kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Selamat pagi, New York.
Dan selamat hari Jumat untuk semua yang selamat di luar sana,
Siaran Steve Spears mengudara di sini.
Dan saya akan menyiarkan langsung 24 jam seminggu
selama tiga hari ke depan saat kita mendekati kiamat.
Terima kasih, Cam.
Apapun yang ingin kau bicarakan
silahkan meneleponku.
Kita bisa bicara omong kosong, mengirim pesan ke orang tercinta
atau bahkan cuma meminta trek apokaliptik favoritmu.
Bagaimana kabarmu?
Aku butuh minuman.
Tidak akan ada gunanya bagimu.
Ini, jelas...
...kecuali Hazel meneleponku.
Hazel, aku tahu kau ada di luar sana dan kuharap kau dengar.
Musik pernah menyatukan kita.
Dan aku tahu itu akan terjadi lagi.
Aku mencintaimu, Sayang.
Mereka bilang sisa tiga hari sebelum bumi
tak memihak untuk selamanya, mengakhiri masa tinggal kita
di Planet bumi selamanya.
Ini bukan alam semesta, merentangkan tangannya
dan berguling di ranjang.
Ini seprai dilucuti
dan kasur diganti.
Kita bicara ramalan alkitab.
Kau orang baik.
Ada beberapa berita sebagai permulaan
mendampingimu hari ini. Entah kau dalam perjalanan, atau mengungsi,
atau terkurung di apartemen
ada beberapa hal harus kau ketahui
di hari Jumat terakhir yang indah ini.
Mereka tidak memberiku kesempatan.
Saat mereka melihatku menolak
dengan yang mereka inginkan dariku,
mereka mengusirku ke jalanan.
Melarang masuk kembali.
Kau keras kepala.
Dan skizofrenia.
Tapi mereka tidak tahu itu.
Kita semua pernah dengar tentang badai di selatan.
Kehancuran yang ditimbulkan sangat nyata.
Gubernur di lima negara bagian kini mengumumkan
keadaan darurat dan mewajibkan evakuasi.
Lagipula tidak penting sekarang.
Kita tidak punya peluang sejak tiba di sini.
Aku harusnya tak tidur kedinginan dan kelaparan setiap malam.
Dalam cerita serupa
gempa luar biasa di barat minggu lalu
telah menyebabkan jutaan orang hilang atau mengungsi.
Banyak menganggap ini sebagai yang besar
dari ramalan selama bertahun-tahun.
Penduduk di sepanjang pantai telah ditinggalkan
tanpa makanan, air atau listrik.
Kau bisa memeriksa situs web Badan Lingkungan AS
untuk daftar orang hilang.
Dan jika ada informasi,
jangan ragu menelepon.
Jalan-jalan ini adalah hukuman mati.
Hari ini menandai hari pertama
dari penutupan perbatasan AS.
Presiden mengumumkan awal pekan lalu
jika AS akan menghentikan bantuan untuk pencari suaka.
Di saat penerbangan sudah bisa lepas landas dan mendarat selamat
maskapai berusaha
membuat orang kembali ke orang yang mereka cintai.
Presiden resmi menyatakan jika semua penerbangan
akan ditunda mulai Sabtu malam.
Kutemukan rol film.
Proyek terakhir?
Lagu angsaku.
Beberapa berita lokal,
Dewan Pemilihan New York telah menangguhkan
setiap kegiatan kampanye untuk yang akan datang.
Kandidat Wali Kota New York.
A.W. Curry, pemilik restoran dan pengusaha perumahan
punya hubungan yang kontroversial dengan dewan
sejak dia mengumumkan pencalonannya tahun lalu.
Saat ditanya tentang keputusan dewan,
dia meludahi wajah seorang reporter
dan meneriakkan cercaan rasial padanya.
Dia menerima dukungan stabil dalam persaingan.
Tapi apa itu penting?
Pejabat New York bersikeras
bahwa orang-orang mengevakuasi kota.
Keluarlah dari pulau Manhattan, semuanya!
Tapi, jika mau bertahan
simak WWHH untuk semua kebutuhan apokaliptikmu.
Kau akan menjadi foto pembuka.
Duta besar pertama untuk masa lalu yang hilang.
"Cameron sayang, sekali lagi terima kasih..."
Pertimbangan untuk The New York Journal News.
Kami menyesal memberitahumu karena
keadaan kami saat ini kami tidak bisa terima
fotomu untuk publikasi.
"Kami berharap kau terus sukses dalam..." Sial.
Aku harus pergi.
Sampai jumpa.
Tolong! Seseorang tolong aku!
Serahkan tasmu, jalang!
Sialan kau! Lepaskan aku!
Aku tidak akan meminta lagi. Serahkan tasnya.
Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Ini.
Ambil.
Brengsek.
Halo?
Kau akan membantuku, kan?
Ya, masuklah.
Sial, si orang film.
Trevor.
Aku Cam. / Cam.
Benar, maaf kawan.
Aku sulit hafal nama.
Boleh?
Tentu.
Apa yang terjadi padanya?
Dia baru saja menelan banyak pil merah.
Dia kedinginan.
Itu sangat disayangkan. / Hei, ini...
Tidak usah.
Dia meletup-letup sekarang.
Aku sedang melinting ganja.
Aku akan menyelesaikannya, lalu kita bisa berbisnis.
Ingat kenapa kau melakukan ini.
Kau akan menjaga janjimu?
Apa yang terjadi di situ?
Ya.
Semua omong kosong ini terjadi di akhir pekan ini,
aku berkata pada diriku, "apa yang kulakukan?"
Siapa bajingan ini
mencoba memberitahuku kapan aku akan mati?
Kataku, aku ingin mengendalikan akhirku.
Aku ingin kontrol.
Hidupmu sungguh ada di tanganmu sendiri
saat kau bisa mengambilnya dari dirimu.
Masuk akal. / Aku juga pasti akan melewatinya.
Andai bajingan ini tidak muncul
dan menyeretku ke rumah sakit.
Apa-apaan, kawan? / Rol terakhir.
Kalau begitu,
Tidak ada keadilan, tidak ada kebebasan,
sekarang semua orang mencemaskanku.
Teman-temanku, adikku mau datang
untuk memeriksaku. Aku tidak perlu dijaga.
Aku harus dibebaskan.
Itu tidak bisa dipercaya.
Terkadang saat ingin ditinggal sendiri,
orang tidak mau membiarkanmu.
Bagus sekali.
Ya.
Astaga, Ed.
Uang tetap uang, saudara.
Ed.
Jaga dirimu.
Jangan biarkan dunia mengambil diri terbaikmu.
Itu yang kukatakan.
Keluar dengan kontrol Kontrol penuh, Sayang.
Permisi. Boleh minta api?
Terima kasih.
Hari berat?
Seperti biasa. Kau?
Selama ada orang, aku baik-baik saja.
Itu salah satu cara memandangnya.
Itu akan membunuhmu.
Maka kami akan binasa bersama.
Nikmatilah.
Setelah nada, harap rekam pesan suaramu.
Saat kau selesai merekam, kau bisa menutup telepon
atau tekan pound untuk opsi lainnya.
Pria paling populer di New York kembali.
Hei, bung. / Apa kabar? Masuklah.
Senang melihatmu.
Senang melihatmu, Sayang.
Aku belum dengar kabar darimu sedikit pun.
Ya, aku meringkuk.
Aku belum terlalu baik menghadapi berita.
Ya, siapa yang bisa?
Kuberitahu kau, aku juga tidak bisa menghadapi musik.
Jadi berapa banyak yang kau butuhkan?
Berapa banyak yang kau punya?
Lebih dari yang kau butuhkan.
Semua menginginkan sebanyak yang mereka bisa dapat saat ini.
Jadi kenapa kau tidak masuk saja, tenang.
Mau bir? / Kau punya bir?
Ya, aku punya bir.
Karena kutimbun sebelum semua orang kehabisan.
Kawanku.
Halo.
Jadi, kau Cam? / Ya.
Nick mengatakan hal hebat tentangmu.
Sungguh?
Bagaimana sisa rokoknya?
Hampir membunuhku. Selalu.
Aku Katie. Aku adik Nick.
Senang berkenalan. Secara resmi, kurasa.
Boleh?
Beberapa orang mungkin menganggapnya seram.
Memotret acak wanita muda.
Di mana aku meletakkannya?
Kau fotografer?
Aku mencoba.
Apa yang terjadi?
Tidak penting.
Kedengarannya penting.
Sial. / Kesopanan sulit
untuk dipertahankan di saat-saat seperti ini.
Aku kehilangan mentorku.
Dia tidak menentukan
kau fotografer atau tidak.
Mungkin, tapi dia menentukan aku bekerja atau tidak.
Aku bisa membunuhnya. / Aku sudah melakukannya.
Hei, Katie, di mana pembuka botolnya?
Di mana...
Kudengar kau bawa banyak.
Dapat darimana?
Aku terlalu sering di kamar pengap dengan orang-orang meragukan.
Terdengar berbahaya.
Biar kutebak.
Pendidikan kasar.
Ayah dan ibu sering bertengkar.
Jadi, kau ke kota untuk mencoba kabur dari semua.
Tersedot ke dunia kelam
perdagangan obat resep, menyelamatkan pelacur
dari mucikari kasar di waktu luangmu.
Pria ditandai cuma mencoba melihat semua ini
sampai akhir.
Selalu dalam mode bertahan hidup dengan para musuhmu
yang terus-menerus bernapas di lehermu.
Mendekati.
Aku dibesarkan ibuku dan dua kakak perempuanku.
Tapi kau akan terkejut melihat betapa miripnya
dua situasi itu.
Sepertinya ada banyak wanita dalam hidupmu.
Ada kamar untukku?
Di mana aku meletakkannya?
Jadi, apa ceritamu?
Aku tidak punya cerita. / Ayolah.
Semua orang punya.
Dikeluarkan dari sekolah.
Tiba di New York tempo hari.
Semua pembicaraan ini berakhir, dan aku mau tinggalkan rumah.
Aku tak tahu New York hampir kehabisan
makanan dan persediaan dan semua yang tersisa
cuma kopi dan obat resep.
Aku pergi setelah kelas beberapa minggu lalu
dan tidak pernah melihat ke belakang.
Aku juga putus kuliah.
SMU. / Ya Tuhan.
Sial!
Kematian datang lebih awal kembali ke rumah.
Itu kota hantu sebelum aku pergi,
dan aku tidak ingin duduk berkubang mengasihani diri.
Jadi...
Bajingan.
Aku butuh jiwa lain untuk dipeluk.
Terkadang kesendirian adalah teman terbaik.
Kau tidak mau menjadi temanku?
Maksudku adalah aku bertanya-tanya apa
kau menyiratkan Nick punya jiwa.
Ada sesuatu dalam diri setiap orang yang layak diselamatkan.
Bajingan!
Nick, pembuka botolnya di sini.
Kau tidak mendengarku berteriak?
Aku berteriak lima menit.
Katie. Ya Tuhan. Itu ada di sana.
Terima kasih.
Sial.
Apa?
Tidak ada apa-apa.
Jadi, kalian sudah bertemu?
Hei, Cam, dia menyenangkan, bukan?
Ya.
Jadi bagaimana kalian berdua bertemu?
Kami bertemu lewat pacar Cam.
Aku ingin bertemu dengannya. / Sebenarnya tidak seperti itu.
Dia sudah pergi beberapa waktu lalu.
Hei, kenapa kita tidak, langsung ke bisnis?
Ya. Mari kita lakukan itu. / Ya.
Luar biasa. Berapa?
50 pil.
Bagaimana kalau seluruh botol?
Kau tidak perlu seluruh botol.
Aku tidak butuh seluruh botol.
Tapi aku ingin seluruh botol. Berapa?
2.500.
Luar biasa.
Hei, maaf.
Aku harus jawab ini.
Apalagi yang kau punya?
Aku punya apapun yang kau butuhkan dari resep dokter.
Tapi aku tidak menjual kepada gadis-gadis kecil.
"Gadis kecil," sialan kau.
Aku tidak pernah sempat menjadi gadis kecil.
Berapa banyak yang akan kudapatkan?
Cukup.
Maka aku akan menerima cukup.
Yakin kakakmu tidak keberatan dengan ini?
Jangan cemaskan kakakku.
Aku mengurusnya. Dia tidak mengurusku.
Hei, Cam, ini dia. Harusnya ini cukup.
Bagus sekali.
Cam, kenapa tidak tinggal? Minum bir lagi.
Tidak bisa, lebih banyak pelanggan.
Tidak banyak tempat punya bir sekarang,
Ya, aku tahu.
Terlalu banyak pelanggan.
Kuantar kau keluar.
Senang berjumpa.
Aku yakin kita akan bertemu lagi.
Hei, Cam? / Ya.
Aku bertanya-tanya apa kau bisa
mungkin membantuku dengan sesuatu.
Baik.
Ada desas-desus beredar di sana
mungkin jalan keluar dari kekacauan ini.
Hei, aku tidak dengar rumor lagi.
Ya. Aku tahu. Ini komunitas di bagian utara.
Dan mereka punya fasilitas yang mereka kenakan biaya.
Kau dapat akses lengkap ke bunker mereka, kurasa.
Itu bunker. / Bunker?
Ya, bunker. Mereka punya fasilitas di bawah permukaan.
Aku punya setengah uangnya.
Aku cuma butuh sedikit bantuan.
Dan jika kau bisa membantu, maka aku, kau, dan Katie,
kita semua bisa pergi bersama dan cuma...
Lihat saja apa itu nyata.
Di mana kau dapatkan setengahnya?
Kenapa itu penting?
Kau mendatangiku, meminta bantuanku, untuk uangku.
Aku akan butuh detail.
Baik.
Beberapa orang yang sangat serius.
Semakin cepat kita mendapatkan uang
semakin kecil kemungkinan kita terpaksa menemui melihat.
Kau tahu ini terdengar apa?
Aku tidak memberimu uang.
Baik, jika aku tidak mendapatkan uang,
aku akan kena masalah.
Nick...
Dengar... / Baik. Katie bagaimana?
Dia kenapa? Dia tidak punya tempat tujuan.
Jika aku pergi...
Jangan biarkan gadis seperti itu sendirian.
Nick...
Jangan pakai narkoba jika kau butuh uang.
Aku tidak bisa membantu itu.
Baik? Ini semua kadang terlalu berat untuk dipikul.
Aku butuh ini.
Aku tidak tahu apa aku ingin hidup
jika ini melenceng.
Mungkin kau harus menelepon orang tuamu.
Aku tidak tahu di mana mereka berada, sobat.
Mereka pergi. Mereka meninggalkannya.
Persetan, aku tidak tahu apa mereka pernah
peduli pada kami.
Kau ingin bertahan hidup, kau harus keluar dari kota.
Ini tempat terburuk.
Maaf.
Aku tidak memberimu uang, kawan.
Tapi jika kau butuh sesuatu, kau meneleponku. Baik?
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Berapa lama ini?
Beberapa hari terakhir.
Jadi bagaimana kabarmu?
Bisnis sedang sibuk.
Aku masih punya banyak barang.
Jadi aku tidak akan mengganggumu lagi.
Makanlah.
Sudah bicara dengan ibumu?
Tidak sejak Rachel pergi.
Saudarimu? Siapa saja?
Tidak sejak Rachel pergi.
Cuma kau.
Mereka pernah membantumu dengan ini sebelumnya, Cam.
Mereka bisa membantumu lagi.
Sekarang kau sudah selesai dengan tempat ini.
Ya, kupikir aku mau pergi ke barat laut,
lihat seberapa jauh aku bisa sampai dia menyusulku.
Jika ini tidak berakhir
skenario terburuk...
Milikilah tempat ini.
Aku selalu mengira kau orang yang sangat percaya.
Kupikir kita sedang bergerak menuju hal sangat mengerikan.
Ya.
Tapi, hal-hal indah bisa terjadi
saat tombol reset ditekan.
Kau orang baik?
Aku mencobanya.
Kurasa aku bukan.
Cam, hatimu baik-baik saja.
Kau akan baik-baik saja.
Tidak.
Satu hal terus muncul di benakku.
Sejak aku kecil.
Kami di taman hiburan ini.
Ayahku masih hidup.
Jadi seluruh keluargaku ada di sana.
Dan aku memutuskan pergi dan kabur sendiri.
Sebagian sudah berlalu selama berjam-jam.
Saat mereka menemukanku, semua orang panik.
Dan baru beberapa hari yang lalu aku berpikir...
Betapa khawatirnya mereka.
Kau tahu? Mereka pikir kehilangan putra mereka.
Ayahku sangat marah.
Aku ingin tahu apa yang dia pikirkan tentangku sekarang.
Kupikir dia akan bangga jika kau seorang fotografer.
Aku tidak yakin bisa memikul lebih dari omong kosong ini.
Semua pergulatan.
Semua keserakahan.
Semua pengkhianatan.
Cuaca ini.
Diam! / Cam.
Tenang.
Biarkan orang-orang itu menjalani hidup mereka.
Astaga.
Astaga, Cam. Berikan itu padaku.
Dengar...
Aku tahu kau bisa menjadi pesimis.
Tapi ada banyak hal terjadi di dunia saat ini
yang bisa kau jadikan inspirasi.
Aku tahu itu tidak ada di berita, tapi itu ada.
Jika aku bisa ambil kebaikan dari ini, mungkin kau juga bisa.
Yang kutahu kita punya tanggal kedaluwarsa.
Dan kadaluarsanya adalah hari Senin.
Cuma masalah waktu sebelum tempat ini musnah.
Mungkin aku akan tinggal di sini
untuk menikmati sikap positif ini lebih lama.
Kau benar.
Keluar dari kota ini.
Mau dokumentasikan yang terjadi?
Mereka menemukan sisa-sisa di Pompeii.
Jadi, jika negatifnya bertahan...
Berikan masa depan sesuatu untuk digali.
Kau selalu cukup handal dalam hal itu.
Aku mencobanya.
Ya, aku mengerti.
Ya, tapi tidak ada yang penting sekarang.
Aku akan habiskan tiga hari ke depan
berdamai dengan tujuanku.
Apa itu?
Kau membuatnya mati rasa sampai selesai.
Cam, ini ibumu.
Aku tidak tahu kenapa kau belum bicara denganku atau saudarimu
sejak berita itu tersiar, tapi kami ingin bertemu denganmu.
Kami tahu kau merindukan Rachel. Kami tahu kau putus asa.
Jika kau...
Tolong..
Halo?
Halo, Cam?
Ya. Siapa ini?
Katie, saudari Nick.
Nick tak ada.
Mereka mendobrak masuk dan membawanya.
Kucoba menelepon polisi,
tapi aku tidak bisa menghubungi siapapun.
Polisi tidak mau melakukan apa-apa.
Katanya mereka akan kembali menagih uang.
Mereka mengharapkanku untuk membayar sekarang.
Jadi kau menghubungiku?
Dengan siapa Nick terlibat?
Aku tidak tahu.
Dia tidak memberitahuku siapa mereka.
Darah siapa itu?
Kulukai salah satunya.
Ada handuk baru
dan air bersih di kamar mandi.
Kau bisa pergi membersihkan diri.
Aku tak pernah terhantam seperti itu.
Aku tidak tahu apa yang dia lakukan,
tapi Nick bermain-main dengan orang yang salah.
Kau harus membantuku.
Nick dan aku sudah lama tidak bertemu.
Pernah berpikir bertanya kepada teman-temannya?
Kau temannya. / Kau tahu maksudku.
Apa Ed akan tahu?
Aku tidak tahu.
Kau tahu orang-orang ini.
Kau dan Nick dalam lingkaran yang sama.
Aku harus menemukannya.
Jika kau tidak mau membantuku, aku akan melakukannya sendiri.
Maaf. Aku tidak bisa.
Kau tidak menyesal.
Aku butuh tempat tinggal.
Aku tidak bisa tinggal di tempat Nick.
Kurasa aku bisa tinggal bersama Ed.
Aku tidak yakin itu tempat terbaik untukmu saat ini.
Kurasa itu bukan masalahmu, 'kan?
Baik.
Tempat Ed kalau begitu.
Jangan beli narkoba memakai itu.
Jangan berikan pada Ed.
Gunakan untuk pulang.
Ini caramu menyingkirkanku?
Kau tidak menolong.
Sampai jumpa.
Baik.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Katie akan baik-baik saja.
Semua akan baik-baik saja.
Ibu dan Ayah akan kembali, dan lalu...
Lalu kita akan baik-baik saja. Kita akan keluar dan...
Nick?
Dan jika mereka tidak kembali, maka...
Maka aku akan membawamu keluar kota.
Baik, kita akan pergi.
Semua akan baik-baik saja.
Aku berjanji. / Nick.
Sudah terlambat.
Aku butuh bantuanmu.
Aku tidak bisa. / Kau bisa saja.
Tapi sekarang aku sudah tiada.
Dan aku meninggalkan adikku sendirian.
Dan sekarang kau bahkan tidak mau membantunya.
Aku hadir untukmu.
Saat Rachel pergi.
Aku tidak...
Aku tidak tahu harus mulai darimana.
Cam, bantu aku yang satu ini. Tolong?
Hei, kau keberatan?
Mereka tidak punya apa-apa di bawah sana.
Mau pergi? / Sialan.
Kau mengagetkanku.
Aku mau meneleponmu. Tapi aku...
Aku tahu kau benci perpisahan.
Kau muncul di waktu tepat.
Lu, kartu panggil siapa ini?
Darimana itu?
Aku dapat telepon dari adiknya Nick.
Adiknya dipukuli dan dia hilang.
Astaga.
Aku tidak ingin terlibat ini.
Kulihat ini di rumahmu.
Kau sudah terlibat ini.
Berarti kau tahu darimana asalnya.
Sekarang, kau bisa membantuku atau tidak.
Tapi bagaimanapun juga, aku akan mencari tahu.
Milik pria bernama Curry.
Curry.
Dia pemilik rumah kumuh yang mencalonkan diri.
Aku tidak peduli politik.
Aku cuma ingin tahu di mana dia.
Aku tidak ingin kau terluka.
Jika kau menyulitkan orang-orang ini dan mereka ingin kau menghilang,
mereka tidak akan berhenti sampai melihatmu mati.
Gadis ini tidak ada hubungannya denganmu, Cam.
Pulang saja.
Temani keluargamu.
Ya.
Cam... / Ya, aku mengerti.
Aku mengerti.
Hei, ayolah. Lakukan untukku.
Terlalu sedikit waktu untuk sangat marah.
Alam semesta akan terus berjalan
dengan atau tanpa kita.
Hati-hati, ya?
Selalu.
Hei, Lu.
Satu potretan terakhir untuk mengingatmu?
Tentu.
Sampai jumpa di sisi lain semesta.
Jika kau bisa berikan informasi apapun
pada orang hilang, silakan hubungi 411
atau departemen kepolisian setempat
jika belum ditangguhkan.
Masih belum ada tanda-tanda dia.
Kau punya korek?
Korek. / Ya.
Bum! Seperti itu.
Jangan terpeleset.
Kau beri makan ikannya?
Ya.
Kau tidak melakukannya.
Kau tidak bersihkan tangki.
Kuberi kau anjing, kami harus berikan anjing itu.
Kuberi kau kucing. Aku tidak tahu ke mana perginya.
Kuberi kau kura-kura.
Kenapa kau selalu bawa hewan peliharaan?
Selamat malam, tuan-tuan.
Aku menyadari kalian sedang merokok.
Boleh?
Ya, ini korek.
Jadi, kalian dari kota?
Ya, kami dari kota.
Aku perhatikan jika kalian...
Kalian duduk lama di sini.
Kami pengemudi.
Menunggu penumpang.
Itu sempurna.
Kau akan menempatkan mereka di belakang
dengan semua sampah? / Ini dia.
Siapa pria bijak ini?
Ambil ini.
Ayo.
Ambil semua.
Tidak, jangan simpan... / Terima kasih banyak.
Sama-sama. / Pak.
Kenapa kau berikan korek kayu itu?
Persetan itu. Kita punya Pemantik.
Kusimpan korek kayu. Aku mengumpulkannya.
Aku tahu kau mengumpulkannya.
Kita punya Pemantik.
Paham konsep Pemantik?
Lantas? / Pemantik punya bahan bakar.
Kau punya seribu korek kayu berbeda di dalamnya.
Tidak usah menyerang.
Kenapa kau harus memberikan segalanya?
Itu cuma korek kayu.
Brengsek.
Halo?
Ed?
Katie?
Pria di sofa?
Astaga, kau membuatku takut.
Jadi kau memutuskan untuk membantu menemukan temanmu?
Ke mana saja kau?
Aku pergi ke Jembatan Brooklyn mencari Ed
karena dia bilang dia mau melompat.
Dia menelepon sekitar 45 menit lalu, mengatakan bertemu kembali di sini.
Sial.
Cepat. Ke kamar mandi.
Ke kamar mandi. Ayo.
Ayo.
Cam, apa yang terjadi?
Mereka menemukanmu.
Mereka melihatmu kemari.
Mereka sedang menaiki tangga sekarang.
Tetaplah di sini sampai aku datang dan menjemputmu.
Tetaplah di sini.
Sial.
Bos ingin uangnya.
Kau akan berikan padanya.
Steve Spears kembali mengudara di sini.
Pihak berwenang terus mendorong
semua penduduk Manhattan untuk mengevakuasi kota.
Lebih banyak ancaman datang,
menyarankan sebagian besar rute keluar
dari wilayah New York yang lebih berisiko
atas serangan atau telah jadi berbahaya.
Dan banyak terluka dalam pemboman mematikan itu
di jembatan GW.
Sebagai warga New York, kita semua tahu,
jika kau melihat sesuatu, katakan sesuatu.
Kau harus pulang.
Pulang ke mana?
Orang tuaku meninggalkanku, pacarku meninggalkanku.
Yang tersisa cuma saudaraku.
Aku cuma ingin mengatakan sekali lagi kepada istriku.
Hazel, kurasa kau tak menyimak.
Aku tahu alam semesta...
Katie.
Mereka meninggalkan kita dengan cuma satu pilihan.
Kau tidak mengerti.
Kami saling menjaga seumur hidup kami
dan kami berjanji jika kami akan selalu melakukannya.
Dan...
Dan akhirnya, aku ingin membuat
satu pernyataan terakhir di udara sebelum pergi.
Sebelum kita menghadapi akhir...
Katanya dia menemukan tempat bagi kita untuk...
Untuk keluar dari sini, untuk bertahan hidup.
Kita akan terbunuh.
Aku tidak punya apa-apa lagi.
Aku harus menemukannya.
Tapi tidak ada musuh misterius.
Cuma ada kita.
Kita musuh kita sendiri.
Cek sejarah.
Lihat peristiwanya dan katakan padaku,
bukannya ini perbuatan kita sendiri?
Saat kita punya kesempatan. / Sial.
Tindakan apa yang kita lakukan?
Atau itu cuma kelambanan? Dan lihat di mana kita sekarang.
Akibat langsung dari kepuasan diri kita, ketidakpedulian kita.
Apa yang akan terjadi besok?
Aku tidak punya jawaban itu.
Siapapun tidak punya.
Aku pernah punya seseorang.
Aku juga pernah punya seseorang.
Kau tahu...
Jadi untuk semua pendengarku di luar sana,
aku ingin berterima kasih atas dukungan selama bertahun-tahun.
Yang kumau dalam hidup adalah memainkan musik yang kusukai
bagi orang yang ingin mendengarnya.
Tetaplah kuat, New York.
Beranilah, penduduk bumi.
Sampai bertemu di sisi lain.
Steve Spears cabut.
Jalan-jalan ini adalah hukuman mati.
Sial!
Kita harus mencari tempat lain untuk pergi.
Ambil.
Kita akan menemukannya.
Sesuatu yang indah akan muncul dari kekacauan ini.
Aku tak percaya mereka mengambil simpananku.
Uangnya tidak banyak.
Ini bukan tentang uang.
Sial.
Pil yang kau berikan.
Tidak, itu akan membantu menenangkanmu.
Lulu bilang orang ini mencalonkan diri sebagai walikota.
Jadi, yang harus kita lakukan mencari tahu
di mana markas kampanyenya berada
lalu kita akan dapatkan beberapa jawaban.
Aku harusnya tidak meminum itu.
Sial.
Bajingan.
Hei, bung.
Aku Ed.
Ya, aku tahu. Kita sudah bertemu berkali-kali.
Bung.
Cam.
/ Ya.
Katie meneleponku, berkata dia ada di sini.
Kau diikuti? / Tidak.
Aku keluar masuk sekitar empat gedung apartemen
sebelum aku datang ke tempat ini, jadi...
Hei, Katie.
Apa yang terjadi pada temanmu?
Pria yang tidur di rumahmu?
Dia mati?
Lebih buruk.
Dia kembali ke Jersey.
Tentang apartemen.
Aku akan menghargai
jika kalian bersihkan diri.
Ada darah di seluruh lantai bambuku.
Sebenarnya, Ed, kami mau pergi.
Sungguh?
Biarkan kuberitahu kau sesuatu, Sam.
Kau tidak akan percaya pemandangan di jembatan kemarin.
Tempat itu penuh pelompat.
Aku tidak bisa mencicipi.
Kau punya korek?
Sebenarnya, Dan, tidak ada kendali.
Setidaknya tidak di kota sialan ini.
Aku bahkan tidak bisa bunuh diri.
Aku mau keluar.
Hei, mau ke mana?
Kecele.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Apa maumu, kecil?
Kau punya bir?
Tuang atau botol?
Kau menuang?
Itu benar. / Sebotol, terima kasih.
Nikmati.
Bersulang.
Kau terlihat tersesat, orang asing.
Tidak, aku cuma...
Aku mencari seseorang yang sering kemari.
Seseorang yang kemari.
Aku akan ikut ke mana pun kau mau, Sayang.
Tapi itu akan membuatmu menghabiskan sekitar 50 dolar.
Tidak, Ya Tuhan.
Bu, aku cuma mencari seorang pria bernama Curry.
Mengganggu pelanggan tetapku?
Tidak, aku cuma mencari Curry.
Apa maumu dengan Tuan Curry?
Dia punya milikku.
Aku tahu kau akan datang.
Tolong duduk.
Aku butuh jawaban.
Jawaban apa?
Di mana Nick?
Di mana kau membawanya?
Aku perlu tahu.
Siapa? / Apa maksudmu, siapa?
Nick.
Anak laki-laki kulit putih yang muda dan istimewa.
Kemarin di apartemennya, di pusat kota.
Tunggu.
Aku pernah melihatmu sebelumnya, bukan?
Kita harus melakukan ini lagi lain kali.
Ini sangat menyenangkan.
Kau berani muncul di sini!
Kau celaka, temanku!
Beri satu alasan bagus kenapa
aku tidak mencincangmu di sini, sekarang.
Aku cuma ingin bicara dengan Curry.
Aku ingin tahu apa yang terjadi pada Nick
dan aku ingin simpananku kembali.
Jika kupergoki kau mengintip di sini sekali lagi,
aku tidak akan ragu mencabik-cabikmu.
Setelah nada,
silahkan rekam pesan suaramu.
Saat selesai merekam,
kau bisa menutup telepon atau menekan pound untuk opsi lain.
Ayah, ini Katie.
Aku tidak tahu ke mana kau dan ibu pergi
atau kenapa kami tidak bisa menemukanmu.
Tapi...
Jika ini akhir,
aku cuma ingin kau tahu bahwa aku berharap...
Jika ini akhir, kuharap itu menghampirimu lebih dulu.
Dan jika tidak, maka...
Kuharap aku tidak akan pernah melihatmu lagi.
Katie, ini aku.
Ya Tuhan, apa yang terjadi?
Ke mana saja kau?
Cam, apa-apaan?
Di mana menurutmu?
Kenapa kau pergi tanpaku?
Ada apa dengan simpanan ini?
Tidak ada.
Baik, lantas tentang apa?
Aku akan keluar dari kota sialan ini.
Sesuatu yang harusnya sudah kulakukan sejak lama.
Ya Tuhan.
Tapi aku tetap tinggal agar bisa pertaruhkan nyawa mencari Nick.
Nick saudaraku, cuma dia yang tersisa.
Katie, Nick sudah mati.
Kau tidak mengerti?
Itu satu-satunya penjelasan.
Kau melihatnya?
Aku tidak melihat apa-apa.
Baik, jadi... / Ed, ayolah.
Kau tidak bisa tinggal di sini, bangunlah, keledai malas.
Ayo. / Cam, jika kau tidak melihatnya,
maka dia mungkin masih hidup. Kita bisa...
Aku bahkan tidak tahu kenapa aku setuju untuk membantumu.
Persetan kau, Cam.
Persetan aku?
Aku?
Persetan kau.
Persetan kau. Ed, Ayo.
Ed?
Hei, Ed, kawanku, panggilan terakhir, ayo.
"Salam dunia, kau.............. Ed"
Sial.
Dia mati.
Hei, keluar.
Keluar, kau bilang kau ingin pergi, pergilah.
Apa?
Semua orang menyerah dan sekarang kau,
kau pecandu sialan.
Ya Tuhan, aku harusnya mengharapkannya dari orang
yang menyerah pada semua orang dan semua di hidupnya.
Kau tidak berguna.
Tidak heran gadis itu meninggalkanmu.
Tidak seperti itu. / Ya Tuhan.
Ambil barangmu dan keluar.
Siapa ini?
Ini Cam?
Gadismu di kami, Nak.
Sebaiknya kau kemari dan menjemputnya.
Cepat.
Dia menyebalkan
dan jika dia tidak segera diam,
akan kupelintir kepalanya dan memakan organnya.
Kau tahu di mana aku.
Aku tidak percaya itu.
Di mana gadis itu?
Kembali mau minta tambah?
Baik.
Sial.
Aku harus tahu jika teman-temanku aman.
Nick sudah mati.
Kurasa dia bahkan tidak berhasil keluar
dari gedung apartemen.
Kupikir tidak.
Bawa dia keluar, lempar dia ke setiap tangga
di gedung itu.
Aku butuh Katie kembali.
Kau membunuh orang kami.
Kenapa aku harus mengembalikannya?
Teman pria besar itu?
Mati di tidurnya semalam.
Dia tidak pantas mendapatkan ini.
Mungkin kau benar.
Mungkin tidak.
Kudengar kau fotografer.
Boleh kulihat? / Tidak.
Kudengar kau juga keras kepala.
Untuk kesalahan.
Begini.
Aku punya teman cerita beberapa hal tentangmu.
Kudengar kau adalah bajingan yang korup.
Sekarang...
Itu tergantung pada siapa kau bertanya.
Di mana dia?
Sabar, Cam.
Saat ini, kau dan aku.
Dan penyewa terbaruku.
Mereka para pekerja.
Mereka tidak akan berhenti sampai akhir.
Hormati itu.
Kau menyusahkanku beberapa hari terakhir ini.
Kami cuma ingin Nick kembali.
Baiklah kalau begitu.
Lulu memberitahuku pacarmu bunuh diri
tepat di depanmu.
Dia overdosis.
Hal sama.
Kau berada di sana.
Kematian pecandu adalah penghancuran diri,
tidak peduli kau ingin mengenyahkannya.
Kau dengar itu, nona kecil?
Temanmu tidak punya reputasi baik
menjaga orang-orang di sekitarnya aman.
Benar?
Jangan sampai ini keluar di publik.
Cuma karena peradaban akan berakhir,
tidak berarti aku juga akan berakhir.
Jadi, katakan, Cam.
Beri aku satu alasan bagus kenapa kau
dan gadis kecil malang dan tak berdaya di sana
boleh pergi dari sini.
Gadis kecil malang dan tak berdaya.
Beri satu alasan bagus
kenapa kau boleh pergi dari sini.
Kembalikan simpananku.
Uang itu milikku, Nak.
Aku tidak peduli uang.
Kembalikan simpananku.
Baiklah kalau begitu.
Kupikir itu bisa diatur.
Ini yang kau cari?
Terima kasih.
Ayo, Katie.
Ayo.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.