kebioskop21 http://103.194.171.185/
Siapa Frankie?
Masih seorang gadis kecil, butuh persetujuan dan cinta,
Haruskah melewati tahapan itu untuk menjadi orang dewasa?
Apakah dia seperti Cinderella?
Bisakah dia melupakan rasa bersalah tersembunyinya...
...setelah kematian ayahnya?
Ayah menyayangimu, Frankie. Ke bulan dan kembali.
Salam sayang, Ayah.
Apakah ini tikus?
Atau ini Pangeran Menawan menanti kecupan?
Atau apakah itu tikus?
Maksudku, kita bekerja sama di sini.../ Frankie. Permisi.
Hai. Bagaimana kabarmu?
Aku terus perhatikan jika kau menyentuh rambutmu,
Lalu setelahnya kau menyentuh gelas.
Ini bukan lumbung dan ini juga bukan operasi roket.
Maaf./ "Operasi roket"?
Apa itu "Operasi Roket"?
Bisa tolong berdiri yang tegap dan kembali bekerja?
Terima kasih.
Wow.
Hai, ini Ibu. Kau tak pernah mengangkat telepon.
Apa kau minum-minum?/ Ibu rasa kau sebaiknya pulang...
...jika kau tak mau sekolah dan hanya membuat video-video aneh.
Maaf?
Aku tak mengerti perkataanmu lewat...
Aku bilang...
Kau merekamku?
Tidak. Tidak, aku.../ Jujur saja.
Kau berada di dalam gambar, tapi aku merekam...
Ada banyak orang di sini, lalu ada lukisan digantung di sana.
Boleh aku lihat?
Ya.
Ya, tidak, itu sangat bagus.
Terima kasih.
Baiklah, kau harus pegangkan kejuku,
Dan kau juga harus menjaga kepalaku.
Baiklah, bapak dan ibu.
Hei, semua, bisa aku minta perhatian kalian?
Di dinding belakangku,
Ini bukan hanya gambar menawan untuk mengalihkan fokusmu...
...selagi kau mengantre untuk buang air besar.
Dan jujur, cara kalian perlakukan lukisan ini...
...membuat kesal temanku.
Ini adalah jiwa seseorang.
Ya.
Dan dia membawanya,
Dengan harapan bahwa untuk sesaat,
Kau akan melewati kehidupanmu sendiri.
Melewati kebutuhanmu dan hanya membeli sesuatu.
Jadi bapak dan ibu sekalian...
Ini adalah...
Ini adalah jalan keluar.
Kau tahu?
Jadi makan itu.
Jangan makan sepatu. Jangan makan papan skate.
Jangan makan cat kuku. Makanlah seni.
Makan seni! Makan seni! Makan seni!
Rasanya enak. Rasanya sangat enak.
Makanlah seni.
Mari bersama-sama./ Makan seni.
Makan seni, makan seni, makan seni, makan seni...
Mereka tak mau kau mendengar ini,
Mereka mau kau terus belanja!
Mengunggah
Apa itu senyuman?
Bukan. Ada sesuatu di mataku. Bisa kau periksakan?
Kurasa ada sesuatu di mataku.
Kau tak melihatnya? Apa itu bulu mata,
Atau serangga, atau sesuatu?
Apa kau melihat.../ Sangat menjijikkan.
Hei, Frankie. Romeo.
Sudah selesai merayunya?
Judy ingin kau yang menggantikan.
Apa?/ Untuk pentasnya malam ini.
Bayinya tak datang, jadi...
Itu sangat berat./ Tidak.
Sial./ Tidak.
Mari menjadi aneh.
Tidakkah dia menakjubkan?
Astaga. Aku sangat senang melihatmu.
Halo, aku Judy, dan ini suamimu, Marty.
Katakan halo, Marty.
Baik, mari kita bawakan Faith.
Ya Tuhan.
Hei!/ Jerami untuk kuda.
Kandinsky!
Dari mal minggu lalu.
Aku harus bicara sebentar dengan gadis ini.
Ya.
Ya. Kau membuatku dipecat.
Apa?
Jadi sekarang kau kecoak?
Ya. Ongkosnya $1./ Apa yang kau lakukan? Oke.
Pergilah memutar.
Aku mau bicara denganmu. Bisa aku minta nomormu?
Tidak.
Tidak, aku tak punya./ Kau tak punya ponsel?
Aku tak membutuhkannya.
Bagaimana aku menghubungimu?
Hollywood dan Ivar.
Hollywood dan Ivar?/ Ya.
Di sudut jalan?
Di atap, setelah pukul 17:00./ Baiklah.
Tidak, tunggu dulu! Hei, tunggu, kami sedang jalan!
Pejalan kaki berhak menggunakan jalan.
Sial.
Baiklah, tunjukkan kemampuanmu.
Lumayan.
Bagaimana aksiku, manusia kecoak?
Itu...
Itu lima./ Ayolah.
Lima?
Apa yang kau lakukan? Bagaimana kau menyebut ini?
Pisau lipat. Ya./ Pisau lipat?
Lalu bagaimana kau menyebut kostum kecoak itu?
Itu adalah pekerjaan siangku.
Menurutmu kau bisa yang lebih baik?
Ya.
Hei.
Ya!
Serius?
Itu lima. Mau bagaimana lagi? Nilainya lima.
Aku merekam pidatomu dan mengunggahnya di YouTube,
Dan hasilnya sangat bagus.
Sangat-sangat bagus.
Itu sudah mendapat 2.000 penonton.
Apa itu banyak?
Bagiku, ya. Aku hanya punya kurang dari 100 pelanggan.
Entahlah, orang berkomentar, dan itu sangat positif, dan...
Itu bagus.
Bagaimana dengan itu?/ Itu tujuh.
Sammy, waktunya pergi.
Katakan sampai jumpa kepada temanmu Link.
Tapi kami belum selesai.
Tak apa. Kita selesaikan nanti.
Oke?
Ayo, Sammy.
Terima kasih sudah menjaga dia.
Ya, tentu.
Bagus untukmu.
Aku ingin memberimu informasi kontakku,
Supaya kau mudah menemukanku.
Aku bekerja di Bar Magic Alley.
apa itu bar untuk para pesulap?
Bukan. Tapi kadang memang ada pesulap di sana.
Tapi itu hanya bar biasa. Tempatnya tak jauh dari sini.
Aku akan periksa jadwal manusia kecoak.
Dia orang yang sibuk.
Oke, aku akan taruh di kaos kakimu.
Pemanggilan Arwah Ini Adalah Berita Bohong
Aku tidak lagi mengerti selera orang.
Orang lagi punya selera. Mereka hanya bergairah.
Itu sangat menyedihkan.
Membuatku ingin menangis.
Itu bagus, bukan?/ Ya.
Kau tahu apa lagi yang membuatku sangat sedih?
Halo, para pria dan gadis.
Kau tak suka bulu dan loncengku?
Aku lapar.
Kasihan bayi kecil. Dia butuh susunya.
Susu hangat yang enak.
Ya.
Tunggu, ada yang bau.
Itu pasti kembung.
Sendawa, sayang. Sendawa.
Itu kembung./ Berhenti!
Apa yang...?
Berhenti, berhenti!
Biar aku lihat ini. Aku akan membawamu keluar dari sini.
Percaya aku./ Cepat panggil petugas hama.
Dengar, semuanya!
Ini tidak lucu.
Hei!/ Ini kejam.
Biarkan wanita tua itu selesaikan aksinya, dasar aneh.
Kau mau ke atas panggung...
...dan menghisap botol selagi semua orang tertawa?
Silakan, dasar penghancur Nazi!
Penghancur Nazi?
Hei! Kenapa kau tak kembali ke rumah sakit jiwa?
Ya./ Ini sangat lucu, bukan, Marty?
Persetan denganmu!
Lihat, dia tahu caranya lari!/ Astaga.
Begitulah Hollywood. Bahkan serangga ingin disorot!
Kau tak apa?
Ya, ya, ya. Biar aku saja...
Oke, oke, oke./ Kau tak apa?
Hei, dia bersamaku... Dia temanku...
Aku tak apa./ Ayo.
Demi Tuhan.
Hei, hei, hei, hei.
Terima kasih untuk pelayananmu.
Pelayanan kelas satu. Terima kasih.
Astaga.
Kau tahu mereka membayarku untuk melakukan itu?
Kau terlihat tidak begitu menikmatinya.
Jadi ini seperti kesukaanmu?
Memakai kostum binatang?
Kau tahu,
Jika kau pakai kostum, mudah untuk temukan orang aneh lainnya.
Boleh aku merekammu?
Tentu, dasar aneh.
Jika kau bersihkan lukaku.
Baiklah.
Yang ini? Oke./ Ya.
Bisa kau beritahu aku kenapa kau tak suka ponsel?
Bisa kau beritahu aku kenapa kau tak suka menghisap kokain?
Ini sebabnya. Karena kau di mana?
Aku di sini.
Tidak, kau harus buang kebiasaan itu.
Hei. Itu milikku. Hei, hei, hei.
Tolong kembalikan. Hei.
Apa kau makan kacang?/ Apa?
Kau bisa makan kacang? Ada banyak kacang di masakan Thailand.
Aku akan berada di restoran Thailand di Bronson besok...
...jika kau mau datang.
Sore./ Oke.
Namaku Link.
Ini kesayanganmu./ Tunggu.
Bajingan!/ Wow. Dia menangkapnya.
Penonton menjadi gempar...
Berengsek.
Itu gila.
Apa yang...
Apa yang...?
Sulap.
Wow.
Kau sering datang ke sini?
Tidak, tolong. Bicara padaku. Bicara padaku...
Tolong kembali.
Sebentar saja.
Baiklah, apa yang kau ingin ketahui?
Beritahu aku tentang orang tuamu.
Mereka sudah meninggal.
Sungguh?/ Ya.
Aku turut berduka./ Tak apa.
Itu sudah lama.
Campak.
Campak?
Saat Perang Sipil. Jadi, kau tahu.
Apa orang tuamu benar-benar meninggal, atau kau...
Ya. Baiklah, katakan padaku.
Bagaimana rasanya?
Oke. Ya.
Kenapa kau tak katakan sesuatu yang mendalam dan menyentuh,
Hanya seperti itu?
Ayo, kau bisa.
Tidak, tapi serius.
Apa yang kau ingin lakukan dengan hidupmu, Frankie?
Aku tidak tahu.
Baiklah, jika kau tahu, itu akan jadi apa?
Entahlah. Aku tidak tahu apa yang aku lakukan sekarang.
Aku tak tahu apa yang aku ingin lakukan. Aku tidak tahu.
Kau ingin membuat seni?
Tentu, aku ingin membuat seni./ Wow. Itu sangat bagus.
Baiklah, hal seperti apa yang ingin kau buat?
Entahlah. Aku ingin membuat sesuatu...
...yang membuat orang lain merasakan sesuatu.
Baiklah. Beritahu aku tentang bekas luka itu.
Kenapa kau melakukan itu?
Itu indah. Itu bagian darimu.
Baiklah. Tingkat keintiman terlalu tinggi.
Batalkan misi.
Apa kau melihat video unggahanku?
Tidak.
Orang merespon untuk itu. Untukmu.
Kau takkan mengira betapa sulitnya mendapat penonton di internet.
Bisa kau lihat komentarnya?
"Satu-satunya keraguan tentang pidatomu adalah..."
"...apakah itu membuatku ingin muntah,"
"Atau bunuh diri lalu muntah." Itu...
Mereka benar-benar menuliskan itu untuk semua orang.
Itu sangat manis.
Terima kasih sudah tunjukkan itu padaku.
Lebih banyak komentar positif daripada yang negatif.
Baiklah, apa yang kau ingin lakukan? kau ingin membuat seni,
Atau kau ingin mengejar pengakuan dari orang asing tak berwajah?
Keduanya.
Keluar dari rumahku.
Aku pindah ke sini.
Ruangnya tak cukup untuk dua orang.
Lihat?
Ini sangat sempit.
Ini sebenarnya memungkinkan.
Kau sebaiknya bagus malam ini.
Tidak Dikenal. iMessage.
Tok, tok
Siapa di sana?
Pria tak berponsel
Apa yang kau lakukan?
Berusaha tak mencolok. Mereka tak suka aku di sini.
Ingat?
Kau memiliki ponsel?
Aku pikir ponsel adalah kokain.
Untuk kalahkan makhluk buas,
Pertama kau harus masuk ke perutnya. Dengar...
Aku akan langsung ke intinya.
Menurutku kau memiliki potensi.
Aku ingin buatkan kau video yang berikutnya.
Sungguh?/ Ya.
Apa? Sekarang?/ Ya, sekarang. Ayo
Tidak. Aku di tengah sifku.
Persetan sifmu.
Ayolah.
Tak semua orang bisa melupakan sifnya.
Beberapa orang harus menjalaninya.
Beberapa orang. Kau ingin menjadi "beberapa orang" itu?
Tidak.
Lalu kau ingin menjadi apa?
Jenis orang lainnya.
Jadi tunjukkan padaku. Persetan sif.
Persetan sif./ Persetan sif.
Persetan tempat ini./ Persetan tempat ini.
Persetan berdandan dengan kostum bayi.
Ya, ya./ Persetan orang yang BAB di wastafel.
Persetan orang... Tunggu, apa?/ Ya.
Persetan atasanku, persetan seragamku.
Baiklah, ayo pergi.
Mana mobilmu?
Aku menjualnya. Aku harus bayar sewa.
Kau serius?/ Ayo.
Tiga, dua, satu, meluncur.
Hati-hati tiang...
Menuju dunia baru!
Bagaimana jika aku tutup matamu?/ Aku akan seperti...
Jangan tutup mataku. Tidak, tidak, tidak...
Apa yang aku lakukan?
Kau melakukan hal yang menakjubkan.
Aku meninggalkan pekerjaanku.
Aku tak punya uang, dan tak tahu cara mendapatkan itu lainnya.
Ini adalah permulaan.
Dari pengangguran.
Bukan.
Itu benar. Tapi dari semuanya.
Sekarang kau bisa fokus pada senimu.
Itu ide bagus.
Apa yang kau lakukan?
Aku tidak nyaman.
Keluar.
Kita harus mengusir iblisnya.
Iblisnya harus dikeluarkan./ Tidak. Tidak, tidak, tidak...
Ini bodoh. Tak ada iblis./ Ya, tidak, ini bodoh.
Kau harus jadi bodoh agar menjadi pintar. Ayo.
Tidak, tidak, tidak... Ini bodoh./ Kita harus mengusirnya.
Apa yang kau.../ Mengusir iblis.
Ayo. Aku tak mau menari sendiri.
Ayo, menari bersamaku.
Kau tak harus bergerak!
Aku akan masukkan itu ke kantongmu.
Oke, baiklah, aku takkan gerak.
Tidak...
Oke, kau ninja. Aku ninja.
Kau beri satu serangan, dan satu langkah mundur.
Cepat, lompati aku.
Kurasa Ibuku berpikir aku mengacau.
Kau memang mengacauan.
Dia mengacau.
Aku mengacau.
Semua orang mengacau sekarang.
Begitulah situasinya.
Tak ada yang merasa berada di tempatnya, kau tahu?
Orang meledak begitu saja.
Ada orang di luar sana sekarang,
Yang tak teridentidikasi sebagai manusia.
Mereka mengira dirinya binatang terperangkap di tubuh yang salah,
Dan mereka membuat korporasi gila,
Karena bagaimana kau memasarkan sepatu kets...
...kepada orang yang mengira dirinya kucing?
Apa?/ Itu dia.
Apa yang aku katakan?/ Tepat sekali.
Kau harus mengatakan sesuatu./ Seperti soal binatang?
Apa yang kau bicarakan?/ Bukan.
Baiklah.
Itu yang membuat orang merespon. Yaitu kau mengatakan sesuatu.
Yang harus aku lakukan adalah mencari tahu...
...bagaimana menangkap kau mengatakan sesuatu,
Tanpa itu menjadi kau yang menyebutkan sesuatu.
Bung, kau tempatkan aku dalam posisi sulit.
Aku banyak melihat KTP palsu. Ini yang paling buruk.
Ini ide yang sangat buruk.
Stikernya lepas. Cobalah lebih berusaha.
Pergilah mabuk.
Jangan terlalu mabuk.
Ada apa?
Kami membentuk band.
Apa kalian teler?
Kami butuh penulis. Kami payah. Kau tertarik?
Kau butuh penulis? Untuk apa?
Proyek rahasia.
Astaga, Ibu, aku harus pergi.
Hei, apa kabar? Apa kabar?
Terima kasih sudah mampir dan menonton video ini.
Memeriksa video ini.
Efek guncangan.
Kehidupanku dan seluruh hal menarik di sekitarku.
Para orang tua gunakan YouTube sebagai pengasuh.
Contohnya keponakanku yang berumur 7 tahun.
Dia memuja orang-orang yang tak berbuat dan mengatakan apa-apa,
Hanya mempromosikan gaya hidup tak melakukan dan mengatakan apapun.
Aku bahkan tak butuh ponsel ini.
Itu tak apa? Baiklah. Aku bercanda. Aku butuh itu.
Mereka terperangkap, dan menonton jenis video yang sama...
...yang selalu mereka tonton, hingga akhirnya...
Ini bersifat sindiran.
Kenapa keberadaanku begitu menawan?
Kenapa hidupku begitu menawan?
Mari mulai dengan sarang elang di belakangku
Aku juga tahu cara menembaknya.
Kau harus lihat ini.
Hei, jumlahnya 8 juta. 8 juta.
Kita harus berusaha semampunya...
...untuk membuat konten kita terlihat begitu buruk.
Itu sangat cemerlang. Baiklah. Mari lakukan itu.
Tujuh kamar tidur, dua piscinas (kolam renang).
Apa itu benar? Itu bahasa Spanyol? Aku rasa itu bahasa Italia.
Ketentuan tinggi ring sekitar 10 kaki.
Ringku sekitar 7 kaki. Kau tahu kenapa?
Aku punya kelamin kecil.
Tagar, jadi dirimu sendiri.
Itu pesanku untuk dunia. Jadi dirimu sendiri.
Itu yang aku lakukan, dan lihat apa yang aku dapatkan.
Tagar, kolam renang. Tagar, koktail,
Tagar, nanas ini adalah hidup.
Itu sangat penting untuk jadi dirimu sendiri,
Tapi hanya bagian terbaikmu. Hanya bagian menawanmu.
Bukan sisi lemahmu.
Apa itu tak masalah? Apa itu...
Itu pesannya, 'kan?
Saat aku melihat selebritis lain di Instagram dan lainnya,
Aku merasa buruk tentang diriku, jadi aku membeli barang lain.
Tagar, kapan. Tagar, kenapa. Tagar, wow.
Dan itu bagus, karena aku berakhir memiliki begitu banyak barang.
Barang yang membuatku merasa kurang hampa di dalam.
Tagar, kapan itu berlebihan?
Tagar, kapan semuanya berhenti?
Hei, kau!
Sial!/ Keluar dari propertiku!
Kami salah rumah! Maaf!/ Pergi dari sini!
Aku kebingungan! Aku pikir...
Aku kebingungan!
Ayo, ayo, ayo!/ Bajingan!
Astaga.
Baiklah, kita di mana?
Astaga, aku berputar-putar sekarang.
Aku benar-benar salah.
Aku keracunan, semuanya.
Jangan ikuti aku. Aku tidak...
Aku bukan apa-apa. Aku bukan siapa-siapa.
Aku tak berarti. Aku bukan orang spesial.
Kita harus sadar.
Itu terasa bagus untuk bebas.
Bukan Orang Spesial
Aku terlahir kembali, kawan. Aku terlahir kembali.
Kau bisa mengerti?
Seseorang mencuri celanaku.
Kita kembali ke alam, sayang.
Kau tidak butuh itu.
Kau tak butuh itu semua.
Bisa aku mendapat Amin?
Bisa aku mendapat Amin, sayang?
Siapa yang setuju denganku? Kalian bisa memahamiku?
Kau setuju? Kau setuju?
Ya! Kau setuju!
Kau memahamiku!
Apa-apaan? Hei!
Bung, punya celana lebih?
Hei. Hei, bung. Hei.
Apa kabar, sayang?
Apa kabar?/ Menghadap sana.
Hei, aku mengenalmu!/ Menghadap dinding.
Jiwaku baru saja terbangun. Hatiku.
Kau memahamiku, sayang?
Aku tahu kau memahamiku.
Bisa aku mendapat Amin?
Di mana aku? Di mana aku?
Aku suka kota ini.
Aku mencintaimu. Aku sangat mencintaimu.
Astaga.
Astaga. Kau harus lihat ini.
Lihatlah komentarnya.
"Aku mau orang ini melindasku dengan truk,"
"Lalu mundur lagi melewati mayatku."
Itu menarik./ Astaga.
Juanpa mengirimku swafoto. Dia ingin mewawancaraimu.
Juanpa sangat besar...
Aku tak tahu itu siapa.
Teman-teman, lihat penontonnya.
Kita resmi siaran langsung, bapak dan ibu sekalian.
Selamat datang.
Ini episode yang sangat istimewa,
Karena kita kedatangan tamu yang sangat langka.
Beri sambutan meriah untuk Bukan Orang Spesial.
Dan omong-omong, aku bukan menjadi teman yang buruk.
Tapi begitu kau menyebut dirimu sendiri, 'kan?
Itu namaku. Nama asliku.
Tidak./ Dari lahir. Ya.
Bukan Orang Spesial./ Wow.
"Bukan-Orang" itu satu kata, lalu "Spesial".
Karena kita semua bukan orang spesial.
Begitu gagasannya, benar?
Kita semua sama. Kita semua setara.
Oke. Oke, kita coba sekali lagi.
Saat aku tepuk tangan,/ Ya.
Kau akan melompat dan masuk ke dalam video.
Baiklah./ Aku akan tepuk tangan,
Lalu berhenti, dan kau melompat masuk.
Baiklah. Mari coba itu. Ya./ Oke?
Ini dia, Bukan Orang Spesial!
Astaga!
Aku tak pernah melihat Juanpa sebahagia ini sebelumnya.
Sedikit pertanyaan untukmu./ Silakan.
Bisa kita lakukan ini singkat saja?/ Ya.
Maaf, aku ingin... Sejak aku melihatmu,
Aku ingin seperti.../ Namanya Isaac.
Wow. Sangat dalam.
Kesan pertama yang cukup dalam bersama Bukan Orang Spesial.
Kita harus saling mengalami.../ Baiklah, baiklah,
Kita seperti tos kepalan sekarang?
Tidak, aku mencumbumu dengan janggutku./Apa kita...
Bisa kita cukup tos kepalan?/ Baiklah. Duar.
Pacarmu sangat bagus.
Dia bukan pacarku./ Dia bukan pacarku.
Aku mewakili Juanpa.
Apa hal berikutnya untuk Bukan Orang Spesial?
Yang berikutnya untuk Bukan Orang... Entahlah. Aku disini bersama Juanpa.
Ya?/ Di sini bersama pahlawanku Juanpa.
Aku bukan pahlawanmu. Ayolah.
Kalian butuh sesuatu, aku mau kau untuk,...
...,Menghubungiku.
Hei, cukup foto itu.
Biar aku saja.
Aku Mark Schwartz.
Aku orang di balik seseorang./ Aku paham. Ya.
Aku ingin mengundang orang-orang ini...
...untuk bergabung kita di sesuatu. Kau mau mengatakannya bersamaku?
Katakanlah./ Aku dan Juanpa mengundangmu.
Kami ingin kau bergabung dengan kami besok malam...
...di Pemakaman Four Stone,
Atau pergilah ke pemakaman terdekatmu,
Lalu kita akan berpesta.
Kalian bawa ponselmu,
Tapi kemudian kau harus menaruhnya di atas batu nisan,
Kau akan buat layarnya menjadi putih,
Dan bersama-sama, hanya untuk semalam,
Kita akan mengalami sesuatu yang nyata bersama-sama.
Kita akan jadikan internet berhantu.
Kau, aku,
Dan Juanpa.
Kau lebih suka punya semuanya tapi tak memahami apa-apa,
Atau memahami semuanya dan tak punya apa-apa?
Punya semuanya.
Tapi kau jadi tak mengerti apa-apa.
Ya. Itu inti dari leluconnya.
Itu sulit./ Tidak. Aku hanya akan makan donat,
Dan keliling didalam kereta bayi bersama seorang supir,
Lalu beli kacamata seharian./ Ya, aku akan memakai muumuu.
Aku takkan memakai celana dalam. Lakukan sekali lagi...
Kau lebih suka mengalami diare permanen,
Atau memiliki jari penis?/ Memiliki jari penis.
Tentu saja jari penis./ Ya, karena itu akan seperti ini.
Hei, senang bertemu kau.
Lalu kemudian seperti...
Semua orang akan selalu tahu bagaimana perasaanmu.
Ya. Itu hanya berbahaya,
Karena orang akan menjadi tidak nyaman.
Jangan menginjak itu.
Oke./ Kau bisa melangkahinya.
Astaga.
Orang benar-benar datang.
Baiklah. Mari kita sapa.
Ya. Apa...
Apa itu Bukan Orang Spesial?
Hei, itu Bukan Orang Spesial.
Kau aslinya jauh lebih besar./ Hai.
Hai, bagaimana kabarmu?
Teman-teman, apa ini?
Kami tak mengira akan ada orang yang datang.
Hei, hei, hei!
Ini gila. Ini gila.
Hei, jangan bangunkan orang mati.
Jadi, serius, siapa saja yang masih memegang ponselnya,
Letakkan di batu nisan,
Dan biar itu menyala seperti kunang-kunang sepanjang malam.
Kita cukup kumpul-kumpul!
Hei, yang terpenting adalah kita semua berada di sini.
Itu gila bagaimana dia bisa seperti sekarang, bukan?
Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak...
Tidak, tidak, tidak... Tak ada swafoto.
Malam ini hanya tentang kita yang kumpul bersama.
Kita kumpul bersama. Bagaimana dengan pelukan?
Aku memberimu pelukan? Ya, aku akan memelukmu.
Taruh itu di batu nisan. Buat layarnya menjadi putih.
Biarkan baterainya habis seperti yang kami katakan, oke?
Singkirkan ponsel itu.
Aku tak apa. Hati-hati, kawan.
Hei, siapa yang punya minuman?
Baiklah, itu bagus.
Siapa yang punya rokok?
Bersulang, Ayah. Aku suka ini.
Es teh apel persik.
Halo, ini Mark Schwartz.
Aku dengar semua berjalan lancar di pemakaman,
Dan aku jarang mengatakan itu.
Kenapa kita tak bertemu di kantorku Senin pagi pukul 10?
Siapa yang menginginkan itu?
Aku segera kembali.
Ikut aku.
Kau adikku. Aku menyayangimu.
Ya, ya./ Aku hanya ingin bicara denganmu.
Ini bukan trik. Ini bukan trik.
Omong kosong. Kau... Omong kosong.
Apa-apaan? Kau mau ke mana?
Hei!
Ke mana kau pergi?
Aku berada di mobil bersama ayahku.
Kami menabrak pohon dan ayahku meninggal di lokasi.
Dia mengantarku ke rumah teman.
Aku ingin menghadiri acara pesta.
Manajemen Mark Schwartz dan Agensi Pemberi Pengaruh
Itu bahkan tak menyala.
Itu menjijikkan.
Siapa yang peduli dengan orang ini?
Siapa orang yang bicara denganmu di pemakaman?
Hei./ Hei.
Orang pemasaran memang bajingan. Kisah hidupku.
Mode suaranya kumatikan. Jangan khawatir.
Bagaimana kabarmu?
Maaf. Aku sudah melakukan telepon ini selama 6 jam.
Hei, semua. Ini Mark yang bicara lagi.
$500,000, atau pergilah.
Waktumu 30 detik untuk berkata iya.
Setiap kali kau tak berkata iya,
Itu naik jadi 10,000, mengerti?
Mematikan mode bicara.
Sumpah demi Tuhan. "Ini pertanda buruk."
"Kami perusahaan olahraga. Kami ingin bekerja bersamamu."
"Seluruh eksekutif yang bekerja bersama kami gendut."
Mark, kami bisa mendengarmu.
Halo?
Bukan Orang Spesial.
Suatu kehormatan.
Aku belum melihat semuanya,
Tapi aku sangat suka dengan apa yang aku lihat.
Dan kau ingin hasilkan uang dari kami.
Dari sedikit yang kulihat, kau mengubahku,
Dan kurasa aku tak ingin menimbun itu.
Aku mau semuanya merasa begitu./ Oke.
Jadi kau ingin kami mengerjakan konten porno?
Tidak, bukan itu.
Kurasa dia bermaksud metafora,
Karena kita tak ingin menaruh kereta kuda didepan kuda.
Benar. Jadi kau gunakan metafora lain,
Didalam metafora itu, untuk menjelaskannya?
Kau penulis, benar?
Ya./ Oke, bagus. Ini kesepakatannya.
Kau memiliki bakat.
Kau tahu dari mana kata "Bakat" berasal?
Itu Inggris Abad Pertengahan.
Aslinya "bakat" adalah uang.
Berapa banyak bakat yang kau punya?
Katakanlah kau membuat video...
...tentang gorila makan spageti, yang bicara Bahasa Prancis.
1,000 orang menontonnya.
Algoritma mendengar itu,
Mengirimnya ke para petinggi yang berada di YouTube,
Dan itu bukan benar-benar YouTube, tapi tabung mereka.
Mereka bilang, "Hei, kami melihat banyak orang..."
"...datang kepadamu untuk menonton."
"Coba tebak? Kau memenuhi syarat...
...untuk iklan Adidas didepan kontenmu."
"Kau ingin melakukan itu? Kami akan memberimu $10,000."
Itu bagus, bukan? Tidak.
Yang harus kau lakukan adalah memanfaatkan merekmu sendiri,
Atau mereka datang kepadamu jika kau memperoleh traksi yang cukup...
...dan kau tak diwakilkan oleh apapun.
Tetap menjadi dirimu sendiri.
Lalu Subway datang kepadamu. $200,000.
Jumlahnya $200,000.
Kau ingin kami mendukung merek?
Bukan, mereka mendukungmu. Bukan sebaliknya.
Begitu cara kerjanya.
Kau ingin menjadi orang yang membuat dua video keren,
Kemudian lenyap begitu saja?
Atau kau ingin menjadi Bukan Orang Spesial?
Aku memberimu uang. Aku memberimu panggung.
Aku memasukkanmu sekarang ke dalam militer.
Ayo. Malam kita kita akan terjun payung.
Jake, kau penulisnya. Kau harus menulis.
Link, kau akan membawakannya,
Lalu aku akan memikirkan cara untuk melakukannya.
Jadi, kita punya ponsel atau tanpa ponsel.
Itu pertanyaannya.
Lalu kita memiliki gagasan untuk acara permainan,
Acara bincang-bincang.
Bagaimana jika kita menggabungkan kedua ide itu jadi satu?
Internet membunuh bintang TV?
Tidak. Buruk. Ide yang buruk. Ide bagus?
Maaf, maaf.
Pagi.
Sial.
Kau tak apa?/ Ya.
Oke.
Sampai jumpa./ Sampai jumpa.
Sampai jumpa, sayang.
Kau butuh tumpangan?/ Tidak, aku tak apa. Terima kasih.
Kerja bagus untuk hari ini.
Aku juga sebaiknya pergi.
Tentu saja.
Ya, karena malam penting menantiku, jadi...
Ya?/ Ya.
Ya, acara itu. Maaf, aku lupa.
Itu sesuatu, jadi.../ Ya.
Aku tak ingin menghalangi caramu melakukan sesuatu.
Ya.
Itu yang aku suka darimu,
Yaitu kau sangat mendukungku melakukan yang aku mau.
Menurutku kau asyik.
Baiklah, sampai jumpa.
Hei.
Ini dia./ Ini dia.
Apa kau membuat perubahan...
...di adegan perangkap tikus?/ Tidak, kita memotong itu, ingat?
Kita lebih memiliki melalukan sketsa gas rumah kaca?
Bukan, Jake, rumah kaca yang dipotong, perangkap tikus yang digunakan.
Tunggu, apa? Apa? Tidak...
Kita harus punya momen serius./ Kami lebih suka perangkap tikus.
Kita punya banyak kekonyolan.../ Dengar...
Dor!/ Acaranya...
Astaga, Bung.
Hei, kau akan terus berada di sini, 'kan?
Fokus saja dengan dia./ Ini dia. Ini dia.
Kalian tak pernah melakukan ini sebelumnya.
Bagaimana keadaanmu?
Baik.
Hei.
Hei, aku harus...
Aku...
Aku tak tahu jika aku bisa melakukan ini.
Kau akan sangat bagus.
Jangan khawatir. Jangan terlalu dipikirkan. Tarik napas.
Tidak, kau harus jadi bodoh agar jadi cerdas, benar?
Jadilah bodoh.
Jika kita melakukan ini, kau tahu tak ada jalan kembali.
Siapa yang ingin kembali?
Waktunya pertunjukan.
Maru lakukan ini.
Dan, mulai./ Ponselmu atau Martabatmu
Terima kasih, potongan tangan.
Respon yang meriah. Tepuk tangan untuk tangan.
Aku pembawa acaramu,
Dan aku, kau tahu, aku Bukan Orang Spesial.
Apa kalian...
Semuanya duduk dengan nyaman?
Ketika kalian datang ke studio hari ini,
Kau diminta menyerahkan ponselmu,
Dan tanda tangani semacam surat pelepasan hak.
Hei, potongan tangan kembali.
Aku harap kau membaca cetakan kecilnya,
Karena kau baru saja menyerahkan ponselmu kepadaku.
Suasana tiba-tiba menjadi tegang.
Kalian bisa merasakannya di rumah, anak-anak?
Seiring kami memainkan Ponselmu atau Martabatmu?
Maaf.
Aku tidak ingat.
Apa aku ke sini? Ke mana aku pergi, Candice?
Ke sana?
Candice memintaku ke sini. Aku tidak tahu.
Mari lihat siapa yang kita punya. Hai.
Semuanya terlihat menderita.
Semuanya begitu sedih.
Kenapa semuanya begitu... Ini acara permainan. Ini seru.
Permisi. Biar aku menyempil.
Pelankan musiknya. Kami tak bisa dengar.
Matikan musiknya! Itu petunjuk untuk mematikan...
Jadi, Pak, siapa namamu? Dari mana asalmu?
Namaku Martin. Aku dari Temecula.
Nama dan tempat yang indah. Negeri Tuhan.
Aku punya bibi dari Temecula. Kau mau merasakan karpetku?
Ya, kau mau! Ayo.
Kami di sini, aku dan Martin.
Ayo, rasakanlah.
Kau ingin berbaring di sana?
Tentu.
Bagaimana rasanya?
Ini terasa luar biasa. Lembut.
Karpet yang lembut./ Karpet yang lembut.
Baiklah, cukup main-mainnya.
Mari lanjutkan acaranya.
Satu pertanyaan mudah untukmu, Martin.
Seberapa besar kau membutuhkan ponselmu?
Aku menggunakannya setiap waktu.
Benar. Bukankah kita semua sama?
Martin, ini hari keberutunganmu.
Karena kau bisa pulang membawa $100,
Serta salah satu perangkat baru yang menakjubkan ini!
Ponsel ini tidak memiliki kamera dan internet,
Yang artinya terbebas dari obsesi diri dan media sosial.
Hadiah yang sangat bagus, bukan begitu?
Atau, Martin, kau bisa selesaikan salah satu tantangan kami,
Untuk mendapatkan ponsel lamamu yang merepotkan dan menghisap jiwa.
Ponselku harganya $800.
Ya, aku membutuhkan itu. Aku selalu menggunakan itu.
Jika kau ingin ponselmu kembali, Martin,
Kau harus bergulat dengan orang ini untuk itu.
Kemari dan ambillah ponselmu, Martin.
Aku mendukungmu, Martin.
Ya.
Ayo, Martin. Kau lebih baik dari ini.
Tidakkah dia luar biasa?
Dan dia mendapatkannya.
Berikan tepuk tangan untuk Martin dari Temecula.
Aku mendapatkan ponselku./ Dia mendapatkan ponselnya kembali.
Selama datang ke sisa hidupmu, Martin.
Menari bersama Martin! SMS "Tari" untuk Martin.
Aku Charles Melton,
Dan aku di sini bersama Bukan Orang Spesial.
Kami akan menghancurkan ponselnya Chuck.
Berhasil!
Chuck M membunuhnya. Bukan Orang Spesial.
Jangan ke mana-mana. NoOneSpecial.com.
Damai!
Penonton 824,669
Pelanggan!!! 613924
Tak bisa berhenti menonton NOS
Aku mencintaimu, Bukan Orang Spesial.
Aku sangat mencintaimu.
Aku memilih...
...martabatku.
Hei, tampan.
Aku ingin meminta maaf...
...karena kita tak melakukan sketsa politisi kembar.
Ya. Oke, tentu.
Kau tahu aku melihatmu, 'kan?
Melihatku?/ Aku melihatmu merayu gadis itu.
Aku melihatmu.
Kau sebut itu merayu?
Ya.
Tidak, akan tunjukkan padamu merayu.
Aku akan membawamu ke ruang belakang sekarang.
Aku rasa kau sudah cukup membawa orang ke ruang belakang.
Jangan lukai dia.
Aku suka itu, Jake. Aku menyukainya.
Bagaimana lagi aku mengatakannya?
Aku menjadi sedikit cemas.
Tapi aku tak mengerti. Cemas soal apa?
Apa sebenarnya yang salah?
Itu bukan terjun bebas.
Lebih seperti, sedikit...
Katakan saja, Mark.
Kita turun 15% sejak episode terakhir.
Jika kau tak lakukan sesuatu, kau akan kehilangan lebih banyak.
Itu sains.
Berinovasi. Buat orang tertarik lagi.
Dapatkan mereka kembali. Itu akan benar dengan sendiri.
Ya. Ya. Aku bekerja banting tulang,
tapi kau terus menulis hal menjemukan yang sama.
Aku mengatakan itu selama berminggu-minggu.
Kalian memintaku untuk tetap sesuai formula.
Itu sebelumnya berhasil, sekarang sudah tidak.
Kita semua tahu itu bukan salah Jake.
Aku menulis sketsa gas rumah kaca, tapi kemudian itu dihapus.
Ya, karena perubahan iklim saat ini tidak seksi, Jake.
Maaf. Perubahan iklim tidak seksi? Apa kau gila?
Aku tak tahu akhir dunia seharusnya menjadi seksi.
Bisa kau keluarkan kapas dari telingamu...
...dan masukkan itu ke mulutmu sebentar lalu dengarkan Mark?
Kita kehilangan penonton dan harus mendapatkannya kembali.
Jadi kita harus menulis sesuatu yang baru.
Bukan yang klise dan membosankan.
Itu takkan membosankan saat beruang kutub...
...menggaruk pintu depanmu...
...karena habitat mereka mencair./ Astaga.
Dan itu takkan membosankan saat kita tak bisa minum air bersih lagi.
Kita sebaiknya bawa kotak sabunnya Jake ke sini.
Tingkatkan kembali jumlah penonton sebelum kita kehilangan lagi.
Itu sangat sederhana.
Ciptakan sesuatu yang baru dan menakjubkan sekarang juga.
Aku tahu kau membenciku,
Tak lama lagi kau akan mencintaiku. Percayalah.
Selamat datang di hidup, sayang.
Di mana cokelatnya?
Apa kau terlalu tinggi dan agung?/ Ya.
Dan kau tahu apa yang sebenarnya beruang kutub akan lakukan?
Memakanmu.
Itu akan memakanmu.
Kau bisa menyayanginya dari sini...
Dan biar kuberitahu, jika kau pernah bertemu beruang kutub,
Mereka akan memakanmu.
Aku punya ide.
Bagaimana jika kita berpindah ke cara perilaku daring seseorang?
Tidak berusaha mengambil ponselnya,
Tapi berusaha memasukkan jiwa kembali ke dalam ponsel?
Bagaimana jika kita sedikit berinovasi, semuanya?
Ada seseorang yang aku cari.
Ada seseorang...
Apa ada yang bernama Isabelle Roberts?
Isabelle Roberts? Benar?
Oke, semua kamera fokus ke Isabelle.
Sayang, apa yang kau tunggu? Takdir menanti!
Aku tak tahu soal ini.
Ya, kau menyatakan itu sangat jelas di ruangan.
Mari kita ikuti saja.
Isabelle.
Itu seksi.
Hai.
Jadi Isabelle, sumberku bilang...
Boleh aku bersandar padamu? Sumberku bilang,
Kau sangat suka Instagram, apa itu benar?
Oke. Mari kita lihat foto terbaikmu.
Ya.
Cantik./ Apa?
Lain kali peringatkan aku jika akan ada supermodel di sini.
Ini dia.
Apa rahasiamu, Isabelle, agar terlihat begitu segar?
Entahlah.
Kurasa banyak minum air putih. Dan mencoba tidur teratur.
Mari kita lihat versi asli...
...dari foto yang kami temukan di ponselmu.
Tidak, tidak... Tidak...
Apa kalian tahu bahwa dia memiliki tanda lahir?
Itu...
Itu tanda lahir./ Itu...
Ya.
Aku tidak... Aku tidak melihatnya...
Aku tidak melihatnya sekarang.
Aku memakai make-up.
Tentu saja. Kau tahu?
Menurutku itu hanya bagian cantik lainnya dari dirimu.
Bagaimana menurut kalian?
Ya!
Bangga. Dia bangga.
Katakan padaku, menurutmu berapa banyak penyuka...
...yang kau dapatkan dari versi fotomu yang ini?
Aku takkan pernah...
Aku takkan melakukan itu./ Apa kau siap...
...membiarkan dunia melihat dirimu sebenarnya?
Apa maksudmu?
Kau tak akan...
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, bukan aku. Aku tidak melakukan apa-apa.
Tapi kau.
Isabelle.
Jika kau tekan tombol ini,
Versi asli dari foto ini akan dikirimkan ke seluruh pengikutmu,
Dengan tagar, diriku sebenarnya,
Lalu kau bisa bawa pulang $400, dan juga ponselmu,
Serta rasa menghargai diri dan pembebasan terbesar.
Apa yang sebaiknya dia lakukan, penonton?
Apa dia menekan tombolnya?
Bisa kau tetap di gambar lebar mulai sekarang?
Terima kasih.
Maksudku, itu sangat jelas apa yang mereka inginkan,
Tapi ini terserah denganmu, Isabelle. Apa keputusannya?
Ponselmu atau martabatmu?
Aku tak bisa...
Ini yang terbaik.
Semua orang di audiens bisa melihatnya.
Apa yang kau takutkan, sayang?
Jika pemirsa di rumah akan berpikir bahwa kau jelek?
Bahwa mereka akan berpikir kau seharusnya ditolak?
Bahwa mereka berpikir kau tak bisa dicintai?
Kau dalam masalah, semuanya.
Kita memiliki malaikat yang suci dan tak berdosa...
yang entah bagaimana telah di cuci otaknya.
Kita menodai diri kita sendiri.
Mengambil jarum, memasukkannya ke wajah kita.
Mereka mengambil daging kita,
Lalu menaruhnya di bokong kita.
Kau sekarang menyelamatkan beruang kutub, Jake.
Baiklah, ayo.
Hentikan. Apa kau akan hentikan ini?
Ini bisa jadi sangat kuat./ Tidak. Bisa kau hentikan ini?
Ini bisa jadi sangat kuat./ Lihat wajahnya.
Biarkan itu tetap berjalan...
Apa kita kehilangan akal sehat? Apa kita menjadi gila?
Aku merasa menjadi gila setiap harinya.
Dia luluh. Kau tak bisa hentikan mereka di tengah-tengah.
Itu yang mereka lakukan, Isabelle,
Itu yang telah mereka lakukan kepadamu.
Aku tak bisa melihat ini, tapi tak bisa berhenti melihatnya.
Apa kita masih akan menerima ini?
Tidak!
Apa Isabelle harus menerima ini lagi?
Tidak!
Kau harus memimpin revolusi, Isabelle,
Dan itu sangat mudah.
Yang harus kau lakukan adalah menekan tombol itu.
Lihat wajahnya!
Kau tak akan hentikan ini?
Kita takkan hentikan apa-apa, temanku.
Aku akan hentikan ini.
Apa yang kita hentikan?
Ini? Tidak, tidak, tidak.
Berhenti menangis. Berhenti menangis sekarang juga.
Hanya itu yang harus kau lakukan,
Untuk memulai revolusi, Isabelle.
Dia melakukannya, semuanya!
Kita bebas sekarang! Aku bebas!
Berhenti menangis. Dewasalah.
Hentikan tangisanmu.
Jangan lakukan ini padaku. Jangan kacaukan ini untukku.
Fokuslah. Berhenti.
Hei, mundur. Hei. Kau tak apa?
Biar aku saja... Maafkan aku./ Ya... Dia sangat baik.
Aku benar-benar minta maaf. Itu tak ada di naskah.
Kau tak bisa perlakukan orang seperti itu, oke?
Aku sudah memintamu agar tidak ke sana
Aku harap kau mengerti jika kami akan memperbaikinya untukmu.
Kau mau ke atas sini dan mencobanya?
Teman-teman./ Kemari, sayang, cium aku.
Kau memang psikopat./ Jake!
Mundur, mundur, mundur...
Dasar psikopat./Jake, berhenti./ Kau sudah keterlaluan.
Aku keterlaluan? Dia yang terlalu!/ Jake, kau harus berhenti.
Itu yang keterlaluan!/ Tolong tenanglah.
Ini kepala penulis kami, Jake, bapak dan ibu sekalian.
Dia mengalami semacam kecemasan syaraf.
Hei, hei, hei!/ Berhenti.
Ini omong kosong. Selamat tinggal./ Selamat tinggal...
Bisa beri tepuk tangan untuk mereka?
Berikan tepuk tangan, semuanya.
Jake, tolong, oke?/ Ini konyol.
Ini sama saja.../ Tolong, tenanglah.
Mari bicarakan ini./ Jake, selamat tinggal...
Jaga dirimu. Lekas membaik. Wow.
Kau mengira mengenal seseorang, tapi faktanya tidak.
Jake. Jake. Jake, kau harus tenang.
Dia merundung gadis itu.
Tidak, dia baik-baik saja. Aku bicara dengan dia.
Kita akan menyuntingnya./ Tidak, dia tidak baik.
Dia menangis di sisi panggung.
Dengar, Link mencoba sesuatu yang baru untuk acara.
Persetan acara. Siapa yang peduli dengan acara bodoh?
Aku. Aku peduli dengan acara ini.
Aku juga peduli saat kita menyindir orang-orang kejam.
Sekarang kita orang kejamnya.
Aku mau kau sadar,
Karena kau ikut terseret dalam kekacauan ini,
Kau bisa melihat itu jika kau tak sibuk melacurkan diri dengannya.
Begitu iri dengan dia. Itu menyedihkan.
Aku berhenti.
Tapi itu terserah denganmu.
Pilihannya di tanganmu.
Apa keputusannya, Isabelle?
Ponselmu atau mertabatmu?
Bagaimana, Isabelle?
Ponselmu atau martabatmu?
Siapa aku?
Aku tak berarti.
Aku benci diriku sendiri.
Aku Bukan Orang Spesial.
#DirikuSebenarnya
Selesai.
Itu sangat bagus.
Kita mendapatkannya./ Baiklah, bagus.
Kerja bagus, semuanya. Terima kasih.
Kalian bisa berkemas dan pulang.
Terima kasih untuk hari yang luar biasa ini.
Hei, semua, kita punya topi "Bukan Orang Spesial",
Kaos dan topi bisbol yang akan datang,
Mark sudah siapkan untuk kalian,
Bawa itu untuk keluar, teman, dan yang lainnya.
Kami sayang kalian. Dan kerja bagus. Terima kasih.
Baiklah, apa kau bisa menyiapkan itu sebelum besok?
Ya. Aku bisa mengeditnya malam ini.
Itu akan berhasil.
Tanda pagar, diriku sebenarnya, kita akan dapatkan penonton lagi,
Dan apa yang kau lakukan dengan videonya Isabelle,
Kau membuang semua bagian dia menangis...
Itu seperti...
Kau seperti penyihir. Itu seperti...
Itu adalah kesempurnaan.
Itu sangat bagus.
Itu berlebihan, bukan?
Ya, itu berlebihan.
Benar?
Kau berpikir tentang Jake?
Sedikit.
Ya...
Itu berkembang atau mati,
Dan dia menghambat kita.
Ini terasa sangat tepat. Kau bisa merasakannya?
Seolah kita menuju ke stratosfer.
Terlihat bagus, terlihat bagus.
Baiklah.
Lihat di sana? Itu Desmond. Dia luar biasa.
New York Times baru saja membuat profil tentang dia.
Di sebelah sana Rola.
Dia serba bisa.
Busana, film, pencipta tren makanan.
Sendirian membawa kembali kembang kol tahun ini.
Itu Jake Paul yang pirang.
Dia memiliki 5.8 miliar penonton di YouTube.
Kau tahu ceritanya.
Patrick Starr yang paling kiri.
Tutorial make-up. Bagus.
Siapa itu? Yang pirang satunya.
Yang pirang gelap? Itu Lana.
Dia orang yang sangat berpengaruh.
Dia melakukan tutorial make-up untuk Kristiani.
"Terlihat segar untuk Yesus", menghasilkan $200 juta tahun lalu.
Itu sangat besar. Lihatlah itu.
Itu menakjubkan./ Aku tak pernah melihat itu.
Itu kereta swafoto./ Halo, semua.
Bukan Orang Spesial.
Ikon masa kecilku.
Aku dulu terobsesi denganmu./ Fans beratmu.
Ya, 10 tahun lalu./ Gila.
Senang bertemu kau./ 12 tahun lalu.
Bagaimana? Semua siap?/ Aku siap. Kau?
Astaga, kau terlihat menawan dengan setelan itu.
Kau terlihat lebih menarik dibanding Rolex $5.
Mari lakukan ini.
Mari lakukan ini./ Waktunya pertunjukan.
Itu bagus. Itu bagus.
Oke, orang pertunjukan.
Aku ingin kita bersenang-senang, tapi perlu diketahui,
Kita streaming langsung, jadi jangan memaki,
Khususnya kau, Desmond.
Dan kita akan siaran langsung tepat di sini.
Baiklah.
Selamat datang di Ted Wick Show. Itu aku.
Aku sudah bersama para pemberi pengaruh favorit kalian,
Dan sekarang kita memiliki pesohor saat ini.
Bukan Orang Spesial.
Aku akui, menurutku kau...
...dan pekerjaan yang kau lakukan sangat menarik.
Terima kasih sudah bergabung./ Tidak, terima kasih, Ted.
Aku sangat senang berada di sini.
Keterkaitan di seluruh video-videomu,
Tampaknya yaitu mengomentari tentang keterisolasian penonton.
Ketergantungan mereka terhadap media sosial, Internet,
Meski begitu popularitasnya naik berasal dari yang kau hina,
Dari satu-satunya hal yang menjadikanmu terkenal.
Itu gila, Ted. Itu sangat berwawasan. Terima kasih.
Dan keberhasilan terbesarmu hingga saat ini, adalah acara permainan...
...dimana kau tunjukkan kecanduan para penonton terhadap ponsel mereka.
Kau jelas bertentangan secara langsung dari pesanmu, benar?
Maaf, semuanya, aku hanya...
Maksudmu aku bersifat komersil, Ted?
Aku tak mengatakan apa-apa. Aku hanya bertanya.
Baiklah, bagus. Bagus, luar biasa.
Menurutku kau menghina penonton.
Kau bilang mereka bahwa mereka bodoh karena menonton kami.
Tunggu, apa kau orang yang berkata pada gadis 10 tahun...
...agar terlihat seksi untuk Yesus?
Tidak. Aku tak beritahu mereka cara terlihat seksi untuk Yesus.
Bisa kau beritahu aku ayat didalam Alkitab...
...yang bicara tentang kontur?
Apa itu Corinthian atau Genesis?
Sebenarnya, di Genesis,
Tuhan memerintahkan kita untuk merawat seluruh ciptaannya,
Dan itu termasuk diri kita sendiri.
Jadi Tuhan pada dasarnya berkata...
...tutupi dirimu sepenuhnya dari yang disebut kekurangan?
Aku butuh root beer.
Dia butuh root beer./ Oke.
Desmond pergi./ Aku keluar. Sampai jumpa.
Astaga. Aku suka Desmond./ Baiklah.
Harus aku katakan yang aku suka darimu,
Yaitu bagaimana pekerjaanmu memberdayakan orang.
Berikut klip terbaru dari acara permainan daringmu.
Apa rahasiamu, Isabelle, agar terlihat begitu segar?
Kurasa banyak minum air.
Isabelle.
Pilihannya berada di tanganmu. Apa pilihannya?
Apakah itu ponselmu, atau martabatmu?
Wow. Lihatlah wanita muda itu. Dia terlihat begitu bahagia.
Dan sekarang ini klip yang sama tanpa penyuntingan.
Itu baru saja dikirim ke kami,
Dan itu seperti menyampaikan cerita berbeda.
Kau tahu tentang ini?/ Aku tidak tahu.
Berhenti menangis. Berhenti menangis sekarang juga.
Hanya itu yang harus kau lakukan,
Untuk memulai revolusi, Isabelle.
Membuat gadis muda menangis.
Bukankah itu bertentangan semua yang kau tegakkan?
Wow, itu bagus. Itu sangat bagus, Ted.
Itu tak seharusnya disebar.
Kami memotong itu dari acara.
Gadis yang malang. Ada apa denganmu?
Patrick, simpan amarah palsumu sebentar saja, oke?
Itu adalah kesalahan dan kami menghapusnya.
Karen kau permalukan dia. Itu di luar konteks.
Orang mengambil beberapa detik dan berusaha menilaimu untuk itu.
Tepat sekali./ Hanya itu.
Tapi sekarang apa yang kau lakukan,
Kau permalukan gadis didepan umum, jadi siapa yang munafik?
Bukan aku yang bocorkan klip itu./ Berita palsu.
Itu ada di seluruh internet.
Kau tahu siapa yang membuat gadis itu menangis, Ted?
Bukan aku.
Tapi Lana./ Permisi?
Lana membuat gadis itu menangis.
Lana menyebarkan limbah racun ke dalam budaya, Ted.
Dia adalah racun. Kau... Maaf, sayang, tapi itulah kau.
Kau meracuni pikiran, jiwa, dan hati...
...dari gadis-gadis muda di seluruh negeri,
Dan kau membuat jiwa mereka sakit,
Karena kau beritahu mereka secara tak sadar dan terselubung,
Bahwa mereka tak cukup secara apa adanya.
Bahwa mereka tak diterima secara apa adanya.
Bahwa jika kau tak terlihat seperti seorang Kardashian,
Maka kau tak berarti.
Itu pesan yang kau berikan, Lana.
Dan biar kuberitahu padamu tentang yang Yesus katakan,
Seorang Nabi tak diterima di tempat asalnya.
Apa?
Ayolah, jangan bawa-bawa agama. Kami butuh penjelasan.
Gadis yang sangat, sangat, sangat, sangat malang!
Berapa banyak "sangat"-nya?
Dengar, dia masih meminta nomorku di akhir acara.
Artinya?
Artinya dia tak mungkin sesedih itu,
Karena dia masih berusaha untuk mencumbuku.
Astaga.
Astaga. Orang ini./ Kenapa kau menyebutkan itu?
Baiklah./ Kau sakit.
Tuan Spesial, perlu aku ingatkan,
Kita siaran langsung dan ada anak-anak yang menonton.
Benar.
Aku mengungkitnya, Lana, karena itu bagian dari penyakit yang sama.
Jika kau bisa bercumbu semalam bersama selebiritis,
Itu hanya cara lainnya dari berusaha membuktikan bahwa kau berarti.
Dia harusnya tahu dia berarti.
Dia tak perlu membuktikan itu. Itu bukan kehidupan.
Itu bukan hidup yang layak untuk dijalani.
Ini.../ Orang ini.
Kenapa kita tak bicara tentang latar belakangmu?
Kami berusaha melakukan sedikit penelitian tentangmu...
...sebelum kau datang ke acara ini dan kami tak temukan apa-apa.
Aku tahu ini apa./ Di mana kau tumbuh besar?
Ini adalah titik acara...
...dimana kau berusaha menghidupkan kembali karirmu.
Tenanglah. Apa aku menyulut emosimu?
Kau mau tahu siapa aku, Ted?
Kau mau tahu aku yang sebenarnya?
Aku makan, aku eek, dan aku mati seperti semua orang.
Kau mau aku eek, Ted? Aku akan eek untukmu.
Kata yang tidak senonoh./ Mau lihat aku yang sebenarnya?
Kau mau melihatku eek, Ted?
Karena aku akan... Kau tahu, aku akan buang air.
Astaga./ Ini yang terjadi, anak-anak,
Ketika kau berusaha menyerang sistem.
Sistem akan berusaha menyerangmu,
Dan satu-satunya cara mengalahkan sistem,
Yaitu untuk keluarkan kotoran yang besar di sana.
Astaga.../ Satpam!
Kau mau cicip, sayang?
Hei. Hei.
Mark! Urus mereka, Mark!
Apa yang semua orang takutkan? Itu hanya Play-Doh.
Tangkap aku.
Tangkap aku, tangkap aku, tangkap aku.
Tidak, tidak, tidak. Mark!
Jangan sentuh dia.
Aku akan temukan orang untuk menuntutmu!
Ini pertarungan untuk hidupmu!
Jangan menonton apapun.
Jangan meninjau apapun.
Jangan menyukai apapun, jangan mengklik apapun.
Jangan biarkan mereka mengubahmu menjadi zombie.
Mereka berusaha membunuhmu. Mencabut...
Mohon Menunggu
Cepat, cepat, cepat, jalan, jalan, jalan.
Jalan, jalan!/ Cepat, cepat, cepat, cepat!
Kau gila!
Apa kau baik-baik saja?
Hei.
Aku ada acara.
Apa?/ Hanya pesta kolam biasa.
Mark mau aku hadir. Kau pasti takkan suka. Kau mau ikut?
Oke.
Baiklah, itu jemputanku. Aku harus pergi.
Hei.
Selalu kita.
Roda kereta yang berminyak bersuara seperti anak-anak menangis
Ya, mereka bersuara seperti desahan kekasih
Roda kereta yang berminyak bersuara seperti anak-anak menangis
Ya, mereka bersuara seperti desahan kekasih
Seluruh cinta mengalir dari hatiku
Terima kasih.
Hei.
Hai.
Apa itu lagumu?
Ya.
Itu indah.
Terima kasih.
Aku minta maaf.
Aku juga minta maaf.
Aku sangat butuh bantuanmu.
Semuanya berantakan dan aku ingin kau kembali...
...agar aku bisa menyatukannya kembali.
Aku ingin kembali seperti dulu.
Aku ingin lebih menyatukan dengan ide-idemu.
Aku tidak bisa.
Apa itu kau yang membocorkan rekamannya Isabelle?
Wow, serius?
Itu sebabnya kau kembali ke sini?
Untuk melihat jika aku membocorkan video itu?
kau pikir aku ingin berikan aib lebih kepada gadis itu?
Kau pikir aku siapa?
Dia penuh omong kosong.
Link?/ Itu bukan nama aslinya.
Dia tak seperti yang dikatakannya.
Aku bicara dengan saudaranya.
Dia yang membentaknya di pemakaman.
Dia anak orang kaya.
Sungguh. Orang tuanya masih hidup.
Orang tua Link sudah meninggal./ Tidak.
Kakaknya melacak kita.
Ini. Bacalah. Oke?
Ada banyak di sana.
Dia membakar sekolahnya. Dia pernah dilembagakan.
Keluarganya menutupi itu.
Kau bisa sebut aku iri atau menyedihkan,
Tapi aku katakan padamu dia seorang pembohong,
Dan kau sebaiknya membuka matamu.
Kenapa kau melakukan ini?
Karena aku mencintaimu.
Dan aku selalu mencintaimu,
Aku tahu itu tak penting, tapi itu fakta.
Maafkan aku.
Kebakaran Akibat Anak Fanatik Api: Pelaku Pembakaran Ditangkap.
Bagaimana kau menyebut itu?
Percaya aku, aku akan membawamu keluar dari sini.
Kau harus buang kebiasaan itu./ Kau makan kacang?
Ada banyak kacang di masakan Thailand.
Baiklah, tingkat keintiman terlalu tinggi.
Batalkan misi./ Kenapa kau melakukan itu?
Itu indah. Itu bagian darimu.
Kau harus jadi bodoh agar menjadi pintar.
Sial!
Hei, Frankie...
Kau tak apa?
Aku tak apa. Aku mengiris tanganku.
Astaga. Aku minta maaf.
Tidak, tidak, tidak. Ya.../ Boleh aku lihat?
Maafkan aku./ Tak apa.
Itu buruk. Oke, terus tekan itu.
Aku akan ambilkan kau sesuatu.
Mari lihat apa yang kita punya di sini.
Kita akan mengobatimu.
Ini, ini akan sangat bagus.
Biar aku lihat.
Aku ingin memberitahumu aku punya berita besar,
Dan aku tak ingin bagikan itu dengan orang lain selain kau.
Apa?
Mereka mau aku memimpin acara streaming YouTube.
Dan aku baru sadar,
Jika aku tak punya apapun untuk dikatakan tanpamu.
Itu membuatku takut.
Aku tak pernah merasa seperti ini terhadap manusia lain sebelumnya.
Aku bisa melakukan itu.
Itu sangat mudah dilakukan.
Apa-apaan?
Ini gila. Ini gila.
Bayangkan tempat ini dipenuhi orang.
Beberapa ratus pemegang tiket beruntung,
Diperkirakan lima juta penonton siaran langsung.
Seluruh dunia!/ Seluruh dunia!
Gila. Dan Mark berpikir aku bisa terbang masuk dari belakang.
Kenapa?
Aksi panggung, itu sebabnya. Lihatlah ini.
Tapi kita belum memikirkan apa yang akan dikatakan.
Mungkin kita bisa pikirkan itu nanti.
Lagi pula kau akan mendengarnya melalui teriakan.
Biar aku tunjukkan kalian sesuatu.
Kalian ingin lihat hal gila?/ Tentu.
Sebelah sini. Ini pintu rahasia.
Roberts menghadapi serangan berat di media sosial...
...setelah klip dari acara permainan muncul.
Tn. Spesial membela tindakannya saat diskusi meja bundar,
Dimana dia menuduh Nn. Roberts berusaha merayunya.
Dia tak mungkin sesedih itu,
Karena dia masih berusaha untuk...
Jika kau bisa tidur dengan seorang selebritis,
Itu cara lainnya dari mencoba membuktikan kau berarti.
Dia tak perlu membuktikan itu. Itu bukan kehidupan.
Itu bukan hidup yang layak untuk dijalani.
Laporan awal menunjukkan...
...dia gantung diri di lemari kamar tidurnya.
Koroner di TKP berkata dia tidak percaya...
Mark?
Mark!
Kau sudah melihat ini?
Semua orang membenciku. Semua orang menyalahkanku.
Ini berkata, "Bukan Orang Spesial dibatalkan."
Bajingan ini sebaiknya terbakar di Neraka.
Bagaimana kita akan perbaiki ini?
Kau bilang padanya tak berarti.
Aku tak meminta dia untuk bunuh diri.
Apa kau juga menyalahkanku?
Wow, wow, wow... Astaga...
Seorang gadis tewas,
Dan yang kau pedulikan adalah apa yang orang katakan tentangmu.
Jake bicara dengan kakakmu.
Apa kau berkata jujur sekali saja kepadaku?
Maafkan aku.
Maaf aku tidak menghentikanmu.
Hei, semua, aku membaca berita tentang Link dan Isabelle,
Dan aku ingin meminta maaf karena mengundang orang itu ke acaraku.
Untuk Isabelle, aku turut berbelasungkawa.
-Ini membuatku sangat sedih./ Ini bisa dicegah.
Ada apa dengan orang ini?/ Kau adalah lelucon.
Wanita ini tewas.../ Masukkan ke penjara!
Gadis itu adalah pelacur...
Link ada benarnya./ Pembunuh.
Dia membunuh gadis itu.
Aku suka bagaimana dia menjelaskan situasinya.
Orang ini memang bajingan.
Menurutku Bukan Orang Spesial seharusnya jadi Presiden.
Aku hanya ingin bilang.../ Persetan Bukan Orang Spesial.
Kau payah./ Kami cinta Bukan Orang Spesial!
Hei!
Aku ingin dedikasikan penampilan ini untuk Isabelle Roberts.
Isabelle gadis yang menakjubkan,
Dan dia meninggal secara tragis dua hari lalu.
Aku ingin mengirimkan seluruh rasa cintaku,
Pikiranku, dan doa,
Kepada keluarga dan teman-temannya.
Dan aku ingin bilang aku menyesal.
Aku minta maaf.
Aku diberitahu jika aku harus merasa sedikit bertanggung jawab...
...atas apa yang terjadi, dan...
Tapi aku tak bisa hanya berdiri di sini, dan...
Diam, diam, diam!
Bagian itu dibatalkan.
Aku tak bisa hanya berdiri di sini dan menerima tanggung jawab,
Karena pilihan dan tindakan orang lain,
Dan bahkan, itu sebenarnya kau...
...yang mendorong dia semakin terpuruk.
Ya, kau, dengan desakanmu yang tak berperasaan.
Kau membunuh dia, berengsek!
Kalian semua membunuh dia! Itu yang sebenarnya!
Dan kau juga berusaha membunuhku. Aku takkan biarkan itu terjadi!
Tidak hari ini, tidak selamanya!
Mudah untuk bicara buruk saat itu di balik layar, benar?
Bagaimana sekarang? Aku tantang kau.
Keluarlah dari layar komputer tempatmu bersembunyi,
Berdiri di ruangan ini, berdiri berhadapan denganku,
Lakukan itu didepanku.
Siapa saja di ruangan ini. Ada yang berani?
Dengar, mungkin aku mendorong Isabelle terlalu jauh.
Mungkin benar. Aku mendorong dia terlalu jauh.
Mungkin aku memanfaatkan dia untuk penonton.
Aku akui itu. Tapi aku melakukan itu untukmu.
Kau lihat apa yang ini lakukan kepada kita?
Kita tidak benar-benar jujur antar sesama,
Dan kita hanya saling memanfaatkan.
Ini bukan vi... Ini bukan video gim.
Aku bukan dua dimensi. Aku bukan 2D.
Aku manusia!
Kau manusia!
Isabelle adalah manusia!
Kita semua hanya saling bunuh seolah itu olahraga!
Kita kacau!
Kau mau aku bersiap baik?
Aku hampir mengelabuimu, 'kan? Dengan lilin...
Paduan suara dan nyanyian.
"Itu yang kami ingin untuk dia katakan."
"Anak yang baik. Dia bermain sangat bagus."
"Kita bisa biarkan dia kembali ke klub."
Persetan klub itu!
Aku berusaha menyadarkanmu dari klub itu,
Dasar zombie bebal tak berperasaan!
Kalian semua sudah mati!
Kalian tak berperasaan!
Maafkan aku.
Ini pertama kalinya di hidupku,
Dimana aku merasa bagian dari hal besar selain diriku sendiri,
Sesuatu yang tak ingin aku hilangkan.
Aku tak ingin kehilanganmu.
Tapi aku menolak untuk biarkan kau mengekangku!
Aku tak bisa.
Aku harus bicara jujur.
Aku harus ungkapkan kejujuran.
Kau tahu apa yang gila?
Aku ingin melakukan apa yang aku inginkan.
Aku di panggung. Aku tak peduli.
Aku akan mencumbu panggung.
Aku takkan memutar lagu-lagu Coldplay!
Silakan tonton Coldplay!
Kau berusaha membunuh hidupku yang mendalam dan memotivasi!
Aku takkan biarkan kau melakukan itu!
Tidak! Jelas tidak! Tidak hari ini!
Kau tahu apa bagian terbaiknya dari semua ini?
Kau sama sepertiku,
Jauh didalam lubang gelap yang dalam itu,
Kau takut melihat ke dalamnya.
Aku satu-satunya orang yang bersedia mengatakannya.
Namaku Alex Goodrich.
Aku dari Connecticut,
Dan ini pertama kalinya aku berkata jujur padamu.
Dan yang aku ingin ketahui adalah,
Apa kau bersamaku, atau kau menentangku?
Dan jika kau bersamaku, klik tombol suka.
Persetan denganmu.
Terima kasih kembali.
Bukan Orang Spesial! Bukan Orang Spesial!
Bukan Orang Spesial!
Spesial, Spesial, Spesial, Spesial, Spesial.
Spesial, Spesial, Spesial.