kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
RUPOSH Penerjemah: zahrahh87
Aku berharap ayahku sekaya ayah Salar Shah.
Dan aku berharap Salar Shah adalah pacarku.
Aku habiskan setahun bermimpi dia melihatku meski sekali dan tersenyum.
Yang kalah akan beri 10K pada yang menang.
Kau terima?
Aku terima!
Salar Shah.
Ayo. Salar Shah. / Salar Shah.
Bagaimana Rohail? Siapa yang akan menang, Salar Shah atau Babar?
Aku percaya bahwa satu orang jahat dapat berpengaruh buruk bagi seluruh masyarakat.
Sepertinya kau tak akan menang taruhan kali ini.
Kata siapa?
Aku.
Rohail, kau termasuk kelompok yang mana?
Aku tak seperti mereka.
Aku pria baik, bertanggung jawab.
Aku tak seperti preman ini.
Salam.
Pagi, pak.
Pagi.
Uang?
Selamat ulang tahun, pak.
Ayahmu mengirim hadiah, kue,
juga cek ini.
Bukankah dia datang sendiri?
Pak, dia sibuk dengan delegasi.
Pengusaha.
Orang sibuk.
Dia jauh lebih hebat darimu.
Pak, dia bilang jika mau, maka pada akhir pekan...
Sampaikan selamat tinggalku pada bosmu.
Ayo pergi.
Pak, ambil cek ini.
Semuanya,
hari ini pesta Salar Shah.
Zunaira. Nak, kau siap?
Ya, ibu. Aku siap.
Ini hari pertamamu di kampus, aku akan berikan amal atas namamu.
Jika doamu bersamaku, semuanya akan baik-baik saja.
Insyaallah.
Dengar,
tidak perlu terlalu jujur ​​​​pads siapa pun.
Batasi dirimu pada studimu.
Kenapa kau begitu khawatir?
Itu kampus yang besar,
siapa yang tahu seperti apa lingkungan itu nantinya.
Seseorang buat lingkungannya sendiri.
Aku sepenuhnya yakin pada putriku,
insyaallah, dia akan berhasil.
Insyaallah.
Ya, dia akan buat orang tuanya bangga, dia akan belajar, berpendidikan,
dia akan dapat pekerjaan sebagai pejabat daerah.
Akan ada kemakmuran di rumah kita, jika kalian sudah selesai, boleh kita pergi?
Dia jadi sangat ketus.
Ibu, uang.
Ayo kau selalu terburu-buru. / Ayo.
Ayo, nak.
Ya, salam Farhan.
Sebenarnya ini hari pertama kuliahnya.
Wah.
Ini akan bagus.
Aku akan beritahu dia.
Zunaira.
Ya, ayah?
Mr. Irfan menelpon,
dia meminta pada Rohail.
Rohail akan mengajakmu berkeliling kampus dan akan kenalkan kau pada para guru.
Ayah, tolong tolak dia.
Aku akan keliling kampus sendiri, tak terlalu sulit.
Nak, Irfan
sangat tulus, dia telah begitu baik pada kita.
Dia daftarkan kau dan juga membayar biaya kuliahmu.
Dan yang paling penting,
Rohail akan bersamamu jadi aku juga akan merasa tenang.
Apa yang salah dengan itu?
Apa yang salah, ayah?
Dia mau kuliah bukan berperang.
Ayolah.
Ayo, atau dia akan pergi tinggalkan kita.
Oke, Daah. / Dadaaah.
Salar, kuenya enak.
Salar.
Kau gila? / Kenapa kau datang seperti hantu?
Bukan sembarang hantu, hantu berkacamata.
Kau yang bicara, atau aku yang bicara?
Apa yang kau lihat? Bicaralah atau aku akan memukulimu.
Salar,
admin telah menutup kartuku karena keterlambatan pembayaran.
Ini.
Salar?
Minum ini dulu, kawan.
Salar,
aku masih harus bayar biayaku selama tiga bulan.
Jika kau bicara dengan admin,
maka kartuku dapat dikembalikan dan aku dapat meminjam buku.
Ini,
bayar biayanya.
Salar, terima kasih. Aku akan segera kembalikan uangmu.
Jangan khawatir tentang uang,
fokus pada studimu dan jadi lebih baik.
Pergi.
Salar, kau sangat baik.
Berhentilah. Kau bisa menangis setelah kau bayar biayanya.
Ayo, pergi.
Ayo.
Ayo ambil semuanya untuk bulan ini nanti malam.
Siap, bos.
Oke.
Di mana Salar?
Dia di ruangannya.
Salar,
seseorang mencarimu.
Sial, siapa yang datang mencariku sekarang?
Ibumu datang.
Pergilah, aku akan datang.
Salar.
Selamat ulang tahun, Nak.
Aku terkejut.
Kau ingat?
Bagaimana aku bisa lupa hari ini?
Makanya, setiap tahun, kau hanya datang pada hari ini.
Dan Kau bahkan tak datang menemuiku.
Syukurlah, kau datang tahun ini.
Aku datang untuk melihat apa yang telah berubah dalam dirimu.
Seorang ibu tak pernah berubah, Salar.
Kau benar.
Kau tak berubah sama sekali.
Kau masih sama.
Aku ibumu.
Begini caramu bicara dengan ibumu?
Ibuku meninggalkanku sepuluh tahun yang lalu.
Aku tak meninggalkanmu, Salar.
Saat itu...
Saat itu siang hari,
aku memegang syalmu,
ibu, jangan pergi.
Jangan pergi, ibu.
Salar, lepaskan aku.
Dan kau ingat apa yang kau katakan sambil mendorongku?
Jangan mengikutiku.
Setelah itu, aku tak pernah datang.
Lalu kenapa kau terus datang lagi?
Karena aku tak bisa hidup tanpamu, Salar.
Aku datang sekarang, Nak.
Sudah sangat terlambat sekarang.
Jangan berkata begitu, Salar.
Ibu sangat mencintaimu.
Kau tahu,
aku sangat membenci dua hal,
Satu, kekayaan ayahku dan dua, cinta ibuku.
Keduanya palsu.
Jangan datang ke sini.
Tolong.
Apa itu, Salar?
Aku memenangkan hadiah pertama dalam kompetisi menggambar.
Hei, kenapa kau memberitahu ibumu?
Jika dia luang dari pekerjaannya, pestanya, maka dia akan menontonmu.
Kau punya waktu untukku?
Dari mana aku dapat waktu? Berapa banyak waktu yang kau inginkan?
Salar.
Anak buah Babar memukuli Zubair, cepatlah.
Bawa pemukul.
Zunaira Ashfaq.
Tepat waktu.
Mengesankan.
Oke,
kau akhirnya diterima di kampus ini, semua karena ayahku.
Ya.
Ayo,
aku akan tunjukkan departemenmu.
Ayo lakukan sesuatu.
Ayo minum kopi.
Tidak, terima kasih.
Kenapa?
Kau terlihat khawatir.
Jika ada sesuatu yang mengkhawatirkanmu, katakan.
Jika kau mau uang, aku akan berikan.
Aku tak ingin uang.
Oke,
ayo.
Aku akan tunjukkan departemenmu.
Aku akan lihat sendiri.
Terima kasih.
Aduh. Ibu.
Aku dipukuli di sana, dan kau sibuk jatuh cinta?
Aku sampai sebelum waktunya.
Oke, jadi ini yang kau inginkan,
aku dipukuli hingga parah, dan kemudian kau masuk seperti pahlawan.
Kawan,
aku terluka.
Ayo kita perban.
Aku hanya punya satu teman.
Jadi, bagaimana jika kau tak pedulikan aku?
Aku mengadopsimu, aku tak akan meninggalkanmu seperti yatim piatu.
Ini. / Ayolah.
Dia seperti itu agar aku jadi tuli, bisu, dan buta.
Jika dia bisa, dia akan memegang tanganku dan mengajakku berkeliling.
Aku tak tahu kenapa ayah bilang dia sangat baik untukku.
Jika orang-orang seperti itu baik padamu, percayalah mereka ingin kau terima sesuatu di hati mereka.
Apa maksudmu?
Lupakan maksudnya. Ceritakan tentang dia.
Tentang siapa?
Aku sudah bilang semuanya dari gerbang kampus sampai rumah.
Hei, sama saja, bego.
Aku tak menyebut dia dengan kata-kata baik yang kau tanyakan.
Katakan, apa dia terlihat tampan?
Orang-orang pemberani, mengangkat kursi dan memukul orang,
yang berjalan dengan gaya, mereka sangat gagah.
Kau sudah menonton banyak film, tak heran kau jadi filmis.
Ya, dan kau sama-sama membosankan.
Kau harusnya datang dan bilang tadi dia melihatku.
Dia melihat dan memujiku.
Dia terlihat seperti apa?
Diam.
Ayo anak-anak, kalian berdua minum susu lalu tidur.
Ini.
Apa ayah sudah tidur?
Ya. / Berikan ini padaku.
Zunaira.
Ya, ibu?
Nak, aku ingin bicarakan sesuatu denganmu.
Silahkan.
Nak, aku dan ayahmu berharap kami melihatmu berhasil.
Gelarmu, pendidikanmu, itu impian kami.
Aku tak akan pernah mengecewakanmu.
Aku tahu, aku sepenuhnya yakin padamu.
Tapi, Nak.
Terkadang hati ingin sesuatu yang lain.
Dalam cinta, tujuan tampak berharga,
tapi itu menyesatkan orang.
Nak,
janganlah jatuh cinta dengan siapa pun.
Apa yang kau katakan?
Kenapa aku melakukan ini?
Nak, aku cukup berpengalaman.
Aku tak mau terjadi padamu,
pelajaran hidup yang telah aku pelajari.
Nak, fokus saja pada kuliahmu.
Ibu, jangan khawatir.
Percaya padaku.
Aku tak akan pernah melakukan hal seperti itu.
Aku sepenuhnya yakin padamu.
Ayo,
habiskan susu lalu tidur.
Kau harus bangun pagi-pagi.
Menang kalah ada di tangan takdir.
Jika itu benar,
maka aku adalah raja takdir.
Kita akan tahu itu setelah kemenangan,
siapa rajanya dan siapa…
Raja segala raja tak perlu. Hanya kau yang akan menang.
Siapa tahu, kali ini aku akan menang.
Lihat saja nanti.
Salar, katakan.
Motor Rohail sangat bersinar, apa dia membeli yang baru?
Meskipun dia bawa pesawat,
aku akan menangkan balapan ini.
Seperti biasanya.
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Kau?
Kau tahu aku?
Aku merasa tak perlu tahu kau.
Selamat.
Omong-omong,
apa kau terluka?
Aku baik-baik saja.
Orang buta!
Orang buta? / Kau yang berjalan di tengah jalan.
Di tengah, di pinggir, atau aku berjalan di atas kepalaku,
siapa kau sampai harus alami kecelakaan denganku?
Kau mengalami kecelakaan?
Ya, apa lagi? Lihat, kau merusak ponselku.
Jadi, hanya ponsel. Aku akan berikan uang. Beli yang lain.
Memangnya kau siapa? Beraninya Kau memamerkan uangmu?
Aduh.
Kau menyiksaku, dan dia juga.
Dengar. Aku tak sengaja.
Aku sedang balapan dan kau menghalangiku.
Demi menyelamatkanmu, aku kalah balapan pertama kali dalam hidupku.
Kau?
Kau menyelamatkanku? Apa ini caramu menyelamatkanku?
Aku sangat tahu pria sepertimu.
Jalan ini, kampus ini, kau anggap semua ini milik ayahmu.
Kau tak peduli kalau kau merugikan atau menabrak orang lain.
Permisi. Kau tahu dengan siapa kau bicara?
Aku tahu.
Aku bicara dengan pemalas, orang jahat, pemarah, anak manja orang kaya.
Tapi ingatlah satu hal.
Jauh-jauh dariku setelah ini, atau aku akan beritahu siapa aku.
Mengerti?
Halo.
Salar Shah. / Apa?
Apa ini?
Dia sangat menghinamu, dan kau malah tenang berdiri di sini.
Kenapa biarkan dia, kawan?
Dia amat pandai bicara.
Mr. Salar Shah, dia tak memujimu. Dia menghinamu, kau malah tersenyum.
Wow. Cuma wow. Aku terkejut.
Aku terkejut.
Untuk pertama kalinya, aku bertemu langsung dengan wanita seperti itu.
Yang amat berani. Sehingga dia bisa buat Salar Shah terdiam.
Ada sesuatu pada dia.
Pasti ada sesuatu.
Kau tak akan pernah lupa hari ini.
Kau kalah balapan dan juga kalah dari seorang wanita.
Aku tak akan pernah lupa.
Dan dia juga akan ingat hari ini sepanjang hidupnya.
Dia merusaknya.
Entah ayah akan belikan aku ponsel baru atau tidak.
Aku ingin hancurkan wajahnya seperti ponsel ini.
Ini.
Apa ini?
Kau sebut aku buta dan Kau sendiri tak bisa melihat.
Aku bisa lihat semuanya.
Aku sudah bilang jangan mendekatiku.
Kita akan dekat mulai sekarang.
Karena kita sekelompok dan kau harus mentolerirku 4 tahun ke depan.
Kau tahu, aku sendiri….
Aku tak peduli.
Dengar.
Oke. Aku minta maaf.
Dengar,
aku tahu kita tak bertemu dalam keadaan yang baik.
Tapi aku telah merugikanmu dan aku tak suka ini sama sekali.
Jadi, ambillah ponsel ini.
Aku tak menginginkannya.
Kenapa?
Karena aku tahu betul, kau beri ponsel untuk tunjukkan betapa kayanya kau.
Tapi aku tak berpikir begitu. Hanya...
Diam saja.
Jauh-jauh dariku. Mengerti?
Ambil kekayaan dan ketenaran ini, kembalikan harga diri kita.
Jauh-jauh dariku. Mengerti?
Hei, aku Zubair, bukan Zunaira.
Itu namanya?
Tidak. Tidak. Namanya hancur.
Berikan ini padaku. / Dimana Farah?
Farah.
Hei. / Ayolah.
Pak, Kau juga ikut.
Terima kasih, Salar.
Jika kau tak ada di sana hari itu, aku sudah dikeluarkan.
Aku tak ingin kehilangan teman sekelas yang begitu baik.
Farah.
Inilah kehancuran.
Aku akan bicara dengannya sebentar.
Permisi, bagaimana kau bisa duduk di sini?
Sama seperti orang duduk. Kenapa, kau tak tahu cara duduk?
Aku tahu cara duduk.
Tapi aku tak tahu cara duduk di kursi orang lain.
Itu bukan hal bagus.
Oke, jadi ini.
Ya, kau pasti sudah mengerti. Kau memang pintar.
Oke, masalahnya,
baik namamu maupun namanya tak tertulis di kursi.
Sekarang aku duduk di sini, jadi kalian carilah tempat lain.
Aku biasanya tak membagikan apa pun yang jadi milikku pada orang lain.
Tapi kau,
kau boleh lakukan apa saja.
Hei, siapa kau?
Aku Zunaira.
Siapa, Zunaira?
Manusia yang berjalan dengan dua kaki.
Tidak, apa hubunganmu dengan Salar?
Lagipula aku tak berhubungan dengan Salar.
Salar tak memberikan kursinya pada siapa pun,
tapi dia berikan padamu.
Menarik.
Dia tak bawa kursi dari rumahnya, juga tak memilikinya.
Kau juga membungkam dia, kan?
Dan dia bahkan meminta maaf padamu.
Apa yang spesial dari dia?
Aku juga penasaran.
Persis apa yang tak kau miliki.
Astaga.
Terserahlah!
Boleh kita pergi?
Ya,
ayo.
Lupakan.
Apa aku mengenalmu?
Tidak, tapi Kau bisa mengenalku.
Lagipula, Salar mengawasimu.
Omong-omong, aku Farah.
Penggemar Salar lainnya.
Tidak.
Aku bukan penggemar Salar, tapi ini benar, bahwa aku telah jadi penggemarmu.
Penggemarku? Kenapa?
Ada orang yang bisa menolak Salar Shah.
Ada orang yang bisa suruh dia tutup mulut.
Itu keren.
Dia hanya pelajar. Tak lebih.
Dia bukan pelajar biasa, dia pelajar yang brilian.
Omong-omong, rekor akademisnya bagus.
Dia pasti punya rekor bagus, tapi aku tak terkesan dengan dia.
Ponsel siapa berdering?
Bukan punya, ponselku ada di kantong.
Kasihan, aku tak punya ponsel.
Ayo cari di mana ponsel itu berdering.
Aku akan lihat.
Aku bisa mendengarnya berdering dari suatu tempat.
Sebentar.
Itu berdering di sini.
Kakak,
apa ini ponselmu?
Itu ponsel yang sangat mahal.
Itu bukan ponselku.
Nak, jika ini bukan ponselmu, lalu bagaimana bisa ada di tasmu?
Oke jawab dan lihat siapa yang menelepon.
Ayah, ini bukan ponselku.
Hei, jawab teleponnya.
Halo.
Apa kabar?
Farah.
Farah?
Farah dari mana?
Kenapa kau simpan ponselmu di tasku?
Tidak, itu milikmu. Kau suka?
Ya, aku akan kembalikan besok dan hati-hati lain kali.
Pengecut.
Temanku, Farah, dia lupa ponselnya di tasku.
Bagaimana dia bisa lupa begitu?
Bagaimana jika rusak atau hilang? Di mana kita bisa membayarnya?
Pokoknya, kembalikan besok,
dan hati-hati lain kali.
Dimana ponselmu?
Rusak.
Apa?
Rusak?
Ayahmu belikan itu dengan susah payah.
Baiklah.
Aku akan belikan satu lagi, jangan ganggu dia.
Tunjukkan ponsel itu.
Ini ponsel yang sangat mahal.
Kau memasukkan ponsel ini ke dalam tasku?
Ya.
Kenapa?
Ketika aku bilang aku tak menginginkan ponsel ini,
kenapa kau beraksi begini?
Karena aksi pasti ada reaksi.
Dan tak ada yang besar, itu hanya ponsel.
Aku tak ingin ponselmu dan tak ada bantuan apapun.
Aku tak melakukan kebaikan apapun.
Aku merusak ponselmu dan memberimu yang baru.
Sesimpel itu.
Mudahnya bagimu mempermainkan harga diri seseorang.
Aku tak mampu beli ponsel seperti itu.
Tapi aku bahkan tak akan mengemis di depan orang sepertimu. Mengerti?
Zunaira, kau salah paham. Tolong.
Kau salah.
Aku tak seperti wanita lain, yang mengerubungimu.
Aku Zunaira.
Setidaknya, orang sepertimu tak bisa buat aku terkesan dengan apapun.
Apa yang terjadi, Zunaira?
Dia mengganggumu?
Apa?
Kau apakan dia?
Siapa kau tanya-tanya aku?
Aku bisa jadi siapa saja untuknya.
Aku sudah memintamu menjauh. Jadi, menjauhlah.
Jika setelah hari ini, kulihat kau bicara dengannya, maka kau akan lihat yang terburuk dalam diriku.
Cari tahu.
Apa dia ada hubungan apapun dengan Zunaira.
Lalu singkirkan dia.
Apa dia sekarung tepung yang kita singkirkan darinya?
Ada apa Zunaira?
Kenapa kau begitu pendiam hari ini?
Terkadang, aku merasa kita seperti burung-burung, yang akan dikurung di malam hari.
Tangan kita terikat,
kita harus bernapas dengan hati-hati.
Rasanya aku seperti di bawah bantuan seseorang.
Aku menyukaimu.
Wow.
Luar biasa.
Apa masalahmu?
Bicaralah.
Tidak ada apa-apa.
Katakan, apa yang dilakukan Salar hari ini?
Apa dia perlu membuat heboh setiap hari,
yang aku ceritakan dan kau nikmati itu seperti sebuah cerita?
Jadi, apa lagi yang kau miliki selain itu?
Terus terang, aku sudah mulai suka dia.
Pengantar rahasia.
Ambil fotonya untukku.
Aku baru ingat,
wanita malang ini tak punya ponsel, jadi bagaimana dia akan memotret?
Tidak masalah. Lakukan sesuatu. Ajak aku menemuinya suatu hari nanti.
Bagaimana menurutmu?
Bagaimana jika aku menemukan ponsel.
Kau gila? Kembalikan tasku.
Apa ini?
Maaf, Wanita Harga Diri. Salar.
Manisnya.
Dia bilang maaf padamu.
Astaga, maafkan hal yang buruk itu.
Di mana kau temukan orang-orang yang begitu menghargai?
Itu terlalu romantis.
Tinggalkan itu.
Kau jangan meninggalkan dia. Dia bukan laki-laki yang harus kau tinggalkan.
Kau katakan hal-hal aneh seperti itu, pergilah. Aku ingin tidur.
Ambil ini dan simpan di sana.
Matikan lampu.
Aku? Tapi, bagaimana bisa?
Rohail,
ini kesempatan bagus, yang hanya sedikit orang yang dapat.
Dan juga, itu hanya masalah beberapa hari.
Kau diberi tugas ini dari kampus.
Kau bisa belajar banyak darinya dan itu akan membantumu dalam karirmu.
Tentu, pak. Aku pergi dulu.
Anak baik.
Terima kasih.
Aku...
Beasiswa!
Bacalah.
Kurasa topiknya sudah jelas.
Ya, pak.
Ada pertanyaan seputar topik?
Tidak, pak.
Kalian telah diberi topik penelitian.
Kelompok yang memiliki kinerja terbaik,
akan dapat beasiswa dari perusahaan tekstil.
Pak, tidakkah waktunya singkat untuk pekerjaan penelitian?
Tidak, Zunaira.
Kau harus selesaikan dalam batas waktu ini.
Baik, Pak.
Sekelompok dua orang akan dibentuk dari kelasmu.
Dan Azaday akan beritahu detail lainnya.
Terima kasih.
Terima kasih, Pak.
Maham, Faisal,
Farah, Zubair.
Salar dan Zunaira.
Ramish dan Aleena.
Sharukh dan Warda.
Amaar dan Farah.
Hammad dan…
Namaku Salar Shah.
Bukan nama yang buruk.
Maaf, pak.
Ya?
Pak, boleh aku ganti pasangan?
Kenapa?
Kurasa Salar Shah pelajar yang baik.
Pak, aku tak ingin mengerjakan proyek ini dengan dia.
Tolong setimkan aku dengan orang lain.
Maaf, sudah selesai.
Tidak ada perubahan sekarang.
Dan Zunaira,
jika kau ingin beasiswa ini, kau harus berusaha keras.
Semoga beruntung.
Halo, rekan.
Boleh kita mulai bekerja?
Kemana kau pergi meninggalkanku?
Zunaira.
Aku tak ingin bekerja denganmu dalam proyek ini.
Oke.
Tapi aku terpaksa sekarang.
Karena aku tak berdaya.
Aku butuh beasiswa ini.
Makanya, jika kau ingin kerjakan proyek ini denganku, maka…
Maka? Haruskah aku gantung diri?
Aku punya beberapa aturan,
yang harus Kau terima, tandatangani, dan ikuti juga.
Aku terima.
Selama pekerjaan penelitian, kita akan mengerjakannya saja.
Ini berarti kau bahkan tak boleh menyapa.
Kau tak akan ikut campur dalam pekerjaanku.
Artinya, tak ada lift.
Dan terlepas dari proyek, kita tak berhubungan satu sama lain.
Artinya, siapa kita bagimu?
Katakan, kau terima?
Oke, aku terima.
Baik, kita akan mulai bekerja besok.
Sekarang, aku mau meminjam beberapa buku.
Buatlah catatan pada sumber apa pun yang kau suka.
Kau tahu apa topiknya, kan? / Tidak.
Beritahu aku juga.
Bagaimana mengatasi kemiskinan.
Apa perlunya penelitian dalam hal ini?
Beri semua orang uang, mereka akan kaya.
Kau bisa,
jika kau jadi kepala negara.
Pasti.
Aku pergi. / Aku ikut.
Hei.
Sekarang jawaban macam apa itu?
Harapkan jawaban seperti itu dariku.
Aku berharap tinggi.
Jangan lampirkan itu padaku.
Tapi kau…
Kau telah setuju untuk tandatangani peraturan, ingat?
Peraturan yang tak berguna itu.
Kau hanya bicara pekerjaan dan kau tak akan terus terang tanpa alasan.
Dan jika aku melakukan ini?
Maka?
Maka aku pergi.
Apa ini, Zunaira?
Kau siap untuk tinggalkan semuanya.
Kita hanya akan bekerja. Oke?
Katamu, kau sangat kaya. Kenapa kau butuh beasiswa ini?
Itu untuk tetap bersamamu. Itu saja.
Apa katamu? / Seperti yang kau dengar.
Kau lakukan semua ini untuk tetap bersamaku? / Ya.
Aku tak ingin bicara dengan orang bermuka dua sepertimu.
Bermuka dua.
Oke.
Kau seperti wanita lain yang salah paham begitu cepat.
Aku hanya bercanda.
Kita bukan teman sehingga kau bercanda denganku.
Kita bisa membentuk relasi,
tapi aku tahu kau tak ingin membuatnya.
Bagaimanapun, ayo kita bahas tentang pekerjaan. Oke?
Dan kau jangan mengulangi apa pun nantinya.
Zunaira, apa kau?
Kau serius dalam segala hal.
Jika seseorang suka kau, apa salahnya dengan itu?
Kenapa kau sangat ragu bahwa kau akan tetap suci, baik, dan berkarakter baik?
Sudahilah kesan ini. Serius.
Zunaira.
Aku tahu tentang Rohail.
Dana yang dia punya untukmu.
Aku tahu beasiswa ini sangat penting untukmu.
Kita bekerja keras dan kita akan dapat beasiswa ini.
Tapi tak bisakah kita lakukan ini dengan cara baik dan bersahabat?
Baik, aku memang pemalas. Tapi kau benar-benar aman denganku.
Jangan takut padaku, Zunaira.
Percayalah padaku dan melangkah maju.
Tinggalkan itu, kemarilah.
Apa?
Ayo. / Apa? Kemana kau membawaku?
Ayo.
Itu…
Ayo.
Apa itu?
Lihat, angin ini,
pohon-pohon ini,
lingkungan ini.
Ya, lalu?
Lakukan ini.
Kebodohan apa ini?
Ada kedamaian dalam kebodohan. Lakukan.
Simpan tasmu di sini.
Tidak.
Lihatlah sekampus sedang menonton.
Lupakan semuanya, hanya aku di sini.
Percaya padaku.
Buka lenganmu.
Tutup matamu.
Bernapas dengan bebas.
Tarik napas dalam-dalam.
Katakan,
Aku sangat senang.
Aku tak takut pada siapa pun.
Aku bebas.
Karena…
Kaulah alasannya.
Request dan pemasangan iklan subtitle Kontak: 081340178116 (WA)
Halo.
Kau mau kemana?
Aku telah memesan teh untukmu.
Halo.
Apa yang terjadi?
Kita harus lakukan penelitian besok ke beberapa daerah kumuh dan jalan setapak.
Ada mobilku, kita bisa pergi ke sana.
Tidak, aku tak mau naik mobil.
Motorku ada di sana. Kita bisa pergi.
Tidak.
Lalu bagaimana kita akan pergi?
Besok aku beritahu.
Ini sangat panas, kan?
Sangat panas.
Minumlah dan aku bahkan tak tahu.
Kau pernah naik bus sebelumnya?
Aku bisa naik pesawat dan kereta api.
Apa itu bus?
Aku akan naik dari pintu depan, kau dari pintu belakang.
Hei, kawan. Beri aku ruang.
Kenapa kau mendorongku? Minggir.
Aku yang dorong atau kau yang dorong?
Hei.
Tolong berhenti.
Apa yang kau lakukan? Kau sudah bosan naik bus?
Orang-orang yang tak sopan macam apa mereka?
Kau lihat bagaimana mereka mendorong? Seharusnya mereka menunggu giliran.
Beginilah orang-orang miskin, kelas pekerja.
Mr. Salar Shah, inilah hidup mereka.
Aku tak tahu kapan bus berikutnya akan datang.
Pak.
Apa ini?
Sekarang jangan lewatkan ini. Ayo naik.
Apa yang kau lihat? Ayo, naik.
Hei.
Orang-orang ini tak butuh tempat tidur nyaman,
bahkan, bagi mereka, lantai adalah tempat tidur yang nyaman.
Anak-anak sebenarnya tak butuh lahan yang luas untuk bermain,
beberapa teman baik sudah cukup.
Mereka tak ingin meja mewah untuk makan, bahkan mereka hanya ingin makan roti sekali sehari.
Apa yang terjadi?
Tidak ada apa-apa.
Boleh kita pergi?
Ya.
Jika dia tahu maka dia akan menontonmu.
Kau punya waktu untukku?
Dari mana aku dapat waktu? Berapa banyak waktu yang Kau inginkan?
Kita perlu memotretnya dengan baik.
Dan kemudian kita harus tulis teks yang bagus untuk itu.
Kita harus beritahu orang bagaimana mereka hidup dalam kemiskinan dan bagaimana kita membantu mereka.
Aku akan beritahu ini sekarang.
Senyum.
Aku berkeliaran di pasar meninggalkan pekerjaanku.
Jangan khawatir.
Bukan hanya kau.
Benarkah? Oke, kalau begitu kita impas.
Kau dapat semua yang aku minta?
Ya, periksalah. Penuh sampai atas.
Aku yakin, kau begitu terganggu. / Apa yang terjadi?
Sekarang lihat saja.
Kau akan akhiri kemiskinan mereka seperti ini. Apa ini solusinya?
Aku tak bisa menghapus kemiskinan mereka.
Itu tugas pemerintah.
Tapi aku bisa membuat senyum di wajah sedih mereka untuk sementara waktu.
Meski bahagia itu sesaat,
kau selalu mengingatnya.
Siapa yang bersembunyi di balik senyum ini?
Tidak ada.
Apa yang salah, kak? Jangan sembunyikan itu dariku.
Siapa yang akan tahu lebih baik dariku?
Cukup omong kosong ini.
Kunci pintu cepat.
Kau lakukan hal yang sama lagi.
Apa ini?
Aku mencoba memperbaiki caraku,
tapi aku gagal.
Aku sudah bilang untuk tidak melakukan ini, dan kapan kau menyimpan ponsel ini?
Lihat,
aku menyimpannya dan Kau bahkan tak tahu.
Besok, aku akan rusak ponsel ini di depanmu, maka mungkin kau akan jera.
Rusaklah,
aku akan beri satu lagi.
Zunaira, kenapa kau tak mengerti betapa pentingnya bagi kita untuk bicara.
Kenapa begitu?
Aku sedang mengerjakan proyek sekarang,
aku harus bicara denganmu dan jika kita lakukan bersama, itu akan cepat selesai.
Salar, aku tak bisa menyimpan ponsel ini.
Oke, lakukan setelah proyek selesai, kau bisa pecahkan itu di kepalaku.
Kau sangat suka itu, kan?
Sekarang jangan terlalu banyak bicara. Katakan, berapa banyak pekerjaan yang tersisa?
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Pak, kau datang setelah sekian lama.
Tinggallah selama beberapa hari.
Aku sudah buat semua makanan kesukaanmu.
Ameer Shah.
Kenapa kau berteriak?
Dan kenapa kau kemari?
Aku datang menjemput anakku.
Dia tak akan pergi dari sini. Pergilah dari sini.
Dia akan pergi denganku.
Aku bilang pergi!
Cukup.
Salar.
Kalian bertengkar untuk Salar.
Orang-orang yang membawaku ke dunia ini bertengkar untukku.
Kau terlalu lama.
Aku manusia, bukan mainan.
Katamu aku tinggal di sini,
tak ada perbedaan antara rumah dan asrama ini.
Aku Salar Shah,
pemilik miliaran.
Seseorang yang tinggal di kastil sendirian.
Karena aku tak punya rumah,
dimana ada kedamaian, dimana ada ibu, dimana ada ayah,
di mana aku memiliki orangku sendiri.
Seseorang yang akan membimbingku.
Salar. Nak, ayo masuk, kita akan bicara nanti.
Tidak, kenapa nanti?
Sekarang, apa aku boneka untukmu yang akan bergerak di ujung jarimu
dan bagimu suatu beban yang dapat disingkirkan?
Salar.
Ini.
Yang memilih ini dulu, Salar Shah.
Karena aku tak lebih berharga dari ini.
Ini.
Beasiswa ini dan kita?
Dimana dia?
Siapa?
Siapa yang Kau bicarakan?
Temanmu. Siapa lagi?
Salar Shah? Aku tak tahu.
Ini batasnya, dia tak datang sampai sekarang.
Dia begitu ceroboh dan kurang ajar.
Aku harusnya tak percaya dia. Dia tak layak dipercaya.
Sebentar.
Zunaira, apa masalahmu?
Kenapa kau selalu menganggap Salar salah?
Dia tak perlu datang ke sini,
karena dia ingin kau dapat beasiswa ini.
Apa yang kau inginkan?
Zunaira, kau tak tahu,
tapi beasiswa yang kau jalani,
angkatan kita dapat beasiswa itu karena Salar.
Dan yang lebih penting, perusahaan yang mensponsori beasiswa itu milik ayah Salar.
Ketika Salar tahu bahwa Rohail membayar biaya masukmu,
dan dia mendanai pendidikanmu,
dia tak suka.
Dia mencoba membantumu dan kau menganggapnya salah.
Asal kau tahu, Zunaira. Kau tak dapat semua ini begitu saja.
Salar melakukan semua ini,
karena perasaannya padamu adalah sesuatu yang lain.
Dan aku tahu emosinya benar,
karena aku temannya sebelum kau.
Aku sanggup berikan hidupku untuk Salar.
Kau tahu kenapa?
Karena dia bisa memberikan hidupnya untuk teman-temannya.
Kau sangat kaya, kenapa kau butuh beasiswa?
Itu untuk tetap bersamamu. Itu saja.
Zubair, apa yang terjadi? Kenapa semua orang berlari?
Kawan, ada masalah besar.
Seorang laki-laki di daerah itu kecelakaan dengan mobil Fahim dan meninggal di tempat.
Orang-orang di sana memprotes ke sini dan menghancurkan properti.
Pergilah, kawan.
Di mana Zunaira?
Bagaimana aku tahu di mana dia?
Salar, mereka sangat kejam. Apapun bisa terjadi. Nyalakan motor.
Bawa motor dan pergilah ke asrama. Aku akan mencari Zunaira.
Salar.
Zunaira.
Salar?
Kenapa kau duduk di sini? Kenapa Kau belum pulang?
Aku menunggumu. Kenapa kau tak datang kemarin?
Zunaira, pergi dari sini.
Apa yang terjadi? / Kenapa kau lakukan semua ini untukku?
Zunaira, di luar ada kerusuhan. Orang-orang membakar semuanya.
Ayo.
Sekarang, jangan ubah topik, semuanya baik-baik saja tadi.
Katakan, beasiswa itu, kau melakukan semua itu, kan?
Ya, benar.
Karena aku tak bisa melihatmu khawatir.
Ayolah.
Kau mau kemana?
Zunaira, pergi dari neraka ini, maka aku akan menceritakan semuanya padamu.
Salar, aku dapat beasiswa.
Selamat. Jika kau bertahan, kau dapat belajar secara gratis nantinya.
Keluarkan semua orang dari sini.
Begitu melihat mereka, bunuh mereka, pukul mereka, bakar mereka.
Jangan tinggalkan mereka.
Itu dia. Tangkap dia!
Zunaira.
Mereka akan membunuh kita. Mereka akan membakar kita.
Aku tak akan biarkan apapun terjadi padamu.
Orang tuaku pasti menungguku. Mereka pasti mengkhawatirkanku.
Zunaira, aku bersamamu.
Percaya padaku.
Ayo.
Paman, Zunaira masih belum pulang?
Belum, Nak. / Halo.
Kenapa? Semuanya baik-baik saja? Apa yang terjadi?
Ada kerusuhan di kampus, kukira dia sudah pulang.
Kerusuhan?
Astaga.
Di mana putriku berada?
Kenapa kau berdiri, pergi cari tahu.
Ya. Ayo, Nak.
Astaga.
Apa yang terjadi, ibu?
Terjadi kerusuhan di kampus Zunaira dan dia belum pulang.
Astaga.
Salar, kita sudah sampai di rumahku.
Kau pasti terluka, kau…
Zunaira, pergilah.
Salar, bagaimana aku bisa pergi?
Tidak ada yang akan terjadi padaku.
Keluargamu pasti khawatir, masuklah.
Oke aku akan pergi, tapi kau pergi dulu.
Sebelum kau masuk, aku akan tetap diam di sini.
Pergilah.
Aku akan lihat.
Zunaira, kau.
Kemana saja kau?
Kau tahu betapa khawatirnya keluargamu.
Aku baru masuk kuliah.
Hai Zunaira, bagaimana keadaanmu?
Rohail bilang ada kerusuhan di kampusmu.
Kau anak yang baik.
Kemana saja kau, Nak? Di mana kau saat kerusuhan?
Aku.
Aku di perpustakaan.
Aku sudah bilang berkali-kali untuk pulang lebih awal,
sekarang kau bisa kehilangan nyawa karena pendidikanmu.
Sebentar.
Pertama, katakan, siapa yang mengantarmu?
Aku menanyaimu.
Nak, dia terlihat sangat khawatir.
Ayo, Nak, masuk beristirahat.
Katakan, beasiswa itu, kau melakukan semua itu, kan?
Ya, benar.
Karena aku tak bisa melihatmu khawatir.
Apa yang terjadi? Kenapa kau begitu khawatir hari ini?
Entah apa yang terjadi padaku.
Apa maksudmu? Apa?
Itu Salar.
Salar apa?
Entah kenapa dia begitu perhatian padaku.
Dia menyelamatkanku.
Entah kenapa dia memberiku beasiswa.
Aku melihatnya di mana-mana dengan senyum khasnya.
Kata-kata dan kalimatnya, itu akan membuatku gila.
Tapi ini bukan kegilaan.
Lalu apa itu?
Ini cinta.
Cinta?
Apa lagi?
Ketika ada Salar dan Zunaira tak jatuh cinta, apa mungkin?
Tidak.
Tidak?
Jelas dari wajahmu,
kakakku yang cantik dan polos sedang jatuh cinta.
Salar telah memenangkan hatimu.
Kau hanya fokus pada studimu, jangan jatuh cinta.
Aku tak bisa melakukan ini.
Apa maksudmu?
Kau tak memiliki kendali atasnya, cinta membuat orang tak berdaya.
Orang yang kau cintai, dia sangat beruntung.
Dia bahkan tak senang.
Senanglah sedikit.
Zunaira,
Aku mencintaimu.
Salar,
kita berdua sangat berlawanan.
Status kita tak cocok.
Kebiasaan kita berbeda.
Pemikiran kita berbeda.
Tapi sekarang kita saling mencintai
dan semua ini tak terjadi melihat kasta, keyakinan, warna.
Zunaira,
maukah kau menikah denganku?
Hidupku tak lengkap.
Masuk dan lengkapilah.
Tapi Salar, pikirkan itu. / Katakan.
Tapi jawabannya harus sedemikian rupa agar tak merusak harapanku.
♪ Hubungan jiwa kita begitu mendalam ♪
♪ Tuhan menjawab semua doa kita ♪
♪ Bahkan kesunyianmu bisa tahu ♪
♪ Semua yang aku dengar ♪
♪ Tuhan menjawab semua doa kita ♪
♪ Ini benar-benar berkah yang dicurahkan pada kita ♪
♪ Kita sekarang bersama ♪
♪ Aku puas dengan cinta kita ♪
…
♪ Apa lagi yang bisa aku minta dari Tuhan? ♪
♪ Aku telah mencapai tujuanku ♪
♪ Itu adalah nikmat Tuhan atasku ♪
♪ Kau telah jadi belahan jiwaku ♪
♪ Ini benar-benar berkah yang dicurahkan pada kita ♪
♪ Kita sekarang bersama ♪
♪ Aku puas dengan cinta kita ♪
…
♪ Aku tak perlu lagi terburu-buru begitu aku memilikimu ♪
♪ Kau adalah berkah doaku ♪
♪ Bagaimana aku menjelaskan perasaanku lagi? ♪
♪ Setiap saat terasa melamun bersamamu ♪
♪ Sekarang semua pertemuan penuh cinta ♪
♪ Kita sekarang bersama ♪
♪ Aku puas dengan cinta kita ♪
…
♪ Aku puas dengan cinta kita ♪
Irfan kenapa repot-repot?
Kau harusnya meneleponku, aku pasti datang.
Kenapa?
Tidak boleh aku datang ke rumahmu?
Hei, apa yang kau katakan?
Ini rumahmu, datanglah kapan pun kau mau.
Ya, benar.
Kali ini kau mengatakan sesuatu yang benar.
Aku harus jadikan rumah ini rumahku.
Kau keluar.
Tapi aku lelah denganmu.
Apa yang terjadi?
Apa kami melakukan kesalahan?
Aku datang untuk menjadi kerabatmu?
Kau mau jadi iparku?
Kau mau memberikan Zunaira pada Rohail?
Hei, Irfan,
ini akan jadi bantuan lainmu bagi kami orang miskin.
Jangan bicara tentang bantuan padaku.
Kenapa tidak?
Kalian selalu mendukung kami dalam suka dan duka.
Jika kau katakan semua ini, maka aku akan pergi dan anggap itu penolakan.
Apa yang kau katakan? Aku tak pernah bisa bilang tidak.
Dan ipar, kau?
Apa yang bisa aku katakan?
Rohail sama seperti anakku.
Tuhan memberkati, dia begitu dewasa dan tenang.
Apa lagi yang kami butuhkan untuk Zunaira kami?
Ya.
Tapi…
Tapi? Tapi, apa Sabeen?
Kita juga harus cari tahu apa yang diinginkan Zunaira.
Kenapa dia menolak?
Ya. Aku akan jadikan dia putriku.
Dia akan terus bahagia dengan Rohail.
Aku akan mengurusnya, sama seperti aku mengurusmu.
Ya.
Tentu.
Selamat.
Sajikan manisan.
Ambil piring.
Aku akan mengambilnya.
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Cepat.
Sesuatu yang istimewa.
Salar.
Berapa lama lagi kau akan buat aku menunggu?
Aku ingin mendengarnya darimu.
Aku telah menulisnya di sini, bacalah.
Tidak.
Aku mengungkapkannya langsung dan sekarang giliranmu.
Salar.
Ya, teruskan.
Aku menyukaimu.
Dan?
Aku...
Aku apa?
Aku juga jatuh cinta padamu.
Untuk buat kau bicara dua tiga kata, aku harus berusaha keras.
Artinya.
Artinya dia mencintaiku.
Dan dia merasa bahwa aku mencintainya.
Aku?
Salar Shah!
Orang-orang menonton, pergi dari sini.
Mimpi itu rusak.
Dongengnya berakhir.
Salar jika kau bercanda. Tolong, jangan.
Kau telah membuat lelucon.
Karenamu, aku seperti ini.
Dan dia bilang aku bermuka dua, aku pelit, aku orang jahat.
Ya, aku semua itu.
Sekarang katakan,
bagaimana perasaanmu?
Seratus gadis sepertimu mengelilingiku.
Mereka mati untukku.
Dan kau merasa aku akan jatuh cinta padamu, seseorang yang bahkan tak punya status.
Hari dimana kau menghinaku,
aku bertaruh padamu.
Bahwa suatu hari kau akan jatuh cinta padaku dan itu adalah hari ini.
Lihat teman-temanku,
Nona Harga Diri, Nona Zunaira Ashfaq,
dia datang sendiri dengan surat cintanya.
Salar,
Aku mencintaimu.
Zunaira.
Permainan selesai, Bu Zunaira.
Atau nona Zunaira.
Nanti jangan pernah mendekatiku,
karena aku tak mencintai siapapun.
Aku sangat membencimu.
Apa yang akan kau cintai dariku?
Kau telah buat drama dariku di depan semua orang.
Kau siap jatuh begitu hina untuk taruhan. Salar, aku bahkan tak bisa membayangkan.
Kau akan jatuh begitu hina.
Tapi ingat satu hal.
Ya, silahkan. Bicaralah.
Kau mungkin punya segala kemewahan di dunia,
tapi kau tak akan pernah menemukan cinta sejati.
Kau tak akan pernah menemukan cinta sejati.
Benarkah?
Uang sangat berkuasa, aku dapat membeli apa saja.
Mengerti?
Orang benar bahwa kau jahat, Kau pelit…
Hei, cukup.
Aku sudah cukup mendengar.
Kau sendiri yang dekati aku.
Aku tak memaksamu.
Aku bahkan tak menyentuhmu tanpa izin.
Hei, kau sendiri, mungkin pernah…
Tidak. Tidak.
Kau patah hati?
Kau akan marah seperti ini.
Aku tahu.
Sekarang pergilah.
Kau siap jatuh begitu hina untuk taruhan. Salar, aku bahkan tak bisa membayangkan.
Kau mungkin punya segala kemewahan di dunia, tapi kau tak akan pernah temukan cinta sejati.
Dia demam tinggi. Putriku sangat panas.
Dokter, bagaimana menurutmu? Kapan putriku akan baik-baik saja?
Aku telah beri dia suntikan.
Dia pasti sadar beberapa saat lagi.
Jika dia tak sadar kembali, maka kita harus merawatnya.
Nak,
apa yang terjadi?
Apa dia bertengkar dengan seseorang di kampus?
Aku tidak tahu.
Seorang teman menelepon, jadi aku datang menemuinya.
Lagipula,
ketika dia sadar, kau bisa tanya sendiri padanya.
Aku tak melihat temanmu, Zunaira.
Kenapa kau bertanya?
Aku rindu dia.
Aku ingin lihat wajahnya. Bagaimana kabarnya?
Menyesal.
Merasa bersalah.
Kekecewaan.
Dia pasti memiliki sesuatu di wajahnya.
Aku rindu dia.
Kau tahu?
Kau harusnya malu.
Bukan aku. Tapi dia.
Dia benar-benar mencintaimu.
Dia demam tinggi sejak semalam.
Tak ada yang mempermainkan emosi orang dengan sangat buruk sepertimu, Salar.
Kau ingin dia mati, kan?
Kau ingin dia mati, baiklah.
Aku berdoa pada Tuhan dia meninggal.
Agar dia tak harus menderita kesakitan yang kau berikan padanya.
Malulah, Salar.
Malulah.
Salar.
Salar, ayo pergi.
Tak ada yang mempermainkan emosi orang dengan sangat buruk sepertimu, Salar.
Apa yang akan kau cintai dariku?
Kau telah buat drama dariku di depan semua orang.
Kau siap jatuh begitu hina untuk taruhan. Salar, aku bahkan tak bisa membayangkan.
Jangan bilang apa-apa, minum saja ini.
Kau sudah beritahu keluargamu?
Drama seperti itu,
apa yang akan aku katakan?
Kapan kau akan pergi ke kampus?
Aku mungkin tak akan pernah datang.
Kau akan meninggalkan studimu karena Salar.
Jangan sebut namanya di depanku.
Tolong kembalikan ini padanya.
Kenapa kau lakukan ini pada dirimu?
Jika kau seperti ini, dia akan berhasil.
Dia ingin kau tetap dengan wajah tersembunyi.
Farah, ini salahku.
Akulah yang harus dihukum.
Pergilah kembalikan itu padanya.
Pak, kau menginginkan yang lain?
Dia datang ke kampus dan Kau bahkan tak bilang.
Dia tak datang, tapi dia mengirim ini kembali.
Salar, kau juga kembalilah.
Berapa lama kau akan tidur di kelas?
Jangan keras kepala terus.
Salar.
Aku tahu semuanya.
Semua yang kau lakukan
dan semua yang terjadi padamu.
Aku keluar selama beberapa hari.
Dan kau di belakangku,
jatuh cinta padanya dan kau kira aku tak akan tahu.
Lihat?
Bagaimana dia membalas dendam padamu di depan semua orang.
Kau lihat?
Kau menipuku untuk Salar.
Apa yang dia miliki yang tak aku miliki?
Lihat?
Bahkan setelah tahu semuanya,
aku meminta ayah mengirimimu lamaran.
Aku.
Aku tahu semuanya.
Bahkan setelah semua itu aku ingin menikah denganmu.
Aku ingin menjadikanmu milikku.
Padahal,
aku tahu betul bahwa kau telah hilang segalanya.
Apa yang bisa kita lakukan?
Kita teman masa kecil.
Setidaknya aku bisa melindungi kehormatanmu.
Dia sudah pergi?
Zunaira, aku ingin bicarakan sesuatu yang penting denganmu.
Aku terima.
Rohail sudah bicara denganmu?
Aku siap menikah dengannya.
Ada apa, Nak?
Kau terlihat agak lain.
Beritahu ayah bahwa Zunaira telah mengiyakan pernikahan.
Apa yang terjadi, Zunaira?
Kau akan tinggalkan Salar dan menikah dengan Rohail.
Aku tak akan jatuh cinta dengan wanita sepertimu, yang tak memiliki status apapun.
Cinta tak pantas untukku.
Tidak, Zunaira.
Jangan lakukan ini pada dirimu sendiri.
Jangan lakukan pernikahan ini.
Halo.
Aku datang.
Kau butuh waktu lama untuk kembali.
Aku menunggumu.
Aku ingin lihat penderitaanmu.
Aku harus pergi, jangan halangi aku.
Masih keras kepala sampai sekarang?
Jangan halangi aku.
Kau ingin tahu bagaimana rasanya?
Rasanya seperti ini.
Seperti percaya orang yang jatuh cinta ditampar sangat keras
dan semuanya berakhir.
Begitulah rasanya.
Lihat semua. Salar Shah ditampar.
Kenapa kau tertawa? Aku akan memberimu pelajaran.
Tinggalkan dia.
Salar.
Salar, tinggalkan dia.
Kau ingin tahu bagaimana rasanya?
Rasanya seperti ini.
Seperti percaya orang yang jatuh cinta ditampar sangat keras
dan semuanya berakhir.
Begitulah rasanya.
♪ Hapus semua kesengsaraanku ♪
♪ Aku terus berjalan ♪
♪ Aku memaksakan senyum di wajahku ♪
♪ Dan melanjutkan ♪
♪ Seolah hidup tak berwarna sebelum kau jadi milikku ♪
♪ Aku doakan cintamu setiap saat ♪
♪ Lalu kenapa doaku tak terkabul? ♪
♪ Aku memeluk cintaku untukmu ♪
♪ Aku siap menanggung kekacauan ♪
♪ yang akan dibawa cintamu ♪
♪ Aku akan menjauh dari pandangan ♪
…
♪ Aku akan menjauh dari pandangan ♪
♪ Dan menanggung akibat cinta ini ♪
♪ Aku akan menjauh dari pandangan ♪
♪ Aku akan korbankan hidupku untuk melindungimu dari pandangan jahat ♪
♪Jika kau minta aku bahkan akan beri kau hidupku ♪
♪ Aku berdoa pada Tuhan untuk persahabatanmu ♪
♪ Apa pun yang Tuhan tulis dalam takdirku, aku akan anggap itu sebagai hakku ♪
♪ Aku menangkanmu hanya setelah mengabaikan orang lain ♪
♪ Dengan sepenuh hati aku berdoa agar kita bisa bersama ♪
♪ Aku telah korbankan harga diriku untukmu ♪
♪ Aku terima kekalahan hanya untuk kemenanganmu ♪
♪ Aku sadar akan kebiasaan dunia ♪
♪ Aku akan menangkal mata jahat padamu dengan satu pandangan ♪
♪ Aku memeluk cintaku untukmu ♪
♪ Aku akan tanggung kekacauan ♪
♪ Cintamu akan menuntun ♪
♪ Aku akan jauh dari pandangan ♪
…
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Apa ini waktunya pulang?
Aku terlambat hari ini.
Kau selalu terlambat.
Kau selalu datang terlambat.
Kau tidur terus.
Kau tinggal di rumahku, kau bahkan tak menyapaku.
Aku pergi dulu. / Tunggu.
Kemari.
Apa yang telah kau lakukan pada dirimu?
Lihatlah janggutmu. Sangat panjang.
Lihatlah rambutmu.
Kau tak malu minum alkohol di depan ayahmu?
Seorang pemabuk mengajukan kasus terhadap pemabuk lain yang Hakim,
tolong gantung dia bersamaku,
karena dia juga minum alkohol.
Diam!
Kau akan bicara seperti ini di depanku?
Aku ayahmu.
Kau ayahku?
Ayahku?
Bagaimana kau sekarang dapat mengklaim bahwa Kau ayahku?
Apa yang kau tahu tentang aku?
Apa yang terjadi dalam hidupku?
Apa Kau tahu rasa sakit yang dialami putramu?
Apa yang terjadi?
Kau kehabisan uang?
Uang.
Kau membeliku atau melahirkanku?
Uang tak bisa membeli cinta.
Kau tak dapat membeli perasaan dengan uang. Uang hanyalah kebohongan, dan tak ada yang lain.
Jika kau begitu bangga dengan kekayaanmu,
maka kembalikan padaku apa yang telah direnggut dariku.
Sesuatu yang menghampakan batinku.
Tolong.
Aku tampak seperti pecundang, bahkan setelah menang.
Aku jatuh di mataku sendiri.
Aku hancur, cukup.
Aku hancur. Aku rusak.
Salar.
Salar. Nak, buka matamu.
Nak, apa yang terjadi?
Farzu.
Kareem.
Younus. Cepat.
Salar, nak buka matamu.
Aku akan memakai ini sebentar.
Zunaira,
kenapa kau lakukan semua ini?
Kenapa kau tak beritahu ibu semuanya?
Bahwa kau ingin menikah dengan Salar, bukan Rohail.
Kau mencintai Salar.
Sudah berapa kali kukatakan,
jangan sebut namanya di depanku.
Kenapa?
Menjauhlah dari masalahku.
Zunaira, aku tak bisa melihatmu seperti ini.
Kau sama sekali tak bahagia.
Aku harus bersiap-siap, Rohail menungguku.
Rohail yang sama, yang pamer kebaikannya padamu?
Tidak ada perbandingan antara dia dan Salar.
Ya, kau benar.
Rohail dan Salar tak bisa dibandingkan.
Rohail tak membalas dendam padaku atas nama cinta.
Dia tak menghinaku di depan semua orang.
Tapi Salar melakukan itu.
Pertama, terima kasih. Terima kasih telah datang ke pestaku.
Pesta ini istimewa bagiku karena alasan lain.
Coba tebak?
Aku dan Zunaira akan menikah. Semua, bersulang!
Ayo.
Tolong.
Ayo, bersulang.
Zunaira datang bersama Rohail,
dia akan menikah.
Ada pesta Bobby di sini.
Salar, ada apa?
Bagaimana dia bisa menikah dengan seseorang?
Dia mencintaiku.
Bagaimana dia bisa menikah dengan orang lain?
Aku tak akan biarkan ini terjadi.
Kenapa kau tak menari?
Ayo.
Rohail, aku tak menari.
Kau harus menari hari ini.
Apa yang kau lakukan?
Kenapa?
Kau tak suka menari denganku atau kau merindukan seseorang?
Salar.
Ayo, mari menari hari ini.
Apa yang kau lakukan? Rohail!
Kau menamparku?
Aku bukan Salar yang akan mentolerir itu.
Aku Rohail.
Aku akan kembalikan padamu beserta bonusnya.
Beraninya kau datang di antara aku dan Zunaira?
Cinta Zunaira memberiku keberanian ini.
Zunaira, ayo.
Kau tak dapat bawa dia dari sini.
Andai seseorang berani daripada menghentikanku.
Pindah.
Ayo.
Aku akan menghentikanmu.
Zunaira hanya milikku. Hanya milikku!
Jika kau sentuh dia, aku akan patahkan tanganmu.
Salar, hentikan. Bahkan tak berpikir tentang dia.
Salar, ayo.
Dia mencintaiku.
Hanya aku.
Salar, ayo. Berhenti.
Hentikan Salar.
Aku akan membunuh dia. Beraninya dia menyentuhnya.
Ayo Salar. Ayo.
Cukup, Salar.
Aku tak akan meninggalkanmu, mengerti?
Dia mencintaiku. Ayolah.
Bahkan jangan pikirkan tentang itu. Mengerti?
Salar, berhenti. Ayo.
Maafkan aku, Zunaira.
Tolong kembalilah padaku.
Zunaira, ayo. Keluar. Sedang hujan.
Ayo.
Zunaira.
Kau akan miliki semua kemewahan,
tapi kau tak akan miliki cinta sejati.
Apa yang terjadi?
Kau kehabisan uang?
Kurasa dia berencana tinggal di sini semalaman.
Biarkan dia.
Bagaimana jika ayah melihatnya?
Jika ayah melihatnya, dia akan diserahkan ke polisi.
Apa yang salah?
Dia datang menemuimu, pergilah bicara dengannya.
Aku tak ingin bicara dengannya.
Jika tidak, suruhlah dia pergi.
Ada pernikahan yang terjadi di rumah kita, jika ada yang lihat dia, maka orang akan membicarakannya.
Pergilah suruh dia pergi.
Dia tak akan pergi jika aku yang suruh. Kau harus suruh dia pergi.
Ingat apa yang terjadi di pesta hari itu. Bagaimana cara menyuruhnya pergi hari ini?
Kau hanya menikah dengan Rohail,
karena ayahnya telah berbuat baik pada ayah kita.
Jika kau kehilangan kesempatan ini, itu tak akan kembali.
Jadi, pergilah bicara dengannya sekali.
Zunaira.
Kenapa kau ke sini, Salar?
Pergilah dari sini, aku tak ingin buat keributan di sini.
Zunaira, aku akan pergi,
asal kau tak menikah dengan Rohail.
Kenapa?
Karena aku tak bisa melihatmu dengan orang lain.
Aku sakit.
Sakit?
Orang yang menyakiti orang lain, kapan dia belajar merasakan sakit?
Sejak aku membuatmu sedih.
Sejak itu.
Zunaira, aku tak mengerti apa yang terjadi padaku.
Apa ini kesalahan dari kejahatan atau kutukanmu,
atau cinta ini yang tak biarkan aku hidup damai?
Tolong.
Zunaira, tolong.
Bebaskan aku dari sakit ini atau bebaskan aku dari cintamu.
Atau kembalilah padaku.
Kau terlambat Salar.
Besok adalah Mayunku.
Kau mencintaiku, Zunaira.
Aku dihukum karenanya.
Pergilah, sebelum seseorang melihatmu di sini. Pergi.
Zunaira, tolong.
Zunaira. Jangan pergi.
Satu langkah saja.
Maju satu langkah, aku akan memelukmu.
Apa lagi yang tersisa untuk dipeluk ketika kau orang yang buat aku jatuh?
Kau ingin tahu bagaimana rasanya?
Rasanya seperti seseorang jatuh cinta ditampar dengan keras.
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Penyebab Salar begini...
Dia mencintai wanita ini.
Ini kartu pernikahannya.
Salar.
Salar, kau kembali, nak.
Salar, Nak.
Kalian bersama satu atap namun tak berbicara?
Aku di sini, nak.
Itu terlambat.
Salar.
Nak, Zubair sudah menceritakan semuanya pada kami.
Siapa wanita itu? Katakan. Aku sendiri akan lamarkan untukmu.
Namanya Zunaira, kan?
Aku akan pergi bicara dengan dia, Salar.
Aku akan yakinkan dia, Nak. Semuanya akan baik-baik saja.
Kalian terlambat lagi.
Hari ini adalah Mayun-nya.
Mayun.
Dia akan menikah.
Wanita yang sangat kucintai, hari ini aku bahkan menghinanya.
Aku membencinya.
Ibu, apa salahku dalam hal ini?
Nak, kau tak salah dalam hal ini. Kau tak salah.
Tapi dia merasakan ini.
Dia bilang kau terlambat Salar. Pergilah.
Pergi.
Salar.
Minggir. / Tidak, Nak. Tidak.
Kejar dia. Bantu dia.
Astaga.
Lakukan sesuatu, kita harus pergi ke sana.
Aku tak sanggup lihat anakku seperti ini.
Lakukan sesuatu. Aku akan meminta Zubair mengantar kita ke sana.
Ayo.
Siapakah Salar ini?
Orang tuanya datang melamar.
Jika kami tahu lebih awal,
kami akan memohon padamu lebih dulu.
Saudara,
Salar memberi tahu kami hari ini dan kebahagiaan putra kami ada pada Zunaira.
Beri kami kebahagiaan anak kami, saudara.
Aku mohon.
Apa yang kau lakukan, saudari?
Kami datang dengan harapan besar padamu.
Dengar, Irfan seperti kakakku.
Aku tak bisa menolak dia.
Kau sudah bertanya pada putrimu
dia ingin menikah dengan pria itu atau tidak?
Dia putriku.
Dia tahu bagaimana menghormati ayahnya.
Kami juga datang dengan harapan besar padamu.
Salar putra kami satu-satunya
dan dia hanya memilih putrimu Zunaira.
Maka, buatlah putramu mengerti.
Pernikahan putri kami sudah pasti.
Dan dia akan menikah di sana.
Salar tak selalu seperti ini, Zunaira.
Dia putraku yang baik dan penyayang.
Akulah yang pergi meninggalkan dia.
Karena itu,
dia mulai membenci setiap wanita di dunia.
Tapi dia benar-benar mencintaimu.
Sampai nanti.
Zunaira, ada apa? Kenapa kau menangis?
Zunaira,
Aku sudah bilang, jangan lakukan hal seperti ini di kampus.
Tetap saja kau...
Aku akan menikah atas kehendakmu.
Aku tidak akan merusak namamu.
Aku tidak akan merusak kepercayaanmu dan ayah.
Walaupun, aku sendiri hancur.
Tapi aku tak mengingkari janjiku.
Kudengar dia akan menikah hari ini.
Dia akan dikirim hari ini.
Ayo,
kita balapan.
Tidak, Salar. Jangan hari ini.
Kau tak sadar.
Ini bukan keracunan alkohol.
Ini keracunan kesedihanku.
Aku senang.
Ayo.
Salar, tolong, dengarkan aku. Jangan hari ini.
Hai, kawan.
Teman macam apa kau?
Hari ini aku sangat hancur.
Setidaknya dengarkan aku hari ini.
Ayo,
kita balapan.
Apa?
Salar kecelakaan?
Ayo, Nak.
Ayo.
Ayo, Nak.
Aku tak bisa melihat cintamu sekarat, Zunaira.
Kau juga pergilah,
dimanapun cintamu berada.
Operasinya berhasil.
Tapi saat ini kami tak dapat katakan apa-apa sampai dia akan sadar kembali.
Apa maksudmu dokter?
Dia mengalami cedera kepala.
Berdoalah agar dia segera sadar.
Salar.
Salar,
apa yang telah terjadi padamu?
Lihat,
Zunairamu di sini.
Demi aku, buka matamu.
Aku tak bisa melihatmu seperti ini.
Buka matamu.
Buka matamu untuk Zunairamu.
Salar,
bebaskan aku dari cintamu,
atau kembali ke hidupku.
Kembalilah.
Aku tak bisa hidup tanpamu.
Zunaira.
Kau?
Salar.
Lihat, ini aku Zunaira.
Aku datang padamu selamanya.
Tidak. Jangan dilepas.
Salar.
Zunaira,
Ro...
Rohail?
Sekarang, tak ada seorang pun di antara kita.
Tidak juga dunia ini,
maupun Rohail.
Kau lari dari pernikahanmu.
Maukah kau menikah dengan pria malang ini?
Jika kau bangun dari sini, aku bersedia.
Aku hidup.
Aku tak akan meninggalkanmu dengan mudah.
Zunaira.
Salar,
kau baik-baik saja, Nak?
Sinjai, 11 Desember 2022
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87