kebioskop21 https://103.194.171.185/
PENERJEMAH Cereal-Killer
Hari ke satu.
Aku tinggal di sebelah taman.
Rencanaku di mulai sekarang.
Tujuan kami adalah membantu menyediakan perumahan
yang berkualitas dan terjangkau untuk seluruh San Francisco.
Unit kepada yang tinggi ini adalah cara terbaik untuk meraih...
Hei!
Bangun!
Jangan ganggu aku!
Kau hebat.
apa?
Ya, kau hebat.
Apa maksudmu?
Kau hebat.
Ada apa dengan itu?
Aku lihat dirimu.
Kau melihatku?
Ya.
Melihatku di mana?
Dengan para turis.
Turis apa?
Di dekat air mancur, di museum.
Aku tidak di dekat air mancur.
Ya.
Kau pasti salah orang.
Kau hebat soal keahlianmu dan tidak mengusik siapa pun.
Aku suka itu.
Kau mengambil beberapa perhiasan. Sebuah kotak hadiah dari dompet.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Dan aku tidak dari air mancur.
Aku tidak bekerja untuk siapa pun.
Aku tidak melakukan apa-apa.
Cincinnya ada di sakumu, emas. Aku lihat kau membuang kotak itu.
Kau pasti keliru.
Aku mendapatkan ini.
Kelompok yang sama.
Kau mencurinya.
- Lipstik? - Ya, dari tas belanja.
Itu mahal.
Mungkin aku harus beritahu penjaga keamanan soal itu.
Mungkin aku harus beritahu penjaga soal cincin itu.
Bagaimana?
Aku tidak dari museum. Aku dari perpustakaan.
Murakami.
Aku tidak bekerja untuk taman.
Atau museum atau polisi.
Aku baru berjalan dari pantai.
- Lantas, dari mana cincin itu? - Cincin apa?
Di sakumu. Yang itu.
Aku tidak punya cincin.
Maka buktikan.
Tunjukkan kepadaku.
Aku bukan pencuri.
LINK KHUSUS PEMENANG!!! MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!
BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS LEBIH DARI 100%
Hari ke lima.
Aku buat kemajuan.
Aku bertemu seseorang.
Aku pikir dia mungkin bisa menolong.
Di mana dia?
Ya.
Sampai jumpa.
BAB 3, Persiapan.
Kau sudah menetapkan tujuanmu dan menyatakan setepat mungkin.
Sekarang, bersiaplah.
Ini saat-saat yang krisis, dan jangan terburu-buru.
Semakin terburu-buru, semakin lama kau sampai.
Biar aku ulangi lagi.
Semakin terburu-buru, semakin lama kau sampai.
Sebaliknya, bertapalah dan menggambarkannya.
Tentukan apa saja yang dibutuhkan dalam hal keterampilan dan sumber daya.
Mulai dari yang sederhana dan penting.
Lalu bariskan dalam urutan prioritas.
Ini dasar dari perjalananmu dan diharuskan diperoleh,
terlepas dari waktu yang dibutuhkannya.
Kita semua sudah diberitahu tentang pentingnya kesabaran,
namun dalam hal ini, kesabaran adalah detak jantung tujuanmu.
Bagaimana kau tahu di mana aku tinggal?
Jika kau mencemaskan seberapa hebatnya aku,
maka kau harus melihatku.
Katakan apa maumu, dan aku akan mengutilnya.
Jawab pertanyaannya.
Lalu aku akan mengutil sesuatu.
Aku mau lipstik lain.
Sesuatu yang lebih berani.
Kenapa aku ingin melihatmu mencuri lipstik?
Aku juga mengutil kaos baru.
Dari toko suvenir.
Bagaimana kau temukan apartemenku?
Aku tinggal di mobilku di seberang jalan itu.
Aku melihatmu.
Kau tinggal di mobilmu?
Ya, untuk sementara.
Aku melakukan apa-apa sendiri.
Yang kau lakukan terbatas.
Aku punya sesuatu hal yang lebih baik.
Karena itulah kau tinggal di mobilmu?
Apa menurutmu lantai atasmu tak bisa dicuri?
Namaku Jean.
Mari kita bicara.
Seberapa penting barang dan tempat?
Gelang milik ibuku.
Rumah keluarga.
Ayahku selalu berkata aku ambil terlalu banyak risiko.
Stasiun Powell.
Mungkin dia benar.
Sukses terjadi ketika ketekunan bersinggungan dengan peluang.
Kau harus membuat komitmen sederhana tetapi mendalam terhadap tujuanmu.
Kau harus tetap gigih hingga kau berhasil.
Ulangi itu dengan keras.
Ganti 100 lagi, tolong.
Turun ke trotoar!
Sukses terjadi ketika ketekunan bersinggungan dengan peluang.
Kau harus membuat komitmen sederhana tetapi mendalam terhadap tujuanmu.
Kau harus tetap gigih hingga kau berhasil.
Ulangi itu dengan keras.
Aku akan gigih hingga berhasil.
Ayahku punya banyak buku, rekaman dan majalah kesuksesan.
Ketika ayahku bicara tentang kesuksesan, aku selalu mendengarnya
karena aku tahu dia sayang dan ingin membantuku.
Aku tak pernah bisa beritahu dia tujuanku.
Mari sambut presiden kita, Chris Moore!
Terima kasih. Senang berada di sini.
Pelajaran utamaku dalam bisnis adalah:
Cuma perubahan yang tetap di pasar.
Kendalikan perubahan, atau ia akan mengendalikanmu.
Terima kasih kepada Jill Anselmo dan seluruh staf proyek
karena mempercepat rilis ini tiga bulan lebih cepat dari jadwal.
Kita membawa perubahan nyata
dan penting untuk industri dan kota!
Selamat, semuanya! Kerja bagus!
Kau tak bisa melakukan itu.
- Apa? - Di air mancur.
Kenapa?
- Menarik perhatian. - Untuk apa?
Apa lagi yang kau ambil?
Kau tidak melihat apa-apa.
Aku tak tahu apa perbuatanmu, tapi kau tak boleh di sana.
Kau harus mengubah lokasimu.
Bagaimana orang akan tahu?
Karena itu terlalu mencolok.
Orang-orang akan melaporkanmu.
Kau menginginkannya sendiri.
Itu benar.
Aku memberimu cincin itu.
Jual, lupakan.
Aku belum siap.
Jadi, kau tinggal di jalan?
Aku punya kesibukan.
Lakukan di tempat lain.
Simpan cincinmu.
Ya, aku tahu.
Maaf, aku tidak tertarik...
Ya, aku tidak mau.
Jangan menelepon atau kirim pesan ke nomor ini lagi.
Jangan hubungi aku!
Berbahaya berada di mobil.
Lalu?
Kau bisa ditangkap dengan mudah.
Aku punya sesuatu.
Apa maksudmu?
Senjata?
Itu lebih buruk.
Kau punya ponsel?
Aku akan berikan nomorku, andai saja mereka kembali.
Terima kasih...
Sudah menghentikan mereka.
Berapa lama kau tinggal di situ?
Beberapa tahun.
Mereka mencoba mengusirku.
Kenapa?
Uang sewa.
Mereka ingin uang sewa lebih.
Apartemen sebelah tiga kali lipat.
Pergi ke serikat penyewa.
Sudah.
Dari mana asalmu?
Dari sini.
Itulah masalahnya.
Apa hal lain yang kau punya?
Seorang wanita kaya.
Ini San Francisco. Orang kaya ada di mana-mana.
Aku tahu dia.
Dan?
Aku akan ambil sesuatu darinya.
Sesuatu yang berharga.
Apa itu?
Nona Moore?
Ya?
Aku tidak percaya.
Maaf, kau tak akan mengingatku.
Namaku Jean. Aku karyawan sementara di kantormu.
Baik.
Kenapa kau di sini?
Aku tinggal di Lincoln.
Aku mau naik bus.
Senang bisa melihatmu.
Aku sangat mengagumi hasil karyamu soal teknologi dan pengembangan.
Terima kasih. Itu cuma kemujuran.
Tidak, lebih dari itu.
Tapi aku tak ingin mengganggumu. Aku harus pergi.
Kau tidak mengganggu.
Kau tampak hebat, sungguh.
Terima kasih.
Maaf mengganggumu.
Tidak.
Aku harus naik bus.
Sampai jumpa.
LINK KHUSUS PEMENANG!!! MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!
BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS LEBIH DARI 100%
Apa dia ingat keluargaku?
Dia mungkin dilindungi oleh pengacara dan manajer.
Halo?
Aku punya sesuatu untukmu.
Apa maksudmu?
Bentuk terima kasih.
Ayolah! Kau bisa tambahkan ke koleksi mu.
Kau menyukainya?
Kau baik-baik saja?
Apa?
Entah, sepertinya kau...
Apa?
- Istirahat makan siang? - Tidak.
Apa kau tidak lapar? Ini sudah lewat jam tiga.
Berhenti mencemaskanku.
Aku tidak cemas. Aku mau minum.
Jadi, kita cuma menunggu?
Ya, dan menyiapkan ini.
Kenapa? Apa gunanya ini?
Itu akan uji tuntas. Dan itu adalah tekanan.
Ayolah, mari pergi membeli sesuatu.
Aku sudah membayar untuk selesaikan ini.
- Kami sedang mencoba. - Bagaimana?
Lebih banyak tekanan, mengisolasi, mungkin menyewa kontraktor,
mulai pekerjaan, buat masalah.
Ada pergerakan sejak kita menaikkan beli utang?
Apa kata mereka?
Mereka enggan pindah. Ikatan dengan komunitas.
Mereka sudah di sini selama 20 tahun,
dan mereka meminta uang lebih banyak.
Mereka penyewa!
Ini bukan amal!
Kau tahu?
- Tarik tawaran. - Tidak, tunggu.
Jika mereka terima, maka kita selesai!
Jika tidak, mereka akan membayar mahal hukum.
Aku harus bekerja bulan November.
- Lebih baik menunggu ini keluar. - Kita ada komunitas untuk dikontrol.
Ya, tetapi optiknya... Banyak orang terlantar.
Aku muak dan lelah menunggu di kota ini!
Kau tidak perlu ekstrem.
Bryan!
Bisa bereskan ini atau tidak?
Kau yakin baik-baik saja?
Lakukan tugasmu!
Minta kontraktor mulai bekerja dan segera tarik tawaran itu.
Mari kita bermain.
Kita kerja hari ini dan melihat siapa yang ambil paling banyak.
Baik.
Temui aku di dekat air mancur.
Halo.
Halus. Kau mengambil kuncinya.
Sungguh?
Keluar dari apartemenku dan bawa itu bersamamu.
Kupikir tidak. Di sini lebih aman.
Aku serius. Bawakan aku kuncinya.
Kau bisa tinggal di mobilku.
Sialan kau.
Kau tidak bisa berbicara seperti itu denganku.
Keluar dari...
Siapa yang menang?
Bukan ini yang disepakati.
Siapa yang menang?
Kau.
Pergi ke pintu, aku akan buka.
Pulang selamat.
Jangan cemas, aku tak ambil apa pun.
Cuma handuk.
Dan anggur.
Silakan.
Kurasa tidak.
Aku menang, bukan?
Ya.
Kau menang.
Aku suka tempatmu.
Warnanya.
Terima kasih.
Pemandangannya...
Lumayan bagi seorang pencuri.
Aku bukan pencuri.
Aku punya bisnis, daring.
Apa maksudmu, semua ini?
Ya.
Seperti yang aku lakukan di taman, tapi lewat daring.
Kau menjual banyak?
Terkadang.
Lantas...
Apa hadiah untuk pemenang?
Tidak ada.
Tidak saat kau menang seperti itu.
- Itu tidak adil. - Adil?
Ya.
Rumahku, aturanku.
Mungkin ada beberapa aturan lain.
Seperti apa?
Seperti...
Ini.
Ketika aku masih kecil...
Orang tuaku sering membawaku ke Golden Gate, piknik dan bermain.
Itu kali pertama aku pergi ke taman.
Aku belum pernah melihat tempat yang begitu indah.
Pohon-pohon yang besar tampak lebih besar bagiku
karena aku begitu kecil digoyang tiup angin laut.
Ada bunga dan warna nyentrik di mana-mana.
Ada burung aneh terbang di atas.
Ada layang-layang kertas yang terbang di atas tali.
Band bermain di dekatnya, dan ratusan orang berjalan
dengan keragaman mereka,
akses yang berbeda, bahasa dan wajah mereka.
Berbicara dan tertawa.
Anjing berjalan, naik sepeda dan memakan es krim.
Ayahku memberiku bola merah kecil.
Dan kami bermain bersama.
Melemparnya ke depan dan ke belakang.
Untuk kali pertama, aku memiliki perasaan.
Seperti aku dan orang tuaku,
semua orang larut dalam aliran cahaya keemasan.
Taman itu ajaib.
Jean?
Bagaimana bisnisnya?
Kau menghilang.
Cuma jalan-jalan.
Ke mana?
Perumahan lamaku. Memikirkan banyak hal.
Kau baik-baik saja?
Semalam bagus.
Ya.
Kau di mana?
Taman.
Boleh aku menemuimu?
Dengar.
Jangan merasa terbebani.
Aku hanya ingin bicara, tentang berbagai hal.
Entahlah.
Aku harus menjaga pikiranku jernih.
Apa aku membingungkanmu?
Sedikit.
Tapi itu bagus, kan?
Aku akan hubungi nanti.
Jean?
Nona Moore!
Sepertinya kita satu rute.
Panggil saja aku Chris. Kau membuatku merasa tua.
Tidak! Maaf. Kau tidak tua sama sekali.
Ya, benar.
Apa kabarmu?
Kabarku baik, Chris. Kau sendiri?
Aku sedang periksa pameran baru.
Bagus.
Aku tahu, pekerjaan luar biasa.
Hei, ini Vicky dari Canyon Winery.
Ada kiriman dari Chris Moore, dikembalikan kepada kami.
Bisa kau memverifikasi alamatnya di 10th Avenue?
Terima kasih.
Ya, aku sudah mencoba.
Aku konsultasi dengan dewan, jadi aku sering ke sini.
Baiklah. Masuk akal.
Apa kau sibuk?
Apa kau mau minum kopi dan bicarakan pameran?
Jangan cemas jika kau sibuk.
Ya! Kedengarannya bagus.
Aku punya waktu. Terima kasih.
Pernah ke lantai atas? Menara?
Pernah, indah.
Mungkin ramai, tapi mari kita coba.
Baiklah. Bagus.
Baik-baik saja?
Kau mau?
Tidak.
Apa sesuatu terjadi?
Aku membuat kemajuan.
Kemajuan apa?
Berapa lama kau lakukan ini?
Mengutil barang?
Beberapa bulan, semenjak aku terpaksa.
Ya, aku mengerti.
Kau profesional.
Itu kebutuhan.
Aku melakukan banyak hal.
Aku tidak pernah cukup.
Bahkan dengan Internet.
Seolah yang aku pedulikan diambil sedikit demi sedikit.
Perubahan terjadi di mana-mana.
Seperti kanker.
Tetapi aku harus menghentikan ini atau pergi.
Pernah tertangkap?
Beberapa kali.
Aku buat kesalahan.
Tetapi itu tidak terlalu parah.
Apa ini cukup untukmu? Bisnismu?
Tidak.
Aku pikir kau bisa tinggal di tempatku beberapa minggu
sembari mencari kamar.
Kau suka yang semalam.
Bukan itu.
Kita tak harus melakukan itu.
Aku cuma menawarimu dua minggu.
Kenapa?
Kenapa percaya aku?
Dua minggu.
Sial!
Aku butuh kau untuk lakukan sesuatu.
Apa?
Hentikan seseorang. Rampok mereka.
Aku tidak melakukan itu.
- Aku tak ingin meminta, tetapi... - Siapa?
Seorang wanita di taman.
Aku butuh telepon, kuncinya dan waktu.
Kenapa?
Aku mau memasuki rumahnya.
Kenapa? Siapa dia?
Dia dan perusahaannya.
Mereka mengusir ayahku dari apartemen, rumah keluargaku,
ketika ayahku sakit berat.
Dia sekarat.
Kami menghubunginya.
Menulis surat kepadanya.
Meminta pertimbangan soal penyakit ayahku.
Tetapi dia tidak pernah menjawab.
Cuma pemberitahuan hukum yang melecehkannya, memaksanya keluar.
Jadi kau mau merampok rumahnya?
Apa gunanya?
Ini akan menolongmu.
Menolongmu? Bagaimana?
Aku tak ingin melibatkanmu.
Dia orang kaya.
Bukankah rumahnya dilengkapi sistem keamanan?
Aku akan dapatkan kodenya.
Tapi aku butuh kunci dan telepon.
Bagaimana caramu dapatkan?
Aku akan makan malam dengannya.
Lalu aku akan merayunya membawaku ke rumahnya.
Kau mau menemuinya?
Aku harus menemuinya.
Aku butuh kodenya.
Aku perlu tahu rumah dan keamanannya.
Bagaimana kau bertemu dengannya?
Aku sudah merencanakan ini.
Apa dia tak akan curiga? Bagaimana dengan kamera?
Aku akan tersamarkan.
Tidak akan ada bukti.
Tetapi dia harus di ulur.
Di ulur?
Tiga menit, dini hari.
Setelah aku dapatkan kode akses, kita ambil ponsel dan kuncinya.
Terisolasi saat dia berjalan.
Aku tidak...
Ya Tuhan, apakah ini perlu?
Entahlah, aku tak yakin.
Aku tidak yakin...
Kalau aku mampu.
Itu dia. Mantel abu-abu.
Dia melakukan ini pada jadwal teratur?
Ya, hampir setiap hari.
Dia membantu perencanaan dan perluasan teknologi.
Bagaimana dengan kantornya di pusat kota?
Dia sering bepergian di sore hari.
Jika di pusat kota, dia tak pernah sendiri.
Bagaimana dengan pengamat?
Dia ada di sini lebih awal,
namun seringnya tidak ada orang.
Seringnya?
Chris, apa kabar?
Halo. Kita jalankan rencana malam ini?
Tentu. Aku membeli baju baru.
Bagus.
Kau yakin tidak mau aku jemput?
Tidak, aku punya beberapa urusan.
Aku akan menyusul nanti. Pukul tujuh, benar?
- Benar. - Baiklah.
Terima kasih panggilannya.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Ini Tricia.
- Hai, ini Chris. - Hai, Chris. Ada apa?
Ada pekerja magang dalam setahun terakhir ini.
Namanya Jean Nash. Bisa kau tarik catatannya?
Biar aku periksa.
Tidak, tetapi jika melalui agensi, maka kita tak punya berkasnya.
Itu ada di dalam kontrak.
Kau mau aku menelepon agensi?
Tunggu, ada pekerja di kantor dan kita tak punya berkasnya?
Tidak, mereka di pekerjakan agensi.
Bagaimana soal masalah kerahasiaan?
Mereka seringnya tidak terlibat dengan sesuatu yang sensitif.
Kau tak bisa memastikan keberadaannya.
Tidak, tetapi mereka adalah agen berlisensi.
Ini tidak bisa diterima! Berapa banyak mereka?
- Aku tidak yakin. - Cari tahu! Ini konyol!
LINK KHUSUS PEMENANG!!! MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!
BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS LEBIH DARI 100%
- Jadi... - Apa berikutnya?
Tambah minum lagi?
Bagus.
Tapi kita butuh tempat untuk bisa saling dengar.
Yakin?
Aku merasa terlalu banyak bicara.
Aku suka.
Kau mencapai kesuksesan luar biasa.
Ayolah, kau membuatku merasa tua.
Tidak, berhenti mengatakan itu.
Kau terlihat luar biasa.
Kau juga bisa sukses.
Kau bisa melakukan keinginanmu.
Aku perlu menetapkan tujuan.
Kau sangat menginspirasiku.
Bagaimana kau bisa masuk ke bagian pengembangan?
Aku tak tahu banyak tentang itu.
Aku melakukan banyak pekerjaan
sebelum aku kemari, di San Jose, di Sacramento.
Tapi itulah kesempatan.
Saat tepat menambang emas.
Kau temukan tempat yang bisa diubah, dan kau memanfaatkan yang kau miliki.
Kau mau ke tempatku?
Aku baru selesai renovasi. Ada anggur yang enak.
Itu niat baikku.
Niat baik?
Itu tujuanku.
Atau kita bisa ke kelab.
Kau yang menyetir. Kau yang memilih.
Tidak.
Aku memilih restoran.
Kau putuskan.
Niat baik.
Niat baik, kalau begitu.
Bisa aku minta air, tolong?
Apa yang terjadi?
Aku dapat kodenya.
Apa?
Aku dapat kodenya.
Baik-baik saja.
Apa kau bercumbu?
Serius?
Semua membuatku jijik.
Kau tidak terlihat jijik ketika di restoran.
Apa? Kau mengawasiku?
Aku perlu memahami apa yang terjadi.
Aku harus masuk ke rumah itu.
Aku temukan narkoba di mobilmu.
Mobilku?
Karena itu?
- Apa yang kau pakai? - Tidak ada!
Itu milik ayahku!
Tunggu!
Kau mau lakukan atau tidak?
Baiklah.
Ya.
Tidak perlu.
Kau bukan satu-satunya orang yang kehilangan.
Apa?
Apa maksudmu?
Aku akan lakukan.
Ada beberapa hal berharga...
Yang sangat berharga.
Aku bisa dapatkan untukmu. Kau bisa menjualnya.
Itu harus cepat.
Kita tak bisa simpan apa pun atau bawa apa pun kemari.
Tentu tidak.
Aku tak ingin semua itu.
Kau mau apa setelahnya?
Entahlah.
Merayakan?
Naik mobil?
Ke mana?
Aku tidak tahu.
Danau Tahoe mungkin.
Aku pernah ke sana bersama orang tuaku.
Mereka sudah tiada?
Liburan.
Mau pergi?
Tentu.
Mungkin.
Airnya dingin, tapi berwarna biru.
Kita bisa berenang.
Baiklah.
Aku simpan ini untukmu.
Kau memberiku cincin?
Aku sudah melakukannya.
Kau bilang harus singkirkan barang-barang dengan cepat.
Cincin ini untuk keberuntungan.
Kau bisa jual setelahnya.
Kita akan pergi ke taman di pagi hari?
Dompet, telepon, dan kunci.
- Apa yang kau.. - Kau dengar aku!
Berikan dompet, telepon dan kuncimu.
- Kunci? Ambil saja. - Diam dan lakukan!
Baiklah! Jangan sentuh aku!
Sekarang!
Ambil dan pergi.
Berlutut.
- Kenapa? - Lakukan!
Jangan bergerak.
Wanita tertembak di 9 & Fulton. Di terowongan, di taman.
Kirim ambulans.
9 & Fulton.
Apa yang terjadi pada rumahmu?
Hal yang paling menggangguku ialah aku kehilangan foto keluargaku.
Semua hal yang membuat tempat ini terasa seperti rumah.
Barang dari orang tuaku.
Ya.
Bagaimana dengan Jean?
Aku sudah periksa semua agensi. Aku tak temukan apa pun.
Apa mungkin dia memakai nama yang berbeda?
Entahlah.
Mungkin nama lelakinya?
Aku rasa tidak. Kau dapat nomor telepon?
Tidak ada catatan tentang itu.
Bagaimana orang-orang di agensi dengan nama belakang yang sama?
Ada beberapa, tapi...
Halo?
Halo.
Jean? Apa itu kau?
Jean.
Kau bisa meneleponku?
Kau harus ambil uang ini.
Ini milikmu.
Hubungi aku.
Bagaimana perawatannya?
Bagus. Aku senang.
Aku lupa memberitahumu. Aku punya tempat baru.
Di sebelah laut.
Ya.
Ini bagus.
Ya.
Baik. Aku akan meneleponmu besok.
Aku sayang ayah.
Selamat tinggal.
Joni.
Hai.
Ya, membakar rumah, itu buruk.
Aku tahu ayahku tak akan setuju.
Tapi masa bodoh, aku merasa lebih baik.
Kini dia merasakan apa yang keluargaku rasakan.
Aku bersumpah apa pun yang terjadi...
Apa pun perubahannya...
Ini taman dan kotaku.
Aku tidak akan pernah meninggalkannya.
Tidak akan pernah ada yang mengambilnya dariku.
Aku akan bertekad.
Ini rumahku.
LINK KHUSUS PEMENANG!!! MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!