kebioskop21 https://103.194.171.185/
Alih Bahasa: HaRE RuSdiAnSYaH
=== RUMAH KHITANAN KEBON PEDES BOGOR ===
"Buat semua keputusanmu sekarang."
"Tenangkan orang-orang yang kesal."
"Buat semua keputusanmu sekarang."
"Tenangkan orang-orang yang kesal."
"Buat semua keputusanmu sekarang."
"Tenangkan orang-orang yang kesal."
"Jika seseorang perlu dipukul, katakan padaku sekarang."
"Katakan padaku jika seseorang harus diusir dari rumah."
"Buat aku melakukan apa yang perlu kau lakukan, sekarang."
"Jangan mengeluh nanti bahwa tidak ada yang dilakukan."
"Aku berani dan berani hari ini."
"Aku tidak tahu tentang besok. Kita lihat saja."
"Aku berani dan berani hari ini."
"Aku tidak tahu tentang besok. Kita lihat saja."
"Kita lihat saja nanti."
"Jalani hidup sepenuhnya. Jangan tinggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat."
"Kita akan hidup seperti raja sepanjang malam."
"Jalani hidup sepenuhnya. Jangan tinggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat."
"Kita akan hidup seperti raja sepanjang malam."
"Jangan berhenti minum."
"Ayo lakukan bottom up."
"Melihat gelas kita berdenting"
"Ayahmu akan marah."
"Aku berani dan berani hari ini."
"Aku tidak tahu tentang besok. Kita lihat saja."
"Aku berani dan berani hari ini."
"Aku tidak tahu tentang besok. Kita lihat saja."
"Aku tidak tahu tentang besok."
"Aku tidak tahu tentang besok. Kita lihat saja."
"Periksa ini."
"Hidup itu indah, kau tidak akan mendapatkan yang lain."
"Jangan sia-siakan."
"Ketika seseorang tersenyum padaku, aku menjadi milik mereka."
"Tidak ada yang berhenti kalau begitu."
"Lupakan kekhawatiranmu."
"Pemuda itu berumur pendek. Kau akan kehilangannya."
"Aku berani dan berani hari ini."
"Aku tidak tahu tentang besok. Kita lihat saja."
"Aku berani dan berani hari ini."
"Aku tidak tahu tentang besok. Kita lihat saja."
"Aku tidak tahu tentang besok."
"Aku tidak tahu tentang besok. Kita lihat saja."
"Aku tidak berhenti."
Ayah darimana saja?
Aku baru pulang bekerja, darimana lagi?
Apa kau mabuk?
Kau gila? Kau pikir begitu?
Ya.
Aku tidak mabuk. Cium saja mulutku.
Kemarilah. Ayo.
- Apa kau benar-benar akan menciumnya? - Ya, kemarilah.
- Apa kau tidak percaya ayahmu? - Tidak, kemari saja.
Kalau begitu, baiklah.
Cepatlah.
Aku datang.
Lihat, aku berjalan lurus.
Aku disini.
- Hembuskan napas mu. - Dapatkah kau menciumnya?
Kau tidak bernapas.
- Bisakah kau menciumnya sekarang? - Iya.
Jalan dengan pose ayam.
Bagaimana aku bisa jalan dengan pose ayam?
- Aku akan melakukan pose ikan. - Tidak, pose ayam.
- Ikan. - Tidak, ayam.
Ikan.
Halo?
Dia tampak lebih seperti ayahku daripada anakku.
Bolehkah aku masuk, Pak?
Kenapa kau marah dan naik ke atas?
Kau tahu, aku melakukan pose ayam secara tidak sengaja.
Kau berbohong.
Aku bahkan meletakkan beberapa telur di lantai bawah.
- Kau bertelur? - Tentu saja.
Oke, tidak apa-apa.
Kita akan membuat telur dadar dari telur telur itu, besok.
Baiklah kalau begitu. Oke.
Aku minta maaf dan aku berjanji...
Aku bahkan tidak akan minum sebulan sekali mulai dari sekarang.
Janji koneksi?
- Janji koneksi. - Oke.
Cium?
- Waktunya membaca? - Ya, waktunya membaca.
Apa giliran mu atau aku?
Oke, kau bacalah. Aku tidak akan bisa membaca malam ini.
Jangan konyol, Stagnus.
Bagaimana kau bisa mengenal Avox? Kata Affy.
Berpikir apa itu Avox, aku bertanya dengan bodoh.
Hari ini adalah hari yang bagus! Kau terlihat bersemangat sekali!
Ya.
- Aku punya kejutan untukmu. - Apa?
Kita akan bertemu ibu barumu malam ini. Ya!
Kejutan macam apa ini?
Aku tidak mau pergi.
Apa masalahmu?
Apa kau tidak ingin punya keluarga yang lengkap?
Ketika kita bangun di pagi hari, pancake akan menunggu kita.
Aku tidak merasa begitu. Itulah yang kau inginkan.
- Hanya aku yang merasa seperti itu? - Iya.
Tapi kau ingin adik kecil! Aku tahu!
Kau ingin seseorang yang bisa diajak bermain. Aku tahu itu, bro.
- Kena kau! - Tidak.
Aku hanya ingin kau.
Oh, Aku mencintaimu juga, bro! Tapi aku tidak akan pergi darimu.
Bagaimana jika aku mendapatkan mu seorang ibu orang asing?
- Orang asing? - Oh ya.
Aku sudah muak dengan orang India.
Mari kita makan pasta dengan 'paratha'.
Kau tahu, lintas budaya!
Bayangkan saja, lasagna bersama lobak 'paratha'.
- Lobak 'paratha'? - Ya bung.
Oh ayolah! Hal ini tidak eww.
Sekarang kau akan mendapatkan ibu orang asing.
Belajarlah dengan baik.
- Oke, Ayah. - Hei!
Aku bilang untuk memanggil ku saudara ketika kita berada di luar.
- Panggil aku ayah di rumah. - Maaf, saudara.
Tidak apa-apa, saudara.
- Hai, John. - Hai teman.
Apa kau bermain game kemarin?
Sampai jumpa, adik Honsla!
Selamat siang, sayang!
Aku juga akan kuliah.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa, ibu.
Sampai jumpa lagi.
Kau tampak merah hari ini.
Ayo.
Hai! Halo!
Aku saudara Honsla.
- Halo. - Salam, saudara.
Salam, saudara.
- Salam, saudara. - Salam, saudara.
Salam, saudara.
Silahkan.
- Kita harus mengganti staf. - Mengapa?
Kenapa mereka memanggilku kakak?
Panggil aku Yanky atau Pak di tempat kerja.
Bagaimanapun, bungkus beberapa 'Chamcham' dan 'Gajrela' untukku.
Jadi begitu!
Ini berarti kau akan mengunjungi rumah seorang gadis lagi.
Aku harus menangani restoran lagi hari ini.
Untuk itulah kau direkrut.
Dan semuanya sudah diatur. Apa yang harus ditangani?
Kau selalu membawa manisan tetapi pernikahan mu tidak pernah terjadi.
Tapi restoran ini tetap menghasilkan uang, kan?
Khusus untuk kalian.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Minum teh. - Oh ya.
- Kau punya seorang putra yang cantik. - Oh terima kasih.
Ayo sapa kakek-nenek mu?
- Salam pembuka. - Salam pembuka.
Jika kau menyukainya, tunjukkan jempol ke atas.
Oke.
Beth, sayang, kenapa kau tidak memanggil Nicky?
Nicky, sayang, ayo turun.
Nicky!
Oh, dia datang.
Nicky, dengar, pria ini membawakanmu manisan India.
Oh wow. menarik sekali.
'Chamcham'! aku suka 'Chamcham'!
Ini sangat enak.
Ini adalah favorit ku. Wow!
Tunggu, tahan dulu...
Kursi itu tidak akan mampu menahan beban.
Tidak lucu!
Bagaimana kau bisa berpikir bahwa dia akan menjadi ibumu?
- Apa kurang nya dia? - Dia tidak kekurangan apapun.
Bahkan, dia terlalu berlebihan.
Istri orang berjalan dengan anggun.
Tapi dia akan berjalan menginjak injak.
Ayolah, bung! Kita lanjut, bro.
Aku punya satu kejutan lagi untukmu, sobat.
Apa?
Kita akan ke Calgary besok untuk bertemu ibu barumu, dengan pesawat, bro.
Yang benar saja.
Ayah, kau telah merusak akhir pekan ku ketika mencoba mencarikan aku ibu baru.
Ambil fotonya dulu baru kita berangkat.
Aku sudah melihat fotonya.
Kita hanya harus pergi dan memberikan persetujuan kita.
Ya Tuhan! Hari ini adalah hari yang bagus!
Ada keberuntungan yang datang, bukan?
- Aku lebih suka kursi dekat jendela. - Oke, sempurna.
Biarkan dia, dia akan duduk di pangkuanku.
- Senyum sekarang. - Ini paspormu.
Terima kasih.
Senyumlah sekarang.
Tidak semua orang mendapat kesempatan untuk bertemu ibu baru.
- Tolong perhatiannya. - Hei! Halo!
Dari Vancouver ke Calgary ada keterlambatan.
Apa yang dia katakan?
Penerbangannya delay lima jam.
Persetan dengan mereka!
Ini adalah perjalanan dua jam dan tertunda lima jam.
Ya.
Keluarga gadis itu akan menolak.
Mereka akan menyebut ku tidak profesional.
Oh tidak!
Ayah! Ayah!
Ayah, lihat. wanita bule.
- Wanita budaya. - Apa?
- Lihat! - Di mana?
Ya Tuhan! Putri duyung di bumi!
Mundur.
Aku pikir itu akan berhasil kali ini.
Tuhan selalu melakukan hal yang benar.
Tunggu dan lihat apa yang terjadi sekarang.
Mundur.
Apa yang kau tertawakan?
Lagi pula, mereka tidak tahu siapa aku.
- Yang berikutnya adalah wanita super. - Ya, tentu saja.
Belok kiri...
- Apa yang sedang kau lakukan? Belok kiri. - Aku melakukannya.
Belok kiri...
Aku kalah karena kau terus bicara.
- Sekarang giliranku. - Apa?
- Giliran ku? - Tidak, mainkan di ponselmu.
Baterai ponsel ku mati. Berikan padaku.
- Cas dong. - Aku lupa casan nya di rumah.
- Mau kemana kau? - Ke kamar kecil.
Aku tahu apa yang ingin kau lakukan.
Kau ingin main game mu di toilet.
- Apa kau punya casan iPhone? - Tidak.
- Bu, maaf, bisa aku titip tas nya sebentar? - Tidak.
Dasar oncom.
Permisi. Apa kau jual casan iPhone?
Aku kira tidak ada. Coba aku periksa.
Silahkan.
Tidak ada.
Aku menyesal.
- Ini hari yang buruk. - Apa katamu?
Aku tidak menyalahkan mu. Aku bicara pada diri ku sendiri.
Terima kasih.
Permisi. Apa kau punya casan iPhone?
- Tidak tidak.
- Tidak, maaf. - Terimakasih!
- Tolong Tuhan... - Masih lima jam lagi...
Dia sedang memainkan game nya sendirian.
Permisi ibu. Apa kau punya casan iPhone?
Permisi bu. Bu!
Saudari! Saudari, kau lupa tas mu.
Saudari! Saudari, kau lupa dompet mu.
Saudari! Saudari!
Kau lupa dompet mu, saudari.
Siapa yang kau panggil saudari?
- Kau ingin kopi? - Tidak.
Oke.
- Kau ingin es krim? - Tidak.
Sudah lima tahun. Kau masih ingat?
Aku ingat semuanya.
- Bersulang. - Bersulang.
- Selamat ulang tahun, sayang. - untukmu juga, sayang.
Aku tidak menyadari bagaimana tahun ini berlalu.
Bayi-bayi itu merusak romansaku dengan semua tangisan mereka.
Permisi tuan.
Bisakah kau membuat bayi mu diam?
Ya.
Bayi mu merusak romansa ku.
- Jadi, sampai mana kita? - Kau tahu apa?
Kita tidak akan pernah punya bayi.
Kita berdua akan mewujudkan impian kita bersama.
Kita akan berkarir. kita akan belajar.
Apapun yang membuatmu bahagia, itu juga membuatku bahagia.
Aku bilang aku tidak ingin bayi.
Sayang, ini adalah proses alami.
Semua orang melakukannya. Kita melakukannya juga.
Dan baby shower di luar itu pasti proses alami mu juga, kan?
Aku melakukannya untuk menghiburmu. Jadi kau bisa bahagia.
Apa yang akan aku lakukan dengan baby shower?
Apa yang akan ku lakukan?
Tidak ada yang terlihat bagus untukku. Bagaimana aku akan pergi keluar?
Dan lihat apa yang kau kenakan. Itu adalah warna yang membosankan.
Haruskah aku memakai 'Lehenga'? Apa itu akan membuatmu bahagia?
Kau ingin melihatku bahagia, kan?
Aku tidak ingin punya anak.
Sayang, aku sudah membawamu ke dokter, kan?
Dokter bilang kalau aborsi akan rumit.
Ya Tuhan!
- Sayang... - Apa yang terjadi, sayang?
Sweety terlihat marah.
Tidak, Bibi...
Sweety tidak suka es krim.
Ada banyak es krim di luar sana. Pergi dan makanlah di sana.
Semua orang menunggumu.
- Ya, kita akan datang. - Ayo, cepatlah.
Aku tahu kau mengalami perubahan suasana hati.
Tapi semua orang menunggu di luar.
Hal ini memalukan.
Kumohon.
"Tidak ada yang secantik dirimu."
"Tidak ada yang mengamuk sepertimu."
"Sambil menangani amukanmu"
"Aku mungkin kehilangan diriku sendiri."
"Matamu memabukkanku seperti alkohol."
"Dia bahkan tidak meneleponku."
"Matamu memabukkanku seperti alkohol."
"Dia bahkan tidak meneleponku."
"Tidak ada yang bisa lolos dari itu."
"Kita harus menari..."
"Kita harus menari. Kenapa menari sendirian?"
"Sardar ini telah kehilangan hatinya untukmu."
"Aku bisa memberikan hidupku untuk melihatmu menari."
"Aku bisa memberikan hidupku."
"Sardar ini telah kehilangan hatinya untukmu."
"Aku bisa memberikan hidupku untuk melihatmu menari."
"Kau bisa menebak betapa gilanya aku."
"Kita harus menari..."
"Kita harus menari. Kenapa menari sendirian?"
"Biarkan cek dicairkan."
"Kau tidak bisa menghindari berdansa denganku."
"Biarkan cek dicairkan."
"Kau tidak bisa menghindari berdansa denganku."
"Dunia senang melihat kita bersama."
"Untuk melihat kita bersama..."
"Dunia senang melihat kita bersama."
"Kita harus menari. Kenapa menari sendirian?"
Sayang, kau terlalu banyak berpikir.
Ini hanya empat bulan dan kemudian kita akan bersenang-senang.
Kau tidak tahu apa yang orang-orang katakan di acara baby shower.
Apa yang mereka katakan?
Mereka bilang aku harus tinggal di rumah sekarang.
Sekarang aku harus memikirkan pelajaran anak, bukan pelajaran ku.
- Siapa yang mengatakan sampah itu? - Pammi dan Dolly.
Persetan dengan Pammi dan Dolly.
Aku marah padamu, sayang.
Kau harus berteman dengan orang yang akan memberi mu nasihat yang baik.
Biarkan aku bicara dengan Pammi dan Dolly.
- Aku akan memberi mereka pelajaran. - Tidak.
Kau...
Seseorang bisa kehilangan akal sehatnya.
Itu adalah proses alami. Sudah tidurlah.
Aku ingin tahu apa yang salah dengan Sweety akhir-akhir ini.
Dia bertengkar denganku karena hal-hal sepele.
Semua ini terjadi selama kehamilan.
Bahkan jika dia tidak manis padamu, kau tetap manis padanya.
Sabar.
Ya.
- Sampai jumpa, sayang. - Apa kau akan bekerja?
- Ya kenapa? - Tidak. Pergilah.
Pergi sana, enyahlah!!
Kau tidak peduli tentang aku!
Sayang, untuk siapa aku bekerja shift ganda?
Untuk siapa? Katakan padaku, untuk siapa kau melakukannya?
Jelas, untukmu. Demi masa depan anak kita.
Kau peduli dengan masa depan anak kita.
Kau tidak peduli tentang ku!
Aku berbaring di rumah sepanjang hari!
Bahkan tidak ada yang menawarkan aku teh.
Dengar, sayang, apa aku harus membelikan mu kemper?
Aku akan mengisi seember air untuk mu di sini.
Apa aku seekor sapi? Mengapa aku minum air dari ember?
Bukan seperti itu maksudku.
Sayang, kau salah paham tentang segalanya.
- Sayang, dengarkan aku. - Apa?
Dengar, sayang, masa depanmu tidak akan rusak.
Kita akan memenuhi semua impian mu bersama-sama, Sweety.
Oke, kalau begitu, jika menurutmu begitu, maka aku akan memberikan bayi itu padamu.
- Apa kau akan merawatnya? - Sayang, kendalikan dirimu.
Apa kau akan merawatnya? Katakan padaku.
Kita akan merawatnya bersama, Sweety. Apa yang kau katakan?
Kita akan merawatnya bersama.
Minggir.
Ya, Nyonya Singh. Katakan padaku apa masalahmu dengannya.
Aku ingin cerai darinya.
Tolong.
Dia mengalami perubahan suasana hati.
Dia bahkan memukulku kemarin.
Itulah bagaimana dia.
Ketika dia sakit kepala, dia pikir itu sakit perut.
Saat aku tanya apa nya yang sakit
dia bilang, "jika kau mencintaiku, cari tahu."
Katakan padaku. kau...
Kita tidak ingin ada perceraian. Mari kita selesaikan ini.
Jangan dengarkan dia. Dia adalah pria yang licik.
Aku mencintainya dan inilah yang dia lakukan padaku.
Ini adalah hasil cintaku.
Dan ini adalah berkat Tuhan, kau tahu itu.
Ketika Tuhan telah memberi kita hadiah, kita akan menjaganya bersama-sama.
Aku merawat bayi sepanjang hari.
Apa yang kau lakukan untuknya?
Biarkan bayinya lahir dulu baru kau bisa merawatnya.
Setiap kali aku berangkat kerja, aku melihatnya merajuk di sofa.
Ketika aku kembali, dia masih merajuk di sofa yang sama.
Dia makan es krim sepanjang hari. Dia akan berubah menjadi ikan paus, Bu.
- Permisi, Tuan Singh. Tolong. - Maaf, Bu.
Aku punya impian, karir, dan studi ku.
Dia tidak membiarkan ku melakukan apa pun.
Bu, tanyakan padanya tentang mimpinya. Tanyakan padanya ingin menjadi apa.
Pak, tolong tanyakan padanya.
Apa impian mu, Ny. Singh?
Impian ku adalah menjadi astronot di NASA.
- Jadi begitu! - Aku ingin naik roket.
Apa kau mendengar itu? Dia ingin naik roket.
Bu, mimpinya adalah menjelajah alam semesta.
Dia akan turun di suatu tempat.
- Aku punya cadangan juga. - Apa itu?
Jika aku tidak menjadi astronot di NASA
Aku akan menjadi perancang busana.
Kau harus naik roket. Itu otomatis. Kau bisa melakukannya.
Dia terus mengejekku sepanjang hari.
Aku akan memberi tahu mu apa yang membuat ku...
ingin bercerai dan membiarkan dia punya hak asuh anak.
Aku tidak bisa merawat bayi sendirian, Pak.
- Aku juga tidak bisa. - Dengarkan aku.
Kau harus merawat bayi.
Pak, seorang ayah tidak bisa merawat bayi sendirian.
Dengar, Tn. Singh.
Jika ibu tidak menginginkan bayinya, kau tidak bisa memaksanya.
- Bu, tidak ada yang bisa memaksa ku juga. - Kau akan merawatnya.
Kalian tenanglah.
Kita akan mengajukan surat cerai mu.
Hakim akan memutuskan siapa yang mendapatkan hak asuh bayi.
Apa impian mu terpenuhi?
Ya.
Kau ingin melihat sesuatu?
Lihat ini.
Desain ku diterbitkan di majalah.
Paketnya juga bagus.
Lihatlah.
Rencana cadangan mu berhasil?
Ya.
Bagaimana dengan restoran mu?
Apa kau berhasil, atau kau hanya membual?
Tanyakan pada siapa saja 'gol gappa' Raj Kachori yang terkenal.
Mereka akan memberitahu mu tentang restoran ku.
Itu hebat.
- Ini kopi dan es krimmu. - Terima kasih.
Kau adalah pria yang beruntung. Kau punya istri yang cantik.
Sayang, kita menyesal bahwa Sweety pergi.
Dia meninggalkanku enam bulan yang lalu, Ayah.
Ya, anakku.
Tapi semua pasangan bertengkar, Bu.
Paman dan bibi bertengkar sepanjang waktu.
Anak ku!
Kau tumbuh seiring bertambahnya usia. Lihat betapa tenangnya mereka sekarang.
Apa salah gadis malang itu?
Dia punya mimpi besar.
Biarkan dia mewujudkan mimpi besarnya.
Aku akan hidup sendiri.
Kau tidak sendiri, sayang.
Kau punya seorang putra untuk diurus.
Kita berdua bekerja.
Kita tidak bisa mengawasinya.
Kau harus menjaganya, sayang.
Tapi ayah, aku juga bekerja. Bagaimana aku akan merawatnya?
Aku bahkan tidak bisa memeluknya dengan benar.
Kau bisa melakukannya, sayang. Sabar.
Kau harus bersabar sekarang, sayang.
Ibu?
"Pria tidak menerima ketegangan. Mereka menyelesaikan masalah."
Hei, apa yang kau bawa?
Mertua ku meminta ku untuk bersabar.
Apa kau akan membesarkannya sendiri?
Ya.
Siapa namanya?
Honsla.
"Sabar. Sabar."
"Sabar."
"Hei, yo, mainkan itu lagi."
Kau ingin minum?
Apa kau lapar? Kau pasti lapar.
Mertuaku telah memberiku seorang anak yang kelaparan.
"Mereka yang mudah takut..."
Oh, lihat ini!
"Hidup tidak memberi mereka kesempatan."
Ini? Tidak?
"Mereka yang mudah takut..."
"Hidup tidak memberi mereka kesempatan."
Apa-apaan ini?
"Ini seperti pertaruhan, dan aku beruntung."
Oke, tunggu. Aku akan segera membuatkan susumu, sayang.
"Sabar. Sabar."
"Sabar."
"Lanjutkan saja, saudara."
"Tenang saja."
"Lanjutkan saja, saudaraku."
"Tenang saja."
"Jangan panik. kau bisa melakukan ini."
Ya Tuhan!
"Sabar. Sabar."
"Sabar, Bro."
"Hei, yo, mainkan itu lagi."
Honsla.
- Oh tidak! - "Sabar. Sabar."
"Sabar. Sabar."
"Sabar, Bro."
Ya, sayang. Ya.
Kau bahkan tidak makan. Bagaimana kau buang air besar begitu banyak?
Ya, segera. Oh, lihat ini.
Kita sudah kehabisan popok, sayang.
Tunggu, aku datang. Tunggu.
Jangan bergerak, aku datang.
"Pria tidak menerima ketegangan. Mereka menyelesaikan masalah."
Benar. Kiri. Tengah
"Sabar. Sabar."
- Ya! - "Sabar. Sabar."
"Sabar."
Biarkan aku pergi. Aku juga manusia.
"Hei, yo, mainkan itu lagi."
"Mereka yang mudah takut..."
"Hidup tidak memberi mereka kesempatan."
"Mereka yang mudah takut..."
"Hidup tidak memberi mereka kesempatan."
"Ini seperti pertaruhan, dan aku beruntung."
"Sabar. Sabar."
Hei, bayiku!
Dimana aku harus meninggalkanmu?
Bibi!
Halo, bibi?
Bibi, apa yang terjadi?
Aku jatuh di kamar mandi.
- Bibi, aku ingin tahu apa... - Berikan aku air itu.
Simpan di sini. Aku perlu minum obat aku.
Tolong obatnya.
Simpan di sini.
- Oke. - Bibi, hanya untuk sehari, bisakah kau...
Aku telah mencuci pakaian.
Tolong masukkan ke dalam pengering.
- Oke. - Dan dengarkan.
Aku telah memotong sayuran. Bisa tolong dimasak.
- Bibi, aku terlambat. - Dengarkan...
- Aku akan memesan makanan dari restoran, bibi. - Dengarkan...
Oke.
Aku ingin tahu permainan apa yang dia mainkan di kamar mandi.
Dia menari begitu mengerikan.
- Pak, 'Ayam Toofani'. - Wow!
Wow! Menakjubkan!
Luar biasa! Dia sangat bagus! Dia menakjubkan.
Pak, lanjutkan dengan 'Ayam Toofani'. Bu, silakan.
Ya, fantastis.
Honsla.
Halo, Ibu. Halo Pak.
Kemana kau pergi?
Halo.
Kau sangat kacau, bodoh.
Ayo.
Ya, jadi, bagaimanapun...
Ya, aku akan mengambilkannya.
Ya.
Itu menyenangkan.
Ya Tuhan!
Keluar, kau dipecat.
- Siapa yang akan mempekerjakan mu? - Perlahan-lahan.
- Pegang ini. - Kawan..
Dia baru saja tidur.
Carikan aku pekerjaan yang bisa ku lakukan dengan bayi ini.
Oke.
- Pekerjaan macam apa... - Tolong bicaralah dengan lembut, dia sedang tidur.
Pekerjaan seperti apa yang memungkinkan kau membawa serta bayi mu?
Aku akan memberitahu mu apa, menjadi petugas kebersihan.
Mempertimbangkan situasi ku saat ini, aku bahkan bisa menjadi penyapu.
Jika istri mu telah meninggalkan mu, kau akan tahu.
- Apa? - Omong kosong!
Aku pikir kau harus menikah lagi.
Segeralah menikah.
Kau ingin aku menikah lagi?
Lebih baik aku yang merawatnya. Setidaknya tidak ada yang akan meninggalkanku.
Tidak bisakah kau berbicara dengan lembut?
- Aku bahkan tidak mengatakan apa-apa. - Makan saja itu.
Apa kau tidak pernah merindukan kita?
Aku merindukan kalian, sangat.
Tapi aku tidak punya keberanian untuk kembali.
Apa kau sudah menikah?
Aku sedang mencobanya.
Nama, Yanky Singh.
Usia...
22? Tidak, 26.
Jenis kelamin laki-laki. Apa lagi?
Status pernikahan? Tidak.
Bayi? Ya.
Aku belum menikah tapi aku punya bayi.
Ini tidak terdengar benar.
Oke nanti aku jelaskan.
Bayi, tidak.
- Nittu! - Ya, Yanky?
Kau libur sekarang. Mengapa kau tidak mengasuh bayi selama dua jam?
Aku tidak libur. Aku di tempat kerja.
Alasan saja kau.
Alasan apa? Ini bukan Punjab di mana aku bisa bilang...
bahwa aku ingin pulang ketika paman ku meninggal.
Maaf, aku tidak bisa melakukannya.
Kau tidak pernah membantu ku.
Bibiku tidak mati.
Dia pasti baik-baik saja sekarang. Ya dia.
Apa dia sudah mati?
Dimana dia?
Hai!
Permisi. Maaf, agak terlambat.
- Apa itu bayimu? - Bayi adalah milik Tuhan.
Buka tutupnya.
- Sudah waktunya untuk susunya. - Apa?
Jika dia mulai menangis, dia tidak akan membiarkan kita berbicara.
Buka kotaknya, dan tambahkan satu sendok
- lalu dua sendok. - Ya Tuhan!
Hanya itu saja. Bukan tiga sendok.
Jika aku menambahkan tiga sendok, dia buang air besar.
Menjijikkan.
Mari kita tambahkan air panas ke dalamnya.
Ini adalah hari yang baik.
Tak terasa ini pertemuan pertama kita.
Aku merasa seperti kita sudah saling mengenal selama berabad-abad.
Aku mendapatkan getaran yang baik dari mu.
Mari kita campur ini.
Larutkan.
Hanya sebentar.
Jadi, katakan padaku, kapan kita akan menikah?
Bayi siapa ini?
Kau dapat menganggap dia bayi mu.
Apa kau tidak waras?
Kau benar-benar berpikir aku akan menikahi seseorang yang punya anak?
Apa kau memberi tahu ku bahwa kau punya anak?
Tidak, tapi aku juga tidak menyembunyikannya.
Ini tidak akan berhasil.
Ya Tuhan! Suci!
Semoga sukses dengan mu dan bayi mu.
Oke terima kasih.
Permisi. Halo.
Ini adalah hari yang menyenangkan.
Tak terasa ini pertemuan pertama kita.
Dunia sangat takut pada bayi?
Aku menikah demi dia tapi aku tidak bisa menikah karena dia.
Kau punya... Ya, aku punya bayi.
Apa kau punya masalah dengan itu?
Menikahlah denganku jika kau mau atau enyahlah.
Dia sangat putus asa seperti aku.
Aku sangat senang bahwa kau punya bayi.
Oh ya.
Bisakah kau mengirimi aku fotonya?
Oh ya.
Seperti aku memuja... memuja anak-anak.
Seperti aku memuja anak-anak?
Baris pertama baik-baik saja.
Aku akan mengirimkan foto mu, Honsla.
Yang mana? Aku akan mengirim yang ini.
Oh tidak. Aku tidak ingin melewatkan ini karena tabung sialan itu.
Yang ini bagus, ini saja.
Ini adalah hari yang indah.
Tak terasa ini pertemuan pertama kita.
Aku mendapatkan getaran yang baik dari mu.
Aku pikir kita akan menjadi keluarga selama berabad-abad.
Kau tahu, aku suka anak-anak.
Aku selalu ingin mengadopsi anak.
Tahun depan, aku memulai amal untuk mereka.
Mungkin dua. kita akan punya dua, bukan satu.
- Itu luar biasa. - Oh ya.
Tapi sebaiknya kita menikah dulu.
Kalau begitu kita harus segera bertemu dengan orang tuaku.
- Mari kita bertemu mereka hari ini. - Sekarang?
Ya, kita berdua siap.
Dan orang bijak mengatakan bahwa kau tidak boleh menunda apa pun.
Ya sayangku.
Dia semakin rewel.
Dia tidak akan membiarkan aku minum teh.
Sudah waktunya untuk susunya.
Biarkan aku membuat susunya, lalu kita bisa bicara.
Segera, Nak. Segera.
Susu mu di sini, anakku. Gal Gadot ada di sini.
"Gal Gadot ada di sini dengan susu anakku."
"Dia Wonder Woman. Anakku akan minum susu."
"Ayo."
Aku ingin bicara dengan mu.
Ayo kemari.
"Pergi tidur."
Anak laki-laki itu tampaknya baik.
Ya, sayang. Apa kabar?
Dengarkan aku, sayang.
Anak laki-laki itu sudah menikah dan punya anak.
Kakakmu juga punya dua anak.
Dia bercerai.
Jika kita bisa membuatnya menikah dengannya...
Tapi Bu, dia menyukaiku. Jangan bilang itu di depannya.
Dia akan merasa buruk.
Kita bahkan pernah bersumpah untuk bersama selamanya.
- Aku pikir dia benar-benar mencintaiku. - Santos!
Anak laki-laki itu telah menyetujui putri sulung kita.
Apa?
Kau ingin menikah dengan saudara perempuan ku?
Nah, dia menyarankan agar yang lebih tua menikah dulu.
Jadi, kakak adalah... Tidak, bukan kakak.
Jika kau bisa mengurus tiga anak maka aku tidak keberatan.
- Tapi aku keberatan. - Bicaralah dengan lembut, dia sedang tidur.
Kau tidak membutuhkan seorang istri, kau membutuhkan seseorang untuk merawat anak mu.
Ayah, aku tidak akan menikah dengannya.
Dia tidak akan setuju, Pak.
Mari kita kembali ke rencana A. Biarkan aku menikah dengan yang lebih muda.
- Aku tidak akan menikahimu. Keluar. - Kau akan membangunkan anak ku.
Sungguh keluarga yang aneh!
Apa kalian tidak akur satu sama lain?
Honsla, ini saatnya bagi kita berdua untuk berkembang.
Kau tumbuh dewasa.
Aku juga bisa.
Oh, bayi yang lucu! Permisi.
Ini adalah bayi yang lucu. Bisakah kita klik gambar dengan dia?
- Dengan dia? - Iya.
Ya, anggap dia milikmu.
Bawa dia.
- Silakan ambil foto kita. - Halo sayang!
Tentu.
- Bawa dia. - Hai!
- Bayinya lucu sekali. - Imut-imut sekali.
Bayi nya tampan.
Ambil gambar kita.
Ya. Ya, tersenyum.
- Ini dia. - Iya!
Bagaimana nih, posisi yg bagus!
Mari kita ambil satu lagi. Bu, bawa bayinya ke tengah. Ya.
Kau terlihat cantik, Bu.
Ini dia.
Lihat! Photo nya bagus, Bu.
- Ambil ini. Oke, sampai jumpa, Bu. - Bayinya, Pak?
Oh, kau bisa menjaganya. Itu bukan masalah besar.
- Oke selamat tinggal. - Tapi bayi itu milikmu, Pak.
Bayi adalah milik Tuhan, Pak. Lihat senyumnya.
Lihat betapa bahagianya dia.
Kau bisa menjaga dia.
Oke, aku akan memberitahu mu, Tolong jaga dia selama satu tahun.
Jika kau tidak menyukainya, aku akan memberikan pengembalian dana penuh.
- Iya. - Oke?
- Penawaran yang bagus? - Apa kau serius, Pak?
Aku sangat serius, Pak. Kau dapat berbicara dengan nyonya.
Aku akan memberitahu mu, Pak. Pegang bayinya sebentar.
Kita akan pergi ke samping dan mendiskusikan ini.
- Kita akan kembali. - Bu!
- Kita akan kembali. - Bu, yakinkan dia.
Honsla, aku pikir sudah waktunya bagi ku untuk tumbuh juga.
- Lari... - Kenapa tidak dibahas disini pak?
- Kemana kau pergi? - Tidak, saudara! Pergi.
Bu, berhenti Pak. Bu, tolong berhenti!
Mengapa kau ingin memberikan anak itu untuk diadopsi?
Aku adalah orang tua tunggal.
Aku tidak punya kerabat.
- Oke. - Aku tidak bisa bekerja atau merawat bayi.
Apa kau ingin orang tua Punjabi untuknya atau orang tua asuh?
- Aku lebih suka orang tua Punjabi. - Oke.
Yah, sepertinya kita punya semua dokumennya.
Kapan pun kita menemukan orang tua yang cocok, kita akan menghubungi mu.
- Terima kasih. - Iya.
- Terima kasih. - Oke.
Ya, sayang.
Halo, Pak Yanky.
- Tuan Dan Nyonya Siddhu. - Iya!
Maaf, kita terlalu bersemangat, jadi kita datang lebih awal.
Tidak apa apa... Selamat datang.
Terima kasih.
Lihat kau.
Lihat betapa imutnya dia.
- Imut sekali! - Hai.
Wow! - Oh, kau sangat menggemaskan.
Ya Tuhan!
Apa kau mau membaca dokumennya?
Ya.
- Bisakah aku menelepon? - Silahkan.
- Apa kabarmu? - Kau sangat lucu.
- Bawa dia padaku. - Halo.
Ya.
- Nittu. - Oh, Hai, Yanky.
Nittu, keluarga asuh ada di sini untuk Honsla.
- Bagaimana penampilan mereka? - Mereka tampak hebat.
Aku telah memeriksa. Mereka juga stabil secara finansial.
Itu hebat.
Honsla akan punya kehidupan yang baik. Begitu juga kau.
Jangan terlalu banyak berfikir. Biarkan mereka membawanya.
Ya. Oke. bye.
- Lihatlah dia. - Iya.
- Permisi, Pak Yanky. - Senyum.
Aku butuh tanda tanganmu di dokumen resmi.
- Apa? Tanda tangani, ya, aku akan tanda tangani. - Iya.
- Di mana? - Disini.
- Oke. - Sayang.
- Hai. - Hai.
- Manis.
Datanglah padaku.
- Dia cantik. - Aku tahu.
Selamat untuk kedua orang tua.
- Terima kasih. - Terima kasih banyak.
Sampai jumpa, Honsla.
Mari kita bersulang untuk kebebasan teman kita.
Yanky, kau pasti merasa lebih ringan sekarang.
Janji bertemu.
Apa ini janji yang sama yang kau bicarakan?
Itulah salah satunya.
Tapi aku ingin bertemu teman-temanku.
Itu sebabnya aku membiarkannya pergi.
- Halo Pak. - Halo.
Aku lupa memberimu mainan Honsla.
Oh begitu.
Jika dia menangis...
- Halo! Permisi. - Sayang!
Halo?
Aku pikir kau harus menikah dan menetap.
Tapi kau melakukan semua ini sendiri?
Sweety!
Sayang, penerbangan kita sudah boarding. Ayo pergi.
Itu adalah suamiku. Aku menikah minggu lalu.
Ayah, siapa itu?
Dia?
Dia pacarku sejak kuliah.
Sweety.
Suaminya datang, jadi dia pergi.
Perhatian, penumpang.
Penerbangan AC147 dari Vancouver ke Calgary
telah dibatalkan karena kondisi cuaca buruk.
Ayah.
- Untuk informasi lebih lanjut... - Ayah!
- Penerbangan kita dibatalkan. - Penumpang harus melapor...
Itu tidak dibatalkan. Itu jatuh hari ini.
Orang datang dan pergi.
Kita berdiri di sini.
Kapan penerbangan kita akan lepas landas?
Simpan ini. Duduk tegak, Honsla.
- Ibu John akan menikah. - Siapa John?
Temanku.
Kau seharusnya bilang pada ku bahwa ibunya masih lajang.
Aku akan menikahinya.
Kita berdua akan bermain sebagai saudara.
Ibunya 47.
Jika ini terus berlanjut, sayang,
Aku bahkan tidak akan menemukan wanita yang lebih tua.
Ya. aku punya ide.
- Kau akan menemukan wanita 25 tahun. - Bagaimana?
- Situs pernikahan. - Aku sudah punya profil di sana.
Situs pernikahan!
- Kapan? - Ketika kau masih bayi.
Itulah perbedaannya. Aku masih bayi saat itu.
Sekarang aku akan membuat akun dan aku akan mengobrol.
Dia akan mengobrol?
Hei, tunggu.
Aku sudah punya profil di dalamnya. Jangan buat yang lain.
Tunggu dan perhatikan.
Nama lengkap?
Kau tidak tahu nama ayahmu?
Yanky bukan nama.
Waryam Singh.
Waryam Singh Waraich.
Waraich? Apa?
- A... - Yanky saja.
Usia?
- Tulis 27. - 27?
Terus?
Kau membuat akun dengan usia 27 enam tahun lalu.
Lupakan itu. Berapa usia mu sekarang?
Tulis 29. kau bisa berbohong sedikit.
Ketika kau pergi ke pengadilan untuk menikah, mereka akan memeriksa ID mu.
Kau akan malu.
Tulis saja 31, atau tutup. Aku tidak ingin akun.
Mari kita menulis 32, oke.
Baiklah kalau begitu.
Anak... Tidak.
Apa... Apa yang telah kau lakukan?
Aku bilang kau bisa berbohong sedikit. Kau menghapus bukti.
Ayah, aku tahu apa yang aku lakukan.
Tunggu dan perhatikan.
Kirim permintaan ke gadis yang baik.
Ya tunggu sebentar.
Dia cantik. - Tidak. - Dia cakep.
- Tidak buruk. - Tidak.
Tunggu.
Bukankah dia yang dari bandara?
Ya, kau melihatnya?
Ya, aku melihatnya secara kebetulan.
- Kau punya memori yang tajam. - Aku ayahmu.
- Haruskah aku mengiriminya permintaan? - Tidak, tunggu. Apa yang dia kerjakan?
Guru yoga.
- Guru yoga. - Iya.
- Lanjutkan. - Oke.
Hai!
- Letakkan fotoku. - Ayah, rasa ingin tahu.
Aku tidak tahu anak ku sangat berbakat.
Aku hanya membencimu, Yanky.
Tetapi aku menyukai mu.
Siapa nama mu? Jasmine.
Bernafas.
Dan keluarkan napas.
Yoga itu indah, bukan hanya untuk tubuhmu
tetapi juga pikiran dan jiwa mu.
Ini dia. Menteri mu pergi.
- Bu, Jasmine ada di sini. Cepat. - Berbaring di sini.
- Biarkan aku bergerak dulu. - Ayo.
- Di lantai, ibu. - Persetan denganmu!
Dia datang.
Apa yang terjadi padamu, ibu! Minum air!
Aku tahu apa yang kau khawatirkan.
- Pernikahan Jasmine. - Ambil napas dalam-dalam.
Ambil seteguk air.
- Air. - Semua ini karena kelemahan.
Kau tidak makan karena khawatir. - Aku tidak akan bertahan.
Tidak, Ibu mertua, belum.
Kita tidak dapat mengirim mu pergi sampai kau melihat pernikahan cucu mu.
Bahkan pertemuan doa tampak membosankan tanpa 'Jalebis'.
Apa kau melihat itu? Dia hanya ingin melihatku mati.
- Apa yang terjadi! - Jasmine!
Cucu ku!
Hei, apa yang terjadi, Jasmine?
Aku juga bisa berakting.
Kau bisa bertindak untuk menikah saat itu, sayang.
Kau telah membuat profil ku di situs pernikahan.
Aku bahkan akan bertemu teman-teman jika kau menginginkanku.
Apa lagi yang harus aku lakukan?
Menikah saja, sayang.
Mengapa kau ingin menyusahkan seorang wanita tua?
Katakan padaku pria seperti apa yang kau suka.
Haruskah kita membuatnya dibuat di Cina?
Aku akan menikah tahun ini, aku janji.
Honsla!
Dia sedang bermain game.
Aku yakin dia belum memeriksanya.
Apa kabarmu, sayang?
Tabrak mobil itu.
Apa ada balasan dari nya?
Belum ada balasan.
- Dia akan membalasnya. Sabar. - Iya.
Pokoknya, jangan lupa cas. Pastikan baterainya penuh.
Tenang, Romeo. Biarkan aku tidur malam ini.
Kau harus bekerja besok pagi.
Diterima!
Ayah! Ayah! Ayah!
Ayah!
Diterima.
- Iya! Ya! - Iya!
Aku akan membawakanmu seorang ibu dalam seminggu.
Beri aku teleponnya. Ayo kita mulai mengobrol.
Aku membuat ID mu. Aku akan mengobrol.
Tidak, sayang, kau pergi ke sekolah. Anak-anak tidak melakukan ini.
- Beri aku teleponnya. - Aku tidak akan pergi ke sekolah.
- Aku akan mengobrol. - Aku akan mengobrol.
- Hai!
- Dia akan menolakmu jika kau mengobrol. - Jangan meremehkan ayahmu.
Percaya padaku.
"Kekasihku akan datang hari ini."
Aku memberitahu mu untuk terakhir kalinya, biarkan aku mengobrol.
Sayang, pergi dan belajar di sekolah.
Ambil tas mu dan berkonsentrasi pada pelajaranmu.
Hei, John.
- Selamat tinggal. - Sampai jumpa sayang.
Sampai jumpa, adikku sayang.
Sampai jumpa, ayah.
Aku akan melakukan pekerjaan rumah ku, ayah.
- Sampai jumpa, ayah. Aku mencintaimu. - Aku akan menunggu mu di rumah.
- Sampai jumpa lagi, ayah. Selamat tinggal. - Selamat, ibu John.
Kau melakukannya!
Ayo pergi, sayang.
Apa yang dia takutkan? Aku sama seperti kau.
Apa yang harus aku tulis?
Halo...
Halo cantik. Ya.
Halo cantik. Apa kabar?
Oh, si cantik sedang online.
Bagaimana aku?
Kau bertanya bagaimana daun di musim gugur?
Kau melakukan ini dengan sengaja, bukan?
Artinya? Artinya...
Menanyakan kondisi daun di musim semi.
Dengan sengaja? Dengan sengaja?
Ke mana dia pergi?
Tidak peduli dia baca atau tidak. Aku akan mengiriminya sebuah puisi.
Kau seperti daun delima.
Ini musim hujan, mengapa kau tidak memelukku?
Ambil ini.
Dia menjawab. Artinya?
Dia selalu menanyakan artinya.
Artinya...
Dua lembar daun delima...
Dalam cuaca hujan peluk aku, sayang. Ambil ini.
Smiley, smiley, dua hati, dua hati, ambil ini.
Semua hati untukmu.
Ambil ciuman juga.
Ayah! Ayah!
Apa yang terjadi?
Ayah, apa kau mengobrol dengannya? Apa yang dia katakan?
Kenapa sabuk ini?
Katakan padaku, Apa kau mengobrol?
- Apa kabar hari ini? - Baik baik saja, Ayah. Apa kau mengobrol?
Haruskah kita pergi ke McDonald's?
Ayah, jangan keluar topik.
Katakan padaku. Apa yang terjadi?
Dia memblokir ku.
Dia memblokir mu! Apa yang dia tanyakan?
Dia bertanya mengapa aku tidak punya gambar pajangan.
Aku bilang padanya jika dia melihat foto ku, dia akan kehilangan tidurnya.
Apa lagi?
Dia tidak tertarik.
Wah, ayah!
Aku tahu ini akan terjadi.
Kau tidak pernah mendengarkan. Kau selalu terburu-buru.
Aku menyesal.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Apa lagi? Kita harus mencari yang baru.
Kita akan mencari yang baru tapi...
aku akan sangat senang jika kita bisa punya yang satu ini.
Apa kau akan membuatnya terkesan jika kau bertemu langsung dengannya?
Tatap muka?
Dia bahkan belum melihatku.
Jika kita bertemu muka, dia tidak akan pernah melupakanku.
Dia memblokir ku tanpa melihat ku. Wanita bodoh.
Bisakah kau bangun jam 6 pagi?
- Mengapa? - Selesai.
Bersiaplah untuk pergi ke Stellar Park di pagi hari.
Bagaimana kau tahu?
Itu tertulis di profilnya.
Dia pergi joging setiap hari.
- Tunjukkan kepadaku. - Lihat.
Ayo pergi. Ayo pergi. Ayo pergi tidur. Ayo.
Ayo pergi tidur.
Kita harus pergi ke taman pagi-pagi.
Jangan makan berlebihan di malam hari. Ayo pergi. Ayo pergi.
Apa ini taman? Apa itu yang lain di profilnya?
Ayah, tunggu sebentar. Dia pasti terlambat.
Dia tidak tampak seperti orang yang terlambat datang.
Dia disini. Dia disini.
Dia disini. Tetap menunduk.
- Haruskah aku pergi? - Pergilah.
Dan jangan tutup telepon ku.
- Halo. - Ayah, Apa dia tersenyum?
- Tidak, dia bahkan tidak melihatku. - Benarkah?
Dia sibuk berlari.
Tapi aku mendapatkan getaran yang bagus.
- Terus ikuti dia, ayah. - Oke.
Ikuti dia! Ikuti dia!
- Pergilah ke depannya. - Oke.
Apa yang kau lakukan?
Halo?
- Hah! - Kenapa?
Kau bilang kau akan membuatnya terkesan jika bertemu muka. Apa ini?
Bagaimana aku harus membuatnya terkesan? Dia bahkan tidak menatapku.
Ayah, kau harus ke level berikutnya.
Haruskah aku berdiri di atas sepeda?
Ayah, menarilah.
"Dengar, kau, yang melarikan diri."
Ayah, dia pergi.
Dia... Dia bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal!
Itu adalah ucapan selamat tinggal darinya.
Ayah, apa yang kau lakukan?
Aku lelah.
Biarkan aku bernafas, sayang.
Tidak apa apa sayang. Gadis seperti dia membutuhkan banyak waktu.
Jadi, mari beri dia waktu. Aku akan bolos sekolah hari ini.
Kenapa kau bolos sekolah?
Pergi ke sekolah. Jangan lewatkan pelajaranmu.
Kita bukan anak-anak yang akan mengejar perempuan.
"Di tepi laut..."
"Aku ingin punya pendamping, kekasih"
"Siapa yang akan memuaskan dahagaku."
Permisi.
- Tunggu. - Gila.
Dia tersenyum.
Pergilah, Honsla.
Aku pikir hanya gaya Yanky yang bisa membuatnya terkesan.
Bagaimana akhir pekanmu?
Ya, ini akan menjadi hari yang panjang bagiku.
Bagaimana dengan mu?
Ya, Nittu.
Apa kau mau nomor ku?
604... Tidak!
Kau tidak harus menulisnya.
Tulis saja di hatimu. Kau akan ingat.
6047802772.
Sudahkah kau menulisnya di hati mu?
Kalau ada yang belum hafal...
604...
780...
2772.
Hei, permisi.
Mengapa kau mengikuti ku?
Aku akan berhenti mengikuti mu jika kau mau.
Ya, tolong berhenti. Jangan lakukan itu.
Dan apa ini?
Menjijikkan.
Ini adalah inisiasi dari ku.
Aku telah menulis kedua nomor ku.
Salah satu nomor sering berada di luar jangkauan.
Apa yang harus ku lakukan dengan nomor mu?
Jangan berpura-pura tidak bersalah.
Kau membutuhkan pendamping di negara yang tidak dikenal ini.
Kau gila? Apa kau marah atau sesuatu?
Kau yang bertingkah aneh di taman hari ini, kan?
Jadi begitu! Jadi, kau memperhatikan ku?
Aku membuat keributan tanpa alasan.
Jadi, kau memperhatikan ku.
Kau punya visi yang tajam, gadis nakal.
Haruskah aku menelepon polisi?
Mereka akan menangkapmu dengan tuduhan menguntit.
Tangkap aku di penjara hatimu.
Borgol aku.
Tahan sekarang.
Genggamanmu cukup kuat.
Tolong ikut kami ke kantor polisi.
- Pak... kita berteman, Pak. - Tidak.
- Tidak tidak. - Dia menguntitku.
Aku tidak tahu dia. - Bicara ramah, Bu.
- Dia hanya bercanda. - Tidak.
Dia adalah teman pembibitan ku....Bu.
Apa dia ayahmu?
Ya!
Kita akan membiarkan mu dengan peringatan. Lain kali kau tidak akan seberuntung itu.
- Apa kau sudah menyelesaikan pekerjaan rumahmu? - Ya, sudah.
Apa kau mengerjakan pekerjaan rumahmu?
Yah... Aku bahkan memberinya nomorku.
Kau selalu merusak hal-hal dalam keputusasaan.
Lakukan saja apa yang kau inginkan.
Aku melakukan apa yang harus aku lakukan, Nak.
Aku sudah menyerah.
Kau memberi tahu aku apa yang harus aku lakukan, Nak.
Sekarang aku akan melakukan apa yang kau katakan.
- Biarkan aku berpikir. - Oke, pikirkan.
Pikirkan.
- Aku sedang berpikir. - Oke.
Terima kasih, Alex. Terima kasih.
- Semoga hari mu menyenangkan. Selamat tinggal. - Terima kasih.
- Halo semuanya. - Salam pembuka.
Selamat pagi semua. Aku harap kau punya akhir pekan yang baik.
Jadi, kita akan segera mulai mempraktekkan apa yang kita pelajari minggu lalu.
Jadi, mari kita mulai. Ya.
Oh ya. Luar biasa.
Dorong lutut sedikit keluar. Dada ke atas.
Tangan lebih jauh ke atas.
Bagus sekali. Tangan diatas.
Sedikit lurus ke atas.
Apa yang kau lakukan di sini?
Pose pohon.
Maksudku, apa yang kau lakukan di kelas yogaku?
Aku telah membayarnya. Aku masuk lima menit yang lalu.
Aku minta maaf untuk waktu itu. Aku benar-benar minta maaf.
Intuisi ku tidak salah. Situasinya yang salah.
- Begitukah? - Aku benar-benar datang untuk belajar yoga.
Tapi mengapa kau datang untuk belajar yoga?
Aku mendengar bahwa yoga membantu mu hidup lebih lama.
Dan aku ingin tinggal bersama istri dan anak ku selama bertahun-tahun.
Betulkah? Berapa anakmu?
Jika aku sudah menikah, aku akan punya setidaknya tujuh sekarang.
Mengapa kau tidak mengatakan bahwa kau masih lajang?
- Oh, ya, lajang. Dan kau? - Permisi.
- Bisakah kau membantu ku dengan pose ku? - Ya!
Ya, tentu.
Persetan denganmu! Dia merusak segalanya.
- Tangan diatas. - Permisi bu.
Bu, bisakah kau memperbaiki pose ku?
- Kau melakukannya dengan baik. - Benarkah?
Oke.
Permisi, bisakah kau memperbaiki pose ku?
- Ya, tentu. - Oh ya.
Jadi kau harus mengangkat tangan seperti ini.
- Ya, tepat di atas sana. - Kakimu harus seperti ini.
- Kakiku? - Ya.
- Dan kau mengangkat tangan seperti ini. - Oke.
Apa yang terjadi disini?
Bu, posisi ku tidak tepat. Dia mengoreksinya.
Kembalilah, Danial.
Oke, baiklah.
Terima kasih, Daniel.
Bu, bisakah kau memperbaiki pose ku?
Tarik napas sekarang.
Haruskah aku bernafas, Bu?
Lengkungan belakang. Menengadah.
- Ya... - Bu, bisa perbaiki pose ku?
Permisi bu?
Bu, tangan harus seperti ini atau seperti ini?
Seperti ini.
Itulah mengapa...
Bu, bisakah kau memperbaiki pose ku?
- Siapa yang memberi orang ini izin masuk? - Siapa?
- Yanky! Apa kabar? - Hai!
Baik sekali!
Salam, guru.
- Aku merasa segar. - Orang ini.
"Aku terbang."
Ikuti aku.
Hirup nafas...
Dan buang perlahan.
Selamat pagi, kawan.
Bu, bisakah kau pindah?
- Tahan napas mu selama sepuluh detik. - Bu, maaf mundur sedikit.
Halo, Daniel!
Maaf.
Oke, kita akan menarik napas sekali lagi.
Maaf.
Bayangkan kau berada di taman yang indah.
Kau bisa mencium semua bunga yang indah.
Dan kau bisa merasakan angin sepoi-sepoi di wajah mu.
Kau dapat melihat pohon-pohon tinggi yang indah ini.
Kau bisa mencium bau bunga.
Sekarang kupu-kupu telah terbang dari bunga dan ada di bahu mu.
Sekarang ada di perut mu.
Sekarang seekor lebah terbang dari bunga
datang di bahu mu dan menyengat mu.
Oh tidak!
Tapi kau baik-baik saja.
Kau menikmati angin, air dan udara.
Sekarang anjing itu duduk di sebelahmu...
Tidak, tidak, kau tidak akan memarahinya.
Kau akan mengusirnya dengan cinta.
Sekarang yang datang kepadamu, untuk berteman denganmu adalah seekor harimau.
Dia sedang bermain-main denganku.
Ambil napas dalam-dalam.
Kau akan merasakan semua keheningan ini di dalam.
Apa kau sudah seperti itu sejak kecil atau kau punya kekurangan?
Aku terlahir manis.
- Mengapa kau belum makan, Nenek? - Apa yang harus kumakan?
Ibumu telah memasak makanan hambar.
Oke, katakan padaku apa yang kau inginkan. Aku akan membawakanmu sesuatu untuk dimakan.
Catat ini. 'Dahi Bhalla', 'Raj Kachori', 'Gol Gappa', itu saja.
Sekarang beri tahu aku di mana aku akan menemukan ini.
Dapatkan dari mana pun kau inginkan, tetapi jangan di Tarkari Sweets.
Apa kau tahu tempat yang bagus di mana aku
dapat menemukan 'Raj Kachori' dan 'Gol Gappas'?
- Tarkari sweet? - Dia tidak menginginkannya dari sana.
- Lalu... - Sampai jumpa.
Oh, Yanki!
- Oh ya. - Kemarilah.
Kita membutuhkan bantuan mu.
- Siapa yang membutuhkannya? - Dia.
Ya Tuhan! Guru ku! Aku selalu siap.
Neneknya memesan 'Dahi Bhallas' dan 'Gol Gappas'.
- Apa kau tahu tempat yang bagus? - Aku tahu tempat yang bagus.
Kebetulan aku akan pergi ke sana.
Biarkan aku melayani mu, Guru.
- Tidak terima kasih. - Tidak apa-apa.
Sesuai keinginan mu.
Bagaimanapun, ada beberapa kasus kolera akhir-akhir ini.
Jika kau menginginkannya untuk nenek mu, pastikan kau pergi ke tempat yang bagus.
Semoga Allah panjangkan umur nenek.
Tapi kolera...
Ya Tuhan! Begitu banyak tekanan hari ini.
Wanita duluan.
Salam, Bu.
Lewat sini.
Ini.
Duduk.
Terima kasih.
Permisi.
Ya, aku datang.
- Iya? - Halo.
- Bisakah aku memesan 'Dahi Bhalla'?
- Oke. - 'Raj Kachori'.
Ya.
- Apa lagi? - 'Gol Gappa'.
- Beberapa 'Gol Gappa'. - Oke.
Oh ya. Semua dibungkus. Dan pergilah!
- Oke. - Oh ya.
Permisi.
Bolehkah aku pergi ke kamar kecil, Bu?
- Apa? - Bisakah aku pergi ke kamar kecil?
- Kau perlu izin ku untuk itu? - Kau adalah guru ku sekarang.
- Haruskah aku tidak meminta mu? - Silahkan pergi.
Aku akan segera kembali. Oke.
Oke. Ya ya.
- Lama sekali? - Aku lama mengatur sorban ku.
- Terima kasih. - Aku yang bayar.
Tidak, aku saja.
Tidak apa-apa, kau dapat memotongnya dari biaya yoga ku.
Simpan kembaliannya, bro.
- Terima kasih Pak. - Mari kita pergi.
Mengapa semua orang tersenyum pada kita?
Maksudku...
Mereka pasti berkata kata betapa serasinya kita sebagai pasangan.
Kau merekomendasikan restoran ini.
Jika nenek ku tidak suka makanannya, dia akan membunuh ku.
Aku akan mengeluarkanmu dari kelas yoga besok.
Dan bagaimana jika nenek mu menyukainya?
Lalu bagaimana?
"Kau mengatakan sesuatu, aku akan mengatakan sesuatu."
"Kepada yang tersayang."
Darimana kau membeli ini?
Teman ku yang merekomendasikan tempatnya.
Di mana 'Kachori' ku?
Guru yoga?
Untuk ku?
'Makan aku!'
Kau tahu, temanmu punya pilihan bagus.
- Haruskah kita mulai? - Iya.
Pertama tarik napas.
Buang napas.
Lupakan. Bersendawa itu bagus.
- Lanjutkan. - Ya.
Yoga itu indah.
Bernapas masuk dan keluar.
- Haruskah kita mulai lagi? - Iya.
Pertama tarik napas.
Buang napas.
Itu bagus, tapi bagaimana kelanjutannya?
Apa dia akan menikahimu?
Aku pikir dia menyukai ku.
- Bagaimana kau tahu? - Pose berikutnya, sayang.
Kau tidak punya sinar-X untuk ini, sayang.
Itu hanya perasaan. Dan aku bisa merasakannya.
Rasakan masuknya.
Rasakan keluarnya.
Rasakan datangnya.
Rasakan perginya.
Pose berikutnya.
Ayah, jangan terburu-buru.
Bertemanlah dengannya terlebih dahulu, lalu lanjutkan ke langkah berikutnya.
Itulah yang aku lakukan.
Aku akan memberinya kartu persahabatan besok.
Ayah, bisakah kita tidur?
Aku harus pergi ke pasar besok dengan paman Nittu.
Belikan aku dua pakaian dengan ukuran 90.
Warna abu-abu.
Eeny, meeny, miny, moe...
"Hal-hal yang kita lakukan bersama".
- Halo. - Halo.
Mau menyatakan cinta?
- Berapa lama waktu yang diperlukan? - Empat tahun.
Kau melakukan seluruh kursus, bukan?
Aku akan mendapatkan hasilnya hari ini.
- Semoga berhasil. - Terima kasih.
Bro, buang daunnya, itu tidak terlihat baik.
Tentu. Terima kasih.
Hari apa ini? Aku punya getaran yang bagus.
Ya Tuhan!
Yang itu?
Ayah! Bagaimana kabarmu, ayah?
Ayah! Ayah!
Ayah...
Ayah! Halo Ayah!
Ayah! Ayah! Ayah!
Ayah! aku sayang kamu ayah!
Bagaimana kabarmu, ayah? Kau tidak pulang?
- Ayah, ibu sedang mencarimu. - Ayo pergi.
Tolong jangan tinggalkan kita.
- Pasangan itu bertengkar. - Tolong.
- Apa yang akan kita lakukan di sana? - Tuhanku!
- Dunia ini sangat menipu. - Oh ya.
Dia menyembunyikan putranya dalam hubungannya.
Lihat mereka. Betapa kejamnya dunia ini!
Kenapa kau berteriak ayah di tengah jalan?
Aku sudah bilang padamu untuk memanggil ku saudara di luar dan ayah di rumah.
Itu adalah hal yang sederhana. Mengapa kau tidak paham?
Ambil ini.
Aku tidak tahu kau bersama kakak ipar.
- Maksudku, ibu. - Aku bicara tentang diri ku sendiri.
Kita seharusnya tidak menyimpan rahasia apapun dari Jasmine.
Kita harus mengatakan yang sebenarnya padanya.
Kita harus memberitahunya sekarang.
Apa aku akan tinggal di Gurudwara setelah pernikahan mu?
Aku memberitahumu, aku akan memberitahunya besok.
Sabarlah sedikit. Bangun kepercayaannya dulu.
Katakan sesuatu padaku.
Haruskah aku berhenti terburu-buru atau membangun kepercayaannya terlebih dahulu?
Katakan satu hal. Kau membuat ku bingung.
Jasmine menelepon.
Kau bilang aku harus membangun kepercayaan tapi aku pikir dia mencintai ku.
- Haruskah aku menjawabnya? - Jawablah.
Halo!
Halo! Apa kau sudah tidur?
Belum.
Aku baru saja mulai bermimpi tentangmu.
Betulkah? Bukankah itu sebabnya kau bergabung dengan kelas yoga ku?
Ya, aku telah melakukan yoga sejak aku masih kecil.
Sampai jumpa di kelas yoga besok.
Jadi, apa yang membuat mu berpikir tentang bocah tampan ini?
Apa ponsel mu di loudspeaker?
Tidak, tidak. Aku sedang sendiri ko.
Aku sendirian. Katakan padaku.
Tidak, cara mu bicara hari ini, seperti pria kebanyakan...
mereka meletakkan telepon di speaker untuk membuat orang lain mendengar.
Tidak tidak...
Mengapa kau menelepon ku jam segini? Ada masalah apa?
Tunggu.
Sebenarnya, aku datang ke restoran yang kau rekomendasikan.
Nenek minta dibelikan makanan lagi.
Dan kau tahu jika dia keras kepala seperti anak kecil.
Dia hanya menginginkan apa yang dia inginkan dan ternyata tokonya sudah tutup.
Bisakah kau melakukan sesuatu?
- Kau berada di restoran? - Iya.
Aku datang sekarang.
Kunci pintu dari dalam.
- Jangan terburu-buru. - Oke oke.
Pak, kau ada di sini?
Tadinya kita mau ke rumah mu untuk memberikan kuncinya.
Lupakan kuncinya, apakah seorang gadis datang ke sini?
- Gadis yang hari itu? - Iya.
Dia tepat di belakangmu.
- Hai. - Halo.
- Hai. - Kau berada di belakang ku.
Aku hanya bertanya padanya.
Dia datang untuk membeli kue mangkuk tapi kita tidak membuatnya.
Pak, gaji yang aku dapatkan kurang.
Aku bekerja lembur, Pak.
Dia sedang berbicara denganmu.
Dia bicara pada mu, bukan aku. Dia terus mengatakan ini padaku.
Jadi, akankah kita pergi?
Tidak, katakan saja apa yang harus kau lakukan.
Tidak, itu saja. Ayo pergi.
Selamat tinggal.
Jadi, kau adalah pemilik restoran ini?
Aku seorang juru masak yang baik juga.
Dan aku sangat lapar.
Jadi, bisakah kita makan malam dengan cahaya lilin?
Boleh juga.
Boleh?
Orang asing itu luar biasa, bukan?
Mereka hanya mengatakan apa yang harus mereka lakukan dengan biaya berapa pun.
Hal ini terjadi.
Kau lucu.
- Kau lucu. - Terima kasih.
"Dengan kumis, kau mendapatkan tampilan India."
"Penampilanmu pembunuh."
"Kulit putihnya sedikit cocok untukmu."
"Balenciaga kau menambah gaya mu."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang."
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Ketika kau mengedipkan mata padaku..."
"Aku agak dekat, dan agak jauh."
"Ketika kau tersenyum, aku melewatkan detak jantung."
"Ketika kau tersenyum..."
"Aku menyukaimu. Aku ingin bersamamu."
"Ketika kita saling memandang, sepertinya tidak ada yang sulit."
"Katakan padaku. Apa kekuranganku, sayang?"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Kau sangat mengetahui semua ruteku."
"Sandalku cocok dengan sepatu botmu."
"Ini cinta pertamaku. Aku tidak tahu bagaimana mengungkapkannya."
"Gaunnya cocok dengan warna sorban."
"Perhatikan baik-baik sekali saja, sayang."
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
"Saat kau mengedipkan mata padaku, sayang"
"Rasanya seperti ada gitar yang bermain di hatiku."
- Ayolah, Bro! - Oh, sobat!
Mengapa kau memukul ku?
- Aku tidak melakukannya! - Kau memukul ku duluan!
- Kau memukul ku duluan. - Lihat apa yang kau lakukan?
- Kau membunuh pemain ku. - Aku tidak memukulmu.
Ayolah!
- Ada bom! - Pergi dan buka pintunya, ada seseorang datang.
Pergilah ke luar dan buka.
Kau pergi dan bukalah, terakhir kali, aku yang buka.
- Giliran mu. - Terakhir kali, aku yang membukakn pintu.
Pause dulu. Pause dulu.
- Kau tidak pernah mendengarkan ayahmu. - Pergilah sana.
- Aku bilang, pause! - Sudah aku pause.
Ya?
Yanky.
- Sayang! - Halo.
Ya.
- Yanky. - Ibu barumu ada di sini. Sembunyi cepat.
Guru yoga ada di sini. Cepat sembunyi.
Ya.
Sembunyilah.
Yanky.
Tarik nafas.
Hembuskan nafas.
Mengapa kau menutup pintu saat melihat ku?
Kau datang ke rumah ku untuk pertama kalinya.
Aku harus melakukan ritual.
Masuklah.
Jangan menginjak minyak.
Ini luar biasa, kau pasti pernah menemukan rumah di internet bukan?
- Kau tinggal sendiri? - Ya, aku tinggal sendiri untuk saat ini.
Nanti, kau dan aku.
Dan kau bermain Play Station sendirian?
Ya, aku beralih antara pemain satu dan pemain dua.
Inilah yang aku lakukan, sepanjang hari.
Apa... kau ingin makan sesuatu atau...
Ini pasti milikmu juga, kan?
Ini? kau menemukannya! Aku sedang mencarinya.
Ya itu milik ku.
Aku membeli ini, tapi itu mengecil.
Lihat ini. Di Sini!
Dulu sebesar ini, dan sekarang jadi sekecil ini. Maaf!
Apa yang ingin kau makan? Apa yang ingin kau makan?
Mau aku buatkan teh? Pizza? kau ingin makan ravioli?
Semacam spageti?
Aku pikir kau tidak dalam suasana hati yang baik, aku tidak mendapatkan getaran yang baik.
Ini adalah mainan ku. Aku suka senjata.
Ini adalah proyek ku yang akan datang. Aku memulainya.
Aku memulainya ketika aku masih kecil tetapi belum selesai.
Itu sepatu masa kecilku.
Aku menyimpan semua barang masa kecil ku dengan aman.
Bisakah kita minum teh di luar?
Ini... ini adalah siklus masa kecilku.
Beruang masa kecilku.
Oh ya! Ayo naik ke lantai atas?
Ini adalah masa kecilku.
Ayo, mari kita lihat beberapa barang masa kecilku di lantai atas.
Apa dia anakmu?
Ya. Aku ingin memberitahumu.
Aku...
- Jasmine. - Diamlah!
- Dengar... - Jangan mencoba menjelaskan apapun.
Apa kau tidak punya rasa malu?
Kau punya anak laki-laki dan kau berpura-pura seperti kau lajang?
Apa ini lelucon bagimu?
Apa yang kau ajarkan pada anak mu?
Kau sedang mempermainkan perasaan orang.
Orang sepertimu seharusnya dipenjara.
Aku tidak ingin melihat wajahmu lagi.
Iron Man akan datang untuk mu!
Ayah, semuanya rusak karena aku.
Tidak sayang.
Ini pasti akan terjadi.
Iron Man akan kembali.
Dia datang. Tahan, Honsla.
Ayah, aku tahu itu, ibu meninggalkanmu karena aku.
Aku mendengar percakapanmu dengan ibu di bandara.
Kau menyembunyikannya dariku selama ini?
Siapa pun yang kau cintai, meninggalkan mu.
Tidak ada yang bisa lebih buruk dari itu.
Jangan bicara seperti itu.
Kau mencintaiku dan kau bersamaku.
Aku mencintaimu dan aku bersamamu.
Apa kekurangan kita?
Ayah, ibu baru itu sangat baik.
Apa yang salah dengan kita?
Dia akan menyesal ketika dia sampai di rumah.
Ketika kita bangun dia akan berdiri di luar dengan...
penyesalan tetapi kita tidak akan membawanya masuk.
Kita akan bermain Call on Duty sepanjang hari.
Aku akan mengambil layar bawah.
- Aku yang bawah, bukan kau. - Aku akan mengambilnya, itu saja.
Kau mengambilnya terakhir kali.
Oke, yang bangun pagi dapat layar bawah, oke?
Oke, sekarang cepatlah tidur.
Jika kau berdua datang untuk menangis dan
melakukan drama emosional mu, silakan pergi.
Semua itu tidak akan berhasil.
Kita datang untuk meminta maaf.
Kau meminta maaf atas kesalahan, bukan penipuan.
- Tidak, kita juga minta maaf atas penipuan... - Tunggu.
Pergi saja diam-diam atau anakmu juga...
akan pergi ke penjara anak bersama mu.
Tidak masalah.
Menikah saja dengan ayahku.
Nikahi dia?
Agar kita bisa punya anak lagi sepertimu dan dia bisa menikahi wanita ketiga?
Tidak, aku bersumpah. Kau yang terakhir.
Ya.
Aku merasa jijik memikirkan...
punya pasangan hidup sepertimu.
Ayah!
Apa artinya jijik?
Artinya, kau mungkin marah tetapi kau masih mencintai seseorang.
Itulah artinya.
Cinta dengan seseorang sepertimu?
Katakan sesuatu padaku. Mana istrimu yang pertama?
Dia pasti pergi meninggalkanmu.
Ibuku sudah meninggal.
Dia sudah tidak ada.
Dia telah meninggal.
Ayah ku sudah menikah sebelumnya, sekarang dia adalah orang tua tunggal.
Tidak bisakah dia menikah jika dia mau?
Dia adalah ayah terbaik di dunia.
Jadi, tolong, nikahi dia.
Dia tidak pernah meminta apapun padaku.
Bahkan tidak ada satu mainan pun.
Tapi aku heran kenapa dia keras kepala padamu.
Sebelum aku, dia merasa bahwa kau harus menjadi ibunya.
Aku tahu kau akan menemukan pria yang lebih baik dariku.
Kau akan menemukan keluarga yang lebih baik dari kita.
Kita tidak akan menyusahkan mu lagi.
Kita minta maaf.
Apa itu terlalu berlebihan?
Kau agak terlalu berlebihan pada akhirnya.
Diberkatilah kau.
Mengapa kau harus mengatakan kebohongan besar bahwa Sweety tidak ada lagi?
Jika aku mengatakan yang sebenarnya, kita akan kehilangan ibu baru.
Bagaimana menurutmu? Apa dia akan datang?
Aku kira tidak demikian.
- Haruskah aku mundur? - Lakukan saja.
- Haruskah aku mengemudi? - Ya, kau harus melakukannya.
Dia datang. Dia datang.
Honsla, tanyakan padanya, apa dia menyetujui pernikahan atau...
apa dia membutuhkan ku untuk mengantarkannya ke suatu tempat?
Honsla, tanyakan pada ayahmu, apa dia akan berubah pikiran setelah menikah.
- Jika dia melakukannya, kita akan mengubahnya. - Iya.
Itulah yang akan terus kau lakukan.
Oke, baiklah, bersiaplah dan datanglah besok.
Temui keluargaku.
- Kita siap hari ini. - Iya.
Ini adalah hari yang baik bagi kita. Kita di sini.
Mari kita bertemu keluarga mu hari ini. Aku mendapatkan getaran yang baik. mari...
Bukankah aku harus memberi tahu mereka dulu jika aku menyukai seseorang?
Oke, baiklah.
Tetapi ayah ku tidak akan menerima jika...
kau sudah menikah dan bahkan punya anak.
Kita harus berbohong padanya.
- Berbohong? Kita tidak bisa berbohong. - Kita tidak bisa berbohong.
- Iya. - Kita tidak bisa berbohong.
Bagaimanapun, dia akan mengetahuinya setelah menikah.
- Iya. - Kita akan mengaturnya setelah pernikahan.
Tapi besok, katakan saja padanya bahwa dia adalah adikmu.
Oke, kakak ipar.
Baiklah kalau begitu. kita berlatih menjadi saudara.
Oke.
- Oke, kalau begitu, sampai jumpa besok. - Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.
Kau hebat!
Apa yang kau lakukan sayang?
Dia adalah pemilik restoran itu, Happy Singh.
Orang yang makanannya kau suka.
Restoran itu!
Aduh sayang! Kalau begitu kau harus menikah.
Jadi, mari kita makan manisan nya?
Tunggu, sayang. Kita akan makan manisannya. Tidak apa-apa.
- Tidak perlu terburu-buru. Mari kita bicara dulu. - Iya.
Siapa anak ini?
Dia adalah adik laki-lakinya.
Oke.
Ya.
- Saudaramu terlihat sangat mirip. - Ya, jelas.
- Dia adalah adikku. - Jadi begitu!
Sayang, kau seharusnya membawa orang tuamu.
Orang tuanya meninggal saat kita masih kecil.
Ketika kau masih kecil?
Ketika dia masih kecil.
Ya. Aku membesarkannya seperti anak ku.
Kau terlihat seperti ayah dan anak.
Jelas, aku membesarkannya seperti anak ku.
Ayah, aku sangat menyukai Yanky.
- Aku ingin menikah dengannya. - Sangat romantis.
- Jadi, mari kita makan manisan nya. - Tunggu, sayang.
Tidak apa-apa jika anak-anak zaman sekarang ingin menikahi kekasih mereka.
Ya.
Keponakan kita menikahi gadis pilihannya.
- Betulkah? - Mereka bercerai.
Jadi begitu!
Dan kita takut hal yang sama terjadi pada putri kita.
Kau harus menyingkirkan ketakutan mu.
Kita akan memperlakukan putri mu seperti seorang putri.
Gombal!
Haruskah kita makan manisannya?
Ayo kita makan manisannya.
Ayo sayang, mari kita siapkan pernikahannya.
Persiapan apa?
Kita akan menangani katering. Kau dapat mengatur sisanya.
Salam pembuka.
Honsla.
Tunggu, aku akan datang.
Honsla, di mana ayahmu?
- Ayahku... - Jasmine?
Katakan padaku...
- Ayah, aku hanya bertanya di mana ayahku. - Iya.
Tamu mencari mu.
Ayo, mari kita masuk ke dalam.
- Dimana ayah mu? - Dia pasti ada di kamar.
Ketika tidak ada orang di sekitar, panggil aku ibu.
- Oke? - Oke.
- Ibu. - Ya, ibu.
- Aku akan pergi menemui ayahmu. - Tidak... aku akan memanggilnya.
Ayah! Kakak!
"Ini adalah malam pernikahan."
"Aku akan mengangkat kerudungmu."
Apa aku terlihat baik-baik saja, idiot? Atau haruskah aku ganti pakaiannya?
Itu bagus.
Tidak peduli apa yang aku kenakan sekarang, aku tetap akan menikah.
- "Ini adalah malam pernikahan." - Kakak! Kakak! Ayah! Ayah!
Apa yang terjadi? Kenapa kau terengah-engah, sayang?
- Ibu di sini. - Kalau begitu, suruh dia kesini.
Apa yang kau lakukan di sini? Hei, idiot.
Pergi keluar dan kelola pengaturannya.
Berikan pasangan baru privasi.
Kita bukan lagi anak-anak. Pergilah bermain.
- Tidak, ayah. - Pergi.
- Ibu tua ada di sini. - Sayang di sini?
- Sweety ada di sini? - Iya.
- Apa kau bermimpi? - Tidak, aku melihat ibu tua ku.
- Kau disana! kita dalam masalah. - Apa yang dia lakukan di sini?
Kau tidak akan menikah sekarang.
Mengapa dia di sini?
Ayah, tunggu.
Ya.
- Haruskah aku mengepak tas kita? - Ya, lakukan saja.
- Oke. - Aku akan membereskan masalah ini.
Ya, aku akan pergi berkemas.
Tolong minggir, maaf.
Hai!
Halo.
Apa yang dia lakukan di sini?
Ya Tuhan.
Oh, tolong!
Selamat atas pernikahan mu.
Terima kasih. Terima kasih.
Salam pembuka. Aku sangat senang kau datang.
Siapa yang memberimu kartu undangan?
- Aku menemukan di restoran. - Salam, Bu.
Mengapa kau di sini?
Aku ingin membicarakan sesuatu yang penting.
6047802772. Catat itu.
- Aku ingin bertemu denganmu. - Apa yang tersisa di antara kita sekarang?
Aku telah memberi tahu orang-orang ini bahwa istri ku sudah meninggal.
- Meninggal? - Bicaralah pelan pelan, mereka akan membunuhku.
Seseorang harus melakukan hal-hal seperti itu.
Aku akan menjelaskannya pada mu nanti. Sekarang pergilah.
Yanky!
Jasmine di sini.
- Yanky! - Keluar dari sini. Jangan bicara padaku.
Ya... Jasmine!
Ya Tuhan! Di mana kau?
Aku sudah mencarimu sejak pagi.
- Aku yang telah mencari mu. - Kau mencari ku?
- Iya. - Wajah pengantin wanita sangat bersinar.
Ayah ingin kau bertemu seseorang.
Dia mencariku? Ya ampun murah hati sekali.
Mari kita pergi menemuinya.
Mari kita bertemu dengannya.
Siapa mereka?
Mereka adalah teman keluarga kita.
Mereka menangani pekerjaan hukum kita juga. Ayo kesana.
Aku ingin menikmati pernikahan.
Berapa banyak orang yang akan kita temui? Ayo, mari kita nikmati pernikahannya.
Yanky, mereka sudah menunggu.
Ayolah. Ini hanya akan memakan waktu satu menit. Kumohon.
- Apa yang telah kau lakukan! - Ini terlalu banyak.
- Oh tidak! Pelayan, kau terlalu banyak. - Pergi ganti bajumu.
Permisi.
Apa kau melihat?
Para ayah sangat gembira atas pernikahan putrinya.
Ayahnya penuh dengan 'Dal'.
- Baiklah kalau begitu. - Aku rasa kita pernah melihat mu sebelumnya.
Benar.
Tidak, wajah ku sangat familiar sehingga...
orang-orang menganggap ku seperti orang yang mereka kenal.
- Silahkan nikmati. - Tunggu.
Sayang, bukankah dia yang kita ceraikan?
Oh, ya, aku mengenalimu sekarang.
Kau memang membuat aku bercerai sekali.
Lalu bagaimana kau berakhir dengan Jasmine?
Di Sini?
Nah, aku mengatur katering di sini.
- Oh begitu! - Kedua, aku juga pengantin pria Jasmine.
Ups.
Apa keluarga Jasmine tahu kau bercerai?
Oh, ya, Jasmine tahu semuanya.
Ini akan menjadi kejutan bagi keluarga.
Ya.
Tapi bukannya kau punya bayi juga.
Dia di sini juga. Aku pikir aku akan memperkenalkan semuanya bersama-sama.
Kejutan kedua.
Jika kau tidak percaya, kau bisa bertanya pada Jasmine.
Itu Jasmine. Jasmine, tolong kemarilah.
Jasmine, kemarilah.
- Hai. - Halo. - Jasmine...
Katakan pada mereka bahwa kau tahu aku pernah menikah sebelumnya.
- Ya, dia menceritakan semuanya padaku. - Jadi begitu.
Dia sudah menikah.
Kemudian istrinya meninggal.
- Oh begitu. - Iya.
Oh aku sangat menyesal.
Tapi tolong jangan beri tahu keluarga ku.
- Sama sekali tidak. Jika kau senang, kita tidak akan memberi tahu mereka. - Tidak.
- Terima kasih. - Bagaimanapun, ini adalah masalah rahasia.
Aku sangat menyesal mendengar itu. Bagaimana dia meninggal?
Baiklah...
Roket itu jatuh.
- Oh begitu. - Berikan aku waktu.
- Kau harap berhati-hati. - Melati!
Pastikan mereka dilayani dengan baik.
- Ya jangan khawatir. - Nikmatilah.
"Ketika aku masih muda"
"aku sangat antusias."
Jasmine, tolong buat nenekmu berhenti menari.
Aku tidak mendapatkan firasat yang baik hari ini.
"Aku sangat bersemangat."
Lihat saja dia.
Aku takut terjadi sesuatu padanya.
Tolong hentikan dia.
Terima kasih Tuhan, mereka pergi.
Tidak ada yang tahu.
Yanky.
Bibi, apa yang kau lakukan di sini?
Aku mengetahui tentang pernikahan. Aku tidak bisa menolak.
Dengar, Bibi, kita berdua tidak saling kenal di sini.
Mertuaku telah menghitung tamu mereka dan memesan makanan.
Jika mereka menghitung tamu tambahan, mereka akan menangkap mu.
Jika mereka menangkapmu, kau tahu, aku akan bertarung dengan mereka untukmu.
Tidak, sayang, jangan berkelahi dengan siapa pun, Aku tidak akan memberitahu siapapun.
Kita berdua tidak saling mengenal di sini.
Selamat bersenang-senang. Lihat ke arah sana, bibi.
Honsla.
Kau sama seperti ayahmu.
Kau tahu...
Kenapa kau belum pergi? Apa yang kau lakukan?
Sudah kubilang, Yanky, aku ingin membicarakan sesuatu yang penting.
- Oke, cepat katakan. - Kau santai dulu.
Aku...
aku santai. Lihat betapa santainya aku. Bicaralah.
- Aku mohon. - Honsla.
Siapa dia?
- Ya, halo! Ya! - Siapa dia?
- Dia... kau belum bertemu? - Belum.
Ya ampun! Mari aku perkenalkan dia.
Dia adalah teman kuliahku. Tapi dia mapan.
Dia menikah dengan orang asing.
Dan dia adalah calon istriku. Separuh jiwaku.
Senang berkenalan dengan mu. Aku senang kau datang.
- Sekarang kau harus pergi. - Apa dia tidak akan tinggal untuk pernikahan?
Tidak, dia punya penerbangan malam. Dia tidak bisa tinggal.
Tapi kau sudah disini, tinggalah untuk pernikahan temanmu.
Jangan, jadwalnya sangat sibuk.
Mengapa kau bersikeras? Kau begitu keras kepala.
- Maksudku... - Jika kau bersikeras, aku akan tinggal.
Bagaimana kau bisa tinggal? kau tidak punya pakaian pernikahan.
Tenang saja, Yanky. Aku akan menyiapkan pakaiannya.
- Nikmati pernikahannya. - Terima kasih banyak.
Terima kasih kembali. Ayo.
Bagaimana menurutmu? Apa aku akan menikah?
Aku mendapatkan firasat buruk.
Biarkan aku mencoba sekali lagi.
"Bintang-bintang di Lehengamu, sayang"
"membuatku gila."
"Saat kau mulai bersinar, sayang"
"Rasanya seperti uang diinvestasikan sangat berharga."
"Saluran ukuran lima."
"Saluran ukuran lima paling cocok untukmu."
"Segala sesuatu tentangmu sangat bagus."
"Semua tentangmu sangat bagus. Mobilmu juga berwarna merah muda."
"Saluran ukuran lima."
"Malaikat, ambillah hatiku."
"Lihat aku dengan mata besarmu."
"Malaikat, ambillah hatiku."
"Lihat aku dengan mata besarmu."
"Jangan takut untuk memelukku."
"Jangan lelah menari."
"Lihat gaun putihmu..."
"Lihat gaun putihmu. Kau memasangkannya dengan hitam."
"Saluran ukuran lima paling cocok untukmu."
"Segala sesuatu tentangmu sangat bagus."
"Semua tentangmu sangat bagus. Kerudungmu juga berwarna merah muda."
"Saluran ukuran lima."
"Kau sangat menarik bahwa kau menarik ku ke arah mu."
"Ketika kau menggunakan nama ku dengan nama mu, rasanya luar biasa."
"Itu obsesimu, sayang."
"Itu obsesimu. Aku tidak bisa memikirkan hal lain."
"Saluran ukuran lima."
"Saluran ukuran lima paling cocok untukmu."
"Segala sesuatu tentangmu sangat bagus."
"Semua tentangmu sangat bagus. Kerudungmu juga berwarna merah muda."
"Saluran ukuran lima."
Masuklah.
Dia sedang tidur.
- Apa ada yang melihatmu? - Tidak.
Syukurlah kalau begitu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Yanky.
- Tidak, sweety, jangan... - Yanky.
Dengarkan aku.
Lupakan aku, sayang.
Aku tidak bisa meninggalkan Jasmine untukmu.
Aku sudah move on dalam hidup.
Aku juga sudah move on dalam hidup.
Aku datang ke sini bukan untuk mengacaukan pernikahan mu.
- Benarkah? - Tidak.
Duduklah.
Apa yang kau lakukan?
Kau tahu, Yanky
- Sejak aku melihat Honsla di bandara... - Terus?
- Aku terus memikirkan dia. - Lalu?
- Lihat, kau akan menikah. - Terus?
- Tolong, bisakah aku merawat Honsla? - Bukankah aku harus memberimu sesuatu yang lain?
Honsla bukanlah hal yang bisa aku serahkan pada mu.
Kau ingin mengambil Honsla?
Kau tahu, aku juga telah meyakinkan Sam.
- Sam bilang kita bisa mengambil Honsla. - Persetan dengan Sam-mu.
Honsla adalah anakku, dia akan tinggal bersamaku.
- Bukankah dia anakku? - Bicaralah dengan lembut.
- Bukankah dia anakku? - Bukan, kita sudah selesai.
- Pergilah tidur. - Tolong setuju, Yanky.
Yanky.
Jasmine.
- Buka. - Diam.
Jasmine, kita sedang tidur nyenyak.
Yanky, aku ingin bertemu denganmu.
Jasmine, habiskan saja malam ini sendirian.
Beberapa malam kemudian, kita akan hidup bersama selamanya.
Tolong buka pintunya.
Jika dia melihat kita bersama.
Pernikahanku akan dibatalkan.
Katakan saja padanya aku temanmu.
Apa seorang teman berperilaku seperti itu?
Buka, aku perlu bicara.
Jasmine, aku akan membukanya. Aku tidak dapat menemukan sakelar lampu.
Tidak tidak Tidak. Bersembunyi di sana.
Hei! Mengapa aku harus bersembunyi?
Aku datang, Jasmine. Aku tidak dapat menemukan sandal ku.
- Mengapa aku harus bersembunyi? - Tunggu sebentar. Tolong.
- Aku akan bersembunyi dekat sofa. - Lakukanlah.
Aku datang. Aku menemukan sandal ku.
Aku datang, Jasmine. Sebentar Jasmine.
Hai!
Aku tertidur lelap.
Kau sedang tidur? Aku tidak bisa tidur.
Sekarang jangan katakan itu padaku Aku mengganggu tidurmu.
Aku tidak akan bisa bertahan dengan itu, Jasmine.
Jasmine!
- Keluarga ku sangat senang. - Iya.
Mereka punya begitu banyak keinginan untuk pernikahan ku.
Aku tahu.
Tapi aku merasakan semua ini sedikit aneh.
Ya, semua ini memang terasa agak aneh.
Sekarang aku merasa seperti kita menyelingkuhi mereka dengan tidak memberitahu mereka...
tentang Honsla dan kau.
Ya, kita menipu mereka tapi apa lagi yang bisa kita lakukan, Jasmine?
Jasmine, apa yang terjadi padamu?
Kegugupan ini normal.
Biarkan aku membantu mu bersantai.
Apa kau merasa santai sekarang?
Ayo sekarang, mari kita tidur. Kita harus bangun pagi.
Bangun. Apa kau merasa lebih baik?
- Apa kau merasa lebih baik? - Iya.
Apa yang terjadi?
Apa kau tidak mencium parfum wanita?
Kau menangkapku. Kau tidak akan membiarkannya menjadi kejutan.
Aku sudah memesan parfum khusus untuk mu dari Dubai.
Sebagai kejutan.
Ya. kau baru saja mendapatkan semua rahasia keluar dari ku.
Itu dia.
Ayo.
Ini aneh.
Kau tidak ingin memberi ku anak ku.
Dan kau menyembunyikan putramu dan menikah?
Apa kau punya ide apa yang kau lakukan?
Jika keluarga Jasmine menolak menerima Honsla...
apa yang akan kau lakukan?
Dengar, Yanky, kau masih punya waktu.
Berikan anak itu padaku.
Kau bisa menikah dengan mudah.
Pikirkan tentang itu.
Ayah!
Kau belum tidur?
Tidak. Apa yang kau pikirkan?
Terima kasih.
Hai!
Hai! Terima kasih.
Terima kasih.
Jasmine, aku ingin bicara dengan keluarga mu dan kau.
Tidak.
Kau bisa bicara setelah menikah.
Hai!
Ayah, aku ingin berdiskusi hal kecil denganmu. Bolehkah aku?
Katakan padaku, sayang, apa yang ingin kau bicarakan?
Mari kita semua duduk bersama sebagai sebuah keluarga.
Ini akan memakan waktu dua menit, kita bisa melanjutkan setelah itu.
Apa yang ingin kau bicarakan? Dia terlalu banyak bicara.
Kau bisa bicarakan semuanya setelah menikah.
Mari kita dengarkan apa yang dia katakan, sayang.
Dengar, semuanya. Menantu kita ingin mengatakan sesuatu yang romantis.
Tidak, tidak... Biarkan kerabat kita menikmatinya juga.
Mereka adalah kerabat kita, sayang. Jangan malu.
Katakan saja apa yang ingin kau katakan.
- Beritahu kita, ayo. - Beritahu kita apa yang ingin kau katakan.
Beritahu kita.
Bisakah kita duduk?
- Duduk. - Iya.
Kita akan duduk dan berbicara.
Kau terlihat cantik.
Dia cantik.
Yah, aku...
Tunggu sebentar.
Biarkan dia datang, tolong.
Oke.
Ya pak.
Yah... Ayah, aku...
Kakak ipar, berdiri. Kita tidak bisa melihatmu.
Ya.
- Bersulang! - Bersulang!
Aku tidak tahu dari mana harus memulainya.
Mulai dari awal.
Yah, itu hal kecil tapi itu akan menjadi masalah besar.
Bu, aku ingin mengatakan itu
aku...
pernah menikah sekali sebelumnya.
Apa yang kau katakan, sayang?
Bu, aku sudah menikah sebelumnya.
Aku tahu tentang pernikahannya.
Dia bersikeras ingin mengatakan pada kalian tentang itu.
- Tapi aku melarangnya. - Iya.
Tapi dia tidak mendengarkan.
- Kau mengatakan kepada mereka setelah semua ini. - Benar.
Benar-benar pria yang jujur!
- Sangat bagus, Yanky! - Baik sekali!
Orang yang begitu jujur.
- Terima kasih. Terima kasih. - Itu bukan masalah kecil untuk disembunyikan.
Kau seharusnya menyembunyikannya sampai setelah pernikahan.
Tapi Ayah, istri pertamanya sudah meninggal.
Dia akan banyak bertengkar dengannya. Dia masih tinggal bersamanya.
Dia tidak seburuk itu. Kedua pihak bersalah.
- Apa kau tahu istri pertamanya? - Tanyakan dia.
Beritahu kita.
Ya, Bu, aku belum selesai bicara.
Baiklah...
aku pernah menikah dengan Sweety.
Apa?
Kau bilang dia tidak baik dan dia meninggal.
Dia mengundangnya ke pernikahan.
Permisi teman-teman... Permisi...
Haruskah aku menyajikan minuman?
Ya, mulai menyajikan makanan ringan juga.
Kau berbohong pada ku?
Aku bilang aku punya sesuatu untuk dikatakan kepada mu dan keluarga.
Aku baru saja menggabungkan kedua hal tersebut.
Jasmine... Suatu hari, aku mengatakan itu karena kesalahan.
Dan Sweety sudah menikah, Bu.
Pria kulit putih itu adalah suaminya.
Aku tidak punya hubungan dengan Sweety.
Jika kau tidak punya hubungan, lalu apa yang dia lakukan disini?
Yah, aku datang untuk membawa Honsla.
Kau tidak cocok dengan suami mu.
Apa yang akan kau lakukan dengan saudaranya?
Nah, Nenek, Aku masih belum selesai berbicara.
Yah... kita...
kita juga melahirkan seorang putra.
Ya Tuhan!
Perkataanmu akan membunuhku.
Dan Honsla bukan saudaraku, dia anakku.
Air...
- Duduklah, Bu. - Beri dia air.
Tapi jangan khawatir
kita semua akan duduk bersama sebagai sebuah keluarga dan menyelesaikan ini.
Keluar. Keluar dari sini.
Kau menyembunyikan masalah pernikahan pertama mu.
Bagaimana kita bisa menikahkan putri kita seseorang yang punya seorang putra berusia tujuh tahun?
Yah, aku akan membawa Honsla.
Jangan batalkan pernikahan.
Ayah, kau menikahlah.
Aku akan pergi ke ibu tua ku.
Bisakah kau tinggal tanpaku?
Apa kau akan menyukainya?
Apa kau akan bermain Call of Duty sendirian?
Aku mencintaimu ayah.
Honsla akan tinggal bersamaku.
Tapi aku sangat mencintai Jasmine, paman.
Honsla dan aku akan berusaha membuat Jasmine bahagia.
- Ya Tuhan. - Keluar dari sini.
Maafkan aku.
Maafkan aku, Sweety.
Ayah, kau berbicara terlalu banyak.
Tidak, aku harus mengatakannya.
Lihat itu. Dia menyebabkan masalah dan melarikan diri.
Pria penipu.
Jika dia harus menipu, dia akan mengatakan yang sebenarnya setelah menikah...
tidak sekarang.
Dia meninggalkanmu demi putranya.
Ini yang aku suka dari Yanky.
Dia mengambil sikap untuk putranya.
Kau tidak akan menemukan pria seperti Yanky.
Aku sudah melihat bagaimana dia membesarkan Honsla.
Yanky.
Tunggu, Nak.
Honsla!
- Biarlah. kita akan pulang. - Ayah, mari kita tunggu.
Aku marah tapi aku berhenti karena kau bersikeras.
Baiklah, mereka akan datang dengan sendirinya. Tetaplah tinggal di sini.
- Mereka belum datang. - Belum?
Apa ini?
Kemana mereka pergi?
Mereka memanggil sekali, lalu pergi?
Ayah, aku menyuruhmu berhenti ketika mereka pertama kali memanggil.
Aku pikir mereka akan datang berlari dan mencoba untuk menghentikan kita.
Ayah macam apa dia?
Ayah, ibu baru juga tidak memanggil.
Tidak apa-apa, sayang.
Gadis-gadis dari latar belakang yang baik menuruti orang tua mereka.
Ayah, apa maksudmu? Berdasarkan latar belakang?
Keluarga, sayang.
Jika dramamu sudah berakhir, bisakah kita mengadakan upacara tukar cincin?
Ayah mertua juga seperti ayah.
Jangan pedulikan mereka.
Kita sudah mendengarkan semua perkataanmu.
Sekarang kau dengarkan kita.
Yanky, ayo, sayang. Para tamu sedang menunggu.
Honsla, kau kemarilah. Biarkan dia.
- Kita akan mencarikanmu ayah baru. Ayo. - Iya.
Ayo.
- Kemarilah. - Oke.
Lihat dia.
Oke, baiklah, aku akan datang juga.
Kau tidak akan menemukan anak yang baik seperti aku.
Betulkah?
Ibu!
Ayah bilang kita bisa tinggal di rumahmu selama liburan musim panas.
Sayang, aku selalu bersamamu.
"Bintang..."
- "Bintang..." - Terima kasih, ibu.
- "Dengan warna yang sama dengan milikmu..." - Kau bisa datang menemui Honsla kapan pun kau mau.
- "Aku mendapat jahitan kurta" - Tolong satu foto.
"Warnanya sama dengan milikmu kemarin."
- "Aku mendapat jahitan kurta ..." - Ayo.
"Saat aku melihatmu berkeliling"
"Aku menemukanmu luar biasa."
"Saat aku melihatmu berkeliling"
"Aku menemukanmu luar biasa."
"Anak laki-laki tidak bisa berhenti melihatmu."
"Ketika kau menari ..."
"Ketika kau menari dan lakukan langkahmu."
"Aku tergila-gila padamu saat kau menari dan lakukan langkahmu."
"Kau menusuk hatiku."
"Pemburu telah menjadi mangsa."
"Kau menusuk hatiku."
"Pemburu telah menjadi mangsa."
"Kau menginspirasi musisi untuk membuat musik."
"Tidak ada yang bisa mengalihkan pkaungannya dari kau saat kau menari ..."
"Ketika kau menari dan melakukan langkah kau ..."
"Aku tergila-gila padamu saat kau menari dan lakukan langkahmu."
"Kau telah membuat mimpiku indah."
"Sumpah, kau membuatku seorang pecandu alkohol."
"Kau telah membuat mimpiku indah."
"Sumpah, kau membuatku seorang pecandu alkohol."
"Kau membuatku sangat bahagia."
"Kita pingsan saat kau menari dan lakukan langkahmu."
"Aku tergila-gila padamu saat kau menari dan lakukan langkahmu."
"Ketika kau menari dan lakukan langkahmu..."
"Aku tergila-gila padamu saat kau menari dan lakukan langkahmu."
Alih Bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH