kebioskop21 https://103.194.171.185/
Astaga. Kau tak apa?
Apa kau terluka?
Apa yang terjadi? Kau tak apa?
Kita akan carikan kau pertolongan, oke?
Aku sedang joging di luar jalan raya.
Aku temukan seorang anak. Tolong kirim seseorang.
Aku tadi sedang berlari, dan.../ Apa yang terjadi di sini?
Siapa namamu, anak muda?
Kau tahu kau siapa?
Tiga Belas Tahun Kemudian
Apa kau punya telinga anjing?
Kau harus.../ Uangmu juga ada di sini.
Oke, sampai bertemu besok?
Ella, nyalakan suara ponselku, putar pesan suaraku.
Pesan suara satu.
Hei, ini John. Pertemuan pemasaran dimajukan seminggu,
Dan batas waktu kita juga dimajukan.
Jadi kami butuh rekaman garpu tala secepatnya.
Itu penting agar kami mendapat video demonya sekarang juga.
Hubungi aku.
Hapus./ Dihapus. Pesan suara dua.
Hai, ini Barb Wilson.
Max bilang kau ahli suara efek.
Aku ada proyek yang butuh keahlianmu.
Simpan./ Menyimpan pesan suara tiga.
Hei, Nak, ini aku.
Aku butuh penyelesaian dari ini, dan aku belum mendengar kabar.
Aku tahu kau tak suka pengunjung, oke?
Hapus./ Dihapus.
Tak ada lagi pesan suara.
Ibu?
Kapan makan malamnya?
Trudy mengambil gaun pengantinnya.
Belakangnya robek dan semua manik-maniknya lepas.
Maaf, sayang.
Dia butuh ini besok pagi.
Bisa kita pesan taquitos?
Dengar, sayang, ambil uang dari dompet Ibu,
Lalu pergilah ke sudut jalan dan belilah sesuatu untukmu,
Dan bawakan Ibu...
Diet Coke./ Diet Coke, oke?
Kasihan Trudy.
Jendela. Jendela.
Hentikan alarm.
Alarm berhenti.
Waktu yang sangat tepat.
Hei, bos.
Sudah kubilang aku bukan bosmu.
Kau bosku.
Bisa dibilang aku punya lebih dari 100 bos berbeda di gedung ini.
Tapi hanya Harris pemilik gedung yang kikir yang menggajimu.
Itu sebabnya kau hanya memiliki satu bos.
Kikir.
Kikir, medit, pelit.
Itu dia.
Di sini?
Hanya kebocoran kecil, tapi sudah aku perbaiki.
Tidak, tidak lagi, aku bisa dipecat.
Kau takkan dipecat.
Aku punya cukup aib tentang Harris yang akan selamatkanmu selamanya.
Jika dia tahu, dia akan marah. Dia pendendam.
Tak memaafkan, pendendam?
Terserah denganmu.
Kalau begitu aku akan kembalikan ini.
Apa itu memiliki cap tanggal 1983,
Dan nampan dalamnya dengan termos yang serasi?
Tak ada goresan di tepian.
Grafis hologram.
Menurut panduan kolektorku, ini langka.
Kau mau aku memasang penyadap di ventilasi udara?
Dimanapun yang menurutmu terbaik. Aku percaya denganmu.
Pasangan baru di 102.
Pria, pria, 177 cm.../ Ya, ya...
Aku tak peduli tentang itu semua, oke?
Hanya bagaimana mereka suaranya.
Kau mau lihat dimana aku menaruh kotak bekalku lainnya,
Dan juga koleksi posterku?/ Berhenti, oke?
Kau tahu aku tak bisa tinggalkan ruangan ini.
Karena apa yang salah denganmu?
Terima kasih untuk wastafelnya.
Kau tahu dia bagaimana.
Dia panik tentang apa yang terjadi.
Aku yakin./Membayangkan sesuatu yang tak pernah terjadi.
Dan kau tahu? Dia juga memercayainya.
Kau benar. Seseorang perlu bicara dengan dia.
Ya, kau perlu melakukan itu.
Aku?/ Ya, kau.
Kenapa bukan Manny yang bicara dengan dia?
Gordon, kau satu-satunya yang memiliki keberanian untuk tugas ini.
Kau mau Manny yang melakukannya?
Kapan terakhir kali dia melakukan sesuatu yang berarti?
Situasi berbeda diantara kita./ Kenapa kita terus membahas ini?
Tak bisakah kita bicarakan ini?/ Ada sesuatu di kantor.
Aku sedang banyak tekanan.
Kau begitu menjaga jarak./ Jika kau tak bisa percaya aku,
Maka itu kau yang menyabotase hubungan kita.
Wow. Jangan biarkan dia melakukan itu.
Jangan meminta maaf.
Dia selingkuh darimu, dan kau tahu itu.
Aku mohon...
Mungkin aku sebaiknya pergi.
Hei, maaf mengganggu./ Mengganggu apa?
Kedengarannya kau sedang ada tamu.
Apa kau punya es? Kulkasku rusak.
Kau sebaiknya minta Leonard periksa itu untukmu.
Periksa apa?
Bukankah kulkasmu rusak?
Ya, terima kasih.
Rosie?
Jalang keparat!
Di mana kau menaruh uangku?
Kenapa kau bertingkah seperti ini?
Kau tidak berarti! Kau bukan apa-apa!
Apa kau mendapat pertolongan?
Aku suka apa yang kau lakukan dengan tempat ini.
Apa kau menerima pesanku?/ Ya, sesuatu soal penyelesaian.
Ini...
Ini milikmu. Marie ingin kau memilikinya.
Kau ingin lihat ini apa?/ Jangan sentuh itu, oke?
Semua sudah di posisinya./ Oke.
Kau tahu, Marie jatuh sakit setahun lalu.
Empat bulan lalu, dia masuk rumah sakit.
Delapan minggu lalu, aku menguburnya.
Kau di mana?/ Aku tak bisa melakukan ini sekarang.
Semua perkembangan itu kau buang begitu saja,
Ketika dia sangat membutuhkanmu.
Aku pasti bodoh,
Untuk berpikir jika mungkin kau menyayangi dia.
Tunggu dulu... Biar kutebak.
Karena amnesia retrograde-mu,
Kau tak bisa ingat apakah kau peduli atau tidak.
Kau tahu? Karena sekarang dia sudah tiada,
Kau dan aku, kita selesai, selamanya.
Alan?
Salah satu tetanggaku, dia bermain piano.
Dia latihan setiap sore dari pukul 4 hingga pukul 6,
Kecuali akhir pekan dan Sabtu,
Dia akan bermain sekali di pagi hari setelah sarapan,
Dan sekali saat malam sekitar pukul 6.
Minggu, dia bermain.../ Apa yang kau inginkan?
Seseorang menghancurkan itu.
Pianonya, semalam.
Aku hanya ingin kau pergi mengetuk pintunya,
Melihat jika dia menjawab.
Hanya itu. Kamar 607.
Kau benar-benar khawatir dengan tetanggamu?
Hari ini di jam sekarang,
Dia harusnya sudah latihan.
Dia harusnya sudah selesai mandi dan mengeringkan rambutnya.
Bagaimana kau tahu itu?
Kau tahu? Panggil polisi.
Tidak.
Bagus. Lakukanlah sendiri.
Aku harus tinggalkan ruangan ini. Aku tak bisa melakukan itu.
Sampai jumpa./ Masih ada lagi, oke?
Siapapun yang menghancurkan itu, membiarkan ini diputar.
Alan, saat aku mendengarnya, aku melihat sesuatu.
Tapi aku tak hanya melihatnya. Aku mengingatnya.
Itu sebuah memori.
Aku rasa itu sebelum dari hari Marie menemukanku.
Oke? Aku mau kau ke sana.
Aku hanya ingin kau melihat apa yang terjadi.
Aku takkan memanjakanmu seperti yang Marie lakukan.
Dan jangan berharap pekerjaan lainnya lagi dariku,
Karena mulai sekarang aku menggunakan Paul.
Si pecundang itu?/ Apa?
Baik, baik. Gunakan Paul. Aku tak peduli.
Tapi musik itu...
Aku melihat sebuah pintu.
Apa kau masih meminum obatmu?
Seseorang tahu aku mendengarkan. Aku tahu itu.
Aku bilang, apa kau masih meminum obatmu?
Apa?/ Bukan "Apa." Jawab aku.
Apa kau masih minum obatmu?/ Ya, aku masih minum obatku!
Hei, apa ini seperti yang aku pikirkan?
Ini nomor apartemen.
Kau menyadap apartemen tetanggamu, 'kan?
Hanya untuk memenuhi hasrat sakitmu.
Itu sebabnya kau tahu apa yang mereka lakukan.
Mereka mungkin tak ada hubungannya denganmu,
Tapi bagiku, mereka keluargaku.
Wow. Hei, aku sangat senang kau dikelilingi keluargamu,
Sementara wanita yang menyerahkan hidupnya untukmu,
Kau sia-siakan dan mati!
Hei, sekilas info, Nak.
Mereka bukan keluargamu.
Mereka tak tahu kau siapa, dan mereka tak peduli.
Oke, terima kasih sudah singgah, Ayah.
Aku bukan Ayahmu, dan Marie bukan Ibumu.
Meski dia berusaha begitu ketika membawamu pulang.
Dia berusaha semampunya untuk membantumu.
Termasuk mengorbankan kami.
Kau tahu?
Tempatmu di bangsal kejiwaan, sama seperti Ibu kandungmu.
Jangan hubungi aku.
Panggilan masuk dari John.
Jawab aku. Aku di sini./ Halo?
Apa kau menerima pesanku kemarin?
Editor kami butuh suara efek garpu tala secepatnya.
Itu video produk. Kami tak boleh membuat kesalahan.
Kau memajukan tenggat waktunya. Ada antrian.
Aku siap membayar tiga kali lipat.
Apa kau setuju atau tidak?
Ya, ya, aku setuju.
Hei.
Ella, hubungi John./ Menghubungi John.
Halo.
Klienmu dengan garpu tala, siapa mereka?
Maaf, ulangi sekali lagi?
Kita membuat rekaman untuk siapa?
Siapa yang menyewamu untuk membuat videonya?
Aku tidak melihat mereknya di produk ini.
Ini garpu tala jenis apa?
Apa ini pekerjaan sungguhan?
Siapa yang menyewamu untuk menghubungiku?
Panggilan berakhir.
Aku masih belum ke 102.
Aku menunggu.../ Pianis di 607,
Apa kau melihat dia sejak kemarin?
Aku tak melihat dia selama sebulan.
Sebulan?
Ya, jendelanya sempat nyangkut, jadi aku masukkan pisau dempulku,
Lalu dengan martil, aku.../ Ada yang salah.
Aku tak ingin meminta kepadamu,
Tapi kau harus pergi periksa dia.
Kau harus lihat jika terjadi sesuatu.
Apa dia sakit? Karena Dr. Lee di 702,
Mungkin dia.../ Tidak, dia tidak sakit. Dia...
Aku dengar jika...
Ada...
Aku mengirimmu pada sebuah misi...
Aku bosnya. Sersan.
Dan kau prajurit yang melakukan misinya.
Bicaramu melantur.
Tes... Kau bisa dengar aku?
Tes... Tes.
Halo? Halo?/ Prajurit... Prajurit...
Ini misi pengintaian, oke?
Kau akan ke kamar 607,
Dan kau akan melapor kembali kepadaku...
...apa yang kau lihat melalui ini, apa kau mengerti?
Pergilah.
Kau di mana sekarang?
Oke, aku di sini, Kamar 607.
Apa ada yang tak biasa? Apa kau melihat seseorang?
Aku tak melihat siapa-siapa. Tapi di sini baunya tak enak.
Pintunya tak dikunci. Haruskah aku masuk?
Halo? Haruskah aku masuk?
Ya, pelan-pelan. Jangan sentuh apapun.
Di sini baunya busuk.
Apa yang kau lihat?
Ini gelap. Sakelar lampunya tidak berfungsi.
Gunakan sentermu, Leonard.
Aku takut.
Itu perintah, Prajurit.
Oke.
Bilang padaku apa yang kau lihat.
Ada plastik di mana-mana.
Plastik?
Keluar. Leonard? Leonard? Leonard, cepat keluar dari sana!
Ya Tuhan! Kepingan!
Pianonya? Pianonya hancur berkeping-keping?
Darah. Ada darah.
Aku dalam masalah, 'kan?
Tidak. Tapi aku.
Siapapun yang membunuh dia mengenalku.
Musik itu memicu memoriku, dan garpu tala,
Itu menyebabkan pandangan terhadap seorang gadis kecil.
Tapi aku tidak tahu kenapa.
Jika kau melihat sesuatu yang tak biasa,
Jika kau melihat sesuatu yang terlihat aneh untukmu,
Kembalilah temui aku.
Dua Belas Tahun Sebelumnya
Itu lucu.
Matikan itu.
TV-nya?
Oke.
Karena...?
Karena ada sesuatu yang aku ingin katakan kepadamu.
Katakanlah.
Aku harus tanyakan kau, karena kau juga harus setuju.
Setuju dengan apa?
Kau tahu anak yang kutemukan?
Ya, anak gangguan jiwa. Si anak gila.
Jangan sebut dia gangguan jiwa./ Maaf.
Dia tidak gangguan jiwa./ Maaf, maaf.
Dia anak kecil./ Ya, anak kecil gila.
Oke, katakanlah. Oke./ Dia tidak gila.
Dia mengalami sesuatu yang.../ Apa intinya?
Apa kesimpulannya dari ini?/ Kau dan aku mungkin...
Aku mengunjunginya di rumah sakit setiap hari.
Dan sekarang dia di fasilitas... Jadi dia...
Oke, jadi apa intinya, Marie?/ Dengarkan aku.
Marie, apa kesimpulannya?/ Cukup dengarkan.
Aku mendengarkan./ Dia dalam asuhan negara.
Mereka bilang mereka bisa mempercepat proses adopsi,
Dan aku ingin...
Tolong berhenti...
Jika kau membutuhkannya, kita bisa pelihara anjing.
Kau mau anjing, kita cari anjing.
Aku tak mau seorang anak masuk ke rumah ini./Alan... Alan...
Tolong... Aku tak bisa menjelaskan.
Aku tahu aku...
Aku sayang ini. Aku sayang dia./ Maksudmu aku tidak...
Aku tak bisa menjelaskan dengan cara sebaliknya.
Aku tak cukup baik? Kita perlu.../ Hanya...
Aku terikat dengan anak ini. Dia merespon kepadaku.
Dia tak punya siapa-siapa.
Tak satupun, tak seorang pun./ Jadi apa yang kau ingin lakukan?
Tak satupun yang datang.../ Apa yang kau ingin lakukan?
Beritahu aku.
Aku mau melanjutkan proses adopsi.
Aku mau... Ada beberapa surat-surat yang tersisa.
Aku sudah bicara dengan semua orang...
...yang bisa kuajak bicara.
Dan prosesnya sudah dimulai, jadi...
Kau tahu, mari bicarakan ini besok pagi, oke?
Aku mohon, aku mohon, aku mohon.
Aku tak pernah menginginkan yang lebih.
Maksudku, selain kau.
Dia butuh rumah yang penuh kasih sayang.
Astaga.
Tarik napas. Tarik napas.
Tak apa.
Ini.
Lupakan tentang sisi luar.
Rasakan kerangnya. Rasakan itu.
Fokus tentang bagaimana rasanya.
Itu bagus.
Kau siap untuk melihat rumah?
Ini ruang santai.
Itu kursi khususnya Alan.
Dapur.
Kau di rumah.
Dan kau aman.
Aku tahu kau lupa dari mana asalmu,
Tapi tak apa.
Kau tak harus mengingatnya.
Kau bisa memulai kembali.
Bersama kami.
Apa kau melihat Ibu?
Enam. Enam.
Tujuh.
Kerabat.
Rasa takut.
Beta.
Lampu sorot.
Magenta.
Tak aman.
Lembah.
Terbelah.
Suaramu takkan menjagamu tetap aman lagi.
Apa?
Aku bilang, ada apa denganmu?
Ini./ Aku tidak mengharapkan ini.
Itu di kotakmu, dan namamu tertera di sana.
Apa aku mendapatkan sesuatu?
Ella, hubungi Jimmy./ Menghubungi Jimmy.
Ya?
Obat yang kau kirim padaku tidak bagus.
Aku berhalusinasi. Aku baru saja tak sadarkan diri.
Tunggu, ini siapa?
Kau tahu pasti ini siapa. Aku kirim utusanku.
Kali ini berikan pesananku dengan benar.
Tidak bisa, kawan.
Sudah berapa lama aku bilang kepadamu?
Kembali ke psikiatermu dan pergilah ke apotek resmi.
Aku menggunakanmu supaya aku tak harus temui psikiaterku...
...atau pergi ke apotek. Itu inti semuanya.
Kau sudah melampaui isi kepalamu.
Apa maksudnya itu?/ Aku tak bisa membantumu.
Hapus nomorku.
Panggilan berakhir.
Ella, hubungi kantor Dr. Hayworth.
Menghubungi Dr. Bill Hayworth.
Kantor Dr. Hayworth.
Hai, aku ingin mengisi ulang resepku.
Bisa aku mengirim orang untuk mengambilnya?
Siapa namamu?
Nama belakang Winters, nama depan...
Aku tahu kau siapa. Mohon tunggu.
Pak?/ Ya. Ya.
Resepmu sudah kadaluarsa dari enam bulan lalu,
Dan kau tak melakukan sesi lebih dari setahun.
Kau harus jadwalkan pertemuan...
...sebelum kami bisa menuliskan resep baru.
Apa dokter melakukan kunjungan rumah?
Kunjungan rumah?
Ya, suara dering di kepalaku terasa nyaring.
Maaf, apa?
Ella, akhiri panggilan. Akhiri panggilan!
Panggilan berakhir.
Ya, halo, ini Alan.
Alan, ini Dr. Hayworth.
Hei, Dok, ada apa?
Anakmu menghubungi kantor, lalu menutup teleponnya.
Kami coba telepon balik tapi tak diangkat.
Sejak Marie... Kau kontak daruratnya sekarang.
Kami hanya mengabari untuk pastikan dia tak apa.
Aku akan mencari tahu dan menghubungimu kembali, oke?
Terima kasih, Alan./ Terima kasih banyak, Dok.
Bagus.
Hei, apa lensa putar motorik yang Francis inginkan tersedia?
Itu sudah dipesan./ Baiklah.
Sebelum aku lupa, Alan, ini informasi...
...tentang desainer suara baru yang kau minta.
Orang ini sangat bagus dan dia bilang dia tersedia.
Alan?
Maaf, Annie.
Aku belum temukan teknisi suaranya.
Bisa kau beri aku 1-2 hari lagi?
Barry, bagaimana kabarnya tentang motorik...
Lensa putar.
Ya, lensa putar motorik untuk Francis?
Itu sudah dipesan.
Oke, bagus.
Gaun pernikahannya Trudy.
Ibu?
Ayah orangnya seperti apa?
Dia lucu,
Cerdas, tampan, tapi...
Kita lebih baik seperti ini. Hanya kau dan Ibu.
Kau memiliki matanya, dan hatiku.
Dan bokongmu, mungkin.
Kau anak yang menyegarkan. Dan bokong Ibu.
Ayah orangnya seperti apa?
Dia lucu,
Cerdas, tampan, tapi...
Kita lebih baik seperti ini. Hanya kau dan Ibu.
Hawthorne.
Springs.
Aspen.
Delta.
Bunuh.
Tujuh.
Saudara kandung.
Musuh bebuyutan.
Carilah pertolongan.
Berhenti. Tolong berhenti. Hentikan. Tolong berhenti teriak.
Berhenti memaki dia!
Jauhkan tanganmu darinya, dasar keparat!
Halo?
Hanya bercanda.
Tinggalkan pesan.
Hei, sayang.
Kau tahu?
Aku lupa mengganti saringan lagi.
Dan ventilasi...
Ventilasinya sangat berdebut, saringannya sangat kotor,
Aku bisa mendengarmu ceramahi aku sekarang.
Dan kau tahu?
Bodohnya aku, aku terus lupa di mana menaruh barang-barang,
Dan aku...
Aku mendapati diriku...
Aku mendapati diriku menghubungimu,
Dan memintamu untuk membantuku mencari itu.
Kemarin aku...
Aku tak bisa melakukan ini.
Aku sangat merindukanmu.
Aku tak bisa melakukan ini.
Aku tahu senyuman itu ada didalam dirimu.
Tidak... Apapun itu,
Jangan dipikirkan.
Kau dengar itu?
Dengar apa?
Di sini.
Dengar.
Setiap pikiran buruknya datang,
Bunyikan lonceng itu dan dengarkan.
Apa yang kau lakukan?
Apa maksudmu?
Kau tahu, pendataan tentang anak itu.
Apa dokter mengizinkan ini atau apa?
Apa yang kau lakukan?
Sebentar. Aku...
Aku hanya...
Aku punya hal lebih baik untuk kau lakukan selain ini.
Biar aku taruh ini. Bisa kau menaruh ini?
Biar aku selesaikan catatan hari ini...
...sebelum aku lupa, oke?
Dan hanya...
Ya, tentu, selesaikanlah.
Tak masalah. Aku mungkin sekalian buang Viagra-ku ke toilet.
Panggilan masuk dari Alan.
Angkat.
Ya?
Kau biasanya tidak sadarkan diri, benar?
Intinya?
Intinya, bagaimana kabar pemain pianomu itu?
Kenapa kau tak cukup katakan saja?
Baik. Tak masalah,
Seberapa yakin kau, jika kau belum tinggalkan ruangan itu?
Ella, akhiri panggilan./ Panggilan berakhir.
Bajingan.
Ella, hubungi Leonard./ Menghubungi Leonard.
Apa yang terjadi dengan ketukan rahasiamu?
Leonard.
Leonard, kamar 201.
Martha dan Alex.
Dia melihat seragamku.
Alex izinkan kau mainkan permainannya.
Leonard.
Aku harus hentikan apa yang terjadi.
Aku tak bisa melakukan itu sendiri.
Aku tak bisa melakukan itu.
Aku tak bisa membantu. Aku rusak.
Hei, Leonard.
Aku juga.
Itu yang menjadikan kita tim yang bagus, oke?
Itu sebabnya kita saling membutuhkan.
Leonard.
Leonard, kau harus bantu aku,
Apa ada sesuatu tak biasa yang terjadi di gedung ini?
Yang tak biasa? Seperti semua ini?
Atau seperti kau yang suka memata-matai orang?
Seperti itu?/ Hei, bukan begitu maksudku.
Apa kau melihat orang baru,
Orang yang belum pernah kau lihat sebelumnya?
Tidak.
Aku beritahu kau semuanya.
Aku melewatkan sesuatu. Pasti ada sesuatu.
Tak mungkin seseorang bisa masuk sini tanpa terlihat.
Itu tak masuk akal. Itu pasti sesuatu.
Itu pasti seseorang yang ingin mencari tahu.
Seseorang yang tak diizinkan masuk ke apartemennya,
Seseorang, sesuatu,/ Ada sesuatu.
Orang yang memberimu perasaan buruk./ Ada sesuatu.
Tapi itu sebenarnya tidak ada.
Apa?
Ada apartemen kosong, tapi seseorang membayarnya.
Harris memintaku memeriksa detektor asap dua kali setahun.
Tunggu, seseorang membayar untuk apartemen kosong?
Sejak kapan?
Setelah kau pindah ke sini.
Satu minggu kemudian, kurasa.
Bagus. Pergilah ke sana.
Ikut denganku.
Aku tak bisa.
Setiap aku berjalan keluar dari pintu itu,
Dadaku seperti akan meledak, apa kau mengerti?
Itu yang aku rasakan, oke?
Intinya, itu tak penting. Itu bukan...
Aku yang mereka inginkan. Bukan kau.
Mereka tahu aku membutuhkanmu. Kau...
Aku apa?
Kau bernilai.
Leonard, aku akan belikan kau apapun yang kau mau.
Sebutkan saja. Tapi bantu aku.
Aku tak menginginkan barang koleksi lagi.
Aku hanya ingin pulang dan menonton kartun.
Aku akan mengintip untuk yang terakhir kalinya,
Agar kau bisa berhenti mendesakku.
Terima kasih.
Kau orang paling pemberani yang pernah kukenal.
Pemberani?
Gagah, tak gentar, tak kenal takut?
Aku bukan itu semua.
Jendela. Jendela.
Ella, hentikan alarm.
Alarm dihentikan.
Leonard, apa.../ Hei, jadi ini...
Apa aku mengenalmu?/ Tidak.
Maksudku, aku rasa tidak.
Aku pasti ingat.
Ada gadis manis yang datang ke rumahku.
Dia menyerahkan ini kepadaku, kemudian dia pergi.
Tapi disini tertera alamatmu.
Manis? Manis bagaimana?
Entahlah.
Dia berambut cokelat dan matanya hijau.
Ya, aku tahu siapa yang kau bicarakan.
Oke. Dia terlihat kesal.
Kau menginginkan ini atau tidak?
Astaga.
Apa itu TEAC? TEAC 3340?
Hei apa, yang kau lakukan?
Siapa bajingan di ruang sebelah?
Kau bukan apa-apa! Kau tak berarti!
Empat saluran terpisah.
Bisa merekam delapan sumber secara bersamaan,
Atau satu saluran pada satu waktu secara sama.
Masukan mikrofon terpisah.
Saluran masuk dan keluar,
Masing-masing dengan kontrol sendiri...
Opsi perpaduan tak terbatas.
Dan suara klasik analog '70-an.
Wow.
Maaf.
Aku penyuka audio.
Aku mendapatkan itu dari ayahku.
Tempat apa ini?
Astaga, kau desainer efek suara?
Hei, tidak, tolong jangan menginjak itu.
Hei, apa kau memadukan musik...
...dan suara efek untuk acara langsung?
Karena aku gadis kamera,
Tapi aku punya aksi yang ingin aku bawa ke jalan.
Aku ada audisi di Garter Room beberapa hari lagi.
Tolong berhenti menyentuh sesuatu.
Tidak, aku tak benar-benar melakukan itu,
Meski aku mungkin bisa memadukan...
...siapapun yang kau gunakan.
Itu adalah aku.
Aku berusaha memproduseri trek campuranku sendiri.
Kau memproduseri dirimu sendiri?
Ya.
Aku belum temukan seseorang yang aku sukai.
Maksudmu kau mau aku membantumu memproduseri itu?
Mungkin.
Ya, dengan senang hati, aku hanya sangat sibuk sekarang...
...dengan beberapa hal, dan meski jika aku tersedia,
Itu bukan benar-benar sesuatu yang aku kerjakan.
Dengar, jika kau berubah pikiran,
Aku tinggal di rumah kecil di seberang jalan.
Kau bisa datang jika mau.
Cobalah katakan pada dia agar menghisap testikelmu.
Hisap testikelku, keparat!
Kau lihat gadis itu?
Dia cantik, bukan?
Aku temukan ini di sana.
Itu di apartemen?
Di lantai, di tengah ruangan.
Oke, mari dengarkan ini.
Jangan.
Aku harus.
Aku akan pulang.
Jika terjadi sesuatu kepadaku, kau adalah bos terbaik, Bos.
Apa maksudmu? Takkan ada yang terjadi kepadamu.
Marie?
Astaga. Hai.
Bagaimana keadaanmu hari ini?/ Sedikit lebih baik dari kemarin,
Tapi tak begitu panas.
Mari kita menyambungkanmu.
Kau tahu jam berapa dokter datang hari ini?
Kau tidak butuh dokter hari ini.
Kau akan keluar./ Apa?
Dia memang bilang aku menunjukkan peningkatan,
Tapi aku punya pertanyaan.
Simpan pertanyaannya.
Mari pasangkan sambungan PICC ini padamu.
Apa itu?/ Potasium klorida.
Apa? Untuk apa?
Untuk kerusakan yang sudah kau sebabkan.
Aku harap kau membusuk.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.club
Apa itu kau?
Harris.
Kau tahu pasangan muda baik hati di 102?
Mereka baru pindah ke sini. Kau tahu yang mana.
Bagaimana aku tahu?/ Mereka temukan ini.
Tampaknya mereka terlalu bodoh untuk tahu ini apa.
Mereka berpikir ventilasinya rusak.
Kau percaya itu?/ Aku tak tahu apa maksudmu.
Mereka adalah penyewaku.
Sekarang kau peduli dengan mereka.
Itu lucu, mengingat kau selalu permainkan mereka.
Kapan aku mendapat rekaman itu?
Saat aku mendapatkan setoranku kembali.
Itu jawaban yang salah. Aku menginginkan itu sekarang.
Kamar kosong itu, kamar yang sudah dibayarkan,
Siapa yang menyewanya?
Bagaimana kau tahu soal itu?
Rekaman yang aku punya terhadapmu,
Itu akan menghancurkanmu selamanya.
Itu dibayar tunai.
Tak ada surat-surat.
Mereka mendapatkan kunci dan anonimitas,
Dan aku mendapat untung.
Tiga kali lipat dari rata-rata.
Tiga kali lipat?/ Ya, tiga kali lipat.
Kau tahu?
Hari-hari bebas sewamu, itu berakhir.
Satu hal lagi, besok...
Besok, kami memulai inspeksi gedung rutin,
Jadi aku akan secara pribadi mencari,
Setiap sudut tempat ini, dan mencari penyadapmu lainnya.
Tidak, kau tak bisa melakukan itu.
Kau harus beri aku peringatan. Itu hukum.
Hukum.
Peringatannya diberikan dua minggu lalu, sok pintar.
Itu dimasukkan lewat bawah pintu, sama seperti orang lainnya.
Kau tidak mendapatkan peringatanmu?
Sungguh?
Aku bersumpah...
Jika aku dengar kau menyadap orang lain,
Atau melakukan hal mencurigakan di gedung ini,
Aku tak peduli apa yang kau punya terhadapku,
Aku akan menjadikanmu pusat sorotan.
Semoga harimu indah.
Ella, hubungi Leonard./ menghubungi Leonard.
Halo?
Apa Harris melakukan inspeksi besok?
Ya, besok kami melakukan inspeksi.
Kenapa aku tak mendapat peringatan?
Karena dia meninggalkanmu sendiri.
Dia tak pernah menginspeksi unitmu.
Harris temukan penyadap di 102.
Pekerjaanmu jelas sangat ceroboh, oke?
Mereka akan temukan si pianis.
Mereka akan temukan Martha dan Alex.
Mereka akan temukan semua penyadap kita.
Mereka akan mendapatkan semua penyadap kita,
Dan kita akan tamat.
Oke? Jadi kita harus mengambil semua penyadapnya sekarang.
Apa kau mendengarkan?
Jika aku melakukan itu,
Jika aku mengambil semua penyadapnya,
Apa kita selesai?
Apa kita selesai menyelinap masuk?
Tak ada lagi menyelinap masuk. Takkan pernah lagi.
Dengan begini, tak ada yang akan terluka, oke?
Terdengar bagus untukku, Bos.
Aku akan pikirkan cara mendapatkan itu sore ini.
Panggilan berakhir.
Ella, hubungi Alan./ Menghubungi Alan.
Kau tahu, seandainya aku tahu,
Jika tak mengakui adalah cara membuatmu bicara denganku...
...lebih dalam dua hari melebihi kau biasanya selama setahun,
Aku pasti akan memintamu untuk pindah tinggal bersamaku.
Maka kau akan pergi ke arah sebaliknya, begitu?
Aku bersumpah, aku tak pernah melukai siapapun.
Aku tahu aku mengacau.
Oke? Aku tahu itu. Aku sadar itu.
Tapi aku...
Entah kenapa aku mengabaikan Marie.
Sesuatu...
Sesuatu menarikku menjauh, tapi aku...
Aku butuh satu hal.
Jurnalnya Marie. Tolong bawakan itu.
Penyadapku satu-satunya peta jalan yang kupunya...
...untuk mengetahui apa yang terjadi, dan aku akan kehilangan itu.
Cukup./ Orang-orang dibunuh.
Marie dibunuh.
Jurnal miliknya bisa bantu aku hentikan pelaku pembunuhan.
Aku butuh informasi di jurnal itu.
Setiap mimpi buruk, tak sadarkan diri,
Episode yang aku alami, ada didalam jurnal itu,
Aku membutuhkannya. Aku mohon.
Aku muak dengan teori konspirasimu.
Kau membenciku sejak hari pertama.
Kau mau aku gagal.
Kau mau aku aku terkurung bersama Iris.
Kau tahu? Jangan lampiaskan ini padaku, mengerti?
Tidak, karena kau harus membagi Marie denganku,
Karena kau tak pernah menginginkan anak,
Karena Marie tak pernah bisa memiliki anaknya sendiri,
Jadi dia pasangan sempurnamu.
Kemudian aku datang dan mengacaukan semuanya untukmu,
Dan kau hanya melihat keburukan di diriku sejak itu.
Benar atau salah?
Dengar, aku tidak dipersiapkan untuk ini, mengerti?
Dan aku takkan pernah siap.
...Di gedung ini belakangan ini. Maksudku, dia bertingkah...
Enam.
Hawthorne.
Springs.
Aspen.
Sekarang apa?
Rosie?
Apa itu kau?
Apa kau butuh bantuan?
Kau mau membantuku?
Silakan keluar dari apartemen.
Aku akan membunuhmu!
Ini bukan jurnal catatan biasanya, Alan.
Aku akan memberitahumu, tapi jika terjadi sesuatu,
Aku harap kau menerima ini.
Ada wanita yang tak biasa. Dia bekerja di rumah sakit.
Atau itu yang kupikirkan.
Dia datang memeriksaku, basa-basi,
Seiring waktu, aku berakhir beritahu wanita itu tentang dia.
Usaha yang kita lakukan, terapinya,
Bahkan jurnalku dan yang lama di pondokku.
Hari ini, aku akui aku menekan ingatannya menggunakan suara,
Dan dia meminta untuk membaca jurnalku.
Saat aku menolaknya,
Dia mengamuk lalu pergi begitu saja.
Dia membuatku takut.
Maaf, Alan, tapi kurasa kita dalam bahaya.
Aku mencintaimu.
Tidak, tidak, tidak, tidak...
Sialan.
Ini tidak benar.
Terpisah.
Sycamore.
Ambang.
Kuning.
Murbei.
Serang.
Jendela. Jendela.
Hentikan alarm./ Alarm dihentikan.
Batu besar.
Panggilan masuk dari Alan.
Tolak./ Menolak panggilan.
Tujuh.
Panggilan masuk dari Alan.
Angkat. Apa?
Jika lagu itu memicu sesuatu di dirimu,
Itu mungkin berdampak sama dengan Iris.
Kirim itu sekarang, oke?
Lembah.
Ella, akhiri panggilan./ Mengakhiri panggilan.
Ella, rekam dan kirim ke Alan.
Merekam.
Ayo.
Tn. Winters?
Hai.
Ada apa dengan dia?
Skizofrenia katatonik, dia sudah lama mengidap itu.
Dia bisa berkomunikasi denganku?
Dia tak bisa bicara, merespon atau bergerak.
Apa dia bisa mendengarku?
Aku rasa bisa. Tapi kau takkan bisa tahu.
Aku mengerti.
Maksudku, apa yang kita bicarakan di sini,
Semacam trauma atau sesuatu?
Ada pemicu lingkungan,
Tapi genetik juga berperan.
Bagus.
Tidak, tidak, tidak... Kau tak harus melakukan itu.
Kau kerabat?
Putra adopsiku. Dia ibu kandungnya.
Anak yang mereka temukan dengan kerang?
Benar.
Aku masih SMA ketika itu terjadi. Bagaimana keadaannya?
Dia baik. Sangat baik.
Ketika mereka temukan dia berkeliaran di ladang,
Aku berpikir hanya monster yang bisa bertanggung jawab.
Ya.
Apa mereka pernah tahu apa yang terjadi?
Tidak. Nihil.
Kau melakukan hal yang bagus./ Terima kasih.
Aku rasa kau sebaiknya bicara dengan dia.
Beritahu dia tentang anaknya. Menurutku dia akan suka itu.
Oke.
Terima kasih banyak.
Hai, Iris.
Kau bisa mendengarku?
Kau mau berikan aku tanda atau...?
Kurasa aku sebaiknya meminta maaf.
Maksudku, ini sudah bertahun-tahun,
Tapi kami tak pernah membawa dia ke sini membesukmu.
Marie tidak menginginkan itu.
Kau tahu, lucunya adalah,
Aku merasa bersalah soal itu sekarang.
Entahlah. Mungkin melihat dia bisa membantumu dan dia.
Aku membesarkan anakmu.
Setidaknya itu yang aku usahakan.
Dan aku rasa aku bisa bekerja dengan lebih baik.
Hei,
Apa suara ini terdengar familiar untukmu?
Aku tak punya waktu untuk ini sekarang.
Kau mengawasiku dengan itu.
Aku datang sebelumnya,
Aku melihat itu, dan aku tahu.
Aku membiarkan pria melihatku untuk mencari uang.
Aku tahu bagaimana rasanya.
Mata seseorang, ketika dia melihatmu,
Ada kontak, ada getaran.
Aku bisa merasakan getaranmu yang kacau.
Saat aku datang sebelumnya, aku melihat itu.
Kau tahu pasti aku siapa...
...ketika kau membuka pintu itu, 'kan?
Kau menyuruh gadis itu,
Supaya membuatku datang.
Tak apa.
Hei, aku terbiasa dengan itu.
Pria sudah melihatku sejak sebelum aku datang bulan.
Hanya saja mereka biasanya membayar.
Aku berharap kau berbeda.
Apa kau berbeda?
Aku rasa kau dalam bahaya.
Apa?
Kau sebaiknya menjauh dariku. Menjauh dari sini.
Lepas. Kau menyakitiku./ Itu bukan utusanku.
Seseorang mengulurku ke sini.
Aku minta maaf karena melihat.
Aku hanya... Saat aku memperhatikanmu,
Aku membuatku merasa...
Kau harus pergi.
Ella, hubungi Leonard.
Menghubungi Leonard.
Maaf, nomor yang Anda hubungi tidak terhubung...
...atau tak lagi digunakan.
Jika Anda merasa menghubungi.../ Ella, akhiri panggilan.
Panggilan berakhir./ Ella, hubungi Leonard.
Menghubungi Leonard.
Maaf, nomor yang Anda hubungi...
Akhiri panggilan.
Aku memiliki utusanmu.
Aku akan mendapatkan Alan.
Dan kau yang akan disalahkan.
Karena kau lupa tentangku.
Berhenti.
Aku akan bunuh mereka.
Apa?
Seperti aku membunuh Marie.
Jurnalnya?
Hilang. Dicuri.
Aku menemui Iris.
Ada yang lebih dari ini dari yang aku pikirkan.
Ya, katakan soal itu padaku./ Apa yang kau punya?
Ada rekaman yang ditinggalkan...
...di setiap apartemen di gedung ini.
Berpalis-lapis suara.
Ada pesan didalam sini.
Bantu aku. Aku butuh bantuanmu untuk memikirkan...
Aku memiliki kepingan. Oke? Apa kau mengerti?
Aku memiliki kepingan yang perlu dicari tahu,
Bagaimana itu memiliki kecocokan. Aku tak tahu cara melakukannya.
Begitu juga aku, Nak.
Kau mulai mengingat saat kau masih kecil,
Tapi Marie menghentikanmu.
Kau ingat bagaimana?
Suara.
Dia membuatmu mendengarkan suara berbeda.
Kau akan memikirkan sesuatu yang buruk.
Dia mengubah perhatianmu.
Sekarang lihat apa pekerjaanmu?
Kau mengubur memorimu sedikit demi sedikit setiap harinya.
Kau dengar itu?
Saat kecil, aku...
Aku ditahan di suatu tempat oleh ayahku.
Kami dimasukkan ke ruangan kecil, tak ada kontak dengan sisi luar.
Kau mengalami kemunduran ke masa itu.
Dan sekarang kau menjadikan dirimu sendiri seorang sandera.
Ayahku, dia...
Entah bagaimana dia akan mengulur orang kembali ke rumah.
Dia akan membawa mereka ke garasi,
Lalu menjagal mereka.
Sama seperti dia menjagal rusa,
Cara yang sama dia akan menguliti mereka,
Dan mengeluarkan organnya,
Dia menjaga orang dengan cara yang sama, dan lagu ini,
Lagu ini, itu akan diputar berulang-ulang,
Dan Iris, Ibuku, dia menjadi gila, lalu kemudian dia mulai berkhayal...
Dan mendengar.../ Nak, nak... Dengarkan aku.
Marie menyebutkan seorang wanita yang tertarik denganmu.
Dan saat kau masih muda, kau bermimpi seorang gadis.
Mungkinkah mereka orang yang sama?
Maggie.
Enam.
Mungkin Leonard.
Menjauh dari gadisku.
Apa yang kau lakukan?
Rosie, apa yang kau lakukan di sini?
Maaf.
Shawn benar-benar menghajarmu, ya?
Dia sudah pergi sekarang.
Aku tak yakin berapa lama, tapi...
Setelah dia menghajarmu, aku akhirnya menghadapi dia.
Aku bilang dia yang akan disalahkan atas kematian Harris,
Dan aku takkan membantah itu.
Harris? Apa yang kau bicarakan?
Mereka temukan dia beberapa jam lalu.
Ny. Arenberg temukan dia./ Ny. Arenberg?
Ya, tampaknya mesin pengeringnya tak berfungsi dengan baik,
Jadi dia pergi untuk mengeluhkan itu,
Dan dia menemukannya di sana, terpotong dari kepala hingga kaki.
Temanku Alan...
Ayahku... Apa kau melihat dia di sini?
Tidak, hanya Shawn dan wanita itu.
Aku ingin ucapkan terima kasih.
Untuk apa?
Torehan lainnya dari daftar panjang aku yang dihajar?
Itu bukan masalah.
Karena membelaku.
Aku akan pergi, dan takkan kembali.
Jaga dirimu, oke, tetangga?
Hei.
Bajingan.
Hawthorne.
Springs.
Aspen.
Delta. Maggie. Bunuh.
Enam, tujuh, enam.
Saudara kandung.
Kerabat. Musuh abadi. Rasa takut.
Dia membiarkan pintumu tak terkunci?
Ya.
Pergilah mencari bantuan. Sekarang.
Enam. Enam. Tujuh.
Sycamore.
Hawthorne Springs.
Rumah.
Berdiri...
Leonard, apa yang kau lakukan?
Tolong jangan marah.
Aku tak pernah ingin melukai siapapun.
Aku tak ingin menjadi bermuka dua.
"Bermuka dua"?
Menipu, licik.
Berbelit.
Leonard?
Kau sudah begitu bernilai.
Tidak. Tidak, tidak, tidak.
Kau adalah bos terbaik.
Hei, kau ingat ini?
Kau ingat apa yang aku tunjukkan padamu di pantai?
Maggie?
Halo?
Hai.
Maggie, apa itu kau?
Aku tak percaya ini.
Kau sudah menyapa Ayah?
Apa yang kau lakukan kepada orang-orang itu?
Mereka bukan orang lagi.
Marie adalah favoritku.
Aku rela mati untukmu.
Ini belum terlambat untuk itu.
Alan? Alan?
Aku sudah tak kuat lagi seperti dulu.
Kau akhirnya datang untuk membantu dengan kaset campuranku.
Tetangga yang baik.
Apa masalahmu sebenarnya?
Jalang itu membuatmu melupakanku.
Itu masalahku.
Aku datang untuk membuatmu ingat.
Jadi soal apa ini? Balas dendam?
Sangat orisinal.
Aku ingat semuanya sekarang. Bisa kita semua pulang?
Buktikan. Buktikan kau ingat.
Beritahu aku bagaimana itu dimulai. Bagaimana itu berawal.
Itu berawal.../ Beritahu aku.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Itu berawal ketika Ibu mulai kehilangan cengkeramannya.
Ayah... Ayah lepas kendali.
Lalu apa?/ Dia tak izinkan kita keluar rumah,
Mengurung kita di kamar.
Dia menjadikan kita tawanan./ Dan?
Dia membunuh orang.
Dia membawa mereka pulang, lalu membunuhnya.
Dia memaksamu.
Dia memaksamu membantu dia.
Seperti kau membantu dia sebelum kita pergi berburu.
Seperti kau membantu dia membersihkan dan menguliti rusa,
Dia memaksamu membantu dengan orang.
Kau melindungiku.
Dari kamar kita, kita akan mendengar suara-suara buruk,
Jadi kita menciptakan permainan kita sendiri.
Mengetuk dinding,
Bicara lewat dinding, bernyanyi.
Apa kau ingat?/ Aku ingat.
Saat Ayah pulang, dia tahu aku pergi,
Jadi dia memukuliku dan mengacaukan kepalaku.
Lalu ketika...
Ketika dia melihat aku hancur,
Dia melihat jika aku tak bisa mengingat semuanya,
Dia meninggalkan aku dan juga Ibu.
Apa yang dia lakukan kepadamu?
Dia menjualku.
Dia membiarkan orang memperkosaku.
Aku hanya gadis kecil.
Tapi aku kuat.
Dan kau...
Kau pengecut.
Kau bisa pergi mencari bantuan hari itu, tapi tidak kau lakukan.
Seseorang bisa saja menemukanku,
Dan aku juga bisa memiliki hidup normal.
Kau memiliki segalanya.
Dan selama ini, kau tak pernah harus mengingat apapun.
Tunggu, tidak, kau salah.
Aku mengingatmu. Tapi bukan seperti yang kau pikirkan.
Kau memang pembohong.
Berhenti. Kau membaca jurnalnya.
Di hari Marie temukan aku,
Aku membisikkan sesuatu ke kerang itu,
Kau membaca itu, bukan?
Aku ingat apa yang aku bisikkan ke sana.
Itu adalah namamu.
Kau ajarkan itu padaku, ingat?
Cara membuat harapan jika kau tak bisa melihat bintang.
Itu hal terakhir yang aku lakukan sebelum aku lupa tentang semuanya.
Kau adalah harapanku.
Itu sebabnya aku tak bisa memiliki hubungan normal.
Itu sebabnya aku tak bisa menghadapi Marie jatuh sakit,
Karena aku akan kehilangan dia seperti aku kehilanganmu.
Kehilanganmu,
Itu yang menghancurkanku.
Tolong, biarkan Alan pergi.
Dia bukan bagian dari semua ini.
Bunuh aku, lakukan apapun yang kau inginkan.
Tapi tolong biarkan dia pergi./ Kenapa aku membunuhmu?
Sekarang aku sudah memilikimu.
Kau adikku.
Kau sudah pulang sekarang.
Apa kau akan mengurungku di kamar?
Apa kau masih sayang aku?
Ya, aku masih sayang padamu.
Bagus.
Apa yang kau lakukan? Tidak./ Berhenti...
Tidak, tidak, tidak, Maggie./ Berhenti, berhenti.
Maggie? Tidak, tidak. Tidak, tidak.
Bajingan.
Bajingan!
Tidak.
Tidak, tidak, tidak... Tidak!/ Ayo. Tak apa.
Hei, hei. Ayo./ Tidak.
Tidak, tidak, tidak.
Ayo. Tak apa, tak apa. Ayo.
Benar begitu. Benar begitu. Ayo.
Ayo, ayo.
Bantu aku berdiri.
Ayo, ayo, ayo.
Bantu aku berdiri.
Ingatlah aku.
Tak apa. Ayo.
Kita pergi.
Tak apa.
Aku tak apa. Aku tak apa.
Satu Bulan Kemudian
Hei, itu yang terakhir?
Ya./ Bagus.
Bagaimana jika kita menikmati sedikit piza dan bir malam ini?
Itu terdengar menakjubkan.
Aku akan siapkan itu.
Hei, Alan.
Sekali lagi terima kasih sudah izinkan aku tinggal sini.
Aku takkan mengganggu./ Hei, hei, hei.
Aku senang kau pulang, Nak.
Mungkin kita bisa selesaikan puzzle-nya Marie malam ini.
Ya, itu akan bagus.
Aku akan urus pizanya.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.club