengkhianat.
Lepaskan aku!
Aku mencoba memberimu rumah yang bagus.
Rumah dengan prinsip dan disiplin,
Sesuatu yang kau dan saudarimu tak ketahui,
sampai aku membawamu ke sini!
Sekarang aku harus mengajarimu lagi.
Tidak! Aku akan baik-baik saja. Aku janji.
Kenapa aku harus percaya janji pengkhianat?!
Kau bilang aku putrimu.
Putri. Kau bukan anakku.
Kau bukan anak siapa-siapa.
Mereka senang membuangmu.
Lepaskan dia!
Mundur.
Aku sudah menelepon polisi.
Tak ada sinyal di sekitar tempat ini.
Tak ada polisi.
Sebentar lagi.
Sungguh?
Tidak.
Kurasa aku akan manfaatkan waktuku denganmu.
Enam tahun.
Kau sudah mengambil enam tahun dariku.
Siapa kau?
Aku Ibu gadis itu.
Dia bukan anakmu.
Sebenarnya...
yang kumaksud dia.
Kalian gadis-gadis bodoh.
Ayo pergi.
Hai.
Kau juga.
Aku tak punya tujuan.
Ya, kau punya.
Tidak, sebenarnya ada enam gadis di lokasi itu,
Bukan lima.
Dan aku bisa mengkonfirmasi tersangka
dan pemilik properti, John Aldiss.
Sekarang dalam tahanan.
Dia tak dikenal polisi,
Tapi seorang yang selamat kabur minggu lalu
mampu menuntun polisi ke lokasi,
dan menyatukan kembali gadis-gadis lain dengan keluarga mereka.
Subtitle by RhainDesign Palu, 30 November 2021
Ya, aku punya salinannya di sini.
Akan kukirimkan melalui kurir sore ini.
Aku juga bersemangat.
Daah.
- Selamat pagi tukang tidur. - Pagi, Bu.
- Bagaimana tidurmu? - Tujuh dari sepuluh jam.
- Lumayan, Ibu rasa. - Ya.
Duduklah, ayahmu sedang mencoba membuat telur.
Mencoba...?
Ibu rasa belanja kembali ke sekolah akan membuatmu merasa lebih baik.
Kalian dengar itu?
Apa?
Itu suara kartu kreditku,
berteriak ketakutan.
Kau menyukai lelucon itu.
Kemari dan duduklah, sayang.
Kau berpikir kita akan menertawakannya kelak?
Tertawalah padanya.
Ini satu-satunya yang lucu.
Kutambahkan garam untuk yang satu ini.
Aku tahu.
Oke, bisa kurasa asinnya sekarang.
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!