kebioskop21 http://103.194.171.185/
Dua tahun telah berlalu sejak kedatangan Kapal induk
dan mengirimkan ribuan drone yang menghancurkan tiap negara di dunia
menyebabkan miliaran kematian.
Tapi ujian yang sebenarnya belum datang.
Kekuatan penyerang bertekad menghapus apa yang tersisa dari umat manusia.
Tanpa segelintir pria pemberani,
Para alien akan berhasil.
Setelah keberhasilan balasan serangan kami,
Sebagian alien bergabung dengan kami, bertekad mengakhiri perang ini.
Tapi hari ini,
Semuanya menjadi sulit, kami kehilangan pijakan
dan alami kerugian besar.
Yang terburuk belum datang.
Berhenti.
Terkadang keinginan jadi kenyataan.
Ayo ke kantorku, teman-teman...
dan gadis itu.
Apa yang akan kutunjukkan,
tak banyak yang tahu.
Bahkan jarang sekali yang pernah melihatnya.
Ditemukan di dasar laut tahun 1966.
Kemudian di pindahkan ke sini.
Ini proyek Rainfall.
72 JAM SEBELUMNYA
Tenang, itu hanya serpihan peluru.
Tim 3. Amankan area itu.
Tunggu di sana, Tim 3, kami datang.
Kita harus keluarkan mereka dari sana.
Tim 2 ikut denganku. Yang lain, di sebelah kiri.
Tim 3, di sini Sunray. Kami di sini.
Keluarkan kami dari sini.
Bersembunyi dan tembak!
Kau mau kemana?
Menyeberang, Kami harus ke belakang garis musuh.
Mereka sudah mengecoh kami selama dua hari.
Mau menyeberang, kami siap membantumu.
Tim 3?
Ini sudah berakhir, Sunray. Mereka menguasainya.
Untuk semua unit, misi dikompromikan.
Sumber mendekati koloni barat.
Banyak korban menunggu evakuasi.
Wiski 1, di sini Drop Bear.
Koloni menghubungi. Siap ambil tindakan.
Diterima dengan baik, Drop Bear.
Kerja bagus.
Kami mengandalkanmu.
COLONY ALIEN - Sydney Barat
Subtitle by RhainDesign Palu, 3 Juni 2021
Semoga itu sepadan.
atau kau akan berakhir seperti temanmu.
Wiski 1, di sini Drop Bear.
Musuh dalam jangkauan.
Drop Bear, kau dapat lampu hijau.
PC ke Zorro.
Ambil tindakan.
Di terima, Wiski 1. kita mulai.
Ayo!
Fokus pada target di lapangan. Para pemburu bersamaku.
Tembak mereka!
Pengkhianat!
Ayo!
Tembakan berat. Berhasil, Drop Bear.
Ayo!
Wiski 1.
Tim 1 mendekati target.
Hati-hati dengan tembakan teman.
Laporan Tim 1.
Misi tercapai, para tahanan bebas.
Akan kubawakan sebotol minuman, Drop Bear.
PC ke Zorro.
Hancurkan koloni ini.
Kehadiran sekutu di area.
Itu perintah.
Para Gray kita ada di bawah.
Lepaskan semuanya dan pulang.
Diterima, Wiski 1.
SYDNEY, AUSTRALIA Hari ke-834 setelah invasi
Ambil dan gunakan dengan baik.
Aku mau satu.
Ambil dan gunakan dengan baik.
Pecundang Grey.
Kurharap bisa sekeren kau.
Ayo, Amelia!
Tahu apa yang kulewatkan, Amelia?
Es krim cokelat.
Itu bagus.
Lurus di bawah lengkungan.
Dia masih anak-anak, itu saja.
Dia memata-matai kita.
Kumohon.
Teknologi ini untuk rasku.
Kau menemukan kami.
Kulakukan ini untuk makan. Aku kelaparan.
Kau semakin mengingatkanku pada mantan istriku.
Insting keibuan.
Dan kau terlihat seperti dia.
Ayo lanjutkan.
Amelia manusia pertama dari jenisnya
yang mau menyatukan dua ras kami.
Bantuan kami sebagai imbalan atas bantuanmu.
Seberapa banyak kalian?
Dia bilang mereka berusia 57 tahun.
Dan berapa banyak...
Prajurit? 14.
12 Yang resmi. Bukan orang sakit dan anak-anak.
Lumayan. Dan untuk senjata...
Tanpa senjata atau makanan. Kami butuh...
Informasi, ya. Amelia?
Apa?
Kau butuh waktu lama.
Apa yang kau tahu?
Ada yang sedang terjadi.
Kal'i.
Para pelindung orang tua.
Dia takut.
Kabarnya Rainfall kembali.
Apa itu Rainfall?
Minta dievakuasi.
Kami akan mengeluarkanmu dari sini.
KANTOR PUSAT PERTAHANAN Jaringan Bawah Tanah Sydney
Ada yang baru di Rainfall?
Kami sedang memeriksanya, Kolonel.
- Maaf. - Amelia, itu tak masalah.
Tak masalah?
Kau tidur nyenyak?
Terkadang.
Terkadang aku bangun sambil berteriak.
Karena apa yang mereka lakukan padaku.
Kau menyelamatkan kami.
Kau, Abraham... Mat.
- Sial... Mat. - Sudah lama berakhir.
Tidak, itu benar-benar Matt.
Suarez!
Kuminta itu dianalisis.
Matthew, di mana kau temukan ini?
Koloni Barat, kemarin.
Pada gemuk besar. Furax, pria itu.
Kak.
Semuanya baik saja?
Aku lelah.
Berikan padaku.
Kau bermimpi, Garry.
Apa itu Garry?
Kau punya wajah Garry.
Kita tahu Garry, bukan?
Dia punya istri dan anak-anak.
Teman-temanmu telah membunuh mereka semua.
Aku tak membunuh manusia ini.
Aku juga tahu Jackson.
Tapi bukankah kau seperti dia, Garry?
- Namaku... - Kenapa tidak Ray?
Dia punya wajah ikan pari.
Kerjakan itu, Garry.
Biarkan dia memanggilmu Garry.
Kau akan hidup lebih lama.
Sampai jumpa, Gaza.
Kita menghubungi Eropa
Amerika Serikat dan mereka sangat terpukul.
Mereka pakai senjata nuklir
tapi gagal.
Tak ada mengenai target.
Situasi memburuk
dengan kedatangan kapal di North Head.
Grey menggabungkan kekuatan kolosal ke segala arah
dan kita alami kerusakan parah.
Sidney hilang.
Kita di kepung.
kukatakan terus terang, sebagai prajurit.
Kita harus evakuasi pejuang perlawanan dan warga sipil...
Kami masih cari lebih banyak lagi.
Akan ada jaminan kerugian tapi taruhannya...
Komandan.
Seperti apa di atas sana?
Sulit bisa melihat seseorang.
Kami mau menyelamatkan orang, tapi Hayes benar.
Grey tak membutuhkan pilot. Kita butuh.
Pasti. Terima kasih, Robin.
Kita mempertahankan kota
selama satu tahun, seringkali sukses.
500.000 orang Australia
Kau berhutang pada diri sendiri untuk hidup.
Jangan lupakan yang lainnya.
Kita juga tak bisa pertaruhkan nyawa pilot kita.
Kau punya...
Kau mencoba.
Terima kasih.
Tapi aku akan terus terang.
Jika kau tinggal,
itu akan tanpa bantuan udara.
Itu mudah.
Mulailah evakuasi.
Sesuatu yang lain.
Sumber kami telah berulang kali menyebutkan suatu peristiwa,
Rainfall.
ini baru?
Grey memberitahumu itu?
Mereka siap untuk apa pun.
Mereka bisa diandalkan.
Itu tak ada...
Gray yang bisa diandalkan.
Adapun pendapatmu, aku tidak ikut.
Kita tahu Rainfall
ada di konsol yang diambil Matt.
Satu-satunya kata yang bisa dimengerti.
Rainfall adalah nama kode untuk Pine Gap.
Pangkalan Amerika di tengah negara.
Helm ini milik Kal'i, pelindung leluhur.
Jika mereka di sini,
itu bukan tanpa alasan.
Kau harus tahu kenapa.
- Kirim pasukan. - Ini bunuh diri.
Prioritasnya evakuasi.
Dia benar, Abi. Ini akan jadi neraka di sini.
Prioritasnya untuk mencegah Grey memenangkan perang.
Aku butuh dua sukarelawan
untuk sampai ke Pine Gap melalui jalan darat.
Aku ikut.
Siapa lagi?
Aku akan ikut juga.
Itu semua bagus.
Kau tak akan mengirim ini...
Dia butuh penerjemah.
Mari kita mulai mengevakuasi para pengungsi.
Simmons, Kau duluan dengan Gray.
Semoga sukses semuanya.
Kita semua pergi ke tempat yang sama. Naik angkutan pertama.
Kerjakan untukku.
Maaf.
Itu sebabnya kau mencintaiku.
Apa yang kau lakukan ? Aku membutuhkanmu di sini.
Aku salah satu yang pertama bergabung denganmu.
Sebagian besar dariku
dan kau berharap aku mati.
- Itu benar. - Jika Kal'i ada di sini...
Aku perlu tahu kenapa.
Semoga berhasil.
Mustahil.
Kau orang besar.
Tunjukkan padanya siapa bosnya.
Mereka adalah Vox. Ada beberapa yang tersisa.
Mereka setia dan mulia.
menggemaskan.
Jangan khawatir, Matius.
Seperti yang kita bilang di rumah, "Jadilah Lelaki".
Ulangi, Gar?
Katakan lagi.
Simmon.
Maaf menyertakan dia padamu.
Semua akan baik-baik saja.
Jika dia pintar...
Dengan itu...
- Kau akan baik-baik saja. - Aku sudah punya, itu bagus.
Kau tak bisa terlalu berhati-hati. Penting?
Koloni, kemarin.
Ada anak-anak...
Jangan pikirkan itu.
Kau ikuti perintahku dan bawa orang-orang kita kembali.
Ada yang lebih penting.
Itu tidak semua...
Jangan pikirkan itu lagi.
Pelajari lebih lanjut tentang Rainfall dan kabari aku.
Ambil.
Matius.
Kita harus pergi.
mat...
Ingat siapa musuhnya.
Siap.
Tugasmu, Romeo.
Romeo?
Garry?
Kenapa memanggilku seperti itu?
Perbedaan budaya, kepala belut.
Semakin kita dalam kesulitan, semakin tertawa.
Bukan kita.
Nanti juga kau akan punya rasa humor.
Atau aku akan membunuhmu.
Kau harus waspada.
Hati-Hati.
Kau juga.
Kembalilah utuh.
Kau akan mengucapkan selamat tinggal padaku?
Kau buat kesepakatan dengan musuh
saat kita sedang berjuang.
- Dan kita mati. - Persetan kau.
Mereka yang telah bergabung dengan kita lelah dengan perang ini.
Dan tak satupun dari mereka akan mengkhianati kita?
Aku lupa... "Amelia si manusia".
Untungnya, kau tak pernah salah.
Berangkat, Gar.
Dia hanya memikirkanmu.
Ini masalah mu.
Semoga berhasil.
Kau juga.
Ayo, kita naik kapal. Ini serius kali ini.
Periksa kendaraan dan peralatan.
Aktifkan senjata.
Mungkin akan sedikit bergetar, jadi berhati-hatilah.
Tetap hati-hati dan penuh perhatian.
Kau jalankan itu.
Konvoi!
Mulai.
Selamat malam, aku kaptenmu.
Transportasi ini disesuaikan dan bebas rokok.
Kecuali kita menghisap alien.
Escort 1, kami sedang dalam perjalanan.
- Semoga berhasil. - Sampai jumpa.
Ini Simmons,
Garry dan... hewan pengerat.
Kami siap.
Kendaraan siap.
Dukungan siap.
Konvoi siap.
Buka pintunya.
Ayo!
Kita memotong api.
Kurang satu.
Ini gila.
Kau harus memutar.
Jelas tidak.
Ayo.
Konvoi mengalami serangan.
Zorrodan Blackbird, lindungi konvoi.
- Diterima dengan baik. - Sebelah kananmu.
Turun dan bebaskan mereka dari para pemburu.
Blackbird, Harrier, Cobra, buat pengalihan.
Diterima, Zorro.
- Jet pada arah jam 6. - Lakukan yang terbaik.
Garry, target udara arah jam 2.
Ayo, bajingan!
Periksa kembali kendaraan.
Sepertinya kapal induk telah lepas landas.
Aku sedang mengurusnya. Berikan itu padaku.
Suárez, kau baik-baik saja?
Kami tak bisa berbuat apa-apa untuk mereka.
Mereka akan lolos dari itu.
Markus tak bisa ditemukan.
- Tetap di tempat. - Aku akan membantumu.
Tetap di tempat!
Garry, lindungi Vox.
Perhatikan bagian belakang!
Semuanya ke depan!
Buat mereka sibuk.
Menunduk.
Zorro, jawab!
Ini Zorro, siapa itu?
Robin, ini aku. Kendaraan kami diledakkan.
Bertahan.
Sekarang atau tak pernah.
Zorro, kau mau kemana?
Aku butuh bantuan, Satu orang ikut denganku.
Aku ikut.
Robin!
Dia pacarku.
Bagus sekali, Zorro.
Terima kasih, kolonel.
Bodoh!
Kakakmu pasti akan marah.
Lupakan Amelia,
aku tak akan meninggalkanmu sendirian hadapi bahaya.
Kau tak ada hubungannya di sini.
Ini tak ada hubungannya dengan itu.
Kurangnya otoritas itu yang membahayakan misi kita.
Jangan ikut campur.
Kenapa?
Anak itu pasti bidikan yang bagus. Dia kecil dan licik seperti Huzkit.
Dia akan bergabung dengan konvoi.
Ini Simmons. Beritahu Amelia aku punya adiknya.
Pasukan asing memasuki pangkalan.
Ayo, cepat, ayo!
Ikuti terowongan keluar. Biarkan saja!
Kau tak apa?
Mundur Tim 2. Pertahnkan terowongan ini.
Lanjutkan evakuasi.
Maaf.
Naik kapal, ayo!
Kau harus pergi, ayo.
Kami tunggu. Manusia pertama.
Ini perintahnya.
Ikuti aku.
Biarkan mereka lewat.
- Tidak, itu mustahil. - Pesan dari siapa?
Kolonel Hayes.
Itu tak masuk akal.
Berangkat dengan mobil!
Bailey, buka pintunya.
Sydney tak mau kita pergi.
Pertahanan terganggu. Percepat evakuasi.
Cepat.
109, jawab.
Zero alpha, di sini Bravo 109, Ganti.
- Masuk ke atmosfer. - Nol alfa, Ganti.
109, masuk ke atmosfer
objek yang tak dikenal dengan kecepatan tinggi.
Dari kapal induk.
Cepat.
Arah 208 timur-tenggara-timur.
Akan terjadi benturan.
Cepat.
Ayo, naik!
Simmons, Kau mendengarku?
kudengar.
Mereka menghancurkan Sydney.
Bagian mana?
Semua kota.
Mereka akan membayar, Mat.
Fokus pada misimu.
Cari tahu apa itu Rainfall.
Jauhi area yang dikuasai.
Kami akan menurunkanmu.
Diterima.
Garry? Kita akan turun.
Matt, serius, kau mau meninggalkanku di sini?
Ini kurang berisiko pada tiga orang.
Ambil barang-barangmu. Nak
Kau ikut dengan dia.
Aku?
itu kan idemu. Kau keberatan?
Tadak, tapi tetap saja,
Kau tak akan peduli.
Dia belajar dengan cepat.
Subtitle by RhainDesign Palu, 3 Juni 2021
Kau merasa di rumah, bukan?
Aku telah membaca cerita tentang seperti apa planet kami dulu.
Kubayangkan itu terlihat seperti ini.
Planetmu sudah mati, jadi hei...
Apa yang mereka lakukan?
Aku tidak tahu.
Apa selalu seperti ini?
Lari, bertempur, sembunyi.
Lagi dan lagi.
Sampai keberuntunganku habis.
Jangan mulai meragukanku.
Semua ini hanya sementara.
Manusia sudah ada di sini selama 200.000 tahun.
Kita mengalami glasiasi,
Wabah
dan penyakit, dan kita selamat dari semuanya.
Menurutmu kenapa Grey datang ke sini?
Kita adalah bintang dari Bima Sakti.
BLUE MOUNTAINS - Pangkalan militer
Perhatian.
Semua personel yang terlibat dalam Operasi Bayonet...
Semua para Gray harus diperiksa.
Kenapa? Mau bawa mereka kemana?
Hanya tindakan pengamanan, Pak.
- Mereka akan diperlakukan dengan baik. - Ada kepentingan.
Mereka di pihak kita. Ikuti mereka.
Kolonel Hayes mau bertemu denganmu.
Di sini Hayes. Kami ada di posisi 2.
Kau mau turun dan melihat?
Ada ribuan pengungsi ketakutan yang menginginkan jawaban.
Tugasku menyelamatkan warga sipil.
Aku memintamu untuk inventaris. Kerjakan!
Katakan pada dirimu sendiri bahwa aku gembalamu.
Kami bukan dombamu.
Itu sudah pasti.
Kau akan membawanya kembali nanti tapi untuk saat ini
Ada hal yang lebih baik untuk dilakukan.
Ayolah?
Keluarkan dia dari sini.
Jangan menyentuhku,
Syukurlah kau masih hidup!
- Senang melihatmu. - Aku juga.
Ada masalah?
Kolonel Tête de con seorang fasis besar.
Dia punya alasan, tenanglah.
Aku suka optimisme alamimu terhadap orang-orang.
Aku turun untuk melihat warga sipil.
Abi, apa kabar?
Mereka mengacaukan kami dengan buruk.
- Tapi tidak terbunuh. - Memang.
Amelia.
- Kau mengembalikannya? - Tentu saja.
Selamat datang.
Kau akan menyukai apa yang kami lakukan di sini.
Pekerjaan titanik.
Aku akan membawamu berkeliling.
Di mana kita ?
Kau harus tahu, ini waktumu.
Aku sudah pensiun.
Ini kompleks militer dari tahun 1950-an
yang diperbaiki tim peneliti.
Sebuah proyek rahasia.
Sudah 10 tahun kosong.
Kami menetap dan memperkuatnya.
Yang kau butuhkan semua ada.
Rumah sakit, pembangkit listrik tenaga air.
Kolonel ada di Markas Besar Angkatan Udara sebelum invasi.
Di belakang meja, menurutku.
Memang, Nona Chambers.
Komando strategis tinggi. Apa maksudmu?
Aku nyaris tak bisa bayangkan pria di bawah tanah kecewakan sekutu kita.
Itu bukan niatku.
Soal apa ini?
Dia memberi perintah meninggalkan para Gray kita di Sydney.
Itu prosedurnya.
Prosedur. seperti itu.
Hal ini sangat praktis.
Personil penting di utamakan.
Kita memulai dengan buruk, kau dan aku.
Ikut aku.
Perhatian.
Semua kendaraan harus diperiksa sebelum setiap patroli
atas perintah Komandan.
Apa yang mereka lakukan?
Mereka bersiap untuk perang.
Membutuhkan presisi dan informasi teknis yang ditransmisikan...
oleh Grey.
Teknologi mereka digabungkan dengan kita, sungguh menyenangkan.
Turun, cepat!
Kita harus bantu mereka.
Tidak, mereka kacau.
Tapi itu bisa berguna.
Kemari.
Jika kita pergi...
Mereka mati.
Kau dan Garry, ke sebelah kiri.
Aku, di kiri. Kita ambil wakil mereka.
Ayo.
Kecuali itu...
Kau tertabrak oleh pelacak di pohon.
Kita semua mati.
Dan Rainfall akan tetap menjadi teka-teki.
Kau harus lebih pintar.
- Ini perangkat Kal'i. - Semakin besar alasan membawa mereka.
Aku akan menembak dan dapatkan perhatian mereka.
Setelah itu?
Kami jemput kau kembali.
Garry?
lindungi anak-anak.
bawa mereka...
Ke belakang.
Terserah kau.
Ayo ambil perlengkapan kita dan waspada.
Pergi.
Tetap di belakangku.
Kenapa mempertaruhkan nyawa kita?
Kita bisa tanyakan mereka.
Mereka terlalu banyak.
Kecuali kau punya ide lebih baik.
Aku punya ide.
Dia punya ide.
Apa yang kau lakukan, Gar?
- Itu konyol. - Biarkan dia lakukan.
Dan sial... Bergerak!
Naik!
Mereka datang.
Kulihat mereka. Kal'i.
Lindungi kami, tembak!
Kau marah, Garry.
Aku punya ide bagus.
Tembak mereka.
Aku mengenainya.
Hancurkan itu.
Sialan...
Bagus.
Semoga sukses.
Subtitle by RhainDesign Palu, 3 Juni 2021
Mereka makan daging.
Mereka makan semuanya.
Aku pernah melihatnya memakan batu.
Mereka menyukai logam.
kubilang mereka setia.
Kau melihatku ada di kapal?
Maaf.
Ada kesempatan dan kau menembak dengan buruk.
Kau sudah mengobrol dengan temanmu
dan cari tahu lebih banyak?
Aku akan tahu lebih banyak
jika kau tak menembak mereka... dan aku.
Jariku terpeleset.
Untungnya, kau bisa lolos.
Tentu saja.
Kal'i ini juga mencari Rainfall.
Itu pasti memperlambat mereka.
Susah tidur?
Aku juga.
Mereka menahanmu?
Enam minggu.
Istriku perawat.
Kadang-kadang dia jam 4 atau 5 sore.
Itu membuatku gila, sial...
Dia datang berkeliaran dan ambruk di sofa.
Tapi sebelum itu,
aku harus memijat kakinya.
Katherine.
Katherineku.
Dia bilang “Bir dan burger,
"itulah kunci surga."
Ini lucu.
hal-hal yang kau pedulikan.
Kuhabiskan 9 bulan di tempat ini.
Dengan ide gila mencari istriku.
9 bulan menjaga
perusahaan parasit kotor ini...
keluar dari mimpi buruk ini. Saat aku menemukannya...
Tapi tak bisa kutemukan.
Apa yang kutemukan bukanlah Katherineku.
Hanya...
potongan-potongan itu.
Kepalanya.
Kakinya.
Sepertinya kita beruntung bisa keluar hidup-hidup.
Aku tak yakin.
kolonel...
Aku turut berduka.
Apa pendapatmu soal Hayes?
Dia bisa diandalkan.
Kenapa kau main-main dengannya?
Katakan.
Aku curiga.
Berhentilah mencari kesalah.
Kau memberitahuku ini?
Hayes ada di pihak kita.
Dia tentara jenius.
Ada obat penghilang nyeri dalam kotak obat.
Beritahu aku jika butuh yang lain.
Dalam perjalananmenuju Rainfall, Kal'i mengikuti jejak kami
Diterima. Tetap di jalur Laporan berikutnya dalam 10 jam
Korban selamat di Sydney?
Negatif.
Garry?
Mereka suka cokelat?
Cokelat...
Biji kakao sangrai
dicampur dengan gula.
Menurutku, ya.
Abraham akan membunuhku jika dia melihatku.
Tunggu giliranmu. Mereka tak akan memakanku...
Mungkin tidak. Mereka sepertinya menyukainya.
Mungkin tidak?
Hanya kita di sini.
Mereka akan kesulitan menemukan kita.
Aku menyebutnya Cadbury.
Tidak, begitulah cara kita mengikat.
Kita menyingkirkannya secepat mungkin.
Mereka menyelamatkan hidupmu.
Akan kutangani.
Ya itu dia.
Jadikan dirimu berguna.
Kacang untukmu dan aku...
dan ini untukmu.
Campuran Xandos dan Zracion.
Pravicor dan Yalsa.
Sepertinya pil untuk bibit muda.
- Bibit muda? - Serahkan.
Kamus?
Kucoba mempelajari bahasamu.
Kau mengerti bahasaku?
Amelia yang berikan.
Aku tidak peduli dengan bahasa dan rasmu.
Aku lebih suka manusia.
Mereka yang mengikutiku, kulindungi. Mereka yang membantuku,
Kuhormati.
Mereka yang menghadapku...
Terserah kau untuk melihat di mana kau berdiri dalam rantai.
bohong!
Apa sekarang?
Zylik.
Bagus sekali. Apa itu Zylik?
Pemangsa super.
Kau membawanya ke sini?
Kita membawa semua yang tersisa.
Bodoh.
Apa makanannya?
Suara.
Mereka menyukainya.
Sempurna.
Tidak, situasinya kritis.
Sial...
Mundur!
Pergi!
Ayo.
Marcus, berlindung.
Dia akan memakan mereka.
Bersama.
Ayo bantu Marcus.
Markus!
Dimana Rainfall?
Bangun, Nak.
Matt!
Bajingan.
Dia tak akan tahu lebih banyak.
Di mana semua Grey? Aku belum melihat apapun.
Kita akan segera memperbaiki.
Maaf.
Kau berutang makan malam padaku.
Amelia...
Dengan hormat, apa?
Ini soal kolonel.
Kenapa kolonel?
Dia mantan tentara.
Aku tak punya akses ke Grey yang menemani kami.
Aku punya firasat buruk.
Kau mau tahu menurutku?
Para Gray menembaki markas setelah mereka tiba.
Ibuku. Ayahku. Anjingku...
Mati.
Di keluargaku, kami telah terbang selama 40 tahun.
Hayes memasukkanku kembali ke dalam kokpit.
Dia ayah bagi kami. Berkat dia, kita bisa membalas.
Kita tak semua berperang untuk perdamaian.
Aku tahu.
Pilih temanmu dengan baik.
Sayang...
Robin!
Bagaimana sekarang?
Kau yakin?
Mereka menyembunyikan sesuatu.
Itu membuatku kesal karena mengambilnya dari saku pacarku.
Jika kita mundur, sekarang.
Kuharap aku salah, tetapi aku harus yakin.
Kau tak boleh di sini. Berhenti!
Berputar. Jangan bergerak.
Area ini tertutup untuk umum.
- Kau mau kemana? - Kupikir.
ini Di blok H
kekiri di ujung, lalu kanan.
Pintu biru.
Pintu biru?
Daerah ini terlarang... Jangan sentuh aku.
Keluar! Ya, pintu biru.
AKSES TERLARANG UNTUK PERSONIL YANG TIDAK BERWENANG
Aku harus ke depan.
Beritahu Yakub.
Dia akan mengerti.
Aku ragu.
Kau mempercayai mereka?
Sepenuhnya.
Pete dan Bella berjuang bersamaku.
Lucunya, Kal'i mengikuti kita kemana-mana.
Kuanggap tidak lucu.
Seorang Gray di markas pasti memberi tahu mereka posisi kita.
Temanmu?
Kau benar-benar berpikir itu salah satu Rasku?
Aku sering melihat mereka berdamai.
Aku melihatmu bertarung.
Kau menyembunyikan sesuatu dariku.
Aku tentara, Matthew.
Sama sepertimu.
Rainfall, hanya itu yang kami tahu Dan di sinilah kami.
Dalam misi rahasia.
Misi rahasia apa?
Peter, bahkan tak berpikir soal itu.
Dan kau?
Aku membantu
Matthew dalam misi kami.
Mereka memberitahuku tentangmu.
Siapa itu?
Amelia manusia.
Itu nama panggilan barunya?
Bagaimana kabarnya?
Kau mengatur dengan baik.
Kami mau menjauh dari bentrokan.
Yang lain sudah bergabung dengan kami.
Dan desa ini lahir.
Dalam hal ini...
Untuk menghormati tetangga kami...
Aku akan mengembalikan senjatamu saat pergi.
Terima kasih.
Kita jangan berkeliaran, Matthew.
Kal'i mengikuti kita.
Mereka tak akan menyerah.
Radar mereka tak mendeteksi kami.
Kau dengar? Tenang saja, Garry.
- Itu bukan namaku. - Ya, Garry.
Jangan menyinggung tuan rumah.
Kau tak mau melihat Pete marah.
Aku mati?
Belum.
Ayah dan aku menemukanmu.
Gila, sudah setahun kita tak bertemu.
Kau menghadapi monster.
Kami kelaparan.
Aku mengerti.
Aku berpartisipasi dalam pengepungan Sydney.
Nanti kau cerita padaku.
Aku mau meningkatkan perangkap. Mau ikut?
Ayo.
Dennis, bisa mendengarku?
Amelia, kau baik-baik saja?
Mereka punya senjata kimia alien yang dicuri Matt.
Kenapa?
Entahlah.
Peringatkan Abraham.
Sial!
Kau tidak boleh disana.
Apa yang kau lakukan ? Buka pintunya, keluar!
Keluar!
Amelia.
Amelia cerita apa yang kau lakukan
terhadap salah satu Rasku yang kau tangkap.
Kuhancurkan kepalanya.
Itu waktu yang gelap bagi kita semua.
Aku malu akan hal itu.
Waktu yang gelap.
Cahaya...
berasal dari Amelia.
Dia mengampunimu?
Dia memaafkanku.
Aku akan mengeluarkanmu.
Dia ada di sana.
Ada yang datang.
Semuanya menjadi terbalik.
Amelia...
perang ini...
Untuk apa aku berjuang?
kenapa denganmu?
Grey mau bicara dengan Amelia
untuk hidupkan gencatan senjata.
Itu tercium.
Aku merasa tak enak
tapi hei, dia membuat aliansi.
Kami semua ada di sana, di sekitar meja,
dan seorang anak alien berjalan mendekat.
Dia memegang sekeranjang bunga plastik.
Mereka bahkan tak menunggunya keluar.
Salah satu anak mereka.
Aku berada di antara Amelia dan detonasi.
Aku harus bagaimana.
Ini meningkatkan profilmu.
Senjata canggih.
Dirancang untuk melakukan kerusakan maksimum.
Dan dia berani menanyakan apa kesalahan kami.
Ada apa?
Kami di sini untuk alien.
Gantung dia!
Mustahil, Yakub.
Kau menyimpan musuh.
Kau tahu aturannya.
Aku menulisnya bersamamu.
Dia anggota perlawanan dalam sebuah misi.
Serahkan pada kami dan kami tak akan mengganggumu.
Cadbury!
Vox membutuhkanku.
Mundur!
Mereka tak lakukan apapun padamu, pergilah!
Keluarkan bajingan itu.
Tak akan kuserahkan padamu.
Dia tamuku.
Pulanglah.
Pulang!
Maaf, Petrus.
Kau tak beri kami pilihan.
Tunjukkan dirimu, Brengsek!
Perlakukan Peter dan keluarganya dengan hormat.
Tapi ambilkan aku bajingan itu!
Jauhi rumah ini.
Kau jangan ganggu manusia ini.
Selama ada aku.
Alien!
Markus, tetap di sini.
Apa kabar teman-teman?
Aku tak mau pertumpahan darah.
Tapi jika kau menginginkanku,
Hadapi aku.
Kemari, cobalah.
Tangkap!
Tangkap, ayo!
Ayo!
Lepaskan dia.
Lepaskan.
Sekarang.
Yang pertama maju akan kutembak.
Bagaimana?
Dia bersama kami. Kalian tak akan melihat mereka lagi.
Pegang perkataanku.
Jika aku melihatnya lagi...
dia mati.
Kau tak akan melihatnya lagi.
Saat aku kembali, kita harus bicara.
Sebaiknya sekarang
Pulang ke rumah.
Ayo.
Kau butuh bantuan
untuk menjalankan misimu.
Aku telah cukup sembunyi dari perang ini.
Aku juga.
Jika perlu, panggil pasukan.
Kau mengejutkan.
Jangan ambil hati, aku mabuk.
Kau tak apa, Gar?
Kau sangat emosi,
Mengerti artinya?
Ayo kita kembali.
Kau ambil resiko.
Perang itu
kotor dan biadab.
Tak ada sihir diplomatik.
Kau kacau, Hayes. Aku sudah melihat semuanya.
Kurung dia di sel di ruang bawah tanah.
- Aku tak membutuhkannya. - Kami butuh.
Abi.
Perhatikan anak buahmu.
Mereka membunuh semua Grey.
Penyiksaan, mengalami...
ratusan.
Ini monster.
Charles?
Jelaskan.
Kenapa?
Grey mengungguli kita dalam segala hal.
Kau harus tega, bahkan jika itu berarti
mengorbankannya untuk menemukan titik lemah.
Kau bicara soal pemusnahan.
Kau mengabaikan efek senjata kimia alien.
Ini disebut keuntungan taktis.
Sebuah keuntungan taktis.
Dengarkan baik-baik.
Kalian semua, dengarkan aku.
Dengan dunia kita hancur, harapan kita hilang.
Aku menyadarinya, Charles.
Tapi kekuatan kita...
Apa yang mendefinisikan spesies kita,
itu bukan untuk jatuh tapi untuk bangkit lagi,
setiap saat, lagi dan lagi.
Bersama-sama.
Kita tak akan mengorbankan
kesempatan ini dengan seenaknya.
Sudah terlambat.
Kenapa?
Karena mereka mengikuti kita dari Sydney.
Kapal mereka mendekat.
Kami akan menyerang.
Senjata ini tidak akan membuat perbedaan.
Semua Grey akan dimusnahkan, itu akan jadi genosida.
Apa ada satu yang bisa diandalkan?
Grey yang bergabung dengan perlawanan,
bantuan mereka sangat berharga. Garry, Vidargh...
Mereka tak berharga apa-apa, baik hari ini maupun besok.
Tak seperti kita.
Charles, kau orang baik.
mungkin dengan cara lain.
Kita selalu punya pilihan.
kau benar.
Siapa bersamaku?
Denis, bantu aku.
Tidak.
Tak seperti ini.
Seperti apa?
Kolonel, Kau ditahan.
Jangan coba-coba.
Ini aneh.
Kau tak punya otoritas.
Musuh di depan kita.
suka atau tidak suka, senjata ini solusinya.
Kapten Bailey, tolong melucuti kolonel.
Turunkan senjatamu.
Apa aku terlambat?
Kapten Wessex.
Lucuti senjata mereka atau tembak.
- Kapten Bailey. - Wessex.
Wessex, Hayes mau melakukan genosida.
Lucuti kolonel segera.
Kita akan kalah perang ini, mengerti?
Kita akan kalah.
Wessex, Kau tentara. Lakukan tugasmu.
Percayalah, dia bersalah.
Kapten Wessex.
Kolonel Hayes.
Kau ditahan. Ikat mereka.
Berlutut.
Berlutut, cepat.
Berlutut.
Jangan bergerak.
Kapal musuh. Mereka disana.
Mundur!
Dia menderita.
Tapi bukan baru-baru ini.
Serangan pertama, itu pasti.
Tak ada tanda-tanda kehidupan.
Kita menyebar Kal'i.
Mereka masih mengikuti kita.
Mereka tak pernah menyerah.
Mau tidak mau, kau harus pergi.
PINE GAP - Pangkalan Militer AS
Subtitle by RhainDesign Palu, 3 Juni 2021
Kita punya masalah.
Aku butuh minum.
Bantu aku, Vodka Kenobi, kau satu-satunya harapanku.
Buka kulkasnya, Hal.
Buka kulkas itu, Tuan. Gorbachev.
Kubilang begitu,
Kau tak mau alkohol.
Terima kasih pemirsa yang terhormat.
Apa itu ?
Berhentilah bilang "Et bim"!
Kau tidak kredibel. Puas dengan efek suara konyol.
Sialan.
Kami damai.
Kami tak mau ada masalah.
Siapa kau?
Akan kukembalikan pertanyaan padamu.
Aku duluan tanya.
Hanya saja.
Namaku Bud Miller dan kami siap bekerja sama.
Dan ini...
ini Steven.
Hai, ini Steve.
Aku tak yakin mau kerja sama.
- Ya, kita kerja sama. - Oke, aku kerja sama.
Steve nama yang bodoh.
Benarkah?
Itu pendapatmu, Garry.
Oke... Sobat.
- Darimana asalmu? - Dia membebaskanku.
Jangan bilang seperti itu. Aku... melepaskannya.
Itu maksudku.
Apa orang-orang kami mengantarmu ke sini?
Tidak.
Hanya satu yang bisa mencari bantuan tetapi tidak,
mereka semua pergi.
Kau baik-baik saja?
Kau pernah menembak alien?
Aku punya kebutuhan, aku tidak tahan.
Kau tidak mau lakukan sedikit pembersihan, bangun dan jalankan.
Bantu aku!
- Aku menolongmu. - Bagaimana? 'Atau' Apa?
Aku sudah buang sampah.
Kau melempar tas ke dalam silo peluncuran.
Aku membuat ini untuk melindungi kita dari alien!
Dan aku harus merawatmu saat kau alami gatal-gatal.
gatal-gatalku? Kau akan melakukan ini lagi?
Ya, kau hampir mati lemas
saat makan pistachio.
Kau tahu itu tapi
kau terus memakannya.
Karena itu sangat enak!
Diam.
Kami tak datang ke sini untuk mendengarmu berteriak.
- Dia hanya tahu bagaimana lakukan itu. - Berhenti berbisik.
Aku sudah bertahan dengan ini selama dua tahun.
Meledakkan dia di peti itu.
Atau aku.
Ide bagus.
Rainfall?
Itu saja yang kami tahu.
Kode nama Rainfall.
Kemana kita akan pergi?
Aku mau ke kamar mandi.
Kaulah yang mengikutiku.
Ini nama pangkalan. Pine Gap, Rainfall. Lebih spesifik.
Itu saja yang kami tahu.
Garry.
Hanya ada satu yang tersisa.
Apa aku terlalu menyakitkan?
Kau harus tahu apa yang
menarik minat mereka ke sini.
Kau orang Amerika,
Tak ada lagi orang Amerika. Sisa aku sendiri.
Dan dia? Mungkin itu yang mereka inginkan.
Letakkan itu.
Kau tak tahu apa itu?
Mulai sekarang, jangan sentuh apapun.
Itu bisa meledak hanya dengan...
Ini lampu malam Steve.
Kau boleh menyimpannya.
Siapa yang akan mengejar Steve? Lihat dia.
Dia bodoh.
Dia seorang pemandu yang jatuh di Bumi.
Mereka menendangnya keluar dari Roswell.
Tak ada apa pun di sini, sama sekali
tidak ada yang berguna bagimu.
Oke, ikuti aku.
Baiklah.
Maaf.
Apa kita menonton film, Garry?
Dia kesal.
Diamlah, Steven.
Ini Steve.
Lepaskan kumis itu.
Aku menumbuhkannya.
Kau jahat.
Kembali ke perangkatmu.
Kita harus mempertahankan mereka sebanyak mungkin.
Dennis, mulai evakuasi.
Kau membuat kesalahan besar, Abe.
Kau berada di penjemputan.
Kembali ke posmu, patuhi!
Para prajurit...
Apa sekarang?
Tak ada yang mendengarkanmu lagi, Hayes.
Mereka akan mendengarkanku saat kami kalah karenamu.
Kita lihat apa yang akan diingat oleh sejarah.
Pos terdepan, Kau mendengarku?
Zorro, kau mendengarku?
Tak ada pilot yang merespon.
Kau bilang?
Alien mengambil kendali.
Kalian dikepung.
Kemenanganmu mustahil.
Kami akan menyelamatkanmu jika kau menyerahkan
Amelia manusia menghadap kami.
Patuhi
atau kau mati.
Amelia... tak perlu.
Harus kulakukan.
Tunggu.
Kau gila.
Kau siap, prajurit?
Tahan posisi.
Kau mendengarku?
Di terima.
Kau akan sampai di sana, Amelia.
Aku merasa seperti Custer menghadapi orang Indiaa.
Kau mendengar?
Di terima, kami dapat gambar.
Jangan bergerak.
Bagus.
Jadi?
Amelia manusia...
Kau punya keberanian
meninggalkan bentengmu.
Kau layak untuk memimpin orang-orangmu.
Aku bukan pemimpin.
Karena itulah kau dikenal.
Banyak dari Rasku telah
berkhianat atas namamu.
Aku datang untuk bernegosiasi.
sudah kucoba.
Spesies kami sudah kehilangan harapan.
Dunia kami tak ada lagi.
Kami datang ke sini untuk memulai dari awal lagi.
Banyak yang telah mati.
Aku salah satu Tetua, itu jadi tanggung jawabku.
Aku tahu.
Rakyat kami sudah cukup menderita.
Rasmu adalah kecelakaan evolusioner...
tapi diberkahi dengan kekuatan besar.
Pengorbanan itu perlu. Perang ini harus berakhir
atau aku akan bertanggung jawab.
Jika kita tak bisa berdamai,
tak akan ada lagi planet untuk berbagi.
Mari kita bergandengan tangan.
Aku tahu kekejaman berkomitmen
pada rekan-rekanku
oleh kaki tanganmu
yang bersembunyi karena takut dan malu.
Semoga kau jadi contoh bagi orang-orangmu.
Kau pemimpin mereka.
Dan kau akan mati.
Lari, Amelia.
Tembak!
bunuh mereka semua.
Kau harus tahu di mana Dennis berada.
Hubungi pemimpin skuadron.
Kita harus bertahan sampai evakuasi.
Kita beroperasi sekarang!
Kesempatan terakhir.
Bergabunglah denganku atau kau akan mati di sini.
Aku tahu apa yang kau lalui.
Aku sepertimu.
Jangan lakukan itu.
Aku tidak kabur dari mereka untuk mati di sini.
Letnan, muat racun
di pesawat yang tersisa
dan buat mereka lepas landas.
Semuanya...
kembali kerja.
Serangan segera.
Semua personel sipil harus bergabung ke lantai bawah.
Kita akan keluar dari sini.
Di sana, tetap berkelompok
dan dekati barisan, maju!
20 menit sebelum serangan.
Hai cantik,
kau tak harus tinggal di sini.
Abi...
Hayes telah bebas, dia akan membuang racunnya.
Menurutmu Abraham menginginkan itu?
Amelia, lihat aku!
Aku bersamamu.
Berhenti.
Terkadang keinginan jadi kenyataan.
Aku sendiri yang pasang lampunya.
Ayo ke kantorku, teman-teman...
dan gadis itu.
Apa yang akan kutunjukkan,
tak banyak orang yang tahu.
Bahkan jarang sekali yang pernah melihatnya.
Menurut Badan Keamanan Nasional...
Bisakah kau berhenti mengarang?
Bisa kau biarkan? Orang-orang mengandalkan kita.
aku hanya berusaha membuatmu mengerti...
Lupakan saja, kau tak pantas bicara.
Steven?
Terima kasih.
Bagus sekali.
Ditemukan di dasar laut
tahun 1966.
Kemudian dipindahkan ke sini, di mana tak ada yang akan menjemputnya.
Pine Gap.
Aku tak mengerti.
Itu hanya batu besar.
Sebuah asteroid yang jatuh ke Bumi
65 juta tahun lalu.
ini yang membunuh dinosaurus?
Tidak, berhenti menyentuh semuanya. Kau maniak?
Itu bagian dari senjata mereka.
Mereka mengirimnya ke sini untuk menandai planet ini
dan memulai yang baru. ini proyek Rainfall.
Aku harus menunjukkannya.
- Sekarang juga. - Bagaimana caranya?
Tanpa kode-kode? Kami sudah coba 2 tahun.
Itu ada kodenya. Aku bisa mencarinya.
Itu bukan salahmu.
Ya, itu salahnya.
Aku tak ada hubungannya.
Boleh kuperiksa emailku?
Amerika...
Panggilan prioritas dari Matt Simmons.
Simmon?
Setidaknya dia setia.
Simmons, kami mendengarmu.
Kami menemukan Rainfall. Ini besar...
Anggap saja besar...
Jelaskan padanya.
Aku stres. Dia perusak planet planet
dikirim ke Bumi jutaan tahun lalu.
Teknologi tertanam telah membentuk dunia kita.
Diluncurkan dengan kecepatan yang cukup,
itu akan dimulai lagi.
Inilah yang mereka cari.
Jika mereka mendapatkannya kembali,
itu selesai.
Kita akan mengirimkannya pada mereka.
Kita isi dengan racun, mereka menyedotnya dan kita ledakkan.
Kolonelku... Bagaimana dengan Gray yang lain?
Ini harga yang harus dibayar.
Bagaimana kita akan membuat mereka dapatkan umpannya?
Hubunkan kembali.
Hentikan!
Kubilang jangan menyentuh apa pun!
Selesai sudah.
Kau harus menghentikannya.
Brengsek!
Bagaimana kita hubungi mereka?
Bagaimana mungkin?
Ini tidak bereaksi selama 50 tahun.
Ini Kal'i. DNA-nya mengaktifkannya.
Kau tak tahu itu? Kau pasti tahu itu.
Aku mengerti lebih baik... Helm, kehadiranmu di sini,
teman Kal'i-mu yang mengikuti kami.
Aku seorang Kal'i.
Tidak lagi.
Jangan lakukan itu.
Minggir.
Dia bisa saja membunuh kita 10 kali. Aku tak akan minggir.
Aku harus menemukannya sebelum mereka.
Hanya ada satu.
Mereka tak bisa mereproduksinya.
Aku mau mengakhirinya.
Kupertaruhkan hidup dan keluargaku
untuk menuntunku ke spesiesmu.
Aku tak bisa kembali.
Jika kau tak percaya padaku...
Sebaiknya bunuh aku.
Kalian seksi.
Tunggu.
Jika mereka gunakan, planet ini tak akan bisa dihuni.
Kita akan tetap dalam hibernasi.
Seolah-olah kita telah meninggalkan planet kita kemarin.
Mereka menghancurkan semua kota di Amerika
dengan batu jenis ini.
Dan Sydney.
Sydney hancur?
Para penyintas dikumpulkan di pangkalan di Hayes.
Bagaimana kau tahu semua ini?
Karena aku orang Amerika.
Dan dia punya akses ke satelit mata-mata yang mengorbit.
Itu tak benar.
Ada yang tak beres.
Mereka disana.
Mat.
Marcus benar.
Dia punya nyali dan dia ada di pihak kita.
Percayalah sedikit.
Mereka, di sisi lain, aku tidak benar-benar tahu.
Apa yang kita lakukan?
Hayes penyerang yang lemah.
Kau tidak lemah.
Kau yakin ini satu-satunya?
Benar.
Kita akan ledakkan.
Kita punya bensin dan pemutih.
Campuran keduanya akan terbakar.
Aku akan buat detonator.
Aku punya pistol yang ditempel di belakang.
Diam.
Apa yang bisa kau lakukan dalam 60 menit?
Aku bisa mengakses seluruh situs dari PC.
- Perlambat mereka. - Lakukan.
Garry, Bella, Marcus ikut aku.
Siap.
Hati-Hati.
Aku butuh baterai.
Ikuti aku di sini.
Dan sebuah saklar.
Aku punya itu.
Permintaan penguatan di dalam jaringan.
Beberapa keadaan darurat. Cedera derajat 1 dan 2.
Pembobolan di Blok Alpha.
Kami membutuhkan bala bantuan.
Nol 1, jumlahnya terlalu banyak.
Bangun.
Kau tak apa?
Mundur!
Salah satu kapal mereka keluar.
Di semua unit, targetkan kapal yang tersisa.
Mereka punya prioritas.
Di sini kita, teman-teman.
Amelia, apa yang terjadi?
kau tak marah dengan pacarmu?
- Kuharap. - Itu lebih baik, ayolah.
Tembak!
Tetaplah disini!
Ke kiri!
Zorro ke PC. Target dalam jangkauan dalam 2 menit.
Radio lokal.
Hai.
Bolehkah?
Silahkan.
Kau tahu caranya?
harus kutemukan frekuensinya.
- Ayolah, Dennis. - Aku disana.
Aku menghubungi Zorro. Jawablah. Ganti
Pemburu mendekat.
Arah jam 3, dia mengejarmu.
Zorro, jawablah.
Siapa ini ?
Sebutkan dirimu.
Robin, ini aku.
Jangan jatuhkan misilmu. Batalkan misimu.
Zorro, jawab.
Putuskan.
Frekuensi ini di pakai oleh militer.
Kau mengganggu.
Zorro.
- Target dalam jangkauan? - Dalam 45 detik.
Hati-hati dengan tembakan.
Robin, ini Amelia. Kau mendengarku?
Robin!
Jalang ini pasti tidak jauh. Cari dia.
Sekarang!
Robin, kau perlu tahu...
Hayes membantai sekutu asing kita.
Senjata yang kau bawa
akan musnahkan semua para Gray.
Tak peduli di pihak mana mereka berada.
Zorro, tak masalah. Ikuti perintahku.
Buka tembakan sesegera mungkin.
Aku mengambil tembakan berat.
Robin, aku tahu kau bisa mendengar kami.
Percaya Amelia.
Satu-satunya cara melenyapkan musuh adalah dengan menembak.
Diterima. 30 detik lagi.
Abraham
mati untuk tujuan kita.
Dia mengorbankan hidupnya
Aku bersumpah sekutu kita
mau menyelamatkan dunia ini.
Pikirkan baik-baik, Robin!
Ingat keluargamu yang hancur.
Ini wanita dan anak-anak.
Itu tak akan memberi kita kedamaian.
Kita akan cari cara lain.
Ini bukan solusinya.
Zorro ke PC.
Aku keluar.
Mereka ada di sana, tembak!
Misi dibatalkan.
Ke semua unit. Misi dibatalkan.
Diterima dengan baik.
Pemimpin Zorro?
kolonel.
Lanjutkan.
Blackbird, Kubilang batalkan!
Berhasil!
Ayo.
Sekarang saatnya.
Lindungi kolonel.
Amelia, Pusat kotrol itu milik kita.
- Suarez tertembak. - Tekan di sana.
Hayes berhasil lolos.
Cari Hayes, aku akan menahan mereka.
Lindungi aku.
Ke kanan!
itu mengingatkanmu?
Siapa yang akan percaya?
Subtitle by RhainDesign Palu, 3 Juni 2021
Matt, dua alien di koridor barat.
Itu menyebalkan, mereka akan menemukanku dan kemudian mereka...
Steve!
Tetap tenang.
Lihat orang Kal'i di terowongan?
kau bisa menguras sistem pendingin udara.
Panggang dia.
- Itu saja ? - Kami akan menghisapmu!
- Kita menyerah. - Itu Bagus.
Buka, biarkan aku masuk.
Masuklah.
Ayo.
Silahkan.
Di depanmu.
Bantu Pete ledakkan asteroid.
Cepat!
Larilah selamatkan hidupmu!
Binatang buas.
Silahkan.
Dalam perjalanan ke Celah Pinus.
Kolonel, penyebarannya telah mencapai batasnya.
Diameternya satu kilometer.
Dibantu angin yang bertiup.
- Musuh di luar sudah kalah. - Dan di bawah?
Tidak ada reaksi.
Kita di bawah tanah. Mungkin butuh waktu lama.
Kami tak punya waktu.
Perhatian.
Pengumuman Orde 1811.
Bunuh semua non-manusia. Kuulangi,
semua non-manusia harus dibunuh.
Tak perlu ku ulang. Jangan bergerak.
Diam di tempat. Ini selesai.
Menurutmu?
itu yang kau mau?
Mati untuk tujuan bodohmu.
Dan kau apa alasanmu mati?
Di sini Wessex. Aku mengambil alih komando.
Kolonel Hayes sudah mati...
Kembali ke PC.
Siapkan evakuasi.
Kembali.
Dimana ayah?
Di mana detonatornya? Bomnya?
Wajahmu jelek, Matthew.
Itulah humor.
Berapa banyak mereka?
Apa...
Menyebalkan, aku pernah melihat film ini sebelumnya.
Mustahil.
Sial.
Bella...
Cepat.
Ambil Garry!
Bantu aku, Matius.
Garry...
tak akan kubiarkan kau mati, saudara.
Bella!
Ayo pergi dari sini!
Evakuasi semua pengungsi.
Amelia.
Manusia gunakan senjata mereka.
Untuk semua unit, misi baru.
Tutup saluran pembuangan.
Usir penjajah ini!
Berjuang sampai akhir.
Kau akan jadi pahlawan kemanusiaan.
Mengusir penjajah.
Terima kasih, Robin.
- Kau sudah membuat pilihan benar. - Kuharap begitu.
Kuharap Amelia melakukannya dengan benar.
Matt dan Marcus, mereka ada di sana.
Mereka membawanya.
RAINFALL BAGIAN 1