kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga
Privasi Aman Kunjungi www.redmitra.com
BAPAK PENDIDIKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KEMATIAN 40 ANAK
Pak, kenapa kau mau menerbitkan berita ini?
Masyarakat tahu kalau mereka sangat berbahaya.
Sathyamoorthy, sudah banyak berita yang kau terbitkan.
Tapi berita yang satu ini, aku begitu takut.
Jangan lupa kau punya keluarga yang perlu di nafkahi.
Kenapa tak terbitkan gosip dan berita biasa saja?
Ravi, orang2 sudah tak percaya lagi yang dikatakan orang lain.
Tapi mereka percaya apa yang disampaikan wartawan.
Kita harus hormati kepercayaan masyarakat.
Berikan kuncinya ke penjaga.
- Jangan khawatir. - Beri tahu dia.
- Cepat masukkan semuanya. - Sudah kau kunci pintunya?
Sampai besok.
Sathyamoorthy, bentar.
- Bicaralah, Pak. - Dalam hidup, diplomasi itu penting.
Semuanya tak bisa ditangani dengan cara yang mudah.
Terkadang, kejujuran bisa menjadi musuh terbesarmu.
Harap berhati- hati. Demi kebaikanmu sendiri.
Ma, adik kecilku lagi ngomong sesuatu.
Maara, adikmu di dalam rahimku sangat mirip denganmu.
Mama, itu bayi perempuan.
Hei, aku mau anak tampan lagi sepertimu.
Ayah udah datang. Kita tanyakan ke Ayah.
Tanyakan saja.
Ayah!
Mama! Mama! Tanyakan dia.
- Tunggu, akan kutanyakan. - Ayo, tanya dia.
Akan kutanya!
Sayang...
Anakmu mau bilang sesuatu.
Maara, ada apa?
Ayah, Mama bilang bayinya laki-laki.
Tapi aku mau bayi perempuan.
Jadi katakan Ayah, kau mau bayi apa?
Kenapa kau suka adik perempuan?
Sama sepertimu.
Kita butuh adik perempuan kayak Ibu.
Dia ada benarnya.
- Kita butuh apa? - Pengasuh bayi!
Maara, berikan piringmu.
Maara, jangan makan dulu. Tunggu, bentar.
Kubawakan kesukaanmu, ayam goreng.
Inikah yang kau maksud, cinta paman dari pihak keluarga ibu.
Saudara kandung dengan paman dari pihak ibu tak ada bedanya.
Ayo, jangan mulai lagi.
Amudha kau juga. Duduk dan makanlah.
- Ini, makanlah! - Kakak, ayo makan bersama kami.
Tidak, sayang, hari ini adalah hari baik.
Banyak jahitan yang mau kuselesaikan. Aku buru-buru.
Dengar, ini sangat penting.
Hari ini, aku mau bawa Amudha untuk check- up.
Kata dokter, dia bisa melahirkan kapan saja.
Jadi, istirahatlah dan selesaikan...
saja pekerjaanmu.
Baik, Pak Astrologi.
Kau selalu mengejekku. Aku pergi dulu.
- Pekerjaanku banyak. - Dia tak makan malam dulu.
Ayah!
Ayah, kau pilih adik perempuan demi aku, kan?
Tidak, nak.
Ayah, lagi mikir apa?
Ayo.
Maara, aku mau tanya, ya. Kau harus jawab.
Tentu, Ayah.
Ada seorang paman yang suka bohong,
dan karena itu, 40 anak- anak sepertimu mati.
Cuma aku yang tahu sebenarnya kasus ini.
Jika aku tutupi kebenarannya, paman itu yang lebih diuntungkan.
Tapi jika ku- ungkapkan kebenarannya, akan menguntungkan banyak orang.
Jadi apa yang harus kulakukan.
Ayah harus ungkapkan kebenarannya!
Begitu juga aku.
- Besok, itu akan ada di koran. - Luar biasa, Ayah!
Maara, ingatlah.
Penting berbuat baik dalam hidup.
Tapi bertindak pintar adalah hal yang terpenting.
Jalan yang benar yang kau pilih, bisa membahayakan orang yang kau cintai.
Cuma kecerdasanmu yang bisa menyelamatkan mereka.
Jadilah orang yang jujur tapi juga cerdas.
- Bisa? - Pasti, Ayah!
Apa ini rumah Dina Anjal reporter Sathyamoorthy?
- Dimana dia? - Ini rumahnya.
Istrinya melahirkan, jadi mereka ke rumah sakit.
Kayaknya mereka barusan pergi. Kita masih bisa mengejarnya.
- Jalan! - Siapa kalian?
Ya, Tuhan!
Hei, ini darurat, dan kau menghalangi jalan.
Mingggir!
Cuma karena mengumpulkan bukti, bukan berarti kau hebat.
Mana buktinya?
Kau tak boleh mengarang sesukamu!
Mana dokumennya?
Tolong dengarkan...
Waktu kita gak banyak. Dia mau melahirkan.
Tak ada yang pergi sebelum menyerahkan dokumennya.
Tolong minggir dan biarkan kami pergi.
Kumaresa, tolong bawa Amudha ke rumah sakit.
- Biar aku yang urus. - Sathyamoorthy, dengarkan.
Itu masalahku dengan mereka. Biar aku yang tangani. Pergilah.
Bentar, sayang. Maara, ikut denganku.
Tidak, aku gak mau ikut. Aku mau sama Ayah.
Maaran dan aku akan pulang dengan selamat. Ayo!
Oke, hati- hati.
Oke, jalan, kita pergi.
Kakak... sakit sekali!
Hei, mana dokumen dari sekolah itu?
Lepaskan!
Tidak!
Kakak, tolong lepaskan.
Pak, syukurlah bayinya perempuan.
Ayah, di belakangmu! Ayah!
Kami sudah upayakan sebisanya, tapi ibunya gak selamat.
JOIN MY GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik
Oh, Tuhanku!
TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA
Nak, tolong minumlah.
Sampai kapan kau seperti ini?
Minumlah.
- Kau gak lapar? - Ayo, Maara.
Maara, kau tahu sendirikan, bibimu tak punya anak.
Dia mau mengadopsi adikmu.
Karena pamanmu tak mapan...
cuma mampu membesarkan seorang anak.
Aku akan merawatmu. Kau akan tinggal bersamaku.
Kau tahu...
kami berdua tak mampu merawat seorang anak.
Paman, ini adikku.
Dia layaknya ibuku sendiri.
Aku akan jadi ibu dan ayahnya.
Aku akan membesarkan adikku!
Kami sudah pasangkan plat di tangan adikmu.
Jaga dia baik- baik agar dia tak terluka.
- Simbol kita.... - Lampu tanah!
Salam, Ketua!
Aku mau mengajukan berkas pencalonan.
Tapi kau tiba- tiba saja memanggilku.
Kita berkumpul di sini mau membahasnya, apa kau harus ikut serta dalam pemilihan.
Ketua, ada apa?
Dulu kau terkenal di kalangan pers.
Tapi sekarang masyarakat pun tidak menyukaimu.
Sungguh memalukan jika partai yang berkuasa kalah dalam pemilu.
Kau tahu orang yang mengadakan pemilihan ini terlaksana?
Cuma aku dan ketua yang melakukannya.
Kau bilang ada jurnalis punya bukti rekaman.
Katanya kau akan tangani semuanya dan tidak akan ada masalah.
- Sekarang partainya dalam masalah. - Ketua, takkan ada masalah.
Ketua, ini daerah pemilihanku sendiri.
Harga diriku dipertaruhkan.
Jika aku tak ikut pemilu ini, karir politikku akan berakhir.
Harus kumenangkan pemilu ini dan membuktikan semua orang salah.
Aku takkan menjatuhkan nama partai kita.
Percayalah.
Hei kau! Kau selalu berpindah dari satu partai ke partai lain.
Beraninya kau pertanyakan integritasku?
Aku akan menanganimu begitu aku memenangkan pemilihan.
Aku pamit dulu, Ketua.
Mereka sudah datang.
Pak, apa ada yang lain terpilih ikut serta dalam pemilu.
Lalu kenapa kau mau bertemu ketua?
Pak, kenapa kau mundur tanpa mengajukan berkas pemilihan?
Pak, apa pendapatmu soal cuitan jurnalis Maaran?
Benarkah kau terlibat dalam penipuan pemungutan suara?
- Jangan ajukan pertanyaan yang gak penting! - Tenanglah.
Partai memilihku untuk ikut serta dalam pemilu.
Sudah kuajukan berkas pemilihan,
Aku kesini untuk mendapatkan restu Ketua.
Inilah kebenaran yang harus kau publikasikan.
- Nada bicara mereka berubah. - Ayo pergi.
- Pak, tolong jawab. - Publikasikan seperti yang disampaikan.
- Pak, tolong. Pak, jangan pergi. - Hei, minggir!
- Pak, tolong jawab. - Mereka sudah mengganggu.
- Minggir, sialan! - Pak, jangan pergi.
- Minggir! - Pak, tolong.
- Pak! - Kakak...
berita jurnalis sialan ini akan menimbulkan masalah besar.
Jika kita mengikuti prinsip Ketua, kita tak bakal bertahan.
Kita harus rebut bukti itu dari Maaran dan membunuhnya.
Hei, jalankan mobilnya.
Dimana dia?
Lihat, itu dia.
Hei, bangun, sialan!
Hei, bangun. Bangun!
Dia tidak menanggapi.
Sialan!
Gak mempan. Berikan botol itu.
Hei, dimana buktinya?
Hei!
Beraninya kau memukuli polisi?
Bawa dia!
Beraninya kau mabuk dan memukuli polisi?
Sok hebat, ya?
Tunggu dan lihatlah kuapakan kau?
- Hentikan. - Bharath, hentikan!
Apa yang kau lakukan? Kau tahu siapa dia?
Dia mabuk dan memukuli polisi.
Diam!
Maaran!
Maaran? Maaran!
Maaran!
Aku akan menuntutmu.
Aku akan menuntutmu!
Hei.
Hei... Maaran!
Maaran, sebelah sini. Sini.
Maaran, apa yang terjadi?
Maaran!
Maaran, apa yang terjadi?
Maaran!
- Hei, mobil! - Tolong!
Panggil mobil itu. Suruh kemari.
- Cepat. - Tolong!
Maaran!
Hei... Hei, Maaran.
Maaran!
BEBERAPA BULAN YANG LALU
Dewa, kakak-ku sangat pemalas.
Menganggap dirinya jenius tapi sangat bodoh.
Tolong bantu dia dapatkan pekerjaan.
Ayah, kau meninggalkanku jadi orang yang tidak berguna.
Kerbau sialan, bangun! Kau ada wawancara sejam lagi.
Kau tak boleh cuma berpangku satu pekerjaan saja.
Kau sudah dipecat 10 kali.
Tak ada gunanya jujur.
- Pergilah. - Ya Tuhan!
Aku tak menulis demi itu.
Aku menulis berita untuk membawa perubahan.
Dulu ayahmu juga bilang begitu. Ingat apa yang terjadi padanya?
Menakutkan setiap kali kau bicara begitu.
Jika sesuatu terjadi padamu, siapa yang akan menjagaku?
Benarkah?
Jadilah adik yang baik dan layani kakakmu. Paham?
Mandi dan bersiap-siap-lah.
- Kau tak ada kerjaan. - Baiknya kau jaga omonganmu.
Paman, kau mau sarapan?
Nanti saja, sayang.
Aku tahu kau kemari mau makan.
Toko serba ada untuk kebutuhan berolahraga...
Kebugaran Acme!
Cuma dalam 12 hari, kami jamin beratmu akan turun.
Yang perlu kau lakukan cukup mudah.
- SMS 57676 dan pesanlah. - Menjijikkan!
Hei, Maara, tunggu dulu!
Semoga berhasil.
Jika kau diterima, akhirnya aku bisa beli anting yang kumau.
Benar! Akan kuhadiri wawancara-nya untuk membelikanmu anting.
Baiknya kau kontrol pola makanmu.
Gimana mau jadi modeling.
- Babi sialan! - Cerewet!
Kenapa paman repot-repot?
Tidak masalah.
- Ambillah. - Apa ini?
Uang jajan.
- Ini. - Apa ini?
Buat jajan.
Cuma karena kau sudah dewasa, kau tidak membutuhkannya?
Dulu aku masih anak- anak, tapi sekarang aku sudah dewasa.
Bagiku, kau masih anak-anak.
Lebih baik paman jaga adikku.
Aku tahu. Pergilah.
Aku pergi dulu, Pak!
Sama seperti ayahnya.
- Kukirim foto. Silahkan tindak lanjuti. - Oke, selesai.
- Hei! - Punya otak atau tidak, sih?
Tak sopan menabrak-ku seperti ini?
Cuma bercanda.
Si cantik menikahi berandal. Pria yang beruntung.
Mestinya kau yang bilang begitu padanya.
Oke, namanya Rajesh, kan?
Panggil dia. Akan kubereskan.
Kau punya permen karet?
Kau gak ngerti bahasa Tamil? Permen karet. Permen karet.
Mungkin dia tuli.
Pak Mathimaaran, silakan masuk.
- Selamat pagi Pak. - Hai, silakan duduk.
Terima kasih.
- Perkenalkan Pak Kesavan. Dia M.D. - Halo, Pak.
- Aku Aravindhan. Jurnalis Senior. - Halo, Pak.
Mathimaaran.
Kau masih sangat muda.
Tapi kau sudah mengerjakan 7 pekerjaan yang berbeda.
Pak, aku harus bilang apa....
Aku menulis kebenaran sebagaimana mestinya..
Aku tidak peduli dengan otoritas.
Banyak orang yang gak suka.
Akhirnya, aku dipecat.
Kesombongannya adalah racun.
Jika kita pekerjakan dia, kita bisa berurusan dengan masalah hukum.
Pak, kita sudah digugat berkali-kali.
- Aravindhan... - Pak!
Oke, ada 3 topik di layar.
Jika kau mempublikasikannya, topik apa yang akan kau pilih?
Bintang Instagram dicemooh netizen.
Bocoran video kontroversial mantan menteri.
Aktris populer hamil sebelum menikah.
Pak, tak ada yang kupilih.
Oh, maksudmu tak ada yang menarik?
Tidak, Pak, semuanya sangat negatif.
Sangat penting mempublikasikan hal- hal yang negatif.
Berita negatif harus dipublikasikan.
Seorang pahlawan wanita berlibur ke luar negeri.
Kita harus unggah fotonya dan mempostingnya.
Segala jenis romansa harus diproyeksikan sebagai urusan ilegal.
Beritanya mungkin positif.
Tapi judulnya harus negatif.
Dengan begitu masyarakat akan mengklik linknya untuk dibaca.
Ide positifmu...
Pak, jika selalu menerbitkan berita negatif...
kita telah mengubah dunia menjadi tempat yang negatif.
Sebenarnya, jika kita melaporkan hal yang benar...
dan mempublikasikan berita jujur, orang akan menyukainya.
Berita positif juga berhasil.
Ya pak.
- Dengar... - Ya?
Akan kupilih satu di antara tiga topik ini...
- dan mentweetnya di situs perusahaan. - Oke, Pak.
Laporan positif yang kau maksud...
Pilih salah satu topik dan tweet di situs resmi perusahaan.
Durasi 15 menit.
10.000 yang akan "Like" postingan itu.
Jika kau dapatkan 5.000 Like...
kau diterima.
Jika tidak... pertanyakan senioritasku, kan?
Mohon maaf dan pergilah.
- Aravindhana. - Pak.
Itu tidak perlu.
Pak, dia ada benarnya.
Sebelum kau menerimaku, harus kubuktikan.
Oke, Pak, mari kita lakukan.
- Live- streaming tweet kedua. - Baik.
- Ini, pakai laptopku. - Terima kasih, Pak.
Tanganmu gemetar.
Ya, pak. Aku gugup.
Oke, baiklah.
Teman- teman, ada pemberitaan tentang kampus kita.
Hei, kau sudah lihat tweet Maaran?
Silakan ke resepsionis.
Ada yang bernama Rajesh sedang menunggu.
Oke, Pak.
Pak.
Tanganmu gemetar.
AKTRIS TERKENAL HAMIL SEBELUM MENIKAH
MAHASISWA DARI TAMIL NADU
MEMBENTUK PARTAI POLITIK TERMUDA UNTUK BERSAING DALAM PEMILU
Pak, aku akan bergabung mulai besok.
Oke, Pak?
Ya baiklah.
Terima kasih Pak.
POLISI MENYITA ₹ 10 JUTA YANG AKAN DIBAGIKAN UNTUK PEMILU.
MAARAN MENGEKSPOS PEJABAT PEMERINTAH: AKTE TANAH PALSU YANG DIBERIKAN KE MASYARAKAT.
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga
Privasi Aman Kunjungi www.redmitra.com
Paman, kenapa belum tutup?
- Kau mabuk? - Ya.
Jangan lupa, adikmu tanggung jawabmu.
Aku setuju!
Kau bersikap seperti itu karena aku yang merawatnya?
Paman, kau harus merawatnya. Jadi aku tak perlu khawatir.
Hei, kau harus bertanggung jawab.
Ketenaran sudah mempengaruhinya. Dia makin tak terkendali.
Chittu!
Kau dari mana?
Aku naik jabatan, jadi aku mengadakan pesta.
Darimana duitnya?
Aku tak punya uang, jadi kugunakan tabunganmu.
Kau gila apa?
Adikku sayang!
Aku kakakmu, bukan orang lain.
Aku membesarkanmu seperti seorang ibu, sayang.
- Aku ibumu. - Kutabung uangku mau beli anting.
Oke, kau menabung untuk membeli anting.
Tak seperti menabung untuk membeli rumah.
Akan kubelikan kau anting, jika aku sudah terima gaji.
Tak usah ributkan ini?
Aku mau gunakan sekarang. Berikan?
Gak mau. Dasar bodoh.
Tabunganmu sudah kubelikan minuman.
Apa kau ayahku yang menanyaiku?
Jawab? Apa kau ayahku?
Tapi itu uangku.
Bukan uangmu.
Sopanlah sedikit bertanya sebelum kau ambil uang orang lain.
Aku cuma mengerjaimu.
Tapi kau kelewatan.
Ambillah.
Ini untukmu. Kubelikan kau motor.
Jadi, kau menabung untuk beli motor?
Makanya kau sering marah-marah.
Oke.
Terima kasih sudah bantu.
Aku sudah menantikan orang seperti dirimu.
Kenapa?
Kantor ini... sangat butuh seseorang sepertimu.
- Halo! - Halo, Maaran. Ini Arjun.
- Hei, Arjun, apa kabar? - Baik.
Sudah lama ya. Setelah kuliah, kita gak pernah ketemu.
Kau sibuk? Maaran, aku mau ketemuan denganmu.
- Bisa kau datang ke T. Nagar sejam lagi? - Oke.
Sesuatu penting yang mau kubicarakan. Kukirimkan lokasinya.
- Oke. - Sampai ketemu di sana.
Oke.
Halo, Inspektur.
Sudah lama gak ketemu. Apa kabar?
Jangan panggil aku Inspektur. Panggilanku sama saat masih kuliah.
Dulu waktu kuliah...
- Ikuti Inspektur. - Sudah kuduga.
- Siapa ini? - Dia asistenku.
Aku mau bicara 4 mata.
Pergilah dulu tapi hati-hati.
Pergilah.
Ayo, pergi. Tepat waktulah dalam bekerja.
- Tidak, aku berhenti. - Oke.
Sudah kupelajari hasil kerjamu.
Kau tegas dan pemberani.
Selalu publikasikan kebenaran tanpa takut akan konsekuensinya.
- Aku hargai itu. - Terima kasih.
Aku takkan berbasa-basi.
Temanku juga seorang polisi.
Dia beberkan informasi...
seorang mantan menteri melakukan penipuan besar- besaran.
Setelah seminggu, dia menghilang. Kami mencari dia.
Tapi dia menghilang.
Maaran, aku tahu dia dalam bahaya besar.
Dan mungkin sudah terlambat.
Jujur, setelah itu, aku mulai menelusuri seorang menteri.
Ada pertemuan akan diadakan di hotelnya besok.
Informasi yang kudapat dalam pertemuan itu akan membahas penipuan,
perantaranya akan tiba dari India Utara.
Oke.
Aku mesti gimana?
Lakukan operasi razia...
dan membantuku mengungkap apa yang terjadi di hotel itu.
Rokok.
Kau polisi. Kenapa tidak bisa kau lakukan sendiri?
Jawabannya ada di pertanyaanmu. Aku dari kepolisian.
Tak mudah bagi polisi mendekati para politisi.
Banyak aturan dan protokol yang harus ku-ikuti.
Tapi aku gak paksa.
Begini saja. Kita akan bekerja sama.
Akan kuberikan semua informasi yang kau butuhkan.
Dan akan kuberikan bukti yang kau butuhkan.
Risikonya besar, Maaran.
Aku paham maksudmu.
Bersemangatlah selagi kau masih muda.
Tapi aku prihatin.
Pak, kita harus melakukannya. Seseorang perlu melakukannya.
Sampai kapan kita selalu mau ditindas para pejabat....
dan selalu mengikuti apa saja yang mereka katakan?
Sathyamoorthy tewas karena jurnalisme dan kebenaran.
Ayahmu.
Aku sudah mewawancarainya.
Kau sangat mengingatkanku padanya.
Makanya aku sangat takut.
Apa rencananya?
Ya!
- Kawan. - Bicaralah.
Kualihkan semua panggilan dari kamar Pazhani ke kamarmu.
Oke.
Sekarang semua panggilan dari kamar itu kau yang terima.
Bagus sekali. Luar biasa.
- Ini permainanmu sekarang. - Tutup teleponnya.
Salam, Pak.
- Duduk. - Pak.
- Ini mesinnya? - Ya pak.
Halo, layanan kamar.
Aku penelpon kamar 1107.
- Satu ayam cabai. - Satu ayam cabai.
- Satu kentang goreng. - Satu kentang goreng.
Satu botol wiski Jameson.
- Pesanan Anda kira-kira 30- 45 menit. - Oke.
Halo, layanan kamar.
- Terimakasih, bu. - Oke.
Maaran, hati- hati, oke?
Berhenti. Biar aku saja. Pergilah.
- Kusuruh kau pergi. - Aku harus lewat sini.
- Hei, suruh dia pergi. - Biar aku saja.
Pak, ini diproduksi di Mumbai.
Pak, teknologinya sangat maju.
Meski ini teknologi gak mudah, kita bisa memproduksinya di India.
- Saat ini... - Sudah cukup.
Mereka bilang, merusak mesin EVM tidak mungkin.
Semuanya juga berpendapat begitu.
Baiknya aku tak terlihat bodoh.
Pak, jangan mengutak-atik mesin yang kita gunakan.
Jika kita pasangkan microchip, kita bisa mengontrolnya dari luar.
Itulah yang akan kita lakukan.
Akan kuperlihatkan sampelnya, Pak.
Hei, tidak perlu.
Lebih baik kita berdua tak tahu sama sekali.
Pembayaranku sebelumnya itu baru uang muka.
Jika kau bisa buktikan itu,
akan kuberikan kau proyek dalam pemilihan Parlemen.
- Aku jamin. - Tentu, Pak.
Pak, seperti yang kami sampaikan sebelumnya, mesin itu tanggung jawab kami.
Tapi harap berhati- hati memilih....
orang yang tepat untuk mengganti mesinnya.
Tentu, jangan khawatir.
Dia bisa dipercaya?
Kita bisa mempercayainya. Dia akan segera melakukannya.
Dia pakai alat bantu dengar. Oke, angkat.
Jangan buru- buru. Baiknya pikirkan dulu.
Kita melaporkan kebenaran, jadi tak perlu ragu.
Berita utama hari ini.
Pagi ini, di dekat halte bus R.M. Nagar,
- Mesin EVM palsu ditemukan. - Keraskan volume-nya.
Karena pemilu sudah dekat,
kejadian ini sempat menghebohkan masyarakat.
2 hari yang lalu, program berita yang disiarkan oleh...
reporter Maaran,,
Rangaraj Pandey sudah bersama kami untuk membicarakan insiden tersebut.
Salam, Pak.
Mesin Voting Elektronik tidak mudah disusupi.
Ini mirip dengan kalkulator.
Nomor berapa pun yang kau pencet akan menampilkan nomor itu.
Banyak politisi dan teknisi tertantang untuk mengutak- atiknya.
Tapi sudah terbukti di Mahkamah Agung...
kalau mesin itu tak mudah di utak atik.
Apa yang terjadi?
Kurasa kau berpengalaman.
Kau akan kalah di daerah pemilihanmu sendiri.
Kurasa kau ikut pemilihan demi keuntungan dan kemenanganmu.
Tapi kau gak becus.
Ketua, jangan salah paham. Tak ada hubungannya aku dengan itu.
Siapa yang mau kau bohongi?
Siapa sih Maaran itu?
Ngaku-ngakunya dia punya bukti rekaman.
Kalau gak salah, dia seorang wartawan.
Aku bisa tangani ini.
Banyak negara, termasuk di Eropa, gagal melakukannya.
Bharath Electronics Ltd, perusahaan India,
sudah membuat Mesin Pemungutan Suara...
untuk KPU.
Tak mudah diutak atik dengan cara apa pun.
Pak, kau menjelaskannya secara rinci dan sangat jelas.
Terima kasih banyak.
Dalam beberapa hari mendatang, berita terbaru dari Maaran...
pasti akan menarik perhatian publik.
Kawan, kau berhasil!
- Ya, kau berhasil. - Oke, santai aja! Terima kasih.
Ya!
Ya, ya, ya!
Ayo!
- Selamat, bro. - Terima kasih, bro.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Pak, kau hebat.
Pak, terima kasih, Pak.
Jangan terlalu senang. Tak baik buatmu.
Pak, aku baru mulai menari.
Tak pernah aku begini sebelumnya. Lihat, aku sedang menari sekarang.
- Suatu hari kau akan sadari. - Oh, benarkah?
Apa kira-kira? Pak, tolong beritahukan.
Pak! Dia marah! Dia marah!
- Sedang apa? - Kau sedang apa?
Kardio.
Calon artis besar akan mempekerjakanku untuk pemotretan.
- Oke. - Ini portofolio kecil. Pasti di dekat sini.
Kau bisa membantuku?
Aku sama sekali gak tahu fotografi. Tak bisa kubantu.
Seperti, membawa tas lensa...
memegang termokol atau reflektor.
Aku seorang jurnalis terkenal.
Kau suruh aku memegang reflektor. Jangan harap.
- Begitukah? Oke. - Tunggu.
Kau datang meminta bantuanku.
Aku sering bantu orang jika ada yang butuh. Ayo pergi.
Mana artisnya? Belum datang.
Sebentar lagi dia akan datang.
Aku juranalis yang sukses.
Tapi kau sudah mengajakku kesini dan buang-buang waktu-ku.
Omong kosong!
Dasar pamer yang tak tahu malu!
Rendah hati salah.
Pamer juga salah.
Sulit bagiku memahami orang.
Memamerkan bakat memang gak salah.
Dia sudah datang.
- Jadi, dia artisnya. - Ya, kau mengenalnya?
Aku gak kenal. Aku cuma nanya.
Keren!
- Hai. - Hai, Bu.
- Siap? - Ya Bu. Semuanya sudah siap.
Tetap glamor.
Akan menarik banyak yang suka di Instagram. / Tentu saja.
Maaran, keluarkan semuanya.
Hai, Ibu.
- Kau! - Kau mengenalnya?
Tidak.
Aku nanya apa dia asistenmu.
Ya.
Kubayar kau Rs. 5.000. Mohon kerjasamanya.
Maaran, pegang reflektor dekat dengannya.
Wajah harus terlihat lebih cerah.
Tapi apa pun yang kulakukan, wajahnya sama aja.
- Maaran! - Hei, anginnya kencang.
Tak disengaja. Aku tidak bisa menahannya.
Maaf.
Maaf, Bu.
Kau pernah main film atau serial?
Aku gak ingat melihatmu main difilm manapun.
Sudah banyak iklan yang kumainkan.
Aku sering nonton TV. Tapi aku belum pernah melihatmu.
Mungkin aku tak pernah muncul di TVmu.
Benarkah?
Maaran...
Kau gila apa?
Jangan kurang ajar.
Jaga sikapmu.
Luar biasa, bu!
SEMMOZHI POONGA
Bu, aku juga punya adik perempuan.
Amat rakus!
Kerjanya makan melulu dan makin gembrot.
Lebih parahnya, dia mau jadi model.
- Begitu aku pulang hari ini... - Maaf, bro.
dia akan minta duit sama aku.
Besok, aku minta bayaran pemotretan ini.
Andaikan aku minta, belum tentu kau mau.
Makanya aku membohongimu.
Siapa yang bayar?
Kakak-ku.
Apa....
Ini harus dibayar.
Aku sudah memotretnya. Tidak bisa dibatalkan.
Tak kusangka kalian saudara.
- Aku juga begitu. - Permisi.
Kesanalah. Kita perlu bicara.
Menjadi seorang wartawan selebriti, aku harus siap menghadapi semua ini.
Banyak yang meminta berfoto. Nanti saja.
Bukan itu. Kau lebih baik kesana.
Kau mau berkelahi?
Tak perlu kulakukan apa pun untuk menunjukan kesabaranku.
Mereka selalu mencarinya.
Ayo, sobat, ayo bermain.
Hei, kau sudah keterlaluan.
Mengarang sesukamu.
Kau berani bertikai dengan orang penting.
Kau punya bukti penting...
Mulailah berkelahi, tolol!
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga
Kakakmu jago berkelahi?
Dia membesarkanku.
Melindungiku sejak kecil, dia sering berkelahi
Kakak!
Ayo!
- Swetha! - Ya Tuhan!
Shweta.
Kau gak apa?
Privasi Aman Kunjungi www.redmitra.com
Ayo, teman- teman, ayo pergi.
Apa yang terjadi?
Cuma luka kecil.
Jangan gerakkan tanganmu. Tenanglah.
Inikah sebabnya kau menelepon berkali-kali?
Bersihkan lukanya dan balut dengan perban.
Harus dokter yang sarankan.
Tak perlu. Suntikan tetanus sudah cukup.
Tidak, tidak, harus dokter yang sarankan.
- Kau tak berhak berikan obat. - Kubilang dokter sedang sibuk.
Siapa yang berikan kursi roda?
Apa yang terjadi?
Dokter!
Dokter, ini adik-ku. Tangannya terluka.
Oke.
Sewatu masih kecil, dia pernah jatuh dan tangannya patah.
Ada pelat baja ditangannya. Dia tak mengerti.
Oke, kuperiksa dulu. Silakan masuk, Bu.
Ayo pergi.
- Dia puya plat... - Kubilang aku akan memeriksanya.
Rumah sakit macam apa ini?
Mereka tak menanyakan riwayat kesehatan pasien.
Jangan khawatir. Cuma luka kecil. Dia akan baik-baik saja.
Tak ada yang mengerti apa yang kubilang.
Lebih baik kuperiksa sendiri.
Bukan cuma dia yang terluka.
Lihat aku juga terluka.
Hei, jangan bandingkan dirimu dengan dia.
Ada plat panjang ditanganya.
Bahkan dia tak tahan dengan luka bakar antiseptik.
Kau tidak tahu.
Cuma aku yang tahu karena aku membesarkannya.
Cukup mencemaskanku.
Mereka datang mau menghajarmu.
Kau sadar gak?
Ayo pergi. Dia akan mengomel.
Dokter bilang apa? Kau harus minum obat?
Paman, aku sangat takut.
Aku sudah dengar kabar buruk tentang Menteri Pazhani.
Sekarang dia suruh antek-anteknya dan bisa jadi masalah.
Maaran tampaknya tak mengerti.
Tolong bicaralah padanya.
Aku mau bilang apa?
Dia persis seperti ayahnya.
Tidak ada yang bisa melawannya.
Jika seseorang berbuat salah,
kita bisa mengubah tingkah lakunya.
Saat seseorang berbuat benar, tak mungkin kita bilang salah?
Mungkin jika dia menikah, istrinya bisa menyadarkan dia.
Kurasa ada gadis di kantor menyukai Maaran.
Ada gadis suka sama Maaran?
- Apa salahnya kakak-ku? - Tidak ada, sayang.
- Tidak! - Dia akan pulang besok.
Kita lihat saja nanti.
Terima kasih.
Kau siapa? Mau bertemu siapa?
Mathimaaran. Dia rekan kerjaku.
Ini rumahnya. Silakan masuk.
Hai.
- Apa ini? - Hadiah.
Jadi menurutmu minuman keras adalah hadiah yang tepat...
saat kau mengunjungi rumah seseorang untuk pertama kalinya?
Tak apa.
Masuklah.
Kau jatuh cinta dengan kakak-ku?
- Kau jatuh cinta dengan kakak-ku? - Ya.
- Sudahkah kau dilamar? - Belum.
Kami mau keluar kota untuk meliput suatu acara.
Kapan-kapan kubicarakan dengannya.
- Bagaimana jika dia gak mau? - Aku akan cari pria lain.
Pintar sekali.
Aku ada pertanyaan untukmu.
Jika kau jawab benar...
aku akan setuju.
- Oke? - Oke.
Pertanyaan nomor pertama.
Jika ayahmu sakit.
Dan saat itu kakak-ku juga sakit.
- Siapa yang kau dahulukan? - Ayahku...
Kakakmu. Kakakmu!
Pertanyaan kedua.
- Superstar Ajith atau Superstar Vijay? - Apa?
Apa hubungan itu dengan cinta?
Jawab saja pertanyaannya.
Aku gak mau jawab ini.
Pintar.
Soal ketiga.
Kau pasti tahu kalau dia begitu sibuk dalam kerjanya.
Setelah kau menikah, kau akan mengurus rumah tangga.
Oke?
Kalau kau?
Halo! Kau yang diwawancarai bukan aku.
Oke.
Itu ayah kami.
Dia membeberkan penipuan sekolah, jadi mereka membunuhnya.
Kakakku yang membesarkanku.
Sama seperti para pahlawan di film-film lama,
dia menyelesaikan sekolahnya sambil bekerja.
Dia juga menyekolahkanku.
Dia memang pahlawan.
Hei, kusuruh kau jemur pakaian...
- Hei, kenapa kau kemari? - Hei, tersesat!
- Hei, dia rekanku... - Kubilang tersesat!
Pergilah.
Pergi!
Tara.
Jika kau menyakiti kakakku,
akan kukejar kau dan membunuhmu!
Kita akan mengekspos Mantan Menteri Pazhani dengan operasi razia kita.
Kita punya bukti, tapi bos menolak mempublikasikannya.
Kita mau apakan buktinya?
Kita harus segera menangkapnya!
Sebaiknya jangan menunda-nya.
- Mau pesan sesuatu, Pak. - Tidak, terima kasih.
Wiski atau yang lain.
- Tambah. - Baik, Bu.
Wiski, wiski.
Maaran.
Si jurnalis selebriti terkenal Maaran.
Aku menyukaimu.
Tapi aku lebih menyukai adikmu.
Intinya, sudah dipersiapkan dengan baik.
Persiapkan?
Wajahmu standar. Aku mirip seperti seorang supermodel.
Kau berkulit hitam dan aku berkulit putih.
Kau hebat. Aku... hebat juga.
- Kau tak tahu ya? - Apa?
Kita pasangan yang serasi.
Jika kau tak suka,
aku bisa pindah ke kursi lain.
Apapun itu,
jangan main-main!
Terus terang saja.
Pindahlah ke kursi lain.
Maaran, karena kau,
partai yang berkuasa mengajukan kasus pencemaran nama baik terhadap siaran kita.
Aku sudah bilang berkali-kali. jangan mempublikasikan berita itu.
Kita perlu bukti untuk mempublikasikan berita tentang mantan menteri itu.
- Maaran... - Pak?
Kau yakin tentang penipuan ini?
Aku yakin, Pak.
Buktinya lebih aman bersamaku.
Jika kau siap menerbitkannya, aku pasti akan menyerahkannya.
Kenapa kau takut menerbitkannya? Tolong jelaskan.
Berhati- hatilah.
Kebenaran akan membuat banyak orang merasa tak senang.
Aku tahu, Pak.
Ayahku meninggal karena dia membuat banyak orang merasa tak senang.
Biar aku yang tangani, Pak. Terima kasih.
Hei, ini bukan tugas yang mudah.
kau menyuruh pemula untuk menanganinya.
Mereka dipukuli. Kau malah pergi.
Tak usah repot-repot. Biar aku yang urus.
Kau gila apa? Dasar bodoh!
Kalian malah dihajar!
Ambilkan air.
Kau tidak malu?
Karier politikku akan berakhir, sialan!
Ini masalah serius. Perlu ditangani secara serius.
Dia harus menyesali saat dia mengacaukan kita!
Dengar, kalian tak perlu bertindak. Kau akan mengacaukannya.
Sewa saja orang dari luar kota.
Hei, Maaran harus gemetar karena ketakutan.
Kenapa tiba- tiba mau menemuiku?
Oke, datanglah ke warkop jam 7 malam?
- Hei! - Nanti ku telepon kembali.
Jaga rumah. Aku mau keluar.
Hei, aku mau keluar menemui Tara.
Aku juga mau keluar menemui pacarku.
Pacar?
Jangan bercanda. Kau gak boleh pacaran.
Aku gak bohong. Aku juga punya pacar.
Dasar anak nakal!
Tak pernah ada yang kusembunyikan darimu. Tapi kau merahasiakan sesuatu dariku.
Andaikan kuberitahukan dari dulu, kau pasti mengecek asal-usulnya....
lalu dia akan lari menyelamatkan diri.
Kutemui dia sekarang dan kubilang kalau kau orang cemburuan...
dan memintanya bersiap-siap.
Ini tak bisa kuterima.
Aku yang berhak menyetujuinya jika kau punya pacar.
Tapi kau akan menolaknya saat aku punya pacar.
Aku akan pulang jam 9:30 malam.
Hei, tunggu.
Aku mau berikan ini dihari ulang tahunmu.
Ambillah.
- Hari ini kesempatan yang baik juga. - Apa ini?
Lihatlah.
Hei, kapan kau membelinya?
Hari ini. Pakailah.
Bagus, gak?
Oke...
Terima kasih!
Chittu, hati-hati di jalan!
Oke, kakak-ku sayang. Daah!
Sayang, kau mau ke mana?
Aku mau jemput menantumu.
Benarkah!
Maaran.
Aku mau bicarakan masalah penting.
Kau kayak kebingungan. Emang kenapa?
Sebelum aku sampai di sini,
Shwetha bilang dia bertemu pacarnya.
Aku tidak bisa menerimanya.
Kenapa kalau kau menerimanya?
Ini soal hidupnya, dan dia bebas memilih sesuka hatinya.
Kau tak mau dia menikah?
Tidak, kau benar sekali.
Tapi aku anggap dia harus bersamaku selamanya.
Begitu dia bilang soal pacar, aku tersadar...
kalau dia akan menikah suatu hari nanti dan meninggalkan rumah.
Ketika dia melangkah keluar dari pintu,
Kayaknya dia akan pergi setelah menikah.
Aku terperangah.
Pertama, aku harus cari tahu siapa pacarnya.
Lalu cari tahu apa dia cocok untuknya.
Maaran, awas!
Bunuh dia.
Hei, bunuh dia!
- Cepat pergilah dari sini. - Maaran?
Biar aku yang hadapi mereka.
- Bagaimana denganmu? - Kubilang pergi.
Cepat.
Mantan menteri Pazhani yang menyuruhmu, kan?
Kau beruntung dua kali.
Kita lihat saja apa kau bisa lolos lain kali.
Tunggu saja!
Rekaman telepon Shwetha.
Kau orang yang terakhir bicara dengannya.
Dan kau orang yang terakhir melihatnya.
Pak, aku tidak.
Hei, aku sedang interogasi. Diam, sialan!
Katakan.
Pak, aku...
- Dia pacarku, Pak. - Oke.
Siangnya, aku bicara dengannya lewat telepon.
Setelah itu, aku tidak tahu apa yang terjadi.
Setelah itu, aku tak bicara dengannya lagi.
Aku baru tahu setelah melihat berita di TV.
kau haru tahu menyembunyikan barang bukti adalah kejahatan.
Pak, percayalah. Aku tidak berbohong.
Sampai penyelidikan selesai, jangan keluar kota. Paham?
Oke, Pak.
- Oke, Pak. - Oke, kau boleh pergi.
Ini laporan visum Shwetha.
Mabuk tidak akan menyelesaikan apa pun.
Aku perlu menanyakan pertanyaan tentang adiknya.
Tolong hubungi aku begitu dia sadar.
Maaran, rasanya sakit melihatmu seperti ini.
Tolong keluarkan semuanya.
Menangislah.
- Tolong menangis! - Aku tidak bisa.
Aku tak bisa.
Serasa adikku masih hidup.
Jadi, aku tidak bisa menangis.
Kakak...
Orang tuaku memintaku agar tidak menghancurkan hidupku seperti dirimu.
Tapi aku meninggalkan mereka dan tinggal bersamamu.
Maaran, jika aku bisa berbagi rasa sakitmu, pasti aku bersedia.
Aku juga merindukan adikmu.
Seseorang telah membunuhnya.
Salah satu musuhmu telah membunuhnya.
Tapi apa yang kau lakukan?
Cuma minum dan tak sadarkan diri.
Kau tak mau menemukan pelakunya dan membalas kematian adikmu?
Kau sudah menghancurkan hidup kami berdua.
Kau tidak malu, ya?
Kau jurnalis terbaik di sini.
Jadi, sadarlah dan selidiki!
Jika tidak, kita berdua minum sampai mati.
Berhati- hatilah.
Kebenaran akan membuat banyak orang merasa tak senang.
Kau punya bukti penting...
Aku juga mau keluar menemui pacarku.
Pacar?
Aku gak bohong. Aku juga punya pacar.
Kakak, kakak...
Kenapa kau mau kabur?
Kenapa kau takut?
Saat adikku pergi dari rumah,
katanya dia akan menemuimu.
Tapi aku tak pernah bertemu dengannya.
Kau bohong?
Dihadapanku, dia terbakar sampai mati.
Jujurlah.
Aku takut!
Aku takut hidupku akan hancur jika aku terlibat.
Mohon maafkan aku.
Aku tak berharap ini akan terjadi.
Apa yang terjadi?
Aku pergi menemuinya.
Saat kami berjalan kaki,
ada yang menyerangku dari belakang dan mendorongku.
Saat aku berbalik...
Kulihat mereka membawa Shwetha dengan Fiesta berwarna biru.
Maaf, tak ada yang bisa kulakukan.
Tak bisa kuselamatkan dia.
Bagaimana rupanya?
Aku tak lihat saat dia menyerangku dari belakang.
Kau ingat plat nomornya?
Aku gak ingat.
Tapi dia pakai alat bantu dengar.
Cuma itu yang kutahu.
Tak bisa kuselamatkan Shwetha.
Aku tak bisa berbuat apa-apa.
Laporan visum adik-ku?
Sudah kuberikam ke Tara. Pasti ada di rumahmu.
Kita bisa mempercayainya. Dia akan segera melakukannya.
Dia memakai alat bantu dengar. Oke, lanjutkan.
Aku tak tahu mau bilang apa.
Kita tak bisa langsung menyimpulkan dan menangkap seseorang cuma dengan alat bantu dengar.
Cuma alat bantu dengar?
Kita bisa cari orang yang dicurigai dan memakai alat bantu dengar.
Seorang pria.
Kayaknya bukan orang ini.
Mantan Menteri Pazhani sangat patut dicurigai.
Cirinya punya mobil berwarna biru dan memakai alat bantu dengar.
Kau butuh apa lagi?
- Menurutmu itu kebetulan? - Mana bisa?
Mana mungkin?
Tak heran kalau kau marah dan frustrasi, Maaran.
Aku tak bisa menangkap mantan menteri cuma berdasarkan bukti kebetulan.
Arjun...
kemarahanku terhadap pembunuh adik-ku makin bertambah.
Tapi aku putra Sathyamoorthy.
Akan kuperjuangkan keadilan lewat jalur hukum.
Tapi jangan harap aku tetap begitu, Arjun.
Setidaknya selidiki menteri itu.
Entah aku harus gimana....
Maaf, Maaran. Tak bisa kuselidiki tanpa bukti kongkrit.
Kaayaknya kau bekerja untuknya.
Hei, jangan bicara ngawur!
Maaran, ini salah.
Cuma karena kau temanku...
dan aku juga bersalah dari dasar lubuk hatiku,
jadi tak kuhiraukan apa yang kau bilang.
Lupakan dan cari tahu apa yang kita lakukan kedepannya.
Dan akan kucari tahu apa yang bisa kulakukan dengan petunjuk ini.
Halo?
Halo, Maaran, bisa ke kantor sekarang?
- Ada apa? - Temui aku langsung. Nanti kujelaskan.
Aku menerima telepon dari kantor polisi.
Aku pergi dulu, Tara.
Terima kasih.
Jika bukan karena kau, aku sudah hancur.
Terima kasih.
Hati- hati.
- Hei, akui saja, sialan! - Pak, aku tidak melakukannya.
- Pukul dia! - Pak, aku sudah jujur.
Duduklah, Mara.
- Lebih baik kau mengaku. - Pak, tolong percayalah.
Kenapa kau meneleponku?
Kau temukan petunjuk dalam kasus adikku?
Sama seperti adikmu, gadis lain juga diculik.
Apa itu penting bagiku? Untuk apa aku kemari?
Penculik itu mau bicara denganmu.
Katakan? Kenapa?
- Halo! - Maaran sudah tiba?
- Ini aku sendiri. - Aku yang membunuh adikmu.
- Aku juga menculik gadis ini. - Sadap teleponnya.
Jika kau mau gadis ini hidup...
bawalah Rs. 1,5 juta dan datanglah sendiri ke tempat yang akan kuberitahukan.
Nanti kuberikan lokasinya.
Kenapa aku yang harus bawakan uang?
Setidaknya selamatkan gadis ini.
Jangan sampai dia mati seperti adikku.
Maaran, jika motif penculiknya adalah uang, kita bisa dengan mudah menangkapnya.
Dia takkan membunuh gadis itu.
Dalam kasusmu, sayangnya, tidak ada yang minta tebusan.
Mal Pusat Kota, jam 20:30
- Bharath, kita siap? - Ya, Pak, kami siap.
Jika kau perintahkan, kami akan ambil tindakan yang cepat.
Tidak, Bharat. Penculik itu cuma mau Maaran sendirian.
Jadi, kau harus menunggu dan mengikutinya.
- Mengerti? - Oke, Pak.
Pak, Maaran sudah datang.
Selamat, selamat Natal!
Selamat Natal!
Arjun, kurasa motifnya bukan uang.
Kenapa bilang begitu?
Jika dia mengincar uang, dia takkan membuatku menunggu seperti ini.
Hei, kau baik- baik saja?
Hei!
Hei, kau baik- baik saja?
Hei, berhenti!
Berhenti!
Hei!
Jangan takut. Kau baik- baik saja.
Kau aman. Bernapaslah.
- Ada yang kau ingat yg lain? - Aku tidak tahu.
Dia menutup mataku dan mengambil ponselku.
Tidak, pak, Kami belum menangkapnya.
Dimana Maaran?
Aku lewat pintu keluar. Dia kabur dengan Fiesta biru.
Sudah kucatat plat nomornya.
TN- 07- N- 6377.
- Periksa, atas nama siapa. - Oke, Pak.
Bukan cuma itu saja.
Dia memakai alat bantu dengar.
Pak, mobil itu terdaftar atas nama Mantan Menteri Pazhani.
Pak, itu terdaftar atas nama Mantan Menteri Pazhani.
Halo. Pak, ini Arjun.
Aku harus menyelidiki Mantan Menteri Pazhani atas izinmu.
Aku punya bukti yang kuat. Akan kuikuti sesuai protokol.
Ya, terima kasih, pak.
Kau tak boleh masuk, Pak.
Tak bisa kupenuhi keinginanmu. Hei, beraninya kau masuk?
Aku mau bicara dengan atasanmu.
Surat izin menggeledah.
Maaran, tunggu di sini. Aku akan masuk menemuinya.
- Tidak, aku... - Aku tahu ini masalah pribadi bagimu.
Bisa jadi masalah besar. Biar aku saja yang tangani.
Secongkak itu karena dia adalah mantan menteri.
Bagaimana?
Dia takkan permasalahkan jika aku menggeledah tempatnya.
Jika ada yang kutemukan, dia akan minta surat perintah penangkapan juga.
Dia mau bicara denganmu secara pribadi.
Duduk.
Aku yang membunuh adikmu.
Keparat, teganya kau lakukan itu?
Aku bisa menembakmu sekarang.
Aku akan bilang kalau aku menembakmu karena membela diri.
Kau tak ada apa-apanya bagiku.
Menganggap dirinya pahlawan.
Aku tak membunuh adikmu.
Aku menginginkan bukti yang kau pegang itu.
Jadi, aku berusaha membunuhmu, tapi kau melarikan diri.
Begitulah.
Aku bukan orang yang mau mencelakai anggota keluargamu.
Aku akan kembali... setelah pemilihan.
Begitulah kira-kira di antara kita.
Jangan buang waktuku. Pergi.
Apa yang terjadi? Dia bilang apa?
Bukan dia pelakunya.
Maaran, apa maksudmu? Kau memberiku bukti.
Bukan dia yang melakukannya.
- Kakak... - Awasi dia.
Jangan kehilangan dia.
Keadaannya akan menguntungkan kita.
Oke, kakak.
Halo.
Pak, Asisten Pribadi Menteri...
yang memakai alat bantu dengar itu.
Sudah kuperiksa juga laporan medisnya.
- Akan kuajukan laporannya ke kantor. - Oke.
Aku akan menyerahkan detailnya ke Bharath, Pak.
- Baik, Pak. - Ya.
Itu memang benar.
Asisten Menteri memakai alat bantu dengar belum lama ini.
Jadi, dia bukan orang yang dilihat pacar adikmu saat itu.
Lalu siapa yang memakai alat bantu dengar di dalam kamar hotel?
Apa?
Maksudku...
mungkin kita bisa dapatkan rekaman CCTV-nya dari hotel?
Jika kau butuhkan ini...
demi kau, akan kuijinkan kau melihatnya.
Kawan, kau benar.
Ada 4 orang di kamar itu.
Lihat rekaman CCTV ini.
Dia melepas alat bantu dengarnya.
- Tapi... - Fiesta biru itu belum bisa ditemukan.
Benar bukan?
Kau benar sekali!
Dia takkan memarkir mobilnya di hotel.
Periksa kamera CCTV pintu keluar.
Periksa apa kau melihat nomor plat.
Aku mau alamat pemiliknya segera.
- Maaran, kau dimana? - Aku lagi diluar.
Kami menangkap tersangkanya. Ke kantor sekarang.
Ayo, Maaran, lihatlah sendiri.
Kau terkejut.
Hei, Maara. Lepaskan dia. Biarkan dia pergi!
Diam!
Kau mempermainkan kami.
Kau yang melakukannya?
Kaulah yang bilang kalau kau melihatnya memakai alat bantu dengar di Mal.
Cuma kau yang melihat mobil yang tak pernah dilihat orang lain.
Dan kau yang memberi kami nomor platnya.
Dia melarikan diri. Tapi aku mencatat nomor platnya.
TN- 07- N- 6377.
Kami temukan saat menyelidiki gadis yang diculik itu,
dia atlit akrobat profesional.
Maaran, disaat itulah ceritamu mulai mengacau.
Aku yang membunuh adikmu.
Aku menculik gadis ini juga.
Bawalah Rs. 1,5 juta dan datanglah sendiri ke tempat yang akan kuberitahukan.
Kau menyuruh kami ke suatu tempat untuk mengelabui kami.
Kau mau kami melihat apa yang mau kau tunjukkan pada kami.
Kau membodohiku...
dan mau aku berlari di belakangmu seperti tikus.
Luar biasa.
Setidaknya kau bisa memecahkan kasus ini.
Benar. Kau memamg tikus. Kau pengadu.
Jika kau harimaunya, harusnya kau menggeram.
Jika tidak, keduanya punya 4 kaki dan satu ekor.
Maara, jangan bicara apapun.
Aku tak pernah bilang apa-apa.
Mereka tak ada bukti terhadapmu.
Maaran, kau sudah melakukan pelanggaran serius.
Kutemukan ciri-ciri penculik adik-ku,
dan ada hubungannya dengan asisten Menteri,
dan memberitahumu kalau dia sangat dicurigai.
Tapi kau tak mau menyelidikinya.
Takut. Takut pada politisi.
Hentikan omong kosongmu!
Bukti yang kau kumpulkan tak benar!
Dia tak ada hubungannya dengan kasus ini.
Apa pun yang kau lakukan akan sia- sia.
Dia pasti akan menghancurkan kita.
Setelah aku memojokkan menteri,
aku jadi tahu tentang orang ke-4 yang memakai alat bantu dengar.
Sudah kutelusuri nomor fiesta biru dan menemukan alamatnya.
Namanya Parthipan.
- Dia... - Pak, dia sudah gila.
Baginya, semua orang adalah pembunuh adiknya.
Hei, lepaskan dia.
Kau kenapa?
Maaran, sudah cukup.
Jauhi penyelidikan ini.
- Biarkan kami lakukan tugas kami... - Kau tak berguna!
- Paman, siapa dalang di balik semua ini? - Aku sendiri.
Aku pergi sekarang.
Aku akan mengejarnya.
Kutantang kau untuk menghentikanku.
Hei!
Bharath, cari tahu soal pria yang dia sebutkan.
Perintahkan Tim Pencari ke alamat itu.
Temukan dia sebelum Maaran menemukannya.
- Katakan, Tara. - Aku sudah dapat info Parthipan.
Berusia, 46 tahun. Sudah 15 tahun dia supir perusahaan.
Punya kenalan petugas, dia perantara transaksi kecil-kecilan,
pernah di sidang, dan lain- lain.
Banyak kasus yang menimpa dirinya.
Tapi tidak ada yang terbukti.
Dia juga punya seorang putri berusia 21 tahun yang sedang kuliah.
Dia Ketua Mahasiswa di Kampus YMR.
Ya ampun. Itu kampus partai politik termuda di India.
Jika kita mengikuti alur itu, kita bisa menemukannya.
Kurasa kita tak perlu mengejarnya.
Aku tak yakin, tapi dia sudah membuntutiku.
Maaran! Maaran, dengarkan aku. Maaran....
- Halo, Arjun. - Ya, Tara.
- Kurasa Maaran dalam bahaya. - Apa?
Aku baruan menerima telepon dari Maaran.
Katanya Parthipan telah membuntutinya.
Tapi panggilannya terputus.
- Aku takut. - Oke, aku akan mencarinya.
Pak, namanya Parthipan. Dia sopir perusahaan.
Ada beberapa tuntutan pidana terhadapnya.
Tidak masuk akal.
Ini terlihat lebih serius dari yang kita duga.
- Lacak nomor Maaran. - Baik, Pak.
Periksa apa ada kasus lain yang diajukan atas nama Parthipan.
5 tahun lalu dia didakwa atas penyelundupan minuman keras ilegal.
Selain itu, pernah dipersidangkan juga.
Tapi tidak terbukti.
Mungkin dia punya kenalan yang baik.
Bukan cuma itu. Sudah 3 bulan ini dia tak masuk kerja.
Di luar arena ini adalah kawasan hutan. Ini jalan buntu.
Kau tak bisa berjalan lebih jauh.
Berikan detailnya bangunan dan pabrik terbengkalai di area ini.
Ya, pak.
Dari apa yang telah kita kumpulkan, sepertinya....
Parthipan mengarahkan Maaran ke suatu tempat.
Kau tidak mencariku.
Sebenarnya, aku yang mencari-carimu.
Aku akan pergi setelah membunuhmu.
Kau mau menakut-nakutiku?
Aku ini mayat hidup.
Hidupku sudah lama berakhir.
Silahkan bakar aku, tapi adikmu akan mati.
Aku tahu adiku tidak mati.
Kau mengambil mayat yang lain....
dan hebatnya kau dapatkan sampel DNA yang cocok dengannya.
Dia pernah kecelakaan semasa kecil dan punya plat ditangannya.
Kau tidak menyadarinya.
Berdasarkan laporan visum,
terlampir tak ditemukan ada plat di tangannya.
Sejak hari dia meninggal,
ada suara di dalam diriku memberitahuku kalau dia masih hidup.
Saat itulah aku menyadari kalau dia masih hidup.
Tiap menit dia pasti mengharapkan kakaknya datang menyelamatkannya.
Dimana adikku?
Katakan! Dimana adikku?
Mengkhawatirkan adikmu?
Bukan cuma kau dengan keluargamu.
Kesayanganku....
Anak gadisku.
Kau tahu apa yang menimpa pada Sujaku, itu karena kau?
Suja adalah putriku satu- satunya.
Ibunya meninggal saat dia masih bayi.
Aku segalanya baginya.
Sama seperti seorang ayah, akan kuberikan semua yang dia mau.
Aku memang penjahat, tapi aku selalu jadi ayah yang baik untuknya.
Baru 2 tahun...
dia mau menikah begitu menyelesaikan M.Phil-nya.
Aku tak mau lagi lakukan kejahatan begitu hidupnya tenang.
Bisakah kita mempercayainya?
Kita bisa mempercayainya. Dia akan segera melakukannya.
Tapi satu laporan berita yang kau laporkan....
menghancurkan semua mimpiku cuma dalam sehari.
Kami mempercayakanmu, malah kau mengkhianati kami.
- Aku tidak, Pak. - Bagaimana tas itu ada di sana?
- Aku tidak ada hubungannya dengan itu. - Kami sangat tertekan.
- Aku akan memperbaikinya. - Jangan kira kau bisa lolos begitu saja.
- Mereka akan membunuhmu. - Aku akan memperbaikinya.
Suja.
Dimana kau?
Hei, Suja!
Kusimpan tasnya di situ. Dimana tasnya?
Aku tahu. Tas itu warna hitam, benar?
Ayah, apa yang ada di dalam tas itu?
Itu bukan urusanmu. Dimana tasnya?
"Apa politisi yang mendukung teknologi canggih ini...
"juga menggunakan mesin EVM untuk memenangkan pemilihan?"
Kutanya di mana tas itu.
Aku melakukan apa yang aku rasa benar.
Aku dibayar Rs. 1,5 juta cuma mengganti mesinnya.
Itu demi membantumu, kau malah menyia-nyiakannya.
Ayah, kau mau lakukan apa saja demi uang?
Kau menghukumku karena dosa-dosamu!
Ayah, kau orang yang baik.
Mereka mulai mengejarku.
Mereka akan membunuh kita.
Kemasi barang-barang. Kita harus pergi dari kota ini.
Ayah, saat Maaran men-tweet tentang partai politik kampus kami,
aku senang berbagi cerita denganmu.
- Suja, kau bicara tanpa alasan. - Dan sekarang...
Maaran juga mempublikasikan tentang dirimu di berita...
Aku akan kembali setengah jam lagi. Bersiaplah.
Kenapa aku harus kabur dan bersembunyi?
Aku tak berbuat kejahatan apapun.
Bodoh, kau tidak mengerti begitulah dunia.
Aku bilang pergi.
Aku tak mau pergi. Kaulah yang berbuat kejahatan.
Dengar, ibumu meninggal tepat setelah kau lahir.
Untuk menyekolahkanmu, aku terpaksa jadi sopir minuman keras.
Lalu kau mau kejar gelar Ph.D.
Emangnya aku mampu bayar? Beginilah caraku membiayaimu.
Jadi, ayah lakukan semua ini demi diriku?
Benar sekali.
Jangan salahkan aku atas keserakahanmu.
Suja, ini bukan saatnya berdebat.
Masalah ini sudah tak bisa ditangani.
Aku segera kembali. Dan kau harus sudah siap.
Kakak, cepat!
Suja!
Suja...
Suja!
Kau wartawan yang memberitakan sesukamu.
Kau laporkan berita seolah-olah kau sudah melakukan sesuatu yang hebat.
Kau tak pikirkan dampak pada keluarga orang lain.
Rasa sakit yang harus ditanggung oleh keluarga lain.
Pernahkah kau memikirkan dampaknya?
Kau pernah rasakan dibakar sampai mati?
Anakku satu-satunya,
dan dia sudah tiada.
Aku bersembunyi dalam ketakutan, bertanya- tanya kapan seseorang akan membunuhku.
Ini semua karena kau.
Kau bertanya alasannya, kan?
Kau harus mengalami juga rasa sakit yang sama.
Makanya aku melakukannya.
Kau cuma mempublikasikan berita dan mau terkenal.
Tapi orang-orang sepertiku tak punya pilihan selain mati.
- Aku cuma memberitakan kebenaran... - Kebenaran apa?
Baiklah, gunakan kebenaran itu untuk menemukan adikmu.
Pak, adik-ku tidak bersalah.
- Kenapa, Pak? - Kenapa?
Aku akan mengampuni adikmu. Keluarkan ponselmu.
Kubilang keluarkan.
Saat itu menimpamu, rasa takut akan datang.
"Berita yang kulaporkan di mesin EVM adalah bohong."
"Berita tentang Pazhani hanyalah rumor."
Publikasikan, katakan kau melaporkannya cuma demi ketenaran.
Berkicaulah di Twitter dan kau harus di penjarakan.
baru aku akan mengampuni adikmu.
Jangan terlalu dipikirkan.
Jika aku mati, adikmu perlu diberi makan.
Jika tidak, maka cuma tulangnya yang tersisa.
Publikasikan.
Maara, tangisanmu tidak akan mengubah apapun.
Publikasikan.
Ada apa?
Publikasikan.
Publikasikan, sialan!
Bajingan yang tak berguna.
Aku akan mendatangimu setelah aku membunuhnya.
Hei, itukah dia? Perhatikan lagi dan bilang.
Ya, itu dia, Pak. Dia mengubah pekerjaan kecil menjadi masalah besar.
Aku akan membunuhnya sekarang.
Aku tidak punya masalah denganmu.
Singkirkan rekaman, bukti itu dan dia.
Aku akan membiarkanmu hidup.
- Hei! - Maaran, jatuhkan senjatamu.
Letakkan pistolmu. Tolong nurutlah.
Bharat!
Jangan berbuat salah dalam hidupmu.
Tapi bertindak pintarlah, itu yang terpenting.
Kita harus menyelamatkan orang yang kita cintai...
dari bahaya yang datang karena jalan benar yang kita pilih.
Adikku belum mati.
Dia menculiknya.
Hei, aku bahkan tidak kenal siapa adikmu.
Kemarin sudah kubilang, kan?
Dia membantuku menemukannya.
Makanya dia menembaknya.
Aku mencoba menyelamatkannya.
Hei.
- Dia berbohong. - Bharath, tangkap dia.
Pak? Pak?
Hei, lepaskan. Aku mau keluar.
- Pak, ayo pergi. - Hei, hubungi Ketua.
Kubilang aku akan datang. Hei, lepaskan.
Pak, mohon kerjasamanya.
Pak, tolong biarkan aku pergi.
Periksa denyut nadinya.
Pak, denyut nadinya lemah.
Cepat larikan ke rumah sakit.
Pagi ini, kasus yang terkait atas penipuan EVM...
dan percobaan pembunuhan,
mantan Menteri Pazhani telah ditangkap dan dihadirkan di pengadilan.
Parthipan, yang merupakan kaki tangan Mantan Menteri Pazhani,
mengakui kejahatannya dan sebagai pemberi persetujuan.
Peristiwa ini telah menjadi sensasi di seluruh negeri.
- Halo. -Bicaralah, pak.
Apa yang terjadi dengan Shwetha? Dan bagaimana Maaran?
Maaran baik- baik saja, Pak.
Tapi Shwetha mengalami kerusakan penglihatan.
Dia dikurung di gudang pupuk.
Karena paparan kandungan fosfor, dia buta.
Oh tidak! Dokter bilang apa?
Pak, operasinya sudah mau selesai.
Kata Dokter dia pasti akan melihat kembali.
Oke, tetaplah disitu dan jaga mereka.
Jika kau butuh sesuatu hubungi aku..
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga
Privasi Aman Kunjungi www.redmitra.com