kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Keseluruhan mobil...
Darah di tanganku...
Sebuah pistol...
Kenapa aku...
...di sini?
INGAT
Freddie, jangan santai sendiri meski kau datang lebih awal.
Belakangan ini kau pemalas.
Waktu istirahat habis, bangunlah Freddie!
Bangun!
Bangun, Freddie!
Freddie.
Kenapa menatapku begitu?
Ini aku, Jason.
Freddie lawan Jason!
Meski ingatanmu buruk, kenapa kau bisa lupa aku?
Aku kecewa sekali!
Kawan!
Aku merasa seperti diriku lagi sekarang.
Mari sajikan makan malam!
Mau ke mana?
Kau punya pertunjukan.
Selamat natal!
Ini kuenya.
Karena ulang tahunmu bertepatan dengan Natal,
Sinterklas akan menyanyikan lagu untukmu!
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Selamat!
Selamat ulang tahun!
Selamat makan!
Kerja bagus, Freddie.
Tubuhku tidak seperti dulu lagi, gerakanku tidak sama lagi.
Kau masih berkelas seperti biasa.
Aku lebih baik pensiun demi para juniorku.
Jangan pernah bilang itu.
Kau akan pensiun pekan ini?
Otakku sudah pikun, aku tidak ingat menunya.
Hei!
Kenapa kau menyuruhku untuk membayar ini?
Kau minta tambah sup dan limun tadi.
Astaga!
Kupikir gratis!
Andai tadi kau bilang, aku akan meminta soda!
Pak, kau tahu itu ekstra. Kau pernah kemari.
Harusnya kau bilang.
Lupakan saja, aku menolak membayar. Kembalikan uangku untuk yang dua ini.
Mau adu menatap?!
Aku sangat minta maaf, Pak.
Ayo, ambil kartunya.
Sekarang!
Apa kata manajer?
Dia terus menggerutu, jadi kuminta gajiku dipotong saja.
Berapa banyak?
Sup dan dua limun, jadi totalnya $40.
Dia makan banyak.
Ambil kembali.
Andai dia mau, dia tidak akan meributkannya.
Aku memancingnya memukulku, tapi manajer datang saat itu juga.
Aku bisa melayangkan tuduhan penyerangan.
Kau tidak bisa menang melawan musuh dengan strategi lemah.
Saat aku di Vietnam, aku melawan Viet Cong,
aku menanam sesuatu tanpa ada yang tahu, tahu apa itu?
Perang Vietnam lagi?
Kau tidak penasaran? Baik, lewatkan saja.
Ayolah, Pak Han. Kenapa kau tidak sabaran?
Jadi, apa yang kau tanam?
Perangkap.
Permisi! Tunggu!
Pak.
Bukannya kau baru dari kamar kecil?
Ya, ada apa?
Kau melihat dompet?
Dompet? Aku tidak lihat.
Cuma kau yang dari kamar kecil setelahku.
Aku tidak tahu.
Mungkin jatuh di tempat lain.
Hei, kau sedang apa?!
Tunggu! Sebentar!
Anak muda sepertimu harusnya tidak berbohong.
Kurang $40.
Aku bahkan tidak menyentuh dompet itu.
Kau menggeseknya. Kau pasti menyentuhnya.
Kembalikan $40.
$40 apa?!
Kita bisa selesaikan ini di kantor polisi.
Aku tidak mengambil uang!
Kau menguji kesabaranku dengan keras kepalamu.
Uji kesabaranmu?!
Sayang! Kembalikan saja dan kita pergi!
Kita akan di sini seharian?
Ini memalukan...
Sialan...
Apa itu?
Tunggu, tapi bagaimana bisa?
Kau masih berkelas.
Aku bisa pergi bermain.
Boleh ikut? Aku sudah belajar bermain.
Pinggulmu.
Bermain gokart atau catur lebih sesuai dengan usiamu.
Tidak ada kakek bermain catur saat ini, mereka bermain StarCraft.
Belum makan malam?
Aku...
...mengambil ini tanpa ketahuan koki.
Kentang!
AL!
Astaga, lezatnya?
Astaga, lezatnya.
Putriku Sayang
Ya.
Aku mengerti.
Ada hal mendesak?
Aku akan bermain denganmu di lain waktu.
Ayah...
Ibu...
Kau sudah berusaha...
...membesarkan anak-anak kita tanpa apa-apa.
Aku menyusul sebentar lagi.
Istirahatlah yang tenang.
Kami percayakan teman kami kepada-Mu, Tuhan.
Izinkan kami terus hidup dengan iman kepada-Mu.
Kami berdoa atas nama-Mu, Tuhan.
Amin.
Belasungkawa terdalamku.
Bisa hadiri acara Jumat?
Aku harus hadir.
Itu hari yang penting.
Kau sudah lama tak ke rumah sakit.
Penyakitku tidak terobati. Apa gunanya?
Ini akan membantumu meredakan rasa sakitmu.
Terima kasih.
Kau sungguh akan melaksanakan rencananya?
Anak-anakku sudah berkeluarga, dan istriku beristirahat tenang.
Aku sudah memenuhi tugasku.
Tidak ada alasan untuk menunggu lebih lama lagi.
Tumor mungkin memperburuk demensiamu.
Kenangan kejadian itu tertanam di kepalaku.
Aku cuma harus bertahan sampai saat itu.
[ Ventilasi selama 30 menit ] [ Buka tirai di siang hari ] [ Vitamin dan Pil ]
Dari putrimu. Pil biasa.
Foto Keluarga, 2010
Legenda hidup
Ketua Jung Baek-jin Mengakuinya Lagi
Prof Yang: Dalam Aliansi dengan Jepang
Bela Diri Jepang Memaksakan Kegiatan di Korea
Pekerja Paruh Waktu Terlama Pensiun Setelah 17 Tahun
Veteran Terbaik
Namaku Han Pil-u, aku menderita tumor otak dan penyakit Alzheimer.
Kubuat rekaman ini untuk merekam yang akan kulakukan.
Di masa pendudukan Jepang,
Ayahku dijebak dan ditangkap,
dan mati setelah disiksa.
Sayang! Tidak!
Kumohon!
Dan ibuku menjadi gila sampai akhir hayatnya.
Saudaraku ditipu oleh temannya,
dan dipaksa kerja di tambang sampai kehilangan nyawanya.
Terakhir, saudaraku diculik
dan dijadikan wanita penghibur bagi para tentara Jepang.
Dan bunuh diri setelah dia kembali ke rumah.
Mulai sekarang, aku akan melenyapkan semua orang
yang terkait dengan peristiwa tersebut.
Kurencanakan ini untuk waktu yang sangat lama.
Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Hei, Jason.
Ya?
Ada yang ingin kuberitahukan. Bisa kita keluar sebentar?
Tidak, waktu istirahat kami sudah habis, kami pergi dulu.
Di luar dingin, bicaralah di sini.
Baik.
Terima kasih.
Hei.
Maaf tidak hadiri pemakaman. Aku terlambat mendengarnya.
Kau suka Lily?
Apa maksudmu? Dia cuma teman...
Jika kau buang kesempatan, seseorang akan merebutnya!
Dia populer di kalangan pria.
Omong kosong. Akulah yang populer!
Kau pasti terlalu tua untuk sadari itu, tinggiku 187 cm.
Aku menerima banyak catatan dari gadis-gadis.
Tapi ini yang ingin kau bicarakan denganku?
Hei, kawan!
Aku butuh bantuanmu.
Ada apa?
Ada sesuatu?
Ada beberapa tempat harus dikunjungi. Bisa mengantarku berkeliling?
Cuma itu?
Aku mengembalikan SIM-ku tahun lalu.
Mataku buram, dan tubuhku tidak seperti dulu, aku tidak bisa menyetir.
Tapi kau tidak punya mobil.
Aku berhasil membeli mobil yang sangat bagus.
Bagaimana dengan pekerjaanku di sini?
Jika aku bicara dengan manajer, kau akan dapat libur sepekan.
Kau tahu aku, aku punya pengaruh besar di sini.
Ya, betul.
Kau akan membayarku untuk pekerjaan ini?
Tergantung kinerjamu.
Sikapmu jadi berubah karena kau menyewaku.
Freddie!
Itu milikmu?!
Tentu tidak, itu mobil yang tidak terdaftar.
Kusewa selama sepekan.
Tidak terdaftar?
Freddie, kau habiskan semua uang pensiunmu foya-foya sebelum mati?
Bukannya seseorang harus bawa mobil sport sebelum mati?
Aku tidak percaya bisa mengendarai Porsche, ini ada di daftar keinginanku.
Daftar Keinginan? Apa itu?
Hal-hal yang ingin kau lakukan sebelum mati.
Daftar Keinginan?
Kedengarannya bagus.
Perhentian pertama, Pusat Medis Gangnam Sungshin.
Gangnam, bagus.
Berangkat.
Kau tahu?
Porsche membantu Nazi selama Perang Dunia 2.
Mereka menjual kendaraan militer kepada mereka... / Yang benar Ford.
Henry Ford.
Begitukah?
Aku bingung karena keduanya terdengar mirip.
Ada apa dengan jari-jarimu?
Kau habis tatoan?
Ya.
Ini nama-nama orang yang harus kutemui pekan ini.
Mereka daftar keinginanku.
Ingatanku tidak sama.
Kau bisa memberitahuku. Tato itu sulit dihapus...
Pusat Medis Sungshin di sana.
Kesehatanmu memburuk?
Ini rumah sakit besar.
Tidak, aku bertemu seseorang di sini.
Itu butuh berapa lama?
Ini lama, jangan telpon meski sudah malam.
Aku akan menghubungimu.
Dia masih harus memberiku waktu perkiraan.
Dia seenaknya saja.
Khusus Personil Berwenang
Eskalator Tidak Terdeteksi
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Maaf, boleh duduk di kursimu?
Ada banyak kursi kosong... / Dia sudah tua, biarkan dia duduk.
Silahkan duduk.
Terima kasih.
Mantan anggota dewan, Jung Baek-jin
memblokir UU Pemulihan Kekayaan, yang akan merebut ulang kekayaan
Ketua Jung di bawah pengawasan kolaborator Jepang...
Aku akan menyuntikkan beberapa vitamin untukmu.
Apa itu tadi?
Pembuluh darahnya tidak mudah ditemukan.
Itu masuk akal?
Seorang perawat tidak dapat menemukan pembuluh darah?
Untuk pria seusianya, sulit menemukan pembuluh darah karena ukurannya mengecil.
Kau menguliahiku?
Aku terlihat ingin mendengar alasanmu?
Ini masalah medis... / Minta maaf saja!
Kau lupa caranya?
Minta maaf pada Ny. Jung.
Maaf.
Pergi dan kirim perawat lain.
Permisi!
Permisi, pak?
Kau tidak boleh tidur di sini.
Di mana aku?
Ya ampun, menurutmu? Ini adalah rumah sakit.
Lift Khusus Pegawai
Ketua bangun pagi, jadi siapkan sup dan hidangan ikan.
EKSEKUSI
Freddie!
Kau masih belum mengunjungi temanmu?
Kenapa kau di sini?
Aku menyuruhmu menunggu.
Aku di warnet selama 5 jam.
Kau tidak menjawab panggilanku.
Kau sudah makan malam?
Aku baik-baik saja. Kau pasti lapar, makanlah.
Kurasakan tadi.
Nada dan suasana hatimu berubah.
Mungkin aneh melihatmu di luar pekerjaan.
Kapan ini... / Jangan sentuh!
Baik, tidak akan kusentuh.
Jangan pernah melakukan apapun yang tidak kuminta.
Aku mengerti.
Jangan tidak sopan begitu karena kau membayarku.
Itu semua untuk kebaikanmu.
Jangan menunggu dan pulanglah saja.
Ini sudah malam, mari kita pulang bersama.
Dia teman lama, itu bisa memakan waktu lama.
Pulanglah duluan.
Orang yang menginginkan kekayaan.
Kau siapa?
Terlalu banyak waktu berlalu bagimu untuk mengingatnya.
Ayahku adalah orang yang dihormati di Yangju.
Sebagai petani penggarap,
kau jebak dan memenjarakannya karena menghina orang Jepang,
dan mengambil semua darinya.
Lalu kau serang sampai mati.
Tepat di depanku.
Putra kedua Han Yong-sik.
Pil-ju.
Jung Baek-jin,
waktunya bagimu mati.
Selamat siang, Pak.
Aku diberitahu kau bekerja semalam...
Waktu kematian?
Antara tengah malam dan jam 1 pagi, Pak.
Apa itu?
Botol plastik, kemungkinan besar digunakan sebagai peredam suara.
Dengan kapas dijejalkan.
Pelakunya orang gila.
Apa kau sudah menemukan pelurunya?
Ya, forensik menganalisisnya.
CCTV?
Kami memeriksa lift, tapi tidak ada yang datang ke lantai ini setelah istrinya pergi.
Tidak ada kamera di bangsal VIP, karena masalah privasi.
Tunggu, jadi pelakunya sudah tahu semua itu?
Periksa semua CCTV rumah sakit.
Ya, Pak! / Segera.
Det. Kang!
Apa?
Dia menyaksikan seorang pria mencurigakan semalam di lobi.
Aku tidak tahu apa ini membantu, tapi aku sedang giliran bekerja...
Tidak, ikuti perintahku.
Maju perlahan.
Aku akan masuk lebih dulu.
Lindungi aku dari belakang.
Ya, dari belakang.
Target ke depan.
Di belakang kita! Ayo ke belakang!
[ Misi Gagal ] Di mana? Aku tidak melihatnya!
Apa-apaan?!
Yakin kau hebat?
Sudah kubilang hati-hati.
Kau bilang kita harus maju dan bertarung!
Masuk setelah mereka saling membunuh.
Biarkan musuh saling bunuh!
Lupakan saja, sudah terjadi.
Ayo ulangi lagi.
Tadi posisinya jelek.
Cukup, aku harus pergi ke bimbel matematika.
Anak manja, jangan basa-basi pakai bahasa Inggris.
Kau masih SD?
Kelas berapa?
Hei! Sobat!
Fuck-Gyu: Dibayar menyetir? / $500, i​tu keren.
Bisa saja gratis. Tapi dia ingin membayarku.
Jin-man menghubungimu?
Tidak kuberitahu aku keluar dari rumah sakit...
Jika dia melihatmu, kau mati. / Kau lihat ini?
Kesaksian para saksi dan analisis dari CCTV
menunjukkan anak muda yang mencurigakan di lobi
di saat pembunuhan Ketua Jung.
Bukti menunjuk dia tersangka utama, dan kami berusaha mengidentifikasinya.
Freddie: Datanglah ke Perpustakaan Moonye jam 8.
Selama Perang Dunia 2, Jepang dulunya adalah
Negara terkaya di Asia, dan punya salah satu ketentaraan terkuat.
Mereka membangun pelabuhan dan rel kereta api di Korea sini.
Itu bagian dari strategi kolonisasi mereka, dan sulit untuk disangkal
jika itu membantu memodernisasi negara kita.
Pernyataanmu terdengar seperti alasan mendukung penjajahan Jepang.
Benarkah mereka eksploitasi negara kita dengan paksa?
Apa kita membenci China karena Dinasti Yuan memerintah kita?
Apa kita mengutuk mereka karena para perompak menjarah kita?
Aku percaya masa lalu adalah bagian dari sejarah.
Taiwan, negara termodernisasi oleh Jepang, masih menghargai Jepang,
Sejarah Sentimen Nasionalis Anti-Jepang.
Tapi kita bicara tentang perbudakan dan wanita penghibur,
dan terus menjelekkan mereka setengah abad setelah kemerdekaan.
Kalian mau korbankan para pemuda demi balas dendam para orang tua?
Tidak ada masa depan bagi orang yang terjebak di masa lalu.
Kenapa kau ke sini? Kau bukan tipe suka baca.
Mobil itu.
Ikuti mobil itu.
Ada apa dengan itu? Seseorang yang kau kenal?
Jangan ikuti di belakangnya, tetaplah di jalur yang lain.
Terpisah sekitar 2 mobil.
Ada yang ingin kubicarakan.
Kita hampir sampai, kita bisa bicara nanti.
Salip sedan itu dan lurus.
Sudah melihat berita?
Pimpinan rumah sakit mati.
Dia ditembak semalam.
Polisi sedang mencari seorang pemuda,
dan aku gugup tanpa alasan.
Kau melihat seseorang yang mencurigakan saat di sana?
Jika kau melihat orang seperti itu, tolong katakan, biar kulaporkan.
Tetap di dalam mobil, apapun yang terjadi.
Mau ke mana? Hei!
Terima kasih.
Hati-hati menyetir.
Maaf.
Jadi kau masih mengejek dunia dengan lidahmu.
Apa maksudmu?
Kau tahu, mereka tidak akan kembali hidup-hidup.
Tapi, kau menjual sahabat karibmu kepada Jepang...
Dibutakan oleh uang. / Siapa...
Siapa kau?
Kau mungkin tidak mengingatku, tapi kau akan mengingat nama ini.
Saudaraku, yang hilang dan terkubur di tambang batu bara...
Han Dong-ju.
Bajingan gila...
Yanagawa Yusuke!
Sialan!
KTP: Yang Sung-ik
Masuk!
Ayo, masuk!
Ayo!
Ada kantor polisi di depan!
Belok kiri di sana!
Kendalikan dirimu dan nyalakan mobilnya!
Dia mati!
Kita harus pergi dari sini!
Sial!
Dia ingin kita selesai dan kembali.
Det. Kang!
Ya?
Kami mendapat analisis peluru dari pembunuhan Jung Baek-jin.
Bagaimana?
Itu digunakan oleh Tentara Kwantung.
Tentara Kwantung?
Selama pemerintahan kolonial Jepang?
Ya.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
In-gyu, waktunya bawa ayah ke rumah sakit!
Tamumu tak sarapan?
Tidak, dia sedang tidak bisa.
Kelihatannya tidak benar. / Nanti Ayah masuk angin, ayo turun.
Baik.
Penghargaan Layanan 10 Tahun Industri Daehan
Suhu akan naik di sore hari, dengan cuaca dingin mereda...
Pengarahan polisi menyebutkan senjata pembunuh adalah pistol.
Apa pendapatmu tentang itu?
Dalam kejahatan terkait senjata, pemulihan peluru sangat penting.
Polisi menemukan sebutir peluru dari tubuh korban.
Mereka juga menyita kamera keamanan dari rumah sakit,
dan menganalisis rekamannya.
Tersangka kabarnya tingginya lebih dari 180 cm...
Kau paham sekarang?
Karena itu kusuruh kau tetap di mobil sampai kuberitahu.
Jadi ini semua salahku?
Bagaimana aku menjadi tersangka dengan ke lobi?!
Jangan khawatir.
Selain lobi, kau tidak terekam.
Dan dari sudut itu, mereka tidak dapat mengidentifikasimu.
Tapi bagaimana mungkin...
Meski wajahku tidak terlihat, itu tetap aku!
Mari kita ke polisi dan menjelaskannya.
Nanti, aku akan pergi dan menyerahkan diri, tapi belum.
Terserah, aku akan memberitahu mereka sendiri.
Ada yang akan percaya jika pria berusia 80 tahun membunuh mereka?
Meski mereka memercayaimu, mereka takkan mengiraku bertindak sendirian.
Kau akan menjadi kaki tanganku.
Tunggu. Maaf mengatakan ini. Tapi apa kau sudah gila?
Setelah ini selesai, aku akan bersaksi memaksamu lakukan ini.
Kau selalu seperti ini?
Siapa kau sebenarnya?
Kau Freddie temanku cuci piring di TGI Fridays?
Kaukah itu?!
Hei, Fuck-gyu! Aku datang!
Hei!
Fuck-gyu! Lama tak jumpa.
Apakah bertugas di militer menghilangkan hutangmu?
Jika kau tidak ingin melihatku, kau harus tetap tinggal di sana.
Kau sudah lama dipulangkan, brengsek.
Kau belum dengar?
Aku dapat pekerjaan, aku cuma harus bekerja keras dan membayar utangku.
Diam, brengsek.
Aku tak bohong!
Tuan ini bosku.
Serius?
Maafkan aku.
Kumohon, kau tahu situasiku... / Persetan kau.
Berapa banyak dia pinjam?
$30.000, kenapa?
Kau mau melunasinya?
Kau punya uangnya?
Jika tidak mau terlibat, jauhi ini.
Kau bisa terluka dan kena serangan jantung.
Dasar kakek tua.
Terserah, geledah.
Tolong!
Kumohon!
Apa-apaan?
Kakek, kau sudah gila?!
Kau sudah gila?
Lenganku!
Kabarnya semakin tua, semakin tak kenal takut.
Kau kurang tua untuk merangkak ke peti mati?
Kau bisa mati sungguhan!
Ini harusnya cukup mengganti jendelanya.
Aku akan melunasi utangnya dalam sepekan.
Kau main tua makin tampan.
Siapkan uangnya pekan ini.
Atau bajingan itu masuk di peti mati sebelummu.
Baik?
[ Permodalan JIN. Choi Jin-man ] / Sampai jumpa.
Kenapa meminjam dari rentenir?
Untuk membayar tagihan rumah sakit ayahku.
Dari pinjaman mahasiswa sampai biaya hidup, hutangku menggunung!
Kau masih membutuhkanku?
Aku tidak tahu akan berakhir seperti ini.
Terlepas perbedaan usia kita, kupikir kita berkawan baik.
Beri aku sedikit waktu lagi.
Kumohon.
Sial...
Kau tidak akan pernah melepaskanku, ya?
[ Kantor Polisi Suwon Timur ] / In-gyu!
Tutup pintunya.
Apa yang kau lakukan?
Tunggu! Kumohon! Freddie! Ayolah, tunggu!
Jika kau masuk ke sana,
kau akan menjadi pembunuh tiga orang tua.
Entah membusuk di penjara, atau menjadi sandera pembunuh,
putuskanlah.
Freddie, yakin ini yang terbaik?
Menodong kolegamu,
atau mengancam bunuh diri jika sesuatu tidak berjalan sesuai keinginanmu?
Beri aku sepekan.
Tidak ada bahaya yang akan menghampirimu.
Aku janji.
Baiklah.
Bisa turunkan senjatamu agar kita bisa bicara?
Letakkan!
Astaga...
Buka.
Ini tabungan seumur hidupku.
Aku tidak butuh lagi.
Itu cukup menutupi hutang dan tagihan rumah sakitmu.
Astaga.
Kau menyanderaku, tapi menawarkanku uang?
Aku sangat penasaran, tolong jawab satu hal.
Kenapa kau sampai senekat ini?
Orang-orang yang kubunuh membunuh seluruh keluargaku.
Tak satu pun dari mereka membayar kejahatan mereka dan hidup makmur.
Kau mau membenarkan tindakanmu kepadaku?
Ini lebih penting dari nyawaku.
Menyentuh perasaanku?
Lantas?
Berapa banyak lagi yang akan kau bunuh?
Tiga lagi?
Astaga!
Kenapa aku harus mengambil pinjaman itu? Sulit dipercaya...
Apa-apaan?!
Singkirkan senjatamu.
Bisa letakkan itu sebelum itu menembakku, Freddie?
Baiklah.
Ke mana dia?
[ Yang Sung-ik ] / Apa itu?
Kutemukan pemalsu KTP.
Mereka muncul di internet.
Hukum Kim Mu-jin yang anti-sosial dan pro-Jepang!
Hukum!
Daehan harus mengkompensasi kecelakaan Park Sang-taek!
Kompensasi!
Hei, Bu.
Apa?
Kenapa dia ke sana? Sudah kubilang akan kuurus.
Aku tidak percaya... / Apa yang terjadi?
Ini bukan apa-apa.
Masalahmu menjadi masalahku.
Katakan.
Ayahku berdemo untuk mendapatkan kompensasi atas kecelakaan industrinya.
Ibu menyuruhku menjemputnya, tapi dia tak mau mendengar...
Bos Daehan, bajingan itu. Dia bajingan sebenarnya!
Ayahku menjadi lumpuh karena bekerja untuknya,
kami tidak dapat satu sen apapun dan diberhentikan!
Sial... / Itu Kim Mu-jin!
Sudah kubilang singkirkan, kenapa mereka masih di sini?
Maaf, Pak. Polisi mengusir mereka, tapi...
Jangan membuatku mengatakan hal sama dua kali.
Aku akan mengurusnya, Pak.
Dorong mereka!
Sertifikat Tanda Jasa Mayor Jenderal
Ayah!
Hei.
Aku harus bicara dengan kakek. Bisa bermain piano nanti saja?
Pemakaman Prof. Yang lancar.
Ini terkait pembunuhan ketua?
Itu masih diperiksa.
Rahasiakan kematian Yang.
Ini tidak akan terlihat bagus saat dia tahu dua tamu mati.
Tentu.
Hisashi-san?
Penerbangannya tiba pukul 7 malam besok.
Dia ingin bertemu denganmu di perjamuan.
Dia tidak tahu jika dunia sudah berubah?
Seseorang mungkin berada dalam kesulitan saat dikaitkan Jepang.
Dia ini berbeda.
Jenderal Kim Chi-deok, dia menteri Pertahanan.
Dia ada di buku pelajaran sebagai pahlawan perang.
Siapa dia?
Itu Tojo Hisashi.
Seorang penasihat eksekutif untuk Dasui Group, yang berurusan dengan Daehan,
tapi mengingat sahamnya, dia adalah pemiliknya.
Dia kapten dari Pasukan Bela Diri Jepang.
Sekelompok pria luar biasa... / Perhatian!
Kita ditugaskan ke Kedutaan Jepang untuk acara penting besok.
Apa gunanya kita ke acara perayaan tentara Jepang?
[ Tojo Hisashi ] / Benar, bukan?
Ada beberapa patriot di sini.
Tidak ada sukarelawan?
Ketua? / Ya?
Choi dan aku akan mengambil detailnya.
Tidak!
Kau di kasus si penembak.
Karena itu aku harus pergi.
Apa?
Acara Perayaan Tentara Jepang ke-60
Dua di pintu itu, sisanya ikut aku.
Undangan, tolong?
Aku bergegas kemari dan lupa undangannya.
Aku Yang Sung-ik.
Bisa periksa ini?
Kursi anda di meja B-3, Pak.
Terima kasih.
Pak?
Boleh memeriksa tasmu?
Silakan lewat sini.
Di sini.
Biar kuperiksa tasmu cepat.
Aku berhenti merokok.
Tentu.
Jangan minum terlalu banyak soda, itu tidak baik untuk kesehatanmu.
Jenderal Kim tidak hadir?
Dia sedang tidak enak badan, tapi dia ingin makan malam.
Dia tidak pernah menempatkan dirinya dalam posisi kompromi.
Seseorang tak bisa menyembunyikan jati dirinya meski perannya berubah.
Aku akan bekerja di pabrik sepatu selama beberapa bulan.
Jangan pergi, Ok-sun...
Aku perlu cari uang untuk membelikanmu makanan ringan dan agar kau bersekolah.
Berdiri tegak!
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Bubuk mesiu...
Satu setengah.
Baking powder, 20g.
Pak.
Jangan merokok di sini.
Seiring bertambahnya usia, aku menjadi tidak takut.
Det. Kang, acaranya dimulai.
Ya, aku segera keluar.
Meski kita menghadapi kesulitan yang mustahil
Kita akan berdiri teguh
Dan menuju jalan keadilan
Bahkan di hari-hari para Dewa,
Kita berjalan tegap, berbaris ke tempat kekaisaran bersinar
Silahkan duduk.
Sekarang kita akan dengar pidato perayaan
dari Kapten Tojo Hisashi, pensiunan perwira MP.
Mari sambut dengan hangat.
Pasukan Bela Diri
Sejarah 60 tahun... / Awasi pria yang duduk di B-3.
Harapan rakyat Jepang perdamaian di Asia Timur.
Acara hari ini awal pemberantasan Konstitusi Pasca-perang,
yang akan memungkinkan bangsa kita memulai perang kapan saja.
Det. Kang, ada masalah!
Yanagawa Yusuke di B-3 adalah almarhum Yang Sung-ik.
Apa maksudmu?
Aku mengkonfirmasinya sendiri.
Di sana, pria bertopi fedora!
Minggir!
Semua keluar!
Sialan, minggir!
Di mana dia?
Sial...
Biar kuantar, lewat sini!
Di sini!
Lewat sini!
Ayo!
Berhenti.
Ini senjata pembunuh Jung dan Yang.
Jalan.
Buka pintu ini!
Peleceh kakak perempuanku.
Kau tahu siapa aku?!
Kau mengarahkan senjata itu ke kekaisaran Jepang.
Ponsel!
Perdamaian dengan Korea Utara sangat bagus.
Tapi dari pengalamanku, komunisme lebih menakutkan dari imperialisme.
Lebih banyak orang Korea tewas dalam Perang Korea dibanding masa kolonial.
Jepang memerintah di masa lalu,
dan ancaman rudal Korea Utara adalah saat ini.
Seseorang harus mengidentifikasi teman dan musuh dengan benar.
Jalan!
Tojo-san, acaranya lancar?
Tidak peduli berapa lama seseorang hidup, kau selalu takut mati.
Tojo Hisashi sekarang akan mati.
Kau…
...selanjutnya.
Berhenti di sana!
Berhenti!
Sisir lobi! / Ya, Pak!
Mati, bajingan Korea…
Jangan bunuh aku. Tolong, jangan…
Tutup lobi hotel! Kunci semua!
Halo? Kau sedang apa?
Kau akan melihat paramedis di depan hotel.
Apa?
Aku harus apa?
Beritahu mereka ada pasien di lantai 4.
Tunggu, kenapa kau batuk? Freddie?
Halo?
Di mana pasiennya?
Lorong staf lantai 4!
Ayo ke sana!
Kami mengunci hotel!
Tidak ada yang diizinkan keluar tanpa izin kami!
Mulai penguncian!
Celaka...
Belok kanan, di sana!
Ini polisi, tenang!
Di mana dia?
Sebentar!
Freddie!
Ada apa?!
Kau baik-baik saja?
Yang cepat! / Sebentar.
Astaga!
Terima kasih.
Ikut denganku!
Merunduk!
Minggir!
Beri jalan!
EMT! Berhenti!
Minggir!
Berhenti di sana! Minggir!
Hentikan paramedis itu!
Cepat! Ayo!
Hentikan pria itu!
Aku polisi!
Minggir!
Sialan!
Sial...
Freddie, masuk!
Kalian berdua! Berhenti!
Berhenti!
Astaga, hampir saja. Kita berhasil tepat waktu.
Ke mana kita sekarang?
Apa-apaan? Freddie!
Bangun!
Jangan menimbulkan masalah dan memaksaku membersihkan!
Berpikir. Sebentar, pilnya...
Apa-apaan?
[ Klinik Yangju ] / Astaga!
Aku tidak percaya ini!
Kami akan menemukan pembunuhnya lebih dulu.
Aku akan bertanggung jawab penuh atas kejadian ini.
Maaf mengganggu.
Ya, Pak.
Media?
Kedutaan Jepang memberlakukan embargo padanya.
Media tidak tahu apa-apa tentang ini.
Saat wartawan menggila, tidak ada cara menahannya.
Ini akan merusak kesepakatan kita dengan Dasui.
Kita harus menemukannya terlebih dahulu dan membereskan situasinya.
Ya, aku akan mengurusnya.
Kita butuh profesional untuk melakukan pekerjaan seperti ini.
Mereka anggota brigadeku.
Jenderal sudah menjelaskannya.
Lakukan saja apa yang orang-orang ini katakan.
Tentu.
Kami akan menghubungimu.
Jenderal.
Klinik Yangju
Anak itu membawamu masuk.
Meski aku mati, jagalah dia.
Dia anak baik.
Kau dalam kondisi buruk.
Tidak bisakah kau berhenti?
Aku telah membunuh orang...
Kau tidak tahu apa artinya itu.
Uang atau bukan, ini salah.
Aku tidak peduli yang terjadi, aku cuma mau pulang.
Baiklah.
Keserakahanku membebanimu.
Kau sadar setelah tidur?
Kalau begitu, aku pulang saja.
Bantu aku untuk terakhir kalinya?
Mau berbuat baik? Apa lagi sekarang?
Berhentilah meminta orang untuk hal yang tidak mampu mereka lakukan.
Ini bukan menembak. Jadi jangan khawatir.
Sudah larut. Kita pulang besok pagi.
Astaga.
[ Ketua Jung Baek-jin ] [ Laporan Pembunuhan ] [ Perintah Embargo Acara SDF Jepang ]
Ya, halo?
Apa itu?
Komisaris Park memberitahuku jika kau adalah penyelidik utama.
Senang berjumpa, aku Kim Chi-deok.
Mayor divisi Kejahatan, Letnan Kang Young-sik, Pak.
Keamanan di sini ketat.
Saat kau mencapai usiaku, lebih banyak musuh daripada teman.
Mari duduk. / Baik.
Matamu penuh pertanyaan.
Ketua Jung Baek-jin dan Prof. Yang Sung-ik dulu adalah anggota Forum Korea-Jepang,
Tojo Hisashi penasihat Jepang, dan kau penasihat Korea.
Kalian berempat saling kenal selama pemerintahan Jepang di Yangju.
Kau tahu siapa di balik insiden ini, bukan?
Kau tak suka basa-basi.
Andai aku tahu orangnya, aku takkan bertemu seseorang dengan pangkatmu.
Aku mengerti.
[ Biografi Nasional Pro-Jepang ] / Silakan lihat ini.
Kapten Pasukan Manchuria Kim Chi-deok
Jung Baek-jin, Yang Sung-ik, dan Tojo Hisashi.
Kubunuh mereka semua.
Kasus-kasus ini pasti terkait dengan ini.
Apa sebenarnya yang terjadi saat itu?
Det. Kang!
Baiklah.
Bagi generasimu, era itu terasa penting.
Sama sekali tidak!
Kami cuma menjalani hari-hari.
Dan targetku selanjutnya adalah...
...mantan Kepala Staf Angkatan Darat,
...yang dielu-elukan sebagai pahlawan Perang Korea,
Jenderal Kim Chi-deok.
Saat itu, orang Korea miskin, tidak berdaya, dan putus asa.
Satu-satunya tujuan tiap orang adalah bertahan hidup, bukan nilai kehidupan!
Untuk mencapai kekayaan dan kehormatan,
dia berpihak pada Jepang dan membuat banyak orang Korea mati.
Dan menghancurkan keluargaku.
Kemerdekaan terasa seperti omong kosong seorang idealis,
dan kami harus menerima jika Korea sebagai sebuah negara tidak ada lagi!
Apa kita mencapai kemerdekaan sendiri?
Tidak.
Bom Hiroshima dan Nagasaki yang membuat kita merdeka.
Bahkan sebagai cecunguk Jepang dan pengkhianat negaranya sendiri,
Kim Chi-deok tidak pernah menerima hukuman apapun dan terus hidup
sebagai politisi dan pahlawan dalam masyarakat modern.
Aku berjuang dengan nyawaku untuk modernisasi negara kita, melindungi Korea!
Setifikat Tanda Jasa Kemiliteran Taeguk telah membuktikan itu.
Ada medali di dadanya
dengan darah orang lain.
Dan semua kekayaan serta kehormatannya
diperoleh dari penderitaan dan jeritan pedih orang lain.
Jika kau tidak bisa membaca aliran waktu, kau tertinggal.
Tidak masuk akal bicarakan keadilan saat seseorang tak bisa melindungi keluarganya.
Kau memanggilku untuk memberitahuku itu?
Akhirnya...
...pria yang berdiri dan menyaksikan semuanya.
Kiyohara Takayoshi.
Dengan dia sebagai target terakhirku, aku akan mengakhiri balas dendamku.
Bagaimana hotelnya?
Bersih, tidak ada apa-apa.
Bagaimana kau menyisir tempat itu?
Apa masuk akal kalau tidak ada yang muncul?!
Maaf, Pak.
Hubungi Ketua segera dan minta SWAT!
SWAT?
Minta saja padanya!
Kupikir pelakunya akan membunuh satu orang lagi.
Aku akan ditangkap di pagi hari.
Dan tidak ada hal buruk yang akan menimpamu.
Aku akan memastikannya.
Kembali saja ke kehidupan yang kau miliki sebelumnya.
Bayaranku cukup.
Izinkan kuberi kau satu hadiah terakhir.
Kenapa kau berdiri saja?
Pilih satu.
Pasti menyenangkan dapat hadiah dari cucumu.
Ya.
Berhenti.
Bukannya itu mobil dari pemberitahuan pencarian Seoul?
Ayo.
Pernah lihat mobil sport di sekitaran sini?
Rasanya tidak pada tempatnya.
Ya, bicaralah.
Pak, mobil tersangka terlihat di Yangju.
Di mana lokasi tepatnya?
Terminal bus kota Yangju.
Terminal bus kota, baik.
Pergi.
Bajingan gila.
Mereka keluar, lihat.
Kau terlihat setidaknya 10 tahun lebih muda.
Aku cuma memakainya sehari, tapi terima kasih.
Aku akan memasukkan pakaian lamamu ke mobil.
Aku mau naik bus.
Kau tahu cara menyetir?
Tidak masuk?
Sebentar.
Ke mana mereka pergi?
Kejar mereka!
Ya, Pak!
Mencari sesuatu?
Tidak bisakah kau jelaskan agar aku bisa tinggal atau tidak...
Kau mendengarku?
Kedai Kopi Kupu-Kupu
Sedih melihatmu pergi, ayo kita minum teh.
Apa?
Ada kedai teh di dekat mobil. Dia keras kepala sampai akhir.
Di sana, parkir di depan.
Baik.
Selamat datang.
Satu es kopi, tolong.
Tentu.
Kenapa cuma satu? Aku juga haus.
Keluarkan $50.
Untuk apa?
Aku tidak punya uang, kuberikan kau semuanya.
Sampai akhir...
Ini kopinya.
Ini, simpan kembaliannya.
Terima kasih, Sayang.
Tunggu...
Itu uangku, jika mau pamer, harusnya aku.
Dan kau cuma pesan untukmu...
Apa...
Apa-apaan?!
Kita ketahuan.
Masuk, ayo.
Sebentar, mereka bersenjata.
Sial, tidak ada jalan keluar lain?
Tidak.
Mari kita naik ke sana.
Jangan bergerak!
Astaga!
Di mana orang tua yang tadi di sini?
Dia baru saja pergi... / Tidak mungkin, tidak ada yang turun!
Hei!
Turun dan naikkan lagi!
Ini. / Terima kasih!
Sial!
Apa yang kau lakukan? Ayo!
Terserah!
Bawa mobilnya! / Baik!
Berhenti di sana!
Berhenti!
Hei!
Ya Tuhan!
Kau baik-baik saja? / Aku baik-baik saja.
Sial...
Brengsek...
Rasanya tidak benar.
Sesampainya di Seoul, langsung saja pulang.
Jangan khawatir.
Aku bahkan tidak akan melihat ke belakang.
Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja...
Kunci pintunya
Kunci pintunya! / Apa?
Ikut kami.
Tolong pastikan.
Kau menemukan sesuatu?
Pada tanggal 24 Agustus 1942 sebelum kemerdekaan,
Kim Chi-deok menjadi sukarelawan untuk anggota parlemen Jepang,
mengubah namanya dan bersumpah setia kepada kaisar.
Menurut dokumen ini, sampai dengan kemerdekaan tahun 1945,
dia mendaftarkan 152 gadis sebagai wanita penghibur
dan memaksa lebih dari 300 pemuda untuk berperang dalam kampanye Pasifik.
Di bawah pemerintahan Jepang...
Karena ini kau membunuh mereka? Tua bangka gila?
Ikuti perkembangan zaman, siapa yang peduli sentimen pro-Jepang?
Tidak ada lagi obrolan, singkirkan mereka.
Aku minta maaf!
Aku dengan tulus minta maaf!
Tolong jangan bunuh aku!
Kumohon!
Kita tidak bisa mati seperti ini!
Tolong lakukan sesuatu!
Lepaskan anak ini.
Satu-satunya kejahatannya mengikutiku ke mana-mana.
Dia tidak tahu apa-apa.
Ada apa dengan itu?
Ayo, mari selesaikan ini.
Rekaman! Kubuat salinannya!
Salinan?
Kami membuat salinan untuk berjaga-jaga!
Apa maksudmu?
Kutitip pada seseorang agar tidak ada yang menimpaku.
Jika kami tidak muncul tepat waktu, itu akan dikirim ke polisi dan media!
Yang menyimpan salinannya sangat membutuhkan uang...
Biar kucek.
Dia datang.
Ada pelanggan.
Hei, Fuck-gyu!
Kau kemari sendiri?
Di mana kakek yang membawa uang itu?
Dan siapa ini?
Kembalikan. / Apa?
Yang orang tua itu berikan. Kembalikan.
Kau gila?
Aku menyuruhmu membawa... / Jika mau uangnya, kembalikan dulu!
Kau bangsat!
Tagihan listrik di sini $40.000 per bulan.
Katakan lagi, kau mau apa untuk uangku?
Brengsek, kau gila?
Bajingan!
Sialan, hajar mereka!
Bajingan!
Mau ke mana?!
Di mana?
Di bawah meja... / Kau menemukannya?
Ya, terkonfirmasi.
Apa ini?
Tidak ada rekaman!
Apa maksudmu?
Kenapa kau mencari rekaman di sini?
Bajingan!
Tolong jangan bunuh aku...
Jangan bunuh aku!
Harusnya aku menarik pelatuknya saat di sana.
Siapapun pasti mengarang sesuatu sebelum dihajar.
Jadi tidak pernah ada salinan?
Daehan pasti perusahaan Jepang. Kau tak mengerti bahasa Korea?
Bajingan bodoh.
Kau menjadikan Ayahku cacat! / Lepaskan aku!
Lepaskan!
Lepaskan aku!
Kau keparat!
Bagaimana kau tahu aku ada di sini?
Permodalan JIN
Sudah kubersihkan tempat ini.
Jauh lebih baik daripada jebakanmu, membuat musuh saling menyerang.
Aku harusnya tidak melibatkanmu di hal ini.
Kenapa kau menatapku begitu?
Sudah terlambat.
Aku baik saja.
Seseorang mungkin dengar suara tembakan, polisi akan berada di sini.
Aku menyebabkan semua ini, dan kau seperti ini karenaku.
Terima kasih untuk semuanya, Jason.
Jangan bergerak. Ini segera berakhir.
Hei. / Ya?
Kau pernah melihatku, 'kan?
Sangat berbahaya berjalan di sini sendirian.
Kau pasti mengalami kecelakaan yang buruk.
Terima kasih telah menjemputku.
Di mana kau tinggal? Kami akan mengantarmu kembali.
Aku harus bertemu seseorang.
Di mana tempat bertemunya?
Aku tidak ingat...
Apa yang harus kita lakukan?
Ini tulisan Cina?
Dia mulai belajar bahasa Cina.
Tampaknya sekarang ini penuh dengan amarah.
Ini bahasa Jepang.
Bentuknya sama dengan bahasa Cina.
Bagaimana kau membacanya?
Aku harus membunuhnya.
Kaneyama Shinichi?
Kedengarannya seperti penjahat di animasi.
Semua orang!
Chosun tidak ada lagi.
Aku berdiri di hadapan kalian sebagai polisi militer Jepang,
manajer cabang Federasi Pemuda Chosun.
Namaku Kaneyama Shinichi.
Aku ingat ke mana aku tadi.
Sersan tidak ikut?
Dia mungkin tidak datang, dia telah melalui banyak hal.
Pembukaan Patung Jenderal Kim Chi-deok
Baiklah, aku mengerti.
Jenderal, Sersan. Kim tidak bisa dihubungi.
Batalkan acara ini...
Ini pembukaan patungku.
Meski semua orang pergi, aku harus tetap di sini.
Tentu, Pak.
Cucu perempuanku di sini.
Jaga aku.
Bendera, naikkan!
Silahkan duduk.
Hormat!
Kami pikir kau tak datang.
Sulitkah sampai kemari?
Tidak mudah sampai sejauh ini.
Sekarang kita mulai pembukaan patung Jenderal Kim Chi-deok.
Silakan melangkah maju dan berdiri di kedua sisi.
Satu, dua, tiga!
Tarik talinya!
Kita sekarang akan mendengar pidato peringatan Jenderal Kim.
Tanggal 15 Agustus 1952.
Ajudanku Letnan Park Hee-su
berkata padaku sambil melihat dataran tinggi di depan kami,
"mari kalahkan musuh kita dan kibarkan bendera di puncak!"
Kami maju dan menang.
Tapi saat kami mengibarkan bendera di puncak, Lt. Park tidak ada di sana.
Separuh rekanku kehilangan nyawa karena peluru musuh kami.
Untuk negara kita, untuk rakyat kita, untuk melindungi demokrasi,
orang-orangku dan aku berperang melawan komunisme dan tentara Tiongkok!
Sekarang saatnya menaklukkan!
Bangkitlah, pemuda semenanjung!
Ini bukan upacara untuk perayakanku sendirian.
Ini perintah menyedihkan dari negara untuk diingat
dari darah dan keringat semua yang berkorban!
Kita harus menumpahkan darah musuh kita untuk mengabadikan kekaisaran Jepang!
Para penerus kita...
...tidak boleh lupa!
Darah yang tertumpah demi kebebasan yang kalian nikmati!
Untuk Kekaisaran Besar, Banzai!
Banzai!
Banzai untuk Kaisar!
Banzai!
Silahkan duduk.
Terima kasih atas pidato anda yang menginspirasi.
Jenderal, harap tetap di podium. Silakan kembali ke tempat duduk.
Kuperingatkan kau, kembali.
Kami akan menghadiahkan veteran terhormat tahun ini.
Dari Marine kedua Brigade... / Mundur, brengsek.
Memenuhi tugasnya sebagai prajurit dalam Perang Vietnam,
dan meski sudah berusia lebih 80 tahun,
dia mempertahankan pekerjaannya selama 10 tahun berturut-turut,
dan mendapat liputan penuh di surat kabar.
Sersan Han Pil-ju, silahkan maju.
[ Han Pil-ju ] / Boleh aku maju?
Maaf, Pak.
Ketua Asosiasi Veteran, Jenderal Kim Chi-deok akan menyerahkan medali.
Penghargaan ini diberikan kepada para veteran yang merupakan warga teladan.
Terima kasih atas kerjamu.
Kulakukan banyak hal untuk sampai kemari.
Itu senjata tua.
Yang menipu.
Kau terlihat akrab.
Kau tidak ingat aku?
Beraninya kau menodongkan pistol ke wajah jenderal angkatan darat?
Siapa kau?!
Han Ok-sun.
Itu nama kakak perempuanku.
Kau tidak ingat nama itu?
Biar kubantu mengingatnya.
Aku terlihat seperti orang yang takut mati?
Sedang apa kau?!
Suruh orang-orangmu menyingkirkan senjata.
Turunkan senjata! Sekarang!
Ceritakan apa yang kau lakukan kepada kakakku.
Jika kau jujur, cucumu akan hidup.
Kau gila!
Dia masih anak kecil yang tidak tahu apa-apa!
Kau tahu berapa banyak orang yang sudah kubunuh.
Kuhitung sampai tiga.
Satu! / Berhenti. / Dua! / Hentikan!
Kakek! / Tiga!
Berhenti, Han Pil-ju!
Aku tahu yang ingin kau dengar dariku.
Jadi tolong hentikan!
Sekarang kau ingat?
Tojo Hisashi datang meminta perempuan desa harus dikirim
ke perang sesuai perintah mobilisasi umum.
Kujawab jika mereka tidak bisa dipaksa jadi wanita penghibur.
Tidak ada yang mau mengajukan diri jika "wanita penghibur" disebutkan.
Jadi kami harus berbohong jika itu pekerjaan pabrik di Jepang.
Orang pertama yang terdaftar di berita dan menghasilkan uang....
...adalah Ok-sun.
Dia tunanganmu...
Dia mempercayaimu dan mengandalkanmu.
Orang melarangnya memercayaimu. Tapi dia melakukannya karenamu.
Tanpa pengorbanan seseorang, tidak ada yang akan selamat.
Kau hidup melalui itu, kau paling tahu itu.
Jika kau sangat bangga akan hal itu, kau tidak akan menyembunyikannya.
Beritahu semua orang di sini siapa dirimu.
Tanpa kebohongan.
Baiklah, akan kuberitahu apa yang ingin kau dengar.
Aku dulu menjabat asisten anggota parlemen Jepang,
dan memimpin kebijakan perubahan nama, dan memenjarakan yang berbahasa Korea.
Aku mendorong pemuda setempat berjuang demi kekaisaran Jepang,
dan memaksa wanita untuk menjadi wanita penghibur.
Kau benar, Han Pil-ju,
aku cecunguk Jepang!
Kau selamat dari periode itu, karena tidak berbeda dariku!
Agar anak itu hidup di dunia adil, bertobatlah dengan kematianmu.
Mari bertemu di neraka.
Han Pil-ju, jatuhkan senjatamu dan menyerahlah!
Kuulangi!
Jatuhkan senjatamu dan menyerahlah!
Kim Chi-deok mati?
Ya.
Dia bersenjata.
Ada yang salah.
Dia tidak akan tertangkap seperti ini.
Dia masih senior.
SWAT mengepungnya.
Dia tidak bisa lari.
Ada satu orang lagi yang harus dibunuh.
Apa maksudmu?
Kiyohara...
Kita harus cepat.
Apa yang terjadi?!
Aku tahu siapa target terakhirnya!
Kuulangi, jatuhkan senjatamu dan menyerah!
Jangan bergerak tiba-tiba! Jatuhkan senjatamu!
Jatuhkan!
Jatuhkan, Han Pil-ju!
Apa yang kau pakai?
Aku mengajukan diri untuk tentara Kwantung.
Apa?
Aku akan berangkat ke Manchuria besok.
Kau tak tahu...
Apa yang dilakukan bajingan Jepang itu padaku di sana?
Tapi, kau mau ke sana?
Mengenakan seragam sama?
Yang hidup harus terus hidup!
Aku tidak bisa hidup menjadi korban sepertimu.
Kau...
...malu karenaku?
Aku bahkan tidak ingin tahu yang menimpamu.
Aku tidak peduli!
Aku cuma ingin menjalani hidupku!
Han Pil-ju!
Berhenti memanggilku dengan nama itu!
Han Pil-ju sudah mati...
Mulai sekarang…
Aku Kiyohara Takayoshi.
Yang bertahan...
Kiyohara Takayoshi.
Kau harus…
...mati sekarang.
Tidak, Freddie!
Katamu penjahat harus dihukum!
Karena itu kau melakukan ini!
Kau tidak bisa mati di sini seperti ini.
Jika kau mati...
...semua yang kau lakukan menjadi tidak berarti.
Ini bukan urusanmu.
Katamu yang melakukan kejahatan harus dihukum!
Kau melakukan ini untuk ketidakadilan di dunia ini!
Aku...
Aku melakukan terlalu banyak kejahatan.
Aku harus menarik pelatuk ini.
Berhenti bersikap lemah!
Freddie...
Semua orang akan mati.
Jangan bertindak seolah kau melakukan sesuatu istimewa!
Jika harus dihukum,
berdirilah di pengadilan dengan percaya diri.
Jangan jadikan kematian untuk kabur seperti seorang pengecut.
Itu...
...jalan yang benar.
Kementerian Patriot dan Urusan Veteran menyatakan bahwa
mereka menolak penguburan Jenderal Kim Chi-deok di Pemakaman Nasional,
karena mantan kolaborator Jepang tidak punya hak diberi pemakaman.
Kapan ini direncanakan?
Setelah Perang Korea, dia ingin membunuh Kim dan dirinya sendiri
di parade mobil Kim Chi-deok di Yangju.
Tapi dia tahu hari itu jika istrinya hamil.
Malam itu,
dia mengubur senjatanya.
Dia sadar jika dia punya keluarga yang menjadi tanggung jawabnya.
Freddie...
Kau ingat aku?
Kau mengenaliku?
Kukirimi kau sejumlah uang.
Batasnya $3.000, aku cuma bisa mengirim sebanyak itu.
Jadi jangan cuma makan di sini, belilah cemilan.
Aku sangat baik, bukan?
Ya.
Ada banyak orang baik di dunia.
Kakak perempuanku sangat baik.
Dan kakak laki-lakiku juga.
Freddie, kau tidak ingat aku?
Kau tidak ingat apa-apa?
Ini cuma pendapatku, meski kau melakukan hal yang sangat buruk,
tapi kau bukan orang jahat.
Aku kemari untuk memberitahumu itu.
3820, waktu membesuk habis.
Baik-baiklah.
Freddie.
Aku segera kembali.
Sehat selalu.
Baik?
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138