kebioskop21 http://103.194.171.185/
Lama, lama, lama sekali...
"Liar! Liar! Liar! Liar!"
"Liar adalah aku!"
"Liar adalah Kau!"
"Liar adalah segalanya!"
"Liar! Liar! Liar! Liar!"
"Liar adalah Aku!"
"Liar adalah Kau!"
"Liar adalah segalanya!"
"Apa hidup tanpa alam!"
"Akhir dari rasa sakit!"
"Kau adalah takdirnya!"
"Kau adalah kehancuran!"
"Liar! Liar! Liar! Liar!"
"Yang diburu dan pemburu,..."
"...adalah dua bagian dari pertaruhanmu. "
"Orang yang merangkak,..."
"...dan orang yang terbang,..."
"...dilayani keadilan yang sama di matamu. "
"Selama aku memiliki lingkup perlindunganmu,..."
"Aku tidak takut menumpahkan darah "
"Satu keputusan."
"Kehidupan yang diberkati."
"Akhirnya, jatuh."
"Bersatu dalam kematian!"
Ayah, angkat tangan!
Appoo, kemari dan ambil Horlicks!
Vidya!
Vidya, matikan motornya.
- Vidya! - Ya, aku mendengarmu!
- Matikan motornya! - Minta dia minum Horlicks.
Apakah Kau tidak minum Horlicks?
- Pergi, minumlah... - Angkat tangan!
Pergi sana!
Ayah, Blackie kabur!
- Shaji, cepatlah. - Hei!
Anjing liar telah melahirkan banyak anak anjing di lapangan.
- Blackie! - Blackie akan menyerang dan membunuh mereka!
Blackie?
Blackie!
Blackie?
Ayo.
Masuk ke dalam.
Ayah, bawa dia ke sini. Ini kecepatannya.
Bukan "Kecepatan". Ini tempatnya!
Mengapa ayah mengunci Blackie di sana? Biarkan dia membukanya.
Dan Kau ingin kakekmu membuat keributan di sini?
Jika rambutnya rontok di sini, kakek akan susah bernapas!
Kapan kakek akan sembuh dari itu?
Aku tidak berpikir dia akan sembuh dalam waktu dekat.
Astaga! Kenapa Kau menangis? Kemari.
Laki-laki tidak boleh menangis!
Jika Kau menginginkannya, Kau seharusnya bertarung dengan ayah dan mengambilnya.
Bukankah kita menonton film di Palakkad tempo hari?
Ya, di teater AC. "Jagannadhan"
Kau harus memukul seperti itu.
Tapi Jagannadhan tidak bisa mengarahkan dengan benar.
Tombaknya juga tidak pernah mengenai target.
Tapi Jagannadhan ini bau sekarang.
- Apakah Kau tidak mau mandi? - Tidak mau.
- Mengapa? - Aku kesal denganmu, ayah.
Kesal kenapa?
Ayah memandikan Blackie dan ibu.
Ayah tidak pernah memandikan Aku.
Siapa yang mengatakan ini padamu?
Aku mendengar ayah memberi tahu ibu.
Tidak! Jangan putar aku! Tidak! Rumah itu berputar!
Ayah, apakah ini rumahmu atau rumah kakekmu?
Rumah ayah. Tidak diragukan lagi. Apakah Kau tidak melihat di gerbang?
Shaji "Nivas" (Rumah).
Tapi ibu bilang ini rumah kakek!
Parkir di sana.
Angkat tangan, kakek!
- Berkendara dengan benar. - Appu, kemarilah.
Kau kembali tadi malam, bukan?
Bagaimana dengan hal yang Kau cari?
Apakah Kau mempekerjakan dia lagi?
Aku telah memberimu banyak kesempatan kedua, bukan?
Pertimbangkan ini juga seperti itu.
Bagaimanapun, jangan tinggalkan uang tunai di dasbor lagi.
Kau juga membuang banyak uang untuk berbisnis, bukan?
5000 Rupee tidak seberapa dibandingkan dengan itu.
Sampai jumpa.
Aku akan menembak jatuh buah nangka ini.
Ya, benar.
Berhenti!
Kemari Kau...
Itu manis, dagingnya keras.
Itu jatuh.
Setengahnya telah digigit burung, tapi masih luar biasa.
Jadi Aku pikir Aku akan mengambil 10-20 buah.
Ayah sangat menyukainya.
Apa yang terjadi?
Kau tampak kesal.
Ayah terus mengoceh...
- Kemarilah, Appu. - Tidak mau.
Ini.
Pergi, berikan ini pada kakek.
"Kakek Appu!"
Jika itu membuatmu kesal, bayangkan penderitaanku! Aku seharusnya sudah lama kabur dari sini.
Ayahmu sangat frustasi.
Dia sering mengejekku sejak kau pergi.
Itu sebabnya Aku pikir Aku akan pulang.
Ayah berbicara seolah-olah aku memaksamu bertani di Attappadi.
Biarkan 2 hari berlalu.
Tolong. Bawa aku pulang besok.
Mathappoo ada di sana sekarang.
Besok tanggal 25, kan?
Ini tanggal check-up ayah.
Jika aku datang untuk mengantarkanmu,...
...dia akan melampiaskan semua amarahnya padamu, saat Kau kembali.
Kau mau itu?
Aku akan mengantarmu pulang lain kali.
Jika Kau tidak punya waktu, telepon Ani dan minta dia mengantarkanku pulang.
Ani sudah datang lebih awal kan?
Kau bahkan tidak muncul untuk pernikahan Ramya.
Kalau begitu aku pergi untuk memeriksa tanah di Attappadi, bukan?
Dan kendaraanku juga mogok.
Telepon ayahmu dan minta dia mengirim Sudhiyettan ke sini.
Oh ya! Aku baru ingat.
Bibi Meena menelepon.
Bertanya tentang penerimaan Vinu di Bangalore.
Uang rupanya sudah siap.
Aku telah mengatakan kepadanya bahwa Kau telah pergi ke Bangalore, Shaji.
Aku mengatakan bahwa Aku akan meneleponnya begitu Kau kembali.
Apakah dia tidak akan diterima di perguruan tinggi kita?
Apakah tidak apa-apa?
Tidak apa-apa!
Haruskah kita memetik kacang?
Lakukan setelah satu minggu.
Jangan tunda.
Begitu hujan mulai turun, kita tidak bisa mendaki.
Ayo lakukan.
Sepertinya akan cerah besok.
Aku harus pergi ke rumah sakit besok. Biarkan itu dilakukan.
Aku disini kan?
Kita bisa memanggil pekerja Tamil.
Mereka bekerja dengan upah yang lebih rendah.
Velu dan anak buahnya pergi ke suatu tempat.
- Panggil hanya 3 atau 4 orang. - Baik.
Tidak apa.
Apa yang terjadi?
Hantu!
Hantu?
Dimana?
Dekat sumur.
- Dekat sumur? - Iya.
Nak, itu Mani Aashan.
Mani Aashan hanya berpakaian seperti Hantu.
Hantu hanya menangkap anak-anak nakal.
- Apakah Kau anak nakal? - Tidak.
Lalu apa masalahnya?
Menteri Pinarayi Vijayan mengatakan...
...biaya listrik tidak perlu dinaikkan di Kerala.
Harga lada sepanjang masa.
Turnamen tenis Prancis Terbuka dimulai besok.
Apakah dia sudah tidur?
Ya.
Sudah 2 hari sejak dia tidur nyenyak.
Dia bersama buku mewarnai yang diberikan Jithu, siang dan malam.
Dia menggambar dengan cukup baik.
Lihat! Dia telah menggambarmu sebagai malaikat dengan pistol.
Dia mungkin melakukannya dengan baik jika kita memberinya dorongan.
Dia anakku.
Shaji, aku sudah menelepon Ani dan memberitahunya...
...tentang mengantarku pulang.
Mengapa? Sudhi tidak akan datang?
Aku telah menelepon saudara laki-lakiku dulu.
Tapi karena dia mendapat barang baru di tokonya besok,...
...dia bilang dia tidak bisa datang.
Dia sibuk besok.
Karena itulah Aku menelepon Ani.
Dia bebas besok.
Sepertinya akan hujan deras.
Besok akan ada pekerja di lapangan juga.
Hanya 2 hari.
Aku akan pergi dan segera kembali.
Aku butuh istirahat.
Jika Aku tetap di sini dalam pola pikir ini, Aku akan semakin terganggu.
Aku akan pergi dengan cepat, segar kembali, dan kembali.
Para pekerja akan membutuhkan makanan besok.
- Persiapkan itu sebelum Kau pergi. - Baik.
Aku melewatkan ini.
Selama 3 hari terakhir.
Jika rencana penerimaan ini berhasil, akankah kita pindah ke Bangalore?
Aku bisa memberikan uang sekolah.
Appu akan mendapatkan pendidikan yang lebih baik juga.
Tidak.
Tidak akan benar jika kita pindah dari sini sekarang.
Mengapa?
Kemudian ayah akan memberi tahu semua orang bahwa kita meninggalkannya sendirian di usia tuanya.
Shaji...
Jangan mengambil sikap kasar ayah ke hatimu.
Dia sudah cukup tua, bukan?
Perubahan karakter pada usia ini, tidaklah praktis.
Masalah utamanya adalah Aku membeli tanah dengan uang ayahmu,...
...tanpa mendengarkan dia.
Hanya saja dia tidak mengatakannya.
Dan itu juga gagal.
Saat ayah menelepon, dia bilang dia menjual semua lada di rumah.
Kita tidak dapat memprediksi bagaimana pasar akan berkembang.
Dia mengatakan bahwa jika ada perang lagi, harga pasti akan turun.
Akan sangat bodoh untuk menunggu sampai 2000 rupanya.
Apa yang Kau pikirkan?
Kau mengubah topik pembicaraan dengan sangat baik.
Hartaku!
Kau adalah hartaku!
Jangan makan semuanya sekaligus. Gigimu akan membusuk.
Akankah gigi Blackie juga rusak?
Dia tidak seharusnya makan ini. Ada tulang untuknya.
Hei!
Kau ingat bahwa kita harus pergi untuk pemeriksaanku, bukan?
Iya.
Dia ingin pergi ke rumahnya dengan Appu hari ini.
Sudah lama kan?
Aku sudah menelepon Ani. Dia akan datang.
Dia akan mengantarkannya.
Tetapi ketika para pekerja datang, jika tidak ada orang di sini...
Tidak perlu.
Manu akan datang. Aku akan pergi bersamanya.
Aku harus pergi ke bank juga. Itu akan memakan waktu.
- Apakah Lalitha Chechi sudah datang? - Belum.
Ini belum waktunya.
Minta dia untuk memasak ayam dengan paprika.
Hei!
Kupas bawang itu.
Apakah Kau harus pergi hari ini?
Shaji, Kau tahu betapa sulitnya bagiku untuk mengambil keputusan ini, bukan?
Tolong dukung keputusan itu.
Aku membutuhkan dukungan itu.
Kau mendapat dukunganku.
Tapi aku akan sendirian di sini.
Pergilah dan cepat kembali.
Cuaca yang ajaib, bukan?
Haruskah Aku merokok di sini?
Ayah tidak akan datang ke sini.
Jangan sekarang.
Ada orang di luar.
Ada cahaya di sekeliling.
- Apa kita punya nanas di sini? - Iya.
Ambil!
Apakah ayahmu selalu seperti ini padamu, Shaji?
Shaji!
Siapa itu?
Kau telah membuat tempat itu kotor.
Ada jeruk di dalam lemari di kamarku.
Apakah ini jam 9?
Ini jam 9:10 pagi.
Ups.
Oh! Kau di sini, Chechi?
Aku sedikit terlambat. Apa kau tidak pergi hari ini?
Aku akan berangkat jam 10:30.
Ada sarang laba-laba di kusen jendela. Tolong bersihkan mereka.
Saudara...
Haruskah Aku mengambil batang besi ini?
Ya.
Chechi, harap perhatikan hal-hal di luar.
Vidya!
- Apa yang terjadi? - Ayah...
Ayah!
Pelan-pelan...
Aku merasa seperti seseorang tiba-tiba mendorongku dari belakang.
Pelan-pelan...
Siapa yang akan mendorongmu? Kau mungkin saja merasa begitu.
Aku mengatakan apa yang Aku rasakan.
Pelan-pelan...
- Nak, pergi dan bawa kacamata kakek. - Baik.
Dari mana asal para pekerja ini?
Banyak dari mereka telah tiba di Patthirippala.
Mereka melakukan semua pekerjaan di luar rumah, di kota sekarang.
Mereka juga upahnya lebih sedikit.
Ayah, bolehkah kita menanam pisang Robusta di ladang Chammala?
Benih berkualitas baik telah tersedia sekarang.
Reji berurusan dengan itu sekarang.
Haruskah Aku melakukannya?
Aku mendengar bahwa hasilnya bagus sekarang.
Ayah?
Siapkan akta kepemilikan dan jual tanah itu dengan harga berapa pun yang Kau dapatkan,...
...dan simpan uang di rekeningnya terlebih dahulu.
Apa itu?
Bukankah aku memintamu untuk mengikat jaring di bawah pohon kelapa itu?
Apa gunanya memberitahumu?
Dia tidak pernah mendengarkan apa yang Aku katakan.
Mani!
- Hei Mani! - Chechi, berikan ini pada mereka.
- Mani! - Biarkan mereka makan.
Iya. Ada apa, Raviyetta?
Salah satu genteng di dapur harus diganti.
- Ada beberapa yang tersisa di gudang, bukan? - Iya.
Ambil itu.
Dan ya, saat Kau pergi, ikat jaring di bawah pohon kelapa itu.
Sathyan, minta pria Tamil itu untuk mengambil 3-4 genteng dari gudang itu.
Ambil tangganya juga.
Maniyetta, minum teh dan pergi.
- Tunggu. Aku punya beberapa pekerjaan. - Untuk mengganti genteng, kan?
Sekarang tidak akan hujan.
- Mengapa Kau harus buru-buru? - Baik. Biarku lihat.
Ini jam 10. Hei!
Kau bisa melakukannya setelah minum teh.
Panggil semuanya.
- Bagaimana dengan kari ayam kemarin? - Ini sudah habis
Apakah Kau punya minyak yang Kau oleskan pada ayah?
Diam!
Hei saudara.
Dari mana asalmu?
Naickerpadi. Kau?
Kami berdua dari Kuniyampathoor.
Saudara!
Di mana Aku membuang ini?
Buang di bawah pohon kelapa itu.
Hei! Hei!
Pergi dan ganti genteng itu setelah mencuci tanganmu.
Genteng! Kepada siapa Aku mengatakan ini?
Dimana Appu?
Dia di luar, ayah. Dia bermain dengan Blackie.
Bawa dia masuk. Sepertinya sedang bermain!
Aku datang pada waktu yang tepat, ya?
Ayo, duduk. Makanlah.
Tidak, bung.
Aku sarapan dari rumah.
Aku bisa minum teh.
Kau ada pemeriksaan hari ini, ayah?
Iya.
Manu bilang dia akan datang, tapi dia belum datang.
Manu ada di luar.
Apakah dia disini?
Mengapa dia tidak bisa mengatakan kalau dia sudah sampai?
Cukup banyak!
Ayah...
Apa yang harus Aku lakukan terhadap pisang Robusta itu?
Reji juga menelepon kemarin lusa.
- Pasti bertanya tentang ini. - Apa itu? Berladang?
Apakah ini salah satu eksperimenmu seperti sebelumnya?
Apakah Kau berencana membuang-buang uang ayahmu lagi?
Apa masalahmu, sialan?
Hei! Apa ini?
Aku akan datang ke rumahmu dan mengembalikan uangmu hari ini malam atau besok pagi.
Jangan datang ke rumahku dan mengejekku, sialan.
Aku sudah kesal disini.
Setiap orang memiliki kebutuhannya sendiri. Kau harus mengerti itu.
Kau bukan satu-satunya di dunia ini.
Perilakumu ini. Itu tidak benar.
Kau telah mengatakan kalau Kau akan membayar...
Ani, sepuluh menit lagi aku akan datang.
Ya. Silahkan.
Hei! Apakah Kau mendengarkanku?
Aku akan memberikannya.
Chechi...
- Kami pergi. - Jadi sangat nakal di sana.
Chechi, sebelum Kau pergi, tolong sajikan makanan untuk Shaji dan para pekerja.
Baiklah sayang.
Paman Ani, apakah Kau lihat tas Tom & Jerryku yang baru?
- Apakah ini baru? - Iya.
Kau sangat pintar.
Kami siap, Ani. Ayo.
Blackie, kita pergi.
Beritahu Blackie bahwa kami akan kembali dalam 2 hari.
Blackie, kami akan kembali dalam dua hari, oke?
Periksa udara ban belakang.
Shaji...
Blackie, kami akan kembali dalam dua hari, oke?
- Periksa udara ban belakang. - Shaji!
Ya, aku datang!
Dan aku butuh kunci truk pikapmu.
Aku harus mengirim kacang sebelum hujan.
Lihat!
Shaji, tidak ada masalah di sini, bukan? Itu hanya imajinasiku, bukan?
Katakan padaku bahwa itu semua ketakutan dalam diriku, Shaji.
Tidak ada masalah disini.
Pergi dan kembali dengan senang hati.
Dah, Blackie.
Berhenti berisik dan panjat pohon pinang berikutnya.
Menganga di sana?
Kaget?
Ya, sedikit.
Ngomong-ngomong...
Dari mana asal para pekerja ini?
Mereka orang Tamil.
Salah satunya dari Attappadi, kurasa.
Apakah Attappadi di Kerala atau Tamil Nadu?
Siapa tahu!
Yang lainnya adalah putra saudara perempuanku.
Sathyan. Dia juga bergabung dengan kami.
Baiklah.
Seperti yang Kau minta...
Semuanya terlihat cukup menyeramkan.
Aku memilih sendiri mereka.
Haruskah kita mulai?
Ini belum waktu yang tepat. Biarkan Lalitha pergi.
Dia mungkin akan memberi tahu Ayah.
Kalau begitu aku akan memanjat dua telapak tangan lagi dan datang.
Ayo.
- Halo? - Ini Jithen. Kapan Kau sampai?
Ya, Pengacara. Aku sampai tadi malam.
Bagaimana dengan hal yang Kau cari?
Itu tidak terjadi.
Kau tahu apa yang akan terjadi jika Kau tidak menyelesaikannya minggu ini, bukan?
Kau akan pergi ke balik jeruji besi!
Kita harus pergi ke Thiruvananthapuram.
- Apa? - Bisakah Aku mendapatkan air?
Baik.
Kau harus mengeluarkan uang!
Tapi Kau bisa bebas.
Halo?
- Ini dia. - Shaji!
- Simpan itu. Itu akan dibutuhkan nanti. - Apa?
Halo? Shaji? Shaji?
Aku akan meneleponmu kembali, Pengacara.
Kau...!!!
Apa masalahmu, brengsek?
Bukankah Kau mendapatkan yang lebih besar?
Tidak, aku hanya punya ini.
Baik. Aku akan membersihkannya. Kau muat barang ini.
Baik.
Bau!
Apa itu? Apakah Kau mencoba mencuri sesuatu?
Jangan khawatir.
Aku tidak akan menelepon polisi.
Katakan padaku.
Katakan padaku, Nak.
Aku memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Aku harus menyelesaikan semua itu, setelah ini.
Apakah lidahmu kaku sekarang, dasar babi?
Jika Kau tidak berencana untuk mengatakannya, Kau akan berbaring di sini.
Aku akan memukulmu sampai mati seperti anjing.
Dan Aku akan menguburmu di beberapa sudut tanah ini.
Tidak ada yang akan menanyaiku!
Anak laki-laki itu bersama pembuat bir Velangan.
Aku merasakan ada yang tidak beres ketika Aku mendengar bahwa dia dari Attappadi.
Aku telah melihat dia sebelumnya.
Anjingnya yang mati saat Kau meledakkan bom lokal di perkebunan.
Dia datang untuk membalas dendam untuk itu.
Dia pergi ke Paul dulu.
Rupanya dia memukulinya sampai babak belur.
Untuk membunuh seekor anjing?
Berapa banyak dari mereka disana?
Anak laki-laki ini sendirian.
Dan akhirnya, Paul menyebut namamu.
Semua kewajiban bertani bersama ada padaku sekarang, bukan?
Dasar brengsek!
Ini bukan tentang pertanian bersama. Ini adalah kecerobohanmu.
Kau sendiri.
Lalu siapa yang menghasutku? Ayahmu?
Itu daging kerbau liar.
Ditangkap oleh pemburu sungguhan!
Ini anak babi!
Suku-suku ini yang Kau sebut tidak berotak?
Mereka jauh lebih pintar dalam berburu!
Sengatan listrik dan bom lokal...
...bahkan tidak menyentuh rambut babi itu!
Eksperimenmu sangat mengesankan, Shaji.
Tapi... tidak ada yang berhasil.
Bau!
Semua daging itu terbuang percuma!
Membayar semua uang yang dia miliki dan membeli tanah ini.
Apakah bertani yang tidak dia ketahui!
Setidaknya pekerjakan seseorang yang mengetahui pekerjaan itu!
Atau kemasi tasmu dan berikan semuanya kepada babi di sini dan pergi!
Dia sangat kejam.
Orang-orang mereka berkata bahwa Tuhan telah memiliki dia.
Dia gila.
Dia hanya bertingkah seperti orang gila.
Aku juga pernah bertingkah seperti itu, ketika Aku gagal dalam program sarjanaku.
Aku akan menangani ini.
Belum ada masalah, bukan?
Tidak masalah. Aku memukulinya dan menguncinya di gudang.
Hei!
Dari mana Kau?
Berkeliaran tanpa melakukan pekerjaan apa pun?
Jika Kau berkeliaran dan mengulurkan tangan di malam hari, Aku tidak akan memberikan satu sen pun!
Apakah Kau menunjukkan kekuatan untuk meminta pekerjaan? Tunjukkan itu dalam pekerjaanmu!
Dan ya!
Jika Kau melakukan pekerjaan yang diminta,...
...Aku akan membayarmu malam ini.
Atau lakukan pekerjaan apa pun yang Kau suka.
Hanya ada 5-6 pohon pinang. Dan mereka bermalas-malasan.
Pergilah dan lakukan pekerjaanmu!
Maniyetta, kemari dan makanlah.
Sathyan! Hei!
- Ya! - Apa kau melihat arlojiku?
Tidak, Paman.
Ini jam 1:30, Aashaan.
Ayolah.
Ayo makan siang.
Jadinya akan selesai jam 16:30. Kemudian Kau bisa minum teh juga.
Ayo cepat.
Aku harus mengundangmu atau apa?
Tidak bisakah Kau mendengarku?
Datang dan makanlah.
Itu akan memakan waktu satu setengah jam lagi.
- Apakah seseorang lari seperti ini? - Siapa?
Aku pasti membayangkannya saat itu.
- Haruskah Aku pergi, Nak? - Baik.
"Putra dari keluarga ini, lahir di bintang Karthika, dengan nama Shaji."
Sathyan...
Ini adalah tanah tempat kakek dan Paman Kelu dulu tinggal.
Orang-orang ini merebutnya dari kita.
Kita menjadi orang yang tidak berguna, bukan begitu Paman?
"Semua penderitaan dan kesusahanmu harus berakhir"
"Semua dosamu harus diampuni"
"Semua penderitaan dan kesusahanmu harus berakhir"
Ketika ada konflik di antaranya,...
...bekas luka dari serangan ayahku, masih di wajah Ravi.
Apa yang Kau katakan?
Dahulu kala...
...semua tanah ini adalah milik kita!
Dahulu, dahulu kala?
Makan! Makanlah!
Mereka yang masuk seperti ini,...
...mengalahkan kami dan pergi.
Apa yang terjadi, Aashan?
- Apakah sudah selesai? - Hampir.
Apakah Lalitha sudah pergi?
Iya.
Haruskah kita mulai?
Kenapa Kau selalu mengurungnya? Bebaskan dia. Biarkan dia berlarian.
Tidak.
Apa jenisnya?
- Cane Corso. - Apa?
Cane Corso.
Apapun yang dikatakan dan dilakukan,...
...hanya ada satu makhluk yang mengembalikan cinta dua kali lipat yang kita berikan kepada mereka.
Anjing!
Aku punya satu di rumah.
Jenis lokal. Kami tidak mengikatnya. Dia selalu bebas.
Yang ini bukan anjing lokal.
Dia anjing asing.
Ini jenis yang kaya. Jadi dia harus diperlakukan berbeda.
Jadi, haruskah Aku...?
Kau pergi makan.
Kami sudah makan.
Apakah semuanya makan?
Tidak.
Ada masalah kecil. Datanglah ke sana dengan kuncinya.
Aku akan memberitahumu.
- Sathyan! - Iya!
Panjat 10 telapak tangan lagi.
Aku akan segera mengirim orang-orang ini kembali. Ada beberapa pekerjaan lain.
- Baik, Paman. - Tiarap!
Kau punya pekerjaan lain. Ayo!
Shaji!
Cukup banyak.
Ayo ambil 8 karung untuk sementara ini.
Menangkapnya dengan tangan merah.
Aku menamparnya begitu Aku menangkapnya.
Dia kabur.
Pencuri sialan.
Ketika mereka datang untuk mencari pekerjaan, bagaimana Aku bisa mengidentifikasi karakter mereka?
Masing-masing adalah tipe yang berbeda.
Bagaimanapun, Aku mendapatkan kembali arlojiku.
Hei! Pegang ini.
Kami mempercayai orang-orang ini dan membawa mereka.
Dan mereka akhirnya mempermainkan kita!
Cepatlah!
Berhentilah mengaguminya dan masukkan ke dalam kendaraan.
Dia mengagumi keindahannya!
Isi dengan cepat!
Nak... hari itu.... Aku tidak melakukannya dengan sengaja.
Itu terjadi begitu saja, karena Aku sedang mabuk.
Aku bisa memahami emosimu.
Aku akan membelikan anjing baru untukmu.
Aku akan membunuh anjingmu.
Aku akan membelikan anjing yang lebih baik untukmu.
Seekor Doberman atau Alsatian...
Itu adalah anjing lokal yang mati, bukan?
Aku akan membelikan anjing yang bagus untukmu.
Cobalah untuk mengerti.
Aku tidak melakukannya dengan sengaja.
Aku akan membunuh anjingmu sebelum Aku menyelesaikan pekerjaanku di sini.
Untuk itu, aku harus mati dulu, brengsek!
Kemari cepat! Ayo!
Shaji!
Siapa itu? Suara apa itu? Datanglah, cepat.
- Shaji, cepat datang! - Datanglah, cepat!
Sathyan!
Nak... Sathyan!
- Hei! - Hei! Bangun!
Ya Tuhan! Apa ini!
- Sathyan! - Sathyan!
Shaji!
Kau akan baik-baik saja, Nak.
Dimana yang sakit?
Sathyan!
Shaji, nyalakan kendaraan. Ayo bawa dia ke rumah sakit.
Kemari, bantu dia.
Pegang tangannya.
Shaji, nyalakan kendaraan. Ayo bawa dia ke rumah sakit.
Aashan, kenapa kita tidak membawanya ke rumah sakit,...
...setelah mengisi sisa lada?
Kau tahu apa yang akan terjadi jika ayah melihatnya tergeletak di sini, bukan?
Apa yang Kau katakan?
Apakah ladamu lebih penting bagimu daripada hidup seseorang?
Beri aku kuncinya. Aku akan membawanya.
Shaji, jangan memperumit masalah.
Jika dia meninggal di sini, itu hanya kesalahanku.
- Beri aku kuncinya. - Pegang dia!
Pegang dia!
Kau akan baik-baik saja, Nak.
Kau baik-baik saja.
Bisa kita pergi?
Tunggu.
- Bisa kita pergi? - Tunggu.
- Apa yang terjadi? - Tunggu.
- Ada apa? - Tunggu.
Aashaan...
Hanya butuh waktu 10-15 menit.
Dia akan mati sebelum itu. Turun!
Dia duduk di sini tanpa melakukan pekerjaan apa pun. Turun!
Hei! Isi semua lada sebelum hujan.
Ayo pergi!
Shaji, Aku tidak punya pilihan lain, Nak!
Brengsek, tidak bisakah kau mengerti apa yang aku katakan?
Kau telah bermain-main sejak Kau datang ke sini.
Biar Aku selesaikan ini. Aku akan membelikanmu seekor anjing atau kucing atau apapun yang Kau inginkan.
Sekarang jangan mau dipukuli lagi. Pulang ke rumah.
Beritahu Aku jika Kau membutuhkan ongkos bus. Aku akan memberimu.
Apa yang memberimu keberanian untuk main-main denganku?
Ayo!
Bukankah aku sudah memberitahumu dengan sopan dulu, bajingan?
Tapi kau ingin anjingku!
Aku tidak akan memberimu seekor anjing sekarang, dasar bajingan!
Sekarang Aku akan memutuskan kapan Kau akan pergi dari sini.
Apa yang terjadi?
Kenapa Kau kembali? Ada masalah apa?
Tidak ada masalah.
- Apa ini? - Tidak apa. Aku bekerja di lapangan.
- Pintunya terbuka. Kau masuk ke dalam. - Apakah Kau minum obat?
Aku akan datang. Kau jalan duluan.
Apa masalahnya?
Tidak apa. Dalam perjalanan ke sana,...
...kami melihat kecelakaan terjadi.
Baik Vidya dan anak itu menjadi sangat takut melihat itu.
Kami pergi setelah itu.
Tapi dia bilang ayo kembali, dan kita kembali.
Apa yang terjadi?
Tidak apa. Seekor babi masuk lapangan.
Kau tidak terluka, bukan?
Tidak, aku memukulinya sampai mati dan menguburnya. Saat itulah ini terjadi.
Dimana truk pick-up ku?
Mani telah mengambilnya.
Dia akan mengembalikannya dalam beberapa waktu.
Kau bisa mengambil mobilku sekarang. Aku akan membawa pulang kendaraanmu malam hari.
- Kau harus melunasi uangku di malam hari. - Aku akan memberikannya.
Pergilah!
Kau akan melakukannya hanya jika Aku mengatakannya seperti ini. Karena itulah.
Kemudian, masalahnya.
Itu ada di matamu!
Aku serius.
Bau darah ini berbeda.
Baunya juga berbeda!
Kau benar-benar takut, bukan?
Bisakah Kau memelukku?
Ini biasa terjadi di jalan, bukan?
Pertama, belokan itu masih segar dalam ingatanku.
Kami tergelincir di sana selama Appu dikandung.
Itu adalah anak laki-laki.
Dan ada darah di seluruh jalan.
Appu menjadi sangat takut.
Bagaimana orang bisa memukul seseorang dan pergi tanpa henti?
Kau beristirahat untuk beberapa waktu.
Maukah Kau membawanya bersamamu?
Biarkan aku berbaring sebentar.
Maukah Kau duduk di sini menonton perkelahian Paman Jackie?
Baik.
Hei!
Aku akan melempar tali ini. Memanjat!
Hei nak!
Ayolah! Aku tidak akan menyakitimu!
Ketika Aku datang untuk menyelamatkanmu, Kau menjadi bajingan lagi?
Bahkan ketika aku terus menahan...
Kau ingin balas dendammu?
Aku berbohong bahwa Aku membunuh anjingmu karena Aku mabuk.
Aku merasa sangat senang saat membunuhnya.
Mati, Kau keparat!
Apa yang Kau inginkan?
Aku ingin "Tinggi" yang Kau bicarakan!
Untuk itu, aku harus mati, dasar Nigger!
"Isi semua lada sebelum hujan, oke?"
Kau...!!
Kau disini?
Dari mana Kau?
Aku berada di lapangan.
Kakimu dibalut?
Apakah itu menyakitkan?
Apa yang terjadi disini?
Aku melihat Mani di rumah sakit.
Apa yang terjadi dengan pekerja itu?
Apa kau tidak mendengarku?
Ayah...
Beberapa lada yang tadinya di gudang kami hilang sekarang.
Hilang?
Katakan dengan jelas.
Para pekerja Tamil memindahkannya ke tempat lain.
Aku memiliki keraguan dan memukul mereka. Salah satunya jatuh pingsan.
Tapi... dimana lada sekarang?
Aku sedang mencarinya. Aku tidak tahu ke mana mereka memindahkannya.
Kenapa Kau tidak memperhatikan mereka?
Vidya dan Appu kembali, pada saat itu.
Ada kecelakaan di jalan.
Kau pergi ke kamar ketika dia datang.
Dan orang-orang itu mencuri barang-barangku di celah itu.
Bukan seperti itu, ayah.
Mengapa Kau peduli jika Aku kehilangan ladaku, bukan?
Biayanya sekitar 2,5 Lakh.
Aku seharusnya meminta anjing itu untuk menjaganya, bukan Kau.
Ayah!
Tinggalkan aku! Pergi dan temukan barang-barangku!
Kau juga pergi dengannya!
Kau boleh pergi.
Aku bisa melakukan ini sendiri.
Jangan khawatir.
Aku belum memberi tahu ayahmu apapun.
Tutup gerbangnya saat Kau pergi.
Kau telah mencoba untuk mengamankan kekuatan perlengkapan senjata Tuhan.
Tuhan seperti itu pasti sangat kuat.
Siapa nama Tuhanmu?
Tuhanku lebih kuat dari yang bisa kaubayangkan.
Nama Tuhanku adalah...
...uang!
Aku ragu apakah Mani Aashan juga terlibat dalam hal ini.
Kenapa lagi dia harus membawa pekerja baru yang sejauh ini belum kita lihat?
Aku mempertahankan apa yang diperoleh ayahku dengan otak dan ototnya.
Kau tumbuh di bawah naungannya. Kau tidak akan mengerti nilainya.
Lada di gudang itu lebih berharga dari Kau.
Ketika Aku melangkah keluar di malam hari,...
...lada yang hilang harus dikembalikan ke gudang.
Kau...!!!
Itu bernilai Lakh Rupee!
Hei!
Kau...!!
Hei Shaji!
Shaji, ada masalah apa?
Shaji, semua masalah apa yang Kau hadapi pada kami?
Shaji!
Hei! Apa yang sedang Kau lakukan?
Apa yang harus Aku lakukan dengan orang yang mencoba mencuri barang-barang kita dari properti kita?
Haruskah Aku membiarkan dia pergi?
Shaji....
Shaji...
Shaji, apa yang terjadi?
- Shaji... - Hei Shaji!
Siapa dia?
Beritahu kami siapa itu, Shaji.
Ceritakan apa masalahnya, Shaji.
Aku bertanya padamu! Siapa dia?
Kau telah menghancurkan ketenangan pikiran kami.
Shaji, siapa itu?
- Dialah yang mencuri lada kita. - Lalu?
Jika Kau berkelahi dan membunuh satu sama lain, apakah kita akan mendapatkannya kembali?
Ibu!
Nak...
Aku menyuruhmu untuk membawa Manu.
Biar aku panggil polisi.
Aku tahu apa yang harus dilakukan!
Shaji...
Bebaskan Blackie.
Dia akan menanganinya.
Hei!
Hei kau!
Kau datang untuk membunuh anjing itu, kan?
Dia ada di dalam kandang. Bunuh dia dan pergilah!
Shaji...
Jangan lakukan itu.
Apa yang sedang Kau lakukan?
- Shaji... !! - Shaji... !!
Hei!
Nak!
Shaji!
Apa yang sedang Kau lakukan?
- Ibu! - Shaji!
Shaji, dia akan mati!
Shaji!
Aku beritahu padamu!
Tidak!
Aku berkata tidak!
Tinggalkan dia!
Lepaskan dia!
Sayang... katakan saja padanya!
Shaji...
Tinggalkan dia!
Shaji...
- Ayah... - Hei!
Tidak!
Hei!
Jika Kau memukul mereka, itu tidak akan mempengaruhi Aku.
Minggir!
Aku disini!
Ayolah!
Kau sudah selesai?
Apakah itu menyakitkan?
Apakah Kau menyadari bagaimana rasanya sekarang?
"Aku tahu aku tidak akan pernah lupa"
"Tapi aku bisa mulai mendaki bukit"
"Hari-hari mendung, Awan kembali"
"Memimpikan temanku yang berpisah"
"Ketahuilah langkahku, jauh sekali"
"Aku akan mengingatmu selamanya"
"Matahari menolak, luka dalam"
"Penyangkalanmu, dalam hatiku"
Sayang...
Temui dia.
Pergilah.
Aku akan berpikir tentang hal ini.
"Aku tahu Aku tidak akan pernah melupakan temanku yang telah berpisah"
"Aku akan pulang, Bermimpi tinggi, bermimpi rendah"
"Aku tahu Aku tidak akan pernah melupakan temanku yang telah berpisah"
"Aku akan pulang, Bermimpi tinggi, bermimpi rendah"
"Aku tahu Aku tidak akan pernah melupakan temanku yang telah berpisah"
"Aku akan pulang, Bermimpi tinggi, bermimpi rendah"
"Kala" [Yang Tidak Diinginkan]