kebioskop21 http://103.194.171.185/
Ambil, Tan.
Ayo.
Ayo ambil.
Kau kurang berusaha.
Kembalikan, Brenda!
Memohon.
Kumohon.
Apa? Aku tidak dengar.
Kumohon.
Kurasa tidak.
Kembalikan, Brenda.
Diam, Daniel.
Bangun!
Tunggu apa lagi, bodoh? Undangan?
Kau tahu? Ini ulangan F-mu.
Dasar bodoh.
Dasar jalang.
Keributan sumpah serapah ini harus dihentikan.
- Aku terprovokasi. - Diam.
Ini yang terakhir, NY. Logan.
Benar, Charlotte?
Jika itu terjadi lagi...
Aku tidak punya pilihan lain selain menghukumnya.
Mereka hanya anak-anak yang sedang bercanda.
Pak Tan, anak satunya adalah murid teladan.
Dia penerima beasiswa dan atlet.
Perilaku Charlotte dapat melukai anak-anak di usia muda
yang masih begitu emosional.
Anda beruntung orang tua anak itu tidak menuntut.
Apa? Itu hanya...
Anda benar, Bu Logan.
Charlotte salah.
Maaf, Bapak dan Ibu Tan.
Tapi aku berkewajiban untuk menjaga
seluruh siswa di sekolah ini.
Kau dengar apa kata, Bu Logan?
Cobalah untuk tidak dihukum, Charlotte.
Apa yang kau ajarkan?
Hai, manis.
Hai, ibu. Hai, ayah.
Bagaimana les piano mu?
Kami melakukan not scales.
Wajahmu terluka.
Diam.
- Dasar tolol! - Hei!
Maksudku, dasar tak tahu aturan.
Tak tahu aturan.
Kalian tunggu di sini.
Awasi adikmu.
Tertarik?
Ibu takkan mengizinkanku.
Kau mungkin benar.
Itu bagus.
Ini dia, Charlotte.
Panen kita bagus tahun ini.
Tepat pada waktu Natal.
Ya. Ini cocok dengan ham.
Roxy, duduk.
Anjing pintar.
Apa ini cukup?
Ya.
Kita simpan di dapur.
Baik.
Jangan terlalu penuh.
Ya, itu cukup.
Baik.
- Kerja bagus, Charlotte. - Terima kasih.
Tidak!
Jangan khawatir, Teddy.
Aku akan menolongmu.
Issy!
Issy! Ibu memanggilmu.
Issy!
- Issy! - Aku datang, Bu!
Sampai jumpa lagi, Bubba.
Dah, Bu. Dah, Charlotte.
Sampai jumpa lagi.
Peluk ibu.
- Sampai jumpa, Bu. - Sampai jumpa.
Charlotte...
Jangan lupa kau harus pulang sendiri hari ini.
Issy ada jadwal olahraga.
Ya.
Dan coba ingat apa kata Bu Logan.
Sampai jumpa di rumah.
Bagaimana akhir pekan kemarin?
Itu berjalan baik.
- Catatan waktuku baik. - Acara apa yang kau ikuti?
Batu loncatan satu meter dan batu loncatan tiga meter.
Bagaimana hasilnya?
Aku juara kesatu dan kedua.
Itu bagus. Aku bangga padamu.
Aku punya waktu baik.
Kapan kejuaraan negara bagian untuk itu?
- Dua minggu lagi. - Ya.
Kau sudah foto?
Coba kulihat.
Ada apa?
Kau bisu?
Kau mencari ini?
Aku harus kirimkan ini ke seluruh sekolah.
Jangan!
Kumohon, jangan.
Jadikan itu sepadan dengan waktuku, Tan.
Suruh dia mengambil foto lagi.
Bagus.
Buat seseorang bermasalah dengan guru.
Kau akan mengambil foto sebagai bukti...
dan kirimkan kepadaku.
Aku tidak tahu caranya.
Kau urus sendiri.
Baik?
Sepulang sekolah.
Itu tidak cukup.
Kupikir aku harus kirim foto ini ke seluruh sekolah.
Kupikir kau tidak mau itu.
Aku tidak punya kamera.
Gunakan ini.
Jangan macam-macam, paham?
Aku punya salinan fotomu.
Hai, teman-teman.
- Hei, Charlotte. - Hai, Charlotte.
Makaroni?
Masih segar.
Kakakku membuatnya tadi malam.
Terima kasih.
Sama-sama.
Aku senang kau melawan Brenda.
Dia harus dilawan.
Ya, aku harus diam dan menjauh dari masalah.
Aku disalahkan.
Orang dewasa.
Mereka terkadang bisa salah.
Ceritakan.
Sentuh!
Tentu.
Ada apa, Danny Boy?
Pergi sana.
Astaga, dia bau.
Dia tidak pernah mencuci kemeja itu.
- Dan rambutnya. - Aku tahu.
Mungkin ada kutu di sana.
Kau lihat apa?
Benar, pergilah.
Dasar tolol.
Bagaimana jika aku tidak mau?
Kau mau apa?
Sudah kuduga.
Cemen.
Kau kena lagi, Danny!
Oleh wanita.
"Cemen."
Lepaskan dia!
Lepaskan dia, sialan!
Sialan! Aku akan menghajarmu!
Homo sialan!
Hajar dia!
Mampus!
Hajar dia!
Sialan!
Mampus kau!
Hentikan!
Kau baik-baik saja?
Kau bisa berdiri?
Kalian bertiga ke kantor Bu Logan!
- Dia yang memulai. - Sekarang!
Sisanya, masuk ke dalam.
Mari kita ke perawat sekolah.
Kau bisa bantu Daniel?
Enyahlah.
Hei, Charlotte.
Hei.
- Mau pulang? - Ya.
Aku juga.
Kami akan pergi ke taman karavan.
Di Lome.
Paman kami dan keluarga mereka akan datang.
Dan Kakek berusia 80 tahun!
Ini akan menjadi Natal sekalian ulang tahun.
Kau kemana liburan nanti?
Seperti biasa, di rumah.
Teman ibu dan suaminya akan datang tahun ini.
Mereka akan tinggal sampai Tahun Baru.
Itu sesuatu yang berbeda.
Ya, kukira.
Aku pergi lewat sini.
Sampai jumpa tahun depan.
Sampai jumpa. Selamat Natal.
Terima kasih. Sampai jumpa.
Kau tidak muncul, tolol.
Aku dengar tentang Daniel.
Hebat.
Sekarang berikan ponselnya.
- Tidak ada. - Bohong.
Kita harus apa, gadis-gadis?
Apa perlu kita sebarkan foto Charlotte di toilet?
Silakan! Semua orang tahu kau yang ambil foto itu.
Kau mengancamku?
Enyah, Brenda!
Kau punya nyali.
Aku akan mengajarimu.
Sial!
Kejar dia!
Ke mana perginya jalang itu?
Dia pasti pergi ke sungai.
Ayo.
Aku sudah selesai.
Bagaimana dengan lemari?
Kau harus memberi ruang untuk Bibi Janice
dan barang milik Paman Mark.
Kau juga, Issy.
Tapi, Bu, itu barangnya Charlotte.
Aku belum selesai merapikan mainanku.
Selesaikan, lalu rapi kan barangmu di lemari.
Kapan mereka akan tiba?
Satu jam lagi.
Mereka berjalan jauh.
Mereka perlu istirahat saat tiba.
Di ruangan ini.
Aku selesai menyedot debu ruang tamu dan dapur.
Kau bisa bereskan cucian piring?
Dan cucian baju?
Mereka akan datang, singkirkan cucian itu.
Aku kerjakan.
Apa?
Bibi Janice hamil.
Nak, sapa Bibi Janice dan Paman Mark.
Hai, Bibi Janice. Hai, Paman Mark.
- Selamat Natal. - Selamat Natal juga.
Ya Tuhan! Kau sudah besar!
Besar sekali!
Ya ampun!
Mereka cantik, Mark?
Benar.
Jangan biarkan mereka membodohi kalian.
Mereka bisa menjadi liar.
Ibu!
Taman ini masih ada.
Ya, jarang digunakan.
Kau bisa masuk ke sana dan tidak ada yang tahu.
Sayang sekali, bukan?
- Tapi, bagus untuk kita. - Ya.
Ini taman bermain kami.
Kami terkadang pergi menjelajah.
Gadis-gadis menyukainya.
Sepotong surga dunia.
Menakjubkan.
Ya.
Kami beruntung.
Lihat bubur itu.
Ya.
Itu kelihatan enak.
Saus cranberi.
Hei, dimana Kokinya?
Silakan makan.
Masih ada sayuran di oven.
Bau dan rasanya terlihat nikmat.
- Cobalah. - Terima kasih.
Jimmy, ini terlihat lezat.
Kau pandai memasak, Maya.
Aku masih memimpikan pesta makan malam itu.
Dua belas tahun yang lalu, bukan?
Kita masih lajang.
Sudah lama tidak makan.
Ubi jalar ini enak sekali.
Makin enak lagi apa bila pakai jahe dan gula batu.
- Gula batu? - Ibuku biasa siapkan...
...pada malam musim dingin.
Rasanya lezat.
Aku bisa membuatnya di sini.
Itu akan luar biasa.
Ubi jalar itu dari kebun kami.
Charlotte dan aku menanamnya.
- Benar, Charlotte? - Benar.
Aku tidak tahu kau seorang tukang kebun, Charlotte.
Tadinya untuk tugas sains.
Tapi dibiarkan saja.
Kami juga mulai menanam ubi merah dan wortel.
Itu fantastis.
Akan lebih keren lagi jika ada ayam dan bebek.
Kami punya cukup ruang.
Roxy akan memakan semuanya.
Telur dan burung.
Roxy tidak akan lakukan itu.
Dia anjing baik.
♪ Jimmy dan putrinya ♪ ♪ Punya peternakan ♪
♪ E-I-E-I-O ♪
♪ Di peternakan itu ♪ ♪ Dia memelihara bebek ♪
♪ E-I-E-I-O ♪
♪ Kwek sana, kwek sini ♪
♪ Kwek sini, kwek sana ♪
♪ Kwek kwek kwek ♪
- Mau lagi? - Boleh.
Bersulang.
Itu dari kami berdua.
Itu berat.
Wiski satu gandum!
Aku ingat kau bilang Jimmy suka wiski.
Tapi jangan lihat aku.
Mark yang beli.
Terima kasih.
- Terima kasih! - Sama-sama.
Lihat dia.
Santa datang untukmu tahun ini.
Dia datang.
Mari kita buka dan cicipi, ya?
Kedengarannya bagus.
- Untuk wiski. - Untuk wiski.
Untuk wiski.
Minuman ini nikmat.
Aku lupa kalian di sini.
Aku mau menawarimu, tapi...
Tidak, jangan khawatir.
Bayiku akan lahir beberapa bulan lagi.
Entahlah, kurasa aku akan memolesi botol ini.
Boleh aku minat, ayah?
Tidak boleh, nak. Bukan untuk anak-anak.
Bersabarlah, Charlotte.
Tunggu beberapa tahun lagi.
Benar. Hal baik akan segera menghampirimu.
Ini hidup.
Untuk wiski.
Charlotte, lihat ini.
Apa itu?
Gendong adikmu, Charlotte.
Akan kubersihkan besok pagi.
Sampai jumpa besok.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Aku cinta kau, sayang.
Aku juga cinta kau.
Bagaimana perasaanmu, Mark?
Kurasa aku mau tidur.
Aku bisa.
Aku akan menyusul.
Mari kita gendong adikmu.
Issy.
Issy, ayo.
- Selamat malam, Charlotte. - Selamat malam.
Dihapus.
Enyah, Brenda!
Aku tahu kita melewati itu.
Aku ambil itu.
Kau mencuri ini, Tan?
Ternyata kalian pencuri.
Kembalikan!
Lihat dirimu.
Kau sudah kacau setelah beberapa teguk.
Astaga, kau payah.
Kau punya fotoku.
Kau pikir aku peduli?
Apa maumu?
Aku ingin membalas semua perbuatanmu.
Mata untuk mata.
Kena kau, Tan.
Aku akan terus mengganggumu.
Ayo, bangun.
Ayo selesaikan in.
Ya Tuhan, aku mencarimu.
Aku mencari udara segar.
Kami terlalu berlebihan, ya?
Ya.
- Selamat malam, Charlotte. - Selamat malam.
Merasa lebih baik?
Ya.
Mandi adalah yang aku butuhkan.
Benar. Saat aku hamil enam bulan dengan kedua gadis itu.
Aku mandi seperti mereka akan ketinggalan zaman.
Mandi memperbaiki segalanya.
- Teh mu. - Terima kasih, Maya.
Panekuk segera siap.
Kau memanjakan kami.
Seberapa sering aku menemuimu?
Setiap dua tahun sekali?
Ini kesempatan jarang.
Aku tahu.
Kami harus berusaha keras.
Tapi bayimu akan lahir.
Akan semakin sulit bagimu untuk bepergian.
Aku tahu.
Bukankah kita bisa FaceTime?
Atau kau punya WeChat?
- Aku benci aplikasi. - Sama.
Tapi semua orang memakai aplikasi.
Hai, Issy.
Kau mau panekuk?
Selamat pagi, Issy.
Mau mentega dan sirup maple?
Tidak perlu. Biar aku saja.
Terima kasih, Ayah.
Di mana Charlotte?
Di sini, Ibu.
Kau mau panekuk?
Ambil piring.
Issy malang, kau masih mengantuk?
Kau bukan orang pagi, bukan?
Baik.
Aku akan buat lagi. Kau mau, Janice?
Tidak perlu. Terima kasih, Maya.
Pagi, Charlotte.
Pagi, Paman Mark.
Jangan pernah merokok.
Itu akan merusak mu.
Aku mau masuk.
Sampai nanti di dalam.
Charlotte?
Jangan beritahu Bibi Janice.
Itu akan membuatnya kesal.
Jangan khawatir.
Lalu kau rebus ubi jalar selama sekitar 15 menit.
- Dan tambah gula batu? - Ya.
Lalu diamkan sampai mendidih dan gula nya larut.
- Itu saja? - Ya, mudah.
Ini luar biasa.
Dan sangat mudah.
Senang berada di sini.
Ya.
Hei, Charlotte.
kau baik-baik saja?
Kau terlihat seperti baru saja melihat hantu.
Aku baik-baik saja.
Ubi jalar sudah siap jika kau mau.
Tentu.
Sebenarnya, Bibi Janice...
Nanti saja.
Aku bisa ambil sendiri.
Baik, ambil mangkuk saat kau siap.
- Pasti. - Baik.
Dia tidak mau.
Hei.
- Hei, kau di sana. - Hei.
Maaf, sayang. Aku mencari udara segar.
Tidak apa-apa.
Kami punya ubi jalar.
Silakan.
Ya!
15-0.
Kau siap?
Kalian tidak mau ikut?
- Tidak, terima kasih. - Ya.
Aku sedang tidak enak badan, Maya.
Lagipula, aku sedang tidak ingin belanja.
Cepat sembuh, sayang.
Selamat bersenang-senang.
Baik.
Charlotte, pastikan adikmu makan.
Ya.
Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Ya!
Tim merah menang.
Dasar payah.
Ayo main lagi!
Kau akan menang kali ini, Charlotte.
Ayo, Charlotte!
Ya!
Itu keluar!
Protes saja ke gim-nya.
Aku tidak mau main lagi.
Ayolah, itu hanya permainan.
Ya. Charlotte.
Diam, Issy.
Cukup, hentikan.
Paman Mark akan bermain.
Baiklah!
Ya!
Kau terlalu jago!
Backhand yang bagus, Issy.
- Wow. - 40-0.
Permainan selesai.
Aku juaranya!
Issy juaranya!
Juaranya Issy!
Issy juaranya!
Juaranya Issy!
Issy adalah juaranya!
Juaranya Issy!
Issy adalah juaranya!
Juaranya Issy!
Hentikan, Paman Mark!
Aku geli!
Hentikan, Paman Mark!
Hentikan!
Aduh, aku lelah.
Kau membuatku lelah.
Satu permainan lagi?
Tidak, sudah.
Satu permainan lagi.
Kau mau bermain?
Tidak.
Kita menonton TV saja.
Selamat datang di "Berbicara Memancing".
Pertunjukan besar menunggumu.
Seperti biasa...
Siapa yang punya...
Seperti layanan kesehatan investasi kualitas tertinggi...
Ini membosankan.
Boleh aku main Facey?
Kau dilarang. Ibu tidak ada.
Tapi Ibu tidak di rumah.
Itu tidak adil!
Kupikir maksudmu, tanpa pengawasan orang dewasa.
Benar, Charlotte?
Kurasa.
Aku sudah dewasa.
Aku bisa mengawasi.
Lebih dari 400 teman.
Ibumu populer.
Apa yang dimaksud dengan orang hilang?
Seorang gadis bernama Brenda menghilang.
Dia hilang tadi malam.
Tapi orang tuanya baru sadar pagi ini.
Saat dia tidak ada di ranjangnya.
Apa gadis ini teman sekolahmu?
Mereka melakukan pencarian.
Mereka ada di taman kita.
Penjualan ini sangat bimbang.
Ya, semua barang bagus sudah habis saat kita tiba.
Aku tahu.
Apa ini?
Apa yang Issy lakukan di sana?
Apa yang terjadi?
Seorang gadis mengilang.
Apa?
Mereka sudah tahu?
Belum?
Di mana Charlotte?
Charlotte!
- Charlotte, kau di sini? - Charlotte!
Charlotte?
Charlotte!
Di mana dia?
Charlotte!
Sedang apa kau?
Berikan sekop.
Kau sudah gila?
Aku saja.
Tidak!
Aku saja.
Baik.
Pergi mandi.
Adikmu di sana.
Pakai toilet depan.
Aku pergi sebentar.
Dia menggali lubang besar di petak sayuran.
Kukira dia akan pubertas selama dua tahun lagi.
Kurasa aku salah.
Aku butuh minum.
Akhir-akhir ini dia sering bermasalah, Janice.
Memaki.
Charlotte?
Dia menyebut seorang gadis jalang minggu lalu.
Dia akan dikeluarkan sekolah jika terjadi lagi.
Aku terkejut.
Aku tak tahu harus apa.
Kami juga bingung.
Di mana Mark?
Dia pergi jalan ke toko.
Dia sedang istirahat.
Kurasa pagi ini melelahkan untuknya.
Sepanjang waktu tayang televisi, Senin pukul 8:30.
Kami sela program biasa dengan berita terbaru.
Seorang gadis 12 tahun telah hilang di pinggiran kota Melbourne.
Gadis bernama Brenda Clarke terakhir terlihat bersama keluarganya
pada malam Natal, sebelum mereka semua...
Itu tidak terlalu jauh.
...orang tuanya menyadari dia hilang pada Boxing Day
saat mereka tidak temukan dia di kamarnya.
Pencarian komunitas diluncurkan melalui media sosial
tapi mereka belum menemukan gadis itu.
Polisi Victoria telah memulai penyelidikan.
Sersan Senior Simon Hess bicara pada konferensi pers.
Untuk menemukan Brenda.
Gadis itu menyelinap keluar malam sebelumnya untuk pergi.
Tapi dia selalu pulang di penghujung malam.
Tidak biasanya.
Kami khawatir akan keselamatannya.
Kami telah luncurkan penyelidikan penuh
dan kami akan mencari di semua jalan.
Bagi yang baru bergabung, Brenda Clarke, 12 tahun...
Aku saja.
...telah dilaporkan hilang hari ini.
Polisi Victoria meminta bantuan publik untuk menemukan gadis itu.
Siapa pun yang memiliki informasi bisa hubungi 000.
Ini membuatku takut.
Sama.
Hai, apa kabar, Sersan?
- Roxy! - Roxy!
Astaga, Roxy!
- Apa yang terjadi? - Kemari.
Roxy keluar dari halaman.
Mereka temukan di lapangan.
Bagaimana dia bisa lepas?
Biar kucek gerbang belakang.
Polisi tidak memutuskan...
Untun mereka membawamu pulang.
- Anjing pintar. - Dasar anjing nakal.
...disarankan untuk melakukan pencarian
dan menelepon 000 jika mereka punya...
Kami senang kau kembali.
Terima kasih, Siobhan.
- Gerbang terbuka. - Apa?
Aku sudah menutupnya.
Gadis sekolah Melbourne berusia 12 tahun
Brenda Clarke, hilang pada Boxing Day.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku ingin pulang.
Ya.
Lewat sini.
Tidak, bukan lewat sini.
Ayo.
- Berhenti. - Tidak.
Ayo!
Mary!
Bantu aku.
Charlotte!
Kau tidak bisa pergi begitu saja!
Apa yang kau lakukan?
Cukup.
- Kau dihukum. - Apa?
Ibumu benar.
Itu untuk kebaikanmu.
Berapa lama?
Sampai kau merasa siap.
Itu tidak adil.
Sulit.
Pelan-pelan!
Darahnya masih mengalir.
Paman Mark dirampok di toko.
Lingkungan ini akan kacau.
Jangan di depan anak-anak.
Mereka perlu tahu.
Kau tidak bisa pergi begitu saja, Charlotte.
Kau selalu meninggalkan jejak.
Ayah.
Maaf untuk hari ini.
Tidak apa-apa, sayang.
Aku tahu keadaanmu akhir ini sedang sulit.
Ada apa, Charlotte?
Kau brengsek!
Apa Bibi Janice akan baik-baik saja?
Mungkin akan butuh waktu.
Tapi kupikir dia mampu melaluinya.
Dia wanita yang kuat.
Dia tinggal di rumah orang tuanya sampai bayinya lahir.
Paman Mark tidak jujur tentang siapa dirinya.
Apa yang terjadi padanya?
Dia sudah pulang.
Kuharap dia dapat bantuan.
Aku masih di hukum, Bu?
Ya.
Baik.
Mulai. Hajime!
Hajime!
Siap? Hajime!
Siap?
Hajime!
Siap? Hajime!
Siap?
Hajime!
Siap? Hajime!
Hai.
Hei.
Natal mu indah?
Lumayan.
Bagaimana Natal mu?
Lumayan tenang.
Aku paham, orang bisa tergila-gila dengan Natal.
Aku ingin meminta maaf.
Untuk apa?
Saat kelas sains.
Itu biasa terjadi.
Itu ayahku.
Aku harus pergi.
Sampai jumpa minggu depan.
Sampai jumpa.
Ini berita pagi jam 10 di 3PJE.
Sebuah tragedi berubah menjadi keajaiban.
Gadis yang hilang, Brenda Clarke,
ditemukan di sekitar taman oleh seorang pelari
yang mengenalinya dari berita.
Sally Marsh melaporkan.
Remaja Brenda Clarke pergi jalan-jalan
setelah makan malam di malam Natal
tanpa sepengetahuan keluarganya.
Dia ingin melihat lampu Natal di lingkungan.
Gadis itu tersandung dan kepalanya terbentur
dan pingsan di semak taman lokal.
Dia ditemukan tersandung di taman oleh seorang pelari
yang membawa Brenda ke dokter lokal...
Orang tua gadis itu lega anaknya sehat wal afiat.
Mereka akan menjaga gadis itu selama sisa liburan sekolah.
Seorang pria di Gold Coast didakwa dengan kekejaman terhadap hewan
setelah video dia menendang anjingnya menjadi viral.
RSPCA mengambil hak asuh anjing dan mendakwa pria itu...
...dengan denda $220.000.
Pria berusia 32 tahun itu dijadwalkan hadir
di Pengadilan Magistrat Southport bulan depan.
Kini berita cuaca.
Panas di Melbourne besok mencapai suhu 41 derajat
dan larangan api total untuk negara bagian Victoria.
Satu pesan baru.
Hai, Charlotte.
Ini ayah.
Maaf aku tidak bisa menjemputmu.
Aku mengalami kecelakaan di jalan.
Aku coba menelepon sekolah, tapi...
sekolah bilang kau sudah pulang.
Aku akan pulang sebentar lagi.
Ibu sedang berbelanja, tapi dia segera kembali.
Tetap di rumah sampai kami tiba.
Hubungi ayah setelah kau menerima pesan ini.
Dah.
Hai.
Aku sudah pulang.
Ya.
Baik, sampai jumpa.
Sebuah penghargaan untuk outdoor yang luar biasa
atau program rekreasi, tolong beri...
Berhadiah uang tunai.
Kita harus bertanya pada Andrew O'Keefe...
Dan lagi.
Kupikir itu Jumat.
Musim baru segera dimulai.
"The Cellar Door" Rabu pukul 7...
Sangat asing bagi banyak penonton.
Dan entah bagaimana mengerti ceritanya...
Tenang, Bubba.
Itu hanya angin.
Ayo.
Aku telah menunggumu.
Kau telah merusak ku, Charlotte.
Semua dalam satu munggu.
Kau takkan mengira itu.
Aku telah kehilangan segalanya.
Kau telah mengambil segalanya.
Keluar.
Tidak.
Tidak sampai kuberi pelajaran.
Tolong!
Diam!
Dasar sialan!
Lepaskan aku!
Anjing pintar, Roxy.
Tidak terlalu kencang, Issy!
Dia tidak bisa kendalikan dirinya.
Bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja.
Dia sudah pergi.
Dia takkan menyakitimu lagi.
Issy!
Roxy!
Kau baik-baik saja?
Ya.
Issy, Roxy!
Kemari!
Kemari, Roxy.
Jangan panik.
Kita berteman?
Foto?
Sudah dihapus.
Selamanya.
Sungguh, aku berjanji.
Roxy!
Kemari!
Keluargamu?
Ya.
Mereka tampak bahagia.
Aku suka anjingmu.
Dia lucu.
Terima kasih.
Terima kasih telah menolongku.
Sama-sama.
Ayo, Roxy.
Sampai nanti, Charlotte.
Anjing pintar.
Kemari, Roxy.
Roxy!
Kemari!
Ayo, Roxy. Anjing pintar.