kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Ini, kondom dan alat kontrasepsi.
Maaf, tolong simpan itu untuk dirimu sendiri.
Tolong, duduklah dulu.
Ada beberapa hal yang tidak kau ketahui tentang perjalanan ke utara.
Dan tolong, kau juga butuh ini.
Istri dan putriku tidak butuh ini.
Kenapa kau tidak menghindari masalah?
Kembalikan ke tempat asalnya!
Dengar, kawan!
Kau tidak memberitahuku dan keluargaku harus ke mana.
Aku akan mendengarnya.
Makhluk keji, jangan dengar.
Tidak, biarkan dia bicara, mereka berhak tahu.
Tahu apa?
Ketahuilah jika istrimu dan istrimu akan diperkosa.
Dan anakmu...
...akan dibunuh.
Mati!
Dan sang ayah...
...suami, pelindung tunggal, akan mati mencoba membela mereka,
atau mati karena rasa malu, rasa bersalah atas kegagalanmu.
Ratusan dan ribuan mil jauhnya dari rumah.
Siapa kau?
Bagi sebagian orang, aku kebenaran pahit.
Untuk orang lain aku Recelo.
Tapi pertanyaan sebenarnya,
berapa banyak kau dan keluargamu bersedia membayar untuk ke Amerika?
Maaf.
Tidak.
Tidak, tolong.
Kau mengambil kredit, tahu jika kau tidak mampu membayarnya.
Sekarang kami mengambil istrimu untuk melunasi hutang.
Golok!
Dia.
Tolong. Jangan.
Taruh dia di tanganmu.
Tolong, wanita secantikmu harusnya punya segalanya
yang kau inginkan di dalam hidupmu.
Jika kau tidak mengambil uangku, aku akan mengembalikan semua.
Apa?
Kau pikir kau terlalu cantik untuk tidak menerima kebaikanku?
Tidak ada apapun di toko ini yang berharga selain uangku.
Eva! Astaga! Eva, aku bisa saja...
Lihat kau.
Aku selalu bilang kau akan berterima kasih padaku kelak.
Pisau perpanjangan dari kekuatan wanita... / Apalagi yang sudah kau lakukan?
Aku punya kabar baik untukmu.
Apa?
Kau menghabiskan uang sewa kita lagi?
Kau pikir uang sewa bisa membeli semua itu?
Darimana asalnya?
Aku tahu kau tidak mendapatkannya.
Apa?
Pelacur tua sepertiku tidak berharga?
Bu, aku tidak mengatakan itu.
Kita para wanita tidak bisa bersembunyi dari kebenaran.
Itu selalu menemukan kita.
Bagaimanapun...
..seperti itu adanya.
Jadi, apa kali ini?
Kutemukan untukmu suami, dibesarkan di Puerto Rico.
Suami?
Ya, bahkan dia akan berada di sini malam ini.
Jadi kau mungkin ingin membersihkan diri.
Aku bahkan membelikanmu baju baru.
Bu.
Ini lebih buruk dari apa yang kuharapkan darimu.
Apa? Menemukanmu suami yang kaya?
Yang bisa membawamu jauh dari semua keburukan ini?
Suami yang kaya.
Sudah kubilang, aku tidak peduli... / Aku tahu kau tidak peduli uang.
Tapi Eva, kuberi kau yang terbaik dari kedua dunia.
Anak ini tampan!
Kau tahu dia bilang dia mencari wanita yang unik.
Jadi, baik.
Agar tidak bingung, mari kita perjelas tentang ini, kau menjualku kepadanya.
Terserah padamu.
Terserah padamu selalu memandang negatif segala hal.
Ya, aku menikmati sesuatu untukku, lantas?
Aku tidak pantas merasakan hal-hal baik?
Eva.
Apa yang kau tunggu?
Aku tidak butuh kau untuk mengurusku.
Wanita kuat dan cerdas, itu adalah hal yang langka.
Akhirnya ada peluang nyata, dan apa yang kau lakukan?
Kau berdiri di sana dengan pikiran di awan,
dengan koper dikemas siap untuk pergi ke mana-mana.
Ini hidupku!
Aku bukan barang untuk dijual atau ditukar dengan TV baru.
Aku tahu kau, kau cuma berencana memberikannya kepada petani lokal.
Dan kau duduk di atas tambang emas, tepat di antara kaki kecilmu yang kurus.
Eva, kau tidak perlu lapar lagi.
Yang harus kau lakukan mengiyakan satu orang,
daripada menunggu pria yang tidak ada.
Dengar, kau cantik.
Kau, Ya Tuhan! Jauh lebih cantik dariku dulu.
Dan aku ingin yang terbaik untukmu.
Kau tahu aku pernah muda, dan aku juga mencari ksatria berzirah bersinar,
dan aku dikhianati oleh ayahmu,
satu-satunya orang.
Yang kupikir bisa kupercaya... / Ya, aku tahu, ayahku, perang.
Bukti terakhir jika tidak ada manusia yang bisa dipercaya.
Lihat aku. Sangat bodoh.
Harusnya aku tak begitu.
Kita para wanita harusnya tidak buang waktu dengan air mata.
Aku bukan sesuatu yang bisa dijual.
Aku akan bebas dan hidup dengan penggembala kambing lokal yang kucintai,
atau bebas dan mati dengan semua hal lain
yang katamu tidak pernah ada.
Betapa hebatnya andai kau dilahirkan di suatu tempat dengan peluang.
Aku akan membuat peluangku sendiri.
Tentu, tapi untuk saat ini, bisa kau membantu ibumu?
Dengar, temui saja pria ini malam ini.
Jika dia bukan yang kau mau atau yang kau rasa pantas kau dapatkan,
maka kita tolak.
Ya, kita tolak dan kembalikan semua pemberiannya.
Ya?
Tapi aku tidak memakai gaun itu.
Jadi bagaimana?
Entahlah, itu film bagus.
Apa yang ingin kau lakukan selanjutnya?
Lapar?
Tidak, aku kenyang makan popcorn.
Ditambah hari semakin larut dan aku bekerja seharian.
Kita sudah membahas soal mobilnya, Miguel.
Ya, aku tahu, sudah kau pertegas jika kau tidak naik.
Tapi jujur, aku bingung kenapa kau tidak mempercayaiku.
Kepercayaan diraih.
Itu butuh waktu.
Baik.
Jadi mari kita jalan-jalan lagi di sekitar lingkungan.
Kencan pertama tidak lengkap tanpa es krim.
Baik. / Kita pergi?
Ya, berjalan kaki singkat di sekitar lingkungan.
Jadi apa rahasianya?
Bagi pria sepertiku untuk memenangkan hatimu?
Hatiku bukanlah sesuatu yang harus dimenangkan.
Ini sesuatu yang akan kubagi dengan orang yang tepat di waktu yang tepat.
Ya, itu terdengar seperti mimpi yang mungkin dimiliki oleh orang Amerika.
Mungkin begitu, setidaknya aku punya mimpi.
Apa mimpimu?
Ayahku mengelola kartel, aku akan mengelola kartel.
Tidak butuh mimpi.
Kau tidak ingin lebih dari hidup, untuk merintis jalanmu sendiri?
Apalagi yang ada selain menjadi kaya dan berkuasa?
Banyak, seperti bahagia.
Menjadi bebas.
Ya, itu kata orang miskin.
Tunggu sampai kita menikah. / Sakit.
Maka kau akan melihat kebahagiaan dan kebebasan sejati.
Pelan-pelan, aku tidak bilang mau menikahimu.
Kita baru bertemu, kita... / Kita apa?
Kau tidak menginginkan kehidupan yang bisa kuberikan kepadamu?
Eva, aku suka rutinitas saling menjajaki ini.
Tapi kupikir kau mungkin membawanya terlalu jauh.
Rutinitas?
Kau cantik, benar.
Pertanyaannya, sampai kapan?
Di tempat seperti ini, ibumu pelacur.
Kutawarkan kau jalan keluar.
Ayolah, sekarang kau masuk ke mobilku.
Kau pikir kau menawarkanku kehidupan yang lebih baik, denganmu dalam kartel?
Ambil pernak-pernik hadiahmu besok.
Aku pulang sendiri.
Ayo, Miguel.
Lari, Eva, lari!
Lari!
Kau bisa meningkatkan masakannya.
Bantu aku.
Kucoba mencari tahu, kenapa putri pelacur berpikir bisa menolakku?
Semua uang dan kekuasaan itu, dan ini kau lakukan saat tidak mendapatkan keinginanmu?
Yakinlah, aku selalu mendapatkan keinginanku.
Ambil kembali semua, kau mendengarku?
Kami tidak tertarik.
Sekarang kau mendengarku.
Kami membayar untuk wanita istimewa dan menyetir ke tempat kumuh di kota ini.
Sekarang kubawa pulang yang kubeli.
Setelah kita menikah, aku tidak akan membiarkan orang lain menyentuhmu.
Jaga wajahnya.
Eva!
Aku pernah dipukul seperti itu.
Dia berusia 12 tahun, dia tidak punya senjata.
Kupikir kita tidak akan melewatkan pemanasan.
Miguel, kau menyusahkan dirimu untuk yang satu ini.
Dia wanita yang tidak bisa dibeli dengan uang.
Kenapa mereka lama sekali?
Pergi periksa.
Pergi!
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Aku tidak percaya kau mengambil koper bodoh itu.
Aku membunuh seorang pria.
Pria itu pantas mati.
Jangan berpikir dua kali.
Ini salahmu.
Tidak, Nak, kaulah yang terlalu sombong.
Yang harus kau lakukan adalah mengiyakannya.
Kita harus mencari tahu apa yang akan kita lakukan.
Aku tidak mau kembali.
Kita bisa bersembunyi di kota berikutnya.
Aku pergi.
Aku tahu itu, kita berdua akan pergi.
Tidak.
Aku akan ke Amerika.
Aku mengerti.
Aku membiarkanmu menonton terlalu banyak film Disney.
Pergi ke Amerika.
Ini cara bagus untuk mati.
Tidak, Bu, aku akan bebas, untuk memilih hidupku.
Kau sangat keras kepala.
Seperti ibumu.
Aku sudah mengajarimu semua yang aku bisa.
Jika kau memilih menjadi bodoh, kau akan belajar, sepertiku.
Syukurlah kita penyintas.
Aku menyayangimu, Bu.
Ibu juga, Nak.
Pergilah.
Ini jam 2 pagi.
Bisa kembali lagi nanti?
Apa yang kau lakukan?
Ini bukan hotel.
Aku butuh kau untuk membantuku berdoa.
Untuk apa kita berdoa?
Pengampunan.
Bagi orang yang mencari keselamatan, Bapa di surga memberi pengampunan.
Aku membunuh seorang pria malam ini.
Pembunuhan bukanlah sesuatu yang mudah...
Aku tidak mencari pengampunan untuk diriku saat ini.
Maka tolong jelaskan, kenapa kau di sini?
Aku di sini...
...untuk meminta...
...ayahku untuk memaafkan dirinya...
..cukup lama agar dia bisa berpamitan pada putrinya.
Jika kau datang ke gereja ini untuk menimbulkan masalah...
Kau satu-satunya pria yang dia pikir bisa dia percayai.
Aku hamba Tuhan.
Ini gerejaku.
Dan aku dosa terbesarmu.
Jangan berpaling dariku.
Tolong jangan...
Pergi saja.
Pergilah.
Tunggu.
Mau ke mana?
Ke Amerika.
Sepanjang jalur imigran?
Kau punya pengantar?
Untuk mencuri uangku dan menelantarkanku di antah berantah?
Tidak semua pengantar sama.
Berapa banyak uangmu?
$1.000.
Itu tidak cukup.
Kau tidak akan pernah berhasil melewati Guatemala dengan itu, kecuali...
Ini lebih berharga dari emas.
Ini akan membayar untuk perjalananmu ke Amerika.
Dia masih mencintaimu.
Setelah perang, dia datang kepadaku, mencari keselamatan.
Dan dia tidak menemukan apa-apa selain dosa.
Di samping itu,
punya ibu peminum,
dan Ayah munafik pembohong,
kehidupan seperti apa yang akan kau alami?
Yang akan kusambut dengan senang hati.
Tunggu.
Pikirkan jalan di depan, bukan di belakangmu.
Kau tidak punya banyak waktu.
Dia segera pergi.
Aku punya moped di belakang.
Kau bisa meninggalkannya dengan para biarawati di gudang.
Temukan pria ini, yang mereka sebut Dragon.
Dia pengantar.
Yang terbaik.
Memegang janjinya, sangat tangguh.
Tunjukkan padanya koin itu.
Dia berutang budi padaku.
Ayo. Berdiri.
Kau Dragon?
Siapa kau, apa maumu?
Untuk ke Amerika. / Berapa uangmu?
Ke sini antre dengan mereka.
Sekarang, ikuti aku.
Tidak, kau milikku.
Hei!
Masuk.
Aku tidak akan meminta lagi.
Ke mana kita?
Kau tidak mau membantu yang lain?
Aku tahu batasanku.
Darimana koinku itu?
Koinmu?
Jelas bukan temanmu di belakang tadi, jadi jawablah pertanyaanku.
Aku bahkan tidak mengenalmu.
Kau jawab saat aku bertanya.
Seorang pendeta dari...
Bapa Marco?
Keluar.
Ke mana kita?
Kenapa kau di sini?
Pergi ke Amerika.
Biar kutebak, penerbanganmu batal, jadi kau ingin mengambil rute indah?
Kau tidak tahu apa yang telah kualami.
Simpan itu. Semua orang punya cerita.
Tolong katakan kau punya pakaian lain di kopermu itu.
Jika kau memberiku semenit untuk ganti pakaian, maka ya.
Lima menit.
Aku punya tiga aturan.
Aturan nomor satu, jangan pernah mengambil lebih dari yang bisa kau bawa.
Dengan kata lain, ketahui batasanmu.
Aturan nomor dua, jawab saat aku bertanya.
Merahasiakan sesuatu dariku bisa membuat kita berdua terbunuh.
Dan aturan nomor tiga, yang paling penting,
jangan gampang menyerah, tidak ada yang suka yang gampang menyerah.
Jadi kita akan berjalan sampai ke Amerika?
Kupikir semua orang naik kereta ke utara.
Tidak semua orang.
Ada jalan setapak di atas kita untuk sampai lebih cepat.
Apa yang kau lakukan?
Kita punya kesepakatan, aku tahu aku berutang padamu.
Tidak lagi.
Tidak kurang.
Agak lebih jauh.
Kau gila?
Kau meninggalkanku tadi.
Aku tidak ingin kau berpikir aku berutang kepadamu.
Aku tidak meninggalkanmu.
Kita tetap di luar jalur, tidak ada yang akan menemukan kita di sini.
Ayahku bilang kau pengantar tangguh.
Tapi yang kau lakukan cuma lari dan sembunyi.
Ayahmu?
Baik, kau ingin tinggal
dan melawan seluruh kepolisian Salvador?
Aku menjalani ini lebih sering darimu.
Caraku mengendap-endap.
Tidak perlu cari risiko.
Kau jaga pertama, bangunkan aku empat jam lagi.
Ini bukan dia.
Kau ingin aku menelepon ayahmu?
Dan katakan apa?
Dua orang kita dibunuh oleh gadis dan ibunya yang mabuk?
Dia pelacak terbaikku.
Katanya dia menemukan jejaknya di sepanjang punggung gunung.
Gunung?
Kita bicara tentang wanita. Sendirian.
Dia tidak sendirian. Dan ini rute...
...yang digunakan oleh pengantar bernama Dragon.
Dragon punya gudang yang tidak terlalu jauh yang dikelola oleh geng.
Ini makin membaik.
Itu tidak mungkin, ayahku membunuhnya.
Meski itu benar, tidak ada orang yang cukup bodoh mencobanya lagi.
Kita tidak boleh lagi meremehkan wanita ini.
Dia dan ibunya mungkin dua samurai.
Lima menit.
Gunakan kamar mandi, mungkin mandi?
Kita tidak boleh meninggalkan jejak.
Jejak?
Orang-orang yang melihat kita.
Orang bisa mencium bau sabun dan parfum segar bermil-mil jauhnya.
Dan di tujuan kita, semakin tidak menarik kita, semakin bagus.
Hei.
Kurasa kita salah berkenalan.
Tunggu.
Kartel melacakmu.
Kartel melacakku?
Jangan pura-pura bodoh, semua mengiraku sudah mati.
Kenapa ada pasukan kecil yang mengejarmu?
Kau melanggar aturan, kesepakatan dibatalkan.
Kau tidak bisa melakukan itu.
Kau berhutang budi kepada Ayahku.
Nona, menurutmu apa ini? Permainan?
Aku tidak bisa mengalahkan mereka semua.
Aku tidak butuh kau untuk mengalahkan mereka semua.
Aku cuma ingin kau membawaku ke Amerika.
Kau tahu yang ada di depan?
Ya, aku tahu ini sulit.
Sulit?
Ada kota, satu negeri menunggu membunuh kita
setelah kita menginjakkan kaki di tanah mereka.
Belum lagi kartel yang memburumu.
Tidak membayar hutangmu?
Itu aturan keempatmu?
Jika kita terus berjalan,
tidak ada jalan kembali.
Aku menerima itu di saat aku masuk ke mobil denganmu.
Sekarang giliranmu.
Menunduk.
Aku punya gudang di blok itu.
Ada cara lebih baik.
Bukan masalah kita. Jangan mencolok, ingat.
Di mana uangku?
Ke mana jalang itu pergi?
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Bajingan.
Ya, aku mencuri barangmu!
Apa? Dengar, bangsat!
Kau tidak akan berbuat apa-apa tentang itu.
Kau beruntung pintunya terkunci.
Atau aku akan menghajarmu.
Pergi.
Hei.
Kudengar kau sudah mati.
Kau salah dengar.
Hei, seksi!
Kenapa kau tidak kemari?
Siapa selanjutnya?
Apa yang kau tunggu?
Lukai jalang itu!
Kita ambil senjatanya?
Tidak.
Jika polisi menemukan kita dengan senjata, kita akan dipenjara selamanya.
Aku baik-baik saja.
Pengelola tempat ini mencuri motorku, jadi rencananya agak berubah.
Di mana kau belajar itu?
Ibuku. / Ibumu?
Dia dibesarkan di Esalgo setelah La matanza.
Pembantaian itu?
Kakek-nenekku dibunuh oleh penembak jitu pemerintah.
Lebih dari 10.000 dibunuh secara keseluruhan.
Masa mengerikan.
Ibuku bergabung pemberontak, berkomplot melawan pemerintah.
Dia direkrut menjadi pembunuh, unit kecil taktik, ahli pisau.
Dia terdengar seperti wanita yang luar biasa.
Bagaimana ayahmu?
Mereka berdua cari jawaban dan saling menemukan, jatuh cinta.
Dia menyerahkan segalanya untuk bersamanya.
Katanya terlalu banyak bajingan di dunia untuk dibunuh,
tapi itu tidak bertahan lama.
Ayahku tidak bisa menahan rasa malu.
Dia kembali ke gereja dan meninggalkan kami saat aku bayi.
Maaf dia tidak ada untukmu, tapi ayahmu,
dia menyelamatkan nyawaku, menyembunyikanku dari kartel.
Aku terjebak seumur hidupku.
Aku tidak bisa melakukan ini, tidak diizinkan melakukan itu.
Ibu dan Ayahku harus menghabiskan umur mencoba melupakan satu perang,
sambil mempersiapkanku untuk bertarung di tempat lain.
Aku mengerti.
Jadi, apa rencana barunya?
Sedang kita jalani.
Kita menggunakan mobil ini untuk sampai ke Guatemala.
Dan setelah kita sampai di Guatemala?
Cari taksi, lalu tidak ada lagi bantuan dariku.
Tunggu, aku tidak bisa... / Eva.
Kau bisa membuat kita berdua terbunuh, kau tahu kenapa?
Karena kau tidak patuh.
Aku tidak patuh?
Kau ingat aturan nomor satu?
Jangan pernah mengambil lebih dari yang bisa kau bawa.
Masalah antara sini dan perbatasan akan memperlambatmu dan menyedotmu.
Jadi turuti kataku, atau tidak ada bantuan lagi dariku.
Sepakat?
Hei.
Tepat waktu, bajingan.
Kalian berdua tersesat?
Hei, damai!
Cuma lewat.
Hei, kawan.
Kami tidak melakukan itu.
Hei, Brazilian.
Dia adalah Ayahku.
Brazilian ayahmu?
Asli.
Miguel.
Kita segera pergi.
Kau jauh dari rumah, dan aku berpikir
mereka mungkin membayar harga bagus untuk melihatmu kembali.
Biar kubunuh salah satu dari mereka.
Kirim pesan ke kartel untuk berpikir dua kali menginjakkan kaki di wilayah kita!
Ya.
Ayo hajar mereka!
Apa yang kita lakukan? / Tetap dekat, dan diam.
Kau menelepon Ayahku? / Kemarin.
Kuambil orangku. Dan... / Enak saja!
Kami tidak takut padamu.
Dan ambil orangmu.
Aku percaya kesepakatan kita tetap pada tempatnya?
Kecuali...
...kau bukan bosnya.
Ayo.
Jika aku tidak meneleponnya, beberapa minggu ke depan kau sudah
diikat di lemari di negara ini!
Belum menikah, dan wanitamu sudah memaksamu minum.
Jadi, wanita yang kudengar ini, dia langka?
Begitukah?
Kau membuat dua orangku terbunuh,
lalu duduk di sini tanpa menunjukkan apa-apa.
Kami menemukan jika Dragon mungkin masih hidup.
Jadi maksudmu,
mayat berjalan.
Dan bukannya kita berkendara dari sini?
Kita bisa naik kereta langsung ke Meksiko.
Jangan terburu-buru untuk naik kereta itu.
Jalan yang kau tempuh sangat rumit. Hati-hati.
Siapa orang ini?
Sopir kita.
Dan itu?
Dan siapa pria di foto itu?
Itu punya sopirnya.
Kau akan mengerti saat kau sampai di Amerika.
Dia sedang apa sekarang?
Sopir taksi di Guatemala punya salah satu pekerjaan paling berbahaya di dunia.
Lebih dari 900 supir tewas di sini tahun lalu.
Canesto menyetir van ini lebih dari tiga tahun.
Dia yang terbaik yang bisa dibayar dengan uangmu.
Uangku?
Ya, aku bisa bayar, tapi...
Jangan khawatir. Akan kubayar setengah.
Aku juga naik mobil.
Kabarnya kau kena masalah dengan Brazilian terakhir kali.
Lihat dirimu. Berbaring di sini kesakitan.
Kawananmu sudah mati.
Kau berencana menetap?
Tidak seperti itu.
Dia cuma pekerjaan.
Begitu juga istriku.
Tunggu.
Semoga beruntung.
Ayo.
Ayolah, aku memegangmu.
Kita harus lanjut.
Kita berhenti di sini.
Dia di sana.
Kita tidak bisa menyusul van tua yang rusak.
Kau pikir kita bisa menyusul dengan mobil?
Lebih dari yang bisa kau bawa.
Ingat kesepakatan kita.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Berkas dibangun di atas informasi, disatukan di atas hantu.
Soledad adalah wanita yang sangat berbahaya.
Dia bisa ditemukan?
Aku dan pelacakku punya petunjuk.
Terima kasih untuk ini. / Senang bisa melayani.
Pelacak.
Kenapa dia?
Aku tidak berharap kau mengerti.
Kau pikir aku tidak tahu cara berpikir seperti orang tolol?
Jadi, tololkah menginginkan sesuatu yang tidak bisa dibeli dengan uang?
Kau harus banyak belajar.
Sangat bodoh menginginkan wanita seperti itu sejak awal.
Dia hadiah.
Tak ada samanya.
Kau selalu bilang seseorang tidak boleh puas, jadi aku belum puas.
Aku memang mengatakan itu.
Itu benar.
Kita hidup di dunia yang keras di mana yang kuat berkembang, tapi,
ada para pemimpi yang mengira lebih baik dari kita.
Beri mereka ruang, dan mereka akan berpikir mereka lebih kuat dari kita,
maka orang lain akan mempercayainya.
Saat itulah mereka mengincar kepalamu.
Jadi karena itu kau memburu si Dragon?
Karena itu.
Dia cuma pengantar kelas dua, membawa petani dan pelacur.
Aku juga berpikir begitu awalnya.
Lalu aku mulai dengar semua bisikan ini
dengan namanya, bersama kata seperti berani, terhormat, tangguh.
Kukirimi dia pesan, dan dia membunuh salah satu anak buahku.
Pablito!
Mengirim pesan kembali padaku!
Memberitahuku jika aku tidak bisa membelinya, dan tidak takut kartel.
Aku membunuh semua orang yang berbisik, dan akan kubunuh Dragon.
Aku mengerti.
Benarkah?
Kau akan bayar tunai atau...
Tunai.
Bagus.
Cuma ini uangku.
Tidak.
Tidak, simpan uangmu untuk keluargamu.
Kita bisa usahakan hal lain.
Ayo.
Ibu.
Aku tidak percaya.
Aku sudah berdoa!
Putraku! Kau bau...
Kau tidak bisa menelepon ibumu untuk memberitahuku jika kau masih hidup!
Aku mengerti, sekarang.
Tidak, tunggu, Bu. Ini tidak seperti yang kau pikirkan.
Segarkan dirimu, Sayang, dan kubuatkan makanan.
Di bawah sana. / Ya?
Ayahnya melindungiku.
Pendeta.
Pria ini, Brazilian.
Kau bisa mengalahkannya?
Dia mengelola kartel, Bu.
Mengontrolnya dari sini sampai Tijuana.
Bukan itu yang kutanyakan.
Makan ini, sayang.
Terima kasih.
Maaf, aku belum... / Silakan, makanlah.
Jangan pedulikan aku.
Kau wanita pertama Derwin bawa pulang...
Kau tak apa?
Aku baik-baik saja.
Ada apa?
Dragon dan aku... / Tenang.
Dia memberitahuku segalanya.
Dari semua hal yang diinginkan saat dewasa.
Anak-anak bermimpi menjadi dokter, pengacara, bintang olahraga.
Anakku menjadi Dragon, Si Pengantar.
Aku butuh minum.
Bagaimana denganmu?
Aku mau tequila.
Tequila.
Ini enak, terima kasih banyak.
Itu juga kesukaan anakku.
Jadi itu kesamaan kalian.
Aku khawatir putramu dan aku tidak punya kesamaan.
Dia hidup, kau hidup.
Itu dua kesamaan!
Kau memancing.
Untuk memancing!
Jadi katakan.
Apa yang akan kau lakukan di Amerika?
Bebas menjalani hidupku.
Melakukan apa?
Apa maksudmu?
Kau bisa bebas di mana saja.
Kau mau apa dengan semua kebebasan itu?
Bebas untuk menjadi siapa aku seharusnya.
Tidak peduli apapun.
Aku akan melakukan lebih dari
membiarkan orang tidak bersalah mati selagi aku cuma menonton.
Sering melihat itu minggu terakhir ini?
Mendiang suamiku, ayah Dragon.
Dulu petugas polisi di sini, di Guadalajara.
Dia bicara selamatkan nyawa, membantu masyarakat.
Kami punya putra.
Begitu dia bisa bicara, dia mengatakan hal sama.
Ingin seperti ayahnya.
Lalu suamiku ditembak dan dibunuh saat menjalankan tugas.
Sulit, kehilangan pahlawan.
Lebih sulit lagi saat pahlawan itu ayahmu.
Maaf.
Aku tumbuh tanpa Ayahku.
Aku tahu.
Aku bisa melihat tonjolan di bahumu.
Saat anak kecil tersentuh oleh penderitaan, itu membentuknya.
Menambah suram yang senyum tercantik pun tidak bisa sembunyikan.
Penderitaan itu juga menghilangkan harapan.
Seperti yang kulihat denganmu, dan ibuku, dunia apa adanya,
dan kita harus bahagia dengan yang kita dapatkan, jangan pernah meminta lebih.
Bisa kau menyalahkan seorang ibu?
Saat anakmu terlibat sesuatu, mungkin risikonya terlalu besar.
Aku masih ingat saat anakku membawa kelompok pertama melintasi perbatasan.
Dia masih sangat muda, bahagia, selalu tersenyum.
Dia membawa kelompok pertama, bersemangat membuat perbedaan,
dan yang kedua dan ketiga, dan sesuatu mulai berubah.
Tapi pada perjalanan kelima, dia tidak sama.
Mengunci diri di kamarnya, Tidak makan seminggu.
Saat dia akhirnya muncul,
dia berbeda.
Berbeda bagaimana?
Pertama, dia punya tiga aturan ini.
Ya. Aku sudah dengar itu beberapa kali.
Lelaki akan mengatakan sesuatu sampai itu menyakitkan, bukan?
Para ibu juga.
Yang bijaksana, bukan?
Berapa usiamu, jika kau tidak keberatan kutanya?
25 tahun hari ini.
Hari ini?
Ulang tahunmu hari ini?
Kita perlu merayakannya!
Itu yang kulakukan!
Omong kosong.
Selalu ada pesta di kota, tapi kita harus mengatur ritme kita sendiri.
Bersulang.
Ayo.
Bagaimana dengan Dragon?
Dia akan menemukan kita saat dia sudah siap.
Hadirin sekalian, DJ Dub! Dan ini akan segera ramai.
Terima kasih, dan satu untuk temanku, tolong.
Tidak?
Tambah.
Untuk makin menua dan makin bijaksana.
Makin menua dan bijaksana.
Bersulang!
Baik.
Anakku salah satu penari terbaik di kota.
Baik.
Atas, bawah, tengah, dan didalam!
Ya!
Kau menemukan wanita yang baik.
Pagi.
Kubuatkan kopi.
Terima kasih.
Maaf, aku tidak mengira ada tamu.
Bisa jaga kompor?
Aku harus ke pasar.
Tidak usah, aku saja.
Kau bisa pergi? / Tentu.
Terima kasih, sayang. Lihat...
Ini kantongannya.
Terima kasih. / Tentu.
Maaf!
Kupikir dia... / Sendirian?
Mereka memaksaku.
Dia menikmati hidup.
Ayolah, Miguel.
Kau butuh semua orang ini membuatmu berkuasa?
Lihat siapa yang berkuasa sekarang, Sayang.
Jatuhkan pisaunya.
Kau terlambat ke pernikahanmu.
Semua sudah berakhir sekarang.
Tidak ada yang akan menolongmu.
Terakhir kali Ibu menunggu di luar dan kau selesaikan semua sendirian.
Visamu keluar.
Aku ingin mengejutkanmu dan Eva dengan ini.
Ibu takkan membiarkanmu membebaskan orang lain,
selagi kau tinggal di sini, terpenjara bersamaku.
Ini bukan penjara.
Ini penjara!
Waktu berubah, dan tidak aman lagi bagimu di sini.
Karena itu kau harus pergi.
Kau punya banyak pilihan, tapi tolong jangan kembali.
Ya.
Bersihkan diri, pelacur kotor.
Ya.
Kau mungkin harus memperkosaku dengan kotor.
Kuharap mereka mengizinkanku mengakhiri penderitaanmu.
Kami bertaruh ini, berapa banyak botol ini
yang dibutuhkan untuk membuatmu cantik lagi.
Lagi?
Kupikir mungkin butuh sebotol lagi.
Hei, simpan beberapa botol itu untukku.
Pelacur kotor ini
mungkin punya kejutan untuk kalian.
Ya.
Eva?
Kupikir kita sudah melewati ini, Sayang?
Kau sudah menegaskan maksudmu, aku mengerti.
Dan aku berjanji tidak memperlakukanmu dengan buruk dalam hidup kita bersama.
Keluar ke sini, atau ibumu akan kuhancurkan dan kujadikan pasta.
Sekarang, itu lebih bagus.
Kemari.
Bukannya kau cantik?
Kau akan bertanya kenapa.
Ayahku bertanya kenapa kau?
Itu pertanyaan bagus yang membuatku berpikir.
Melihatmu di sini, menantang.
Itu membantuku mengerti.
Ini rumit karena kau memberiku waktu lama untuk memikirkan ini.
Bukan karena kecantikan, aku bisa memiliki hampir semua wanita cantik yang kulihat.
Tapi karena dirimu.
Seperti kau tahu aku akan mengelola kartel dan hidup di dunia mewah ini.
Itu suram, dan kau, cintaku, akan membawa terang.
Di saat-saat tersuramku, aku bisa memandangmu
dan mungkin memikirkan apa yang bisa terjadi.
Harapan itu akan membuat sebagian diriku tetap hidup, dalam kesuraman ini.
Kau akan diurus, bahkan mungkin dicintai,
tapi kau tidak akan bebas, karena aku tidak bisa bebas.
Sekarang kenakan pakaianmu dan para pengawal akan mengantarmu ke altar,
atau kandang tempat kami menawan pelacur.
Boleh kulihat ibuku?
Tentu.
Kau pikir aku monster?
Baik, baik, baik.
Baik.
Kami punya tempat untukmu.
Recelo sialan itu.
Dia benar.
Aku akan mati karena malu,
jauh dari rumahku.
Bantu aku, dan akan kubantu kau mendapatkan kembali keluargamu.
Tapi aku punya tiga aturan.
Jadi aku punya mobil di belakang sana.
Ada 10 orang di sini.
Kita akan mulai dari selatan dan lanjut ke...
Baik, kita berimprovisasi.
Sekarang kau ingin melihat ibumu mati?
Kau ingin melihat putrimu mati?
Pergi.
Ayo.
Kenapa aturan nomor satu?
Kau tidak pernah membiarkanku mengemukakan pengecualianku.
Ada sesuatu yang harus kulakukan.
Kau mungkin butuh ini.
Aku akan menemuimu di gerbang.
Kau baik-baik saja?
Eva?
Bajingan ini berani berdarah di atas ganjanya.
Sayang sekali.
Kau harus keluar, bangun.
Kita di surga?
Kita berdua sudah mati?
Apa?
Aku membunuh para bajingan.
Aku minum tequila.
Dan putriku,
akhirnya akan menikah.
Ayo.
Ya, Eva.
Mau kemana kita?
Eva, tunggu!
Tunggu. / Apa?
Jadi kau tidak akan menikah?
Tidak.
Kita cari Dragon dan akan keluar dari sini.
Eva, Eva!
Eva!
Dengar.
Kau punya nyali, tapi kau bodoh jika berpikir
beberapa orang akan datang kemari menyelamatkanmu.
Dia berbeda.
Eva!
Ayahku memintaku untuk memberimu pesan.
Cukup!
Ayo!
Bu... / Baik, nanti kita bahas.
Lihat itu, dia berdandan untuk pernikahannya.
Calon istriku!
Kau terlihat sangat cantik.
Kau bisa membawa ibumu.
Bersihkan dirimu.
Bapa.
Calon pengantin.
Awasi mereka.
Tidak ada senjata.
Ini pernikahan.
Aku tidak melakukan ini.
Kami membawa pisau ke tembak-menembak.
Dragon, Si Pengantar.
Kecoak kecil, selalu bersembunyi di kegelapan.
Tapi malam ini,
kita selesaikan semua,
untuk selamanya.
Kau pikir kau bisa melawan kartel?
Kau pikir kau bisa mengalahkanku?
Aku datang untuk berbuat lebih banyak, selain melawanmu.
Kejar dia.
Jangan khawatir, aku akan akhiri kesengsaraanmu.
Itu masalah.
Lihat dirimu.
Bekas luka memastikan kita tumbuh lebih kuat.
Baik, di mana pengantinku?
Ayo.
Jemput pengantinku.
Bawakan aku senjata.
Yakin ingin menikahi wanita ini?
Tangkap mereka.
Apa kata ayahmu?
Dia berkata...
Sampaikan maafku.
Katakan aku tidak pernah berhenti mencintainya.
Aku ingin mengatakan sesuatu, tunggu...
Sebelum aku mati.
Kalian para wanita, sampah.
Najis mengalir di dalam darah kalian.
Merunduk!
Ayo. / Siapa itu?
Dragon, ayo.
Katakan selamat tinggal!
Tidak!
Kau akan baik-baik saja, Bu.
Bu, jangan tutup matamu.
Bu, tolong, bertahanlah.
Bertahanlah, Bu.
Bu.
Kenapa kau masih di sini?
Memastikan kau baik-baik saja.
Kau kehilangan banyak darah.
Dan kau menemukan sesuatu yang kukatakan tidak nyata.
Seorang pria yang bisa kau percayai.
Ya.
Dan kita semua bisa aman bersama.
Aku tidak ikut denganmu.
Orang akan melihatku,
dan mereka akan mendakwamu.
Kau mungkin bisa merusak hubunganmu dengannya.
Dia bilang kau wanita luar biasa.
Dia anak cerdas.
Kau tidak ingin bertanya apa-apa tentang dia?
Mereka bilang,
kau bisa melihat nilai seorang pria
dari mata wanitanya.
Pria ini sepadan emas.
Kau melakukannya dengan baik.
Aku tidak bisa lagi meninggalkanmu, Bu.
Aku tidak bisa.
Nak, Eva, setiap generasi,
berakhir dengan hutang.
Tapi kemudian, generasi berikutnya mendapatkan peluang untuk maju.
Menebusnya.
Majulah terus, Sayangku.
Kau sekarang bebas.
Karena suramnya ekonomi dan kekerasan kian meningkat di dalam negeri, diperkirakan
500.000 migran tiap tahun melintasi bahaya ke Amerika Tengah, lewat Meksiko, menuju A.S.
Semua migran dinanti pemerasan, pemerkosaan, geng, polisi korup,
dan kelompok kriminal terorganisir pengontrol rute utara. Bertekad bebas, hidup atau mati.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.