kebioskop21 http://103.194.171.185/
Terima kecupan di alis ini.
Dan dalam perpisahan darimu saat ini,
Biarkan aku mengaku, kau tidak salah,
Yang menganggap hari-hariku adalah mimpi.
Namun jika berharap terbang jauh, saat malam, atau saat siang,
Dalam visi, atau dalam ketiadaan, apakah karena itu semakin hilang?
Semua yang kita lihat atau terlihat hanyalah mimpi didalam mimpi.
Kau keluar dini hari malam ini.
Jangan khawatir. Aku punya sesuatu untukmu.
Jadi hari ini di bank,
Seorang wanita tua bertanya jika aku bisa periksa saldonya.
Jadi aku mendorongnya.
Kau tahu, aku beritahu pacarku dia menggambar alisnya terlalu tinggi.
Dia terlihat terkejut.
Bagaimana kau memanggil orang dengan ibu jari karet?
Roberto.
Roberto. Mengerti?
Itu dia. Itu dia.
Aku bisa melucu.
Hei, Will, ini Mike.
Aku baru selesai bicara di telepon dengan klien.
Tak bisa lebih baik lagi. Kita masuk ke babak berikutnya.
Hubungi aku kembali, oke?
Hei, Will, ini Mike.
Klien suka ide-idemu dan ingin memiliki anak-anakmu.
Hubungi aku.
Hei, Will, ini Mike. Apa kau datang hari ini?
Aku ingin bilang, aku sangat menghargai pekerjaan luar biasa...
...yang kau tuangkan dalam presentasi sejauh ini.
Jadi hubungi aku saat kau menerima ini. Oke?
Will.
Kau sebaiknya punya alasan bagus untuk tak berada di sini sekarang.
Maaf aku telat.
Ada apa denganmu belakangan ini, Will?
Bourbon. Dengan es.
Kau bahkan tidak memerhatikan aku lagi.
Kau berubah. Semenjak kau memulai pemeriksaan.
Will, kantor menghubungiku hari ini. Itu terdengar sangat mendesak.
Aku harap kau tak mengacaukan situasi di kantor, Will.
Kau tidak butuh itu
Kau punya banyak tagihan yang harus dibayar.
Dan aku takkan membayarnya untukmu.
Will, letakkan itu.
Maaf.
Kau harus hadapi tanggung jawabmu, Will.
Hadapi tanggung jawabmu, Will.
Kau tak bisa terus berkeliaran seperti tak punya tanggung jawab.
Aku ingin berkomitmen kelak.
Mungkin membesarkan keluarga.
Kau bukan anak-anak lagi, Will.
Kau harus mulai melakukan sesuatu sedikit lebih serius.
Apa kau meragukan itu?
Apa kau mendengarku?
Maaf, apa?
Will, aku rasa ini sudah tidak bekerja lagi.
Kurasa mungkin kita sebaiknya jeda untuk sementara. Oke?
Maaf.
Apa kau baik-baik saja?
Ada apa?
Apa ada yang terluka?
Hei, Will, ini Mike.
Aku khawatir denganmu, kawan.
Dengar, aku sangat ingin memberitahumu soal Patreon ini.
Hubungi aku kembali sesaat kau menerima ini, oke?
Terima kasih, kawan.
Will?/ Ya.
Halo. Aku Dr. Hope.
Senang bertemu kau.
Baiklah, apa masalahnya?
Aku tak bisa tidur.
Aku mengalami mimpi yang tak bisa dijelaskan.
Aku tak tahu jika itu nyata atau tidak.
Aku terus bermimpi tentang seorang gadis.
Aku kehilangan akal sehatku.
Aku mungkin punya sesuatu yang bisa membantumu.
Aku akan resepkan ini untukmu.
Ini bisa mengatasi masalah tidurmu.
Pastikan kau mengikuti petunjuknya dengan hati-hati.
Ini bisa memiliki efek samping yang sangat kuat.
Jadi beritahu aku secepatnya jika itu terjadi, Will. Oke?
Akan kulakukan.
Ini kartu namaku.
Terima kasih.
Hei, Will, ini Mike. Apa kau sakit?
Klien menelepon dan bilang kita dalam posisi yang bagus,
Tapi kita masih belum sepenuhnya aman.
Ada banyak pertaruhan untuk ini, kawan.
Apa kau meragukan itu?
Karya terbaikku. Apa kau meragukan itu?
Itu bukan lingkaran. Tapi "O".
Apa kau meragukan itu?
Apa kau meragukan itu?/ Apa kau meragukan itu?
Apa kau meragukan itu?
Apa kau meragukan itu?/ Apa kau meragukan itu?
Apa kau meragukan itu?
Apa kau meragukan itu?!
Itu benar. Apa kau meragukan itu?
Apa kau meragukan itu?/ Apa kau meragukan itu?
Apa kau meragukan itu?
Hei, Will, ini Mike.
Apa kau meragukan itu? Apa kau meragukan itu?
Will?
Dia berusaha menghubungimu. Abaikan dia.
Abaikan tanda-tanda. Menjauh darinya.
Will, ini Mike.
Bung, aku mulai khawatir. Kita kehabisan waktu.
Hubungi aku kembali.
Apa kau meragukan itu?
Sudah kubilang, menjauh dari dia.
William Edgar!
Lihat ke dalam.
Itu sangat kacau, Will.
Meski aku yakin obat-obatan dan alkohol tidak membantu.
Kabar bagusnya adalah,
Aku akhirnya temukan gadis dari mimpiku.
Itu sangat bagus, Will.
Masalahnya adalah, aku tak tahu namanya,
Dari mana asalnya, atau jika dia memang ada.
Kedengarannya kau mendapat awalan yang sangat bagus.
Biar aku bertanya padamu.
Menurutmu ke mana kau pergi saat kau tidur?
Aku tidak tahu.
Jadi, mantan istriku berjalan memasuki bar...
Jangan malam ini, Steve.
Aku sudah berpikir.
Bagaimana dunia maya hanya tiruan dari ruang angkasa?
Maksudku, semesta menciptakan kode, bukan?
Hanya sekumpulan satu dan nol.
Jika kau bisa menjalin hubungan dengan seseorang via daring,
Berarti itu memungkinkan kau bisa menjalani hubungan...
...dengan seseorang di dunia impian, bukan?
Itu sama saja.
Menurutku kau punya terlalu banyak waktu luang, Will.
Aku tak tahu jika dia hantu.
Aku tak tahu jika dia hidup di semacam dimensi lain.
Yang aku tahu pikiran kami seperti terhubung.
Dan jika dia nyata, maka aku harus temukan dia.
Hati-hati dengan apa yang kau minta, Will.
Kau yakin kau akan baik saja?
Aku akan baik saja.
Mungkin sebaiknya kau kurangi makan keju.
Sebelah sini!
Di kegelapan.
Lihat ke dalam.
Ophelia?
Barton Mills. Perpustakaan Umum.
Will, ini Mike.
Presentasinya besok. Aku hanya bisa bilang,
Aku harap kau mengerjakan sesuatu yang ajaib di rumah.
Permisi.
Apa kau melihat wanita ini?
Maaf.
Apa kau melihat wanita ini?
Maaf.
Permisi.
Aku mencari gadis di foto ini.
Apa kau kenal dia?
Aku kenal dia.
Aku sedih untuk berkata, dia sudah tak hidup lagi.
Dia sudah lama meninggal.
Kecelakaan mobil.
Sangat disayangkan.
Dia wanita muda yang luar biasa.
Maafkan aku.
Terima kasih.
Monarch (Kupu-Kupu Raja).
Itu nama belakangnya. Monarch.
Aku berdiri di tengah deru pantai yang dilanda ombak,
Dan aku menggenggam butiran pasir emas di tanganku.
Begitu sedikit.
Namun mereka terlepas dari jari-jariku ke tempat dalam,
Selagi aku menangis, selagi aku menangis.
Tuhan, tak bisakah aku mencengkeramnya dengan kuat?
Tuhan, tak bisakah aku selamatkan satu dari ombak tak kenal ampun?
Apa semua yang kita lihat atau terlihat,
Hanya mimpi didalam mimpi?
Will, Ini Mike.
Seperti yang bisa kau bayangkan, pertemuannya tak berjalan baik.
Kau mengecewakan kami, Will.
Kau dan aku selesai, kawan. Kita selesai.
Polisi, berhenti. Menghadap dinding.
Kaki ke belakang.
Berikan tangan kirimu.
Tangan kanan.
Baiklah, ayo.
Jadi, Tn. Edgar,
Apa yang membawamu jauh-jauh ke sini?
Aku mencari seorang wanita.
Apa wanita ini memiliki nama?
Ada.
Ophelia Monarch.
Ya, "Kecelakaan Monarch".
Itu hal yang sangat berat bagi kota kecil seperti ini.
Orang tuanya tak bisa melupakan itu.
Mereka meninggal tak lama setelahnya.
Ada yang bilang kehilangan kedua putri...
...terlalu berat untuk ditanggung.
Dua putri?
Ya, mereka saudari kembar.
Mobil mereka terjun dari jembatan ke sungai.
Itu sangat buruk.
Odessa, si kembar di foto ini,
Tewas seketika.
Ophelia, saudari satunya,
Dia koma bertahun-tahun.
Entah apa yang terjadi kepadanya.
Jadi bisa dibilang ada kemungkinan dia masih hidup?
Bisa dibilang begitu. Tapi ini sudah sangat lama.
Mungkin aku bisa periksa rumah sakit besok pagi.
Kau serius akan melakukan itu?
Aku bisa melakukan itu.
Tapi kami harus mengurungmu selama semalam.
Ayo.
Ada pasien koma di rumah sakit St. John's.
Terdaftar atas nama Ophelia Monarch.
Ini nomor telepon dokter yang mengurusi bangsal itu.
Terima kasih, Pak.
Jangan sampai aku mendapatimu mengotori kotaku lagi, mengerti?
Tidak, Pak.
Sekali lagi terima kasih, Pak.
Ayo. Keluar dari sini.
Halo, ini Rumah Sakit St. John's. Ada yang bisa aku bantu?
Halo? Ini William Edgar.
Aku ingin bicara dengan Dr. Marcellus, tolong.
Boleh aku tahu soal apa?
Ini soal pasiennya. Ophelia Monarch.
Tunggu sebentar.
Halo, Tn. Edgar?/ Ya?
Tn. Edgar, apa kau anggota keluarga?
Bukan.
Tn. Edgar, ini sangat aneh kau menghubungi hari ini.
Mengapa?
Kau tahu, tak ada yang berkunjung ke sini sekian lama.
Dan?
Maaf aku harus menginformasikan padamu,
Bahwa kami telah membuat keputusan sulit...
...untuk menghentikan sistem penopang hidupnya.
Maafkan aku. Tapi kami sudah berusaha semampunya.
Bisakah setidaknya aku melihat dia?
Aku takut kau sebaiknya bergegas.
Kenapa?
Prosedurnya di jadwalkan pukul 09:30 hari ini.
Taksi.
Ke mana, kawan?
Rumah Sakit St. John's. Tolong bergegaslah.
Oke. Naiklah.
Kita sudah sampai, Kawan. Rumah Sakit St. John's.
Terima kasih./ Tak masalah.
Tidak, tidak!
Di mana Rumah Sakit St. John's?/ Arah sana. Sekitar 2 mil.
Tunggu... Tunggu...
Kumohon.
Beri aku waktu berdua dengannya.
Aku harus mengucapkan salam perpisahan.
Aku mohon./ Lima menit.
Ophelia.
Terima kecupan di alis ini.
Dan dalam perpisahan darimu saat ini,
Biarkan aku mengaku, kau tidak salah,
Yang menganggap hari-hariku adalah mimpi.
Namun jika berharap terbang jauh, saat malam, atau saat siang,
Dalam visi, atau dalam ketiadaan, apakah karena itu semakin hilang?
Tolong!/ Semua yang kita lihat atau terlihat,
Hanyalah mimpi di dalam mimpi.