kebioskop21 http://103.194.171.185/
Film ini terinspirasi oleh
cerita tentang seorang jurnalis
dan seorang atlet
Namaku Lee Hyun-ji.
Aku lahir di Daegu.
Ibuku meninggal saat aku masih kecil,
jadi aku hanya punya foto ayah dari masa sekolahku.
Namaku Kang Woo-ram.
Aku bungsu dari lima bersaudara
di Yeongam, Jeollanam-do.
Saudari tertuaku seharusnya membesarkanku...
Itu ayahku di sebelah kiri.
Dan temannya, Paman Gu-cheol...
Maksudku Tuan Choi dan Se-young.
Sejak kecil aku makan cukup,
dan aku suka berolahraga.
Ini mentorku, Sung-min.
Tidak seperti Tuan Choi, seorang calon presiden yang kuat...
Penyiaran publik adalah milik 'publik'
...Ayahku tetap di jalannya diam-diam.
Diam-diam sepanjang jalan.
Sekarang setelah selesai sekolah,
aku siap untuk dunia nyata.
Saingan dan teman seumur hidupku, Han Sang-wook.
Kami berlatih tak peduli sesulit apa,
dalam keadaan apa pun.
Tiga, empat, lima, enam.
Dia masuk lima kali.
- Lima kali? - Ya.
Baiklah, sedikit lagi.
Aku berolahraga gulat Korea.
Siap!
Jaga dirimu.
Sampai jumpa. Jangan sampai terluka.
Sang-wook, kelas ringan yang tak terkalahkan cepat naik,
dan dipindahkan ke tim lain.
Aku biarkan dia menang.
Kerja bagus.
Lalu suatu hari, Sung-min pergi.
Ke gerbang surga.
Double Patty
Kejuaraan Gulat Yeongdeok Dano 2020
Pemenang
Juara Gulat Yeongdeok Dano 2020
Selamat pagi.
Ini adalah 'The Morning Show'.
Aku Moon Hee-jung.
Hari ini, kami hadirkan pegulat
kelas ringan terbaik Korea.
- Hee-jung? - Ya.
Apa kau menonton final secara langsung di Tahun Baru?
Tidak.
Apa?
Aku tidak bisa.
Aku harus menonton 'National Debate'.
Baiklah! Ayo panggil dia.
Juara kelas ringan Tahun Baru,
Han Sang-wook!
Senang bertemu denganmu, Tn. Han.
Nona?
Kau harus memindahkan itu...
Hei!
- Nona! - Oh, benar...
Hyun-ji, kau di mana? Apa kau sudah makan?
Ayah,
apakah kita harus melakukan panggilan video?
Ayah ingin melihat wajahmu.
Ayolah...
Bagaimana persiapannya?
Ayah tahu.
Makan sambil membaca koran lagi?
Bahkan setelah melihat cara Ayah hidup...
Kau bersiap-siap dengan Se-young, 'kan?
Kematian Juara Gulat Lee Sung-min
Tidak?
Haruskah Ayah menelepon ayahnya?
Ayah.
- Ayah bisa menelepon Tn. Choi. - Ayah!
Jangan seperti itu.
- Aku tidak ingin menjadi... - Apa? Sayang?
Sudahlah, aku akan mengurusnya.
Baik.
- Bukankah Ayah bekerja keras? - Kita akan berbincang lagi nanti.
Selamat makan!
Apa kau kembali ke Seoul?
- Ya. - Kau tak ucapkan selamat tinggal.
Maaf.
Woo-ram kembali ke Seoul.
Berikan padaku.
Ayo pergi.
Apa? Kau baru saja menghela napas di depan orang yang lebih tua?
Dasar bodoh.
Aku memberimu klien yang mudah,
dan kau bahkan tak bisa menjual Absolut?
- Hah? - Apa? Kau baru saja bilang 'hah'?
Aku akan mencambukmu.
- Aku akan mencambukmu. - Cukup!
Aku akan membuatmu menutup toko hari ini.
- Apa? - Apa!
- Apa? - Kau menutup toko hari ini!
- Kenapa? - Kenapa!
- Kemari. - Apa yang akan kau lakukan?
Kemari sekarang juga!
Kemari!
Sial.
- Ayo! - Kau hampir mengenaiku.
Dasar bodoh.
Ayolah, tidak apa-apa.
Tenanglah.
Ayo makan makanan pengar!
Bangunlah!
Mi kacang hitam!
Ekstra besar!
Dasar sapi. Dia bangun untuk makan.
Bangun!
Aku tidak bilang aku mau membelikanmu minuman pagi hari.
Kau tidak memberikan minuman gratis.
Aku tak akan menyuruhmu ke Seoul
jika aku tahu kau akan seperti ini.
Tapi kau melakukannya.
Omong-omong, alkohol tak memengaruhi punggungmu?
Apa seburuk itu?
Rehabilitasi tidak berhasil?
Ayo minum.
Mestinya aku mengadukanmu ke saudarimu.
Lupakan saja.
Dengar, Woo-ram.
Ayo pergi kerja.
Beri aku pangsit dulu.
Kau perlu makan untuk bekerja.
Makan yang banyak.
Pekerjaan macam apa?
Sesuatu yang mudah.
Sangat sederhana.
Pergi saja ke sana dan berdiri saja. Paham?
Berat badanmu turun sejak pengepasan.
Aku tak sempat untuk berolahraga.
Lebih baik aku mengencangkan bagian belakangnya.
- Ya, itu bagus. - Hanya sedikit.
Baiklah.
Selamat datang!
Halo.
- Ya? - Aku mau mengambil pesanan.
Yang mana?
Dia adalah orang yang kuceritakan.
Masuklah.
Kemari.
Fisikmu bagus.
- Jadi kau seorang atlet? - Ya.
Gulat Korea?
Tidak di sana. Tepat di sampingnya.
Di sini!
Sangat kokoh.
Cepat ganti baju.
Tentu.
Aku memberimu setelan yang dibuat khusus.
- Se-joon! - Kau di sini?
Nyalakan lampunya!
Tidak ada biayanya.
Lebih baik menghemat selagi bisa.
Aku tak mau kau kehilangan penglihatan.
Bos, apa yang harus kulakukan?
Kau baik-baik saja?
Seharusnya kau memberitahuku...
Aku tahu, aku mau.
Tapi...
pekerjaan ini tidak cocok untuk semua orang.
Kau tidak akan tetap di sini?
Tidak, ini tidak tepat untukku...
Pegulatku, ini.
Ambil ini, kau melakukan pekerjaan dengan baik.
Terima kasih, Bos.
Tapi aku ingin memberitahumu sesuatu.
Apa itu belum cukup?
Kalian minum seperti paus.
Terima kasih.
Makan pelan-pelan. Apa itu enak?
Sangat enak.
Ada sesuatu?
Tidak ada. Makanlah.
Pekerjaanmu bagus, 'kan?
Bertahanlah selama musim panas dan kembali bergulat.
Kembali?
Kau tidak akan bergulat?
Aku tidak yakin.
Apa yang timmu katakan?
Gi-ho
Kau tidak akan menjawab?
Pelatihmu berhati besar.
Kau tidak boleh melakukan itu.
Telepon aku.
Pelatih Ko
Kerja bagus hari ini.
Ini bukan apa-apa.
Bukankah kakakmu bilang itu pekerjaan yang bagus?
Kau lebih muda dari aku, Bodoh.
Panggil aku kakak.
Lihatlah berandal ini.
Kakak.
Karena kau lebih tua, gendong aku di punggungmu.
Bagus!
Dengar, aku tahu lagu itu.
♪ Bersama denganku ♪ ♪ Bersama denganmu ♪
♪ Bersinar ♪
♪ Cerah ♪
Ayo rebut. Ayo!
Apa yang kau ketahui tentang sepak bola?
- Coba rebut. Ayolah. - Baiklah. Perhatikan.
Coba rebut saat aku bilang mulai.
- Baiklah. - Ayo, lakukan lagi.
- Rebut dariku. - Aku duluan.
- Ambil. - Berikan padaku.
Baiklah.
Hentikan.
- Turunkan aku. - Gol!
Ambil bolanya.
Ini sepak bola.
Bola!
Bodoh.
Dasar bodoh.
Ayo makan sup penghilang pengar. Aku yang traktir.
Aku sedang melihat bulan. Malam ini indah.
Terserah saja.
Tapi itu cantik.
Hyun-ji, bukankah biasanya kau menghafalnya?
- Diam. - Hyun-ji!
Apa?
Kau biasanya menghafalnya.
Kali ini aku tidak bisa.
Selanjutnya, No. 12, silakan.
Ya, Bu.
Itu Choi Se-young.
Putri Penyiar Choi Gu-cheol.
Aku tahu, legenda Channel M.
Bahkan lebih sombong dari Seon Ji-young.
Bagaimana hasilnya?
Penyiar Choi In-hoon membimbingku dengan baik.
Dia tidak menghentikanmu?
Kudengar dia selalu melakukan itu.
Dia tidak menghentikanku.
Itu karena itu dirimu.
Apa yang kulakukan?
Kenapa Choi In-hoon lagi?
Kau harus tepat 3 menit?
Ya, mungkin.
Kau mulai lagi?
Oh. Tidak juga.
Aku baru datang untuk wawancara pura-pura ini.
Tentu.
Kita sedikit tertinggal.
Kita akan mempercepatnya.
No. 13 Lee Su-jin,
No. 14 Kim Na-jung, No. 15 Lee Hyun-ji.
Mohon bersiap.
Yang selanjutnya
harus bersiap juga.
Pelamar Kim Na-jung, silakan.
Baiklah.
Halo,
ini Kim Na-jung.
Saat krisis COVID-19 memburuk,
pemerintah mengusulkan cara untuk bantu pemilik usaha kecil.
Tunggu.
Apa?
Ya?
Apa isi naskahnya?
Seharusnya, 'Hari ini, pemerintah.'
Oh...
Oh?
Maaf.
Lagi.
Apa? Baik.
Halo,
ini Kim Na-jung.
Saat krisis COVID-19 memburuk,
pemerintah... Oh...
Kau tak memiliki kemampuan dasar.
Kenapa kau ada di sini?
Penyiar Kim.
Apa?
Ujian pura-pura ini terbuka untuk semua orang.
Bagaimana dengan waktuku? Dan mereka yang datang sudah siap?
Selanjutnya.
Silakan duduk.
No. 15, Lee Hyun-ji.
Ya, aku Lee Hyun-ji.
Aku belum pernah melihatmu.
Ya, aku tidak bisa...
Aku tidak mengikuti kelas.
Ayo.
Mari kita dengar dari Reporter Lee Hyun-ji,
yang ada di Majelis Nasional.
Reporter Lee?
Ya. Saya berdiri di depan Majelis Nasional.
Konflik antar partai yang berseberangan
semakin sengit setelah pemilu yang berlangsung pada 15 April.
Kesenjangan antara dua partai tentang anggaran yang direvisi
hingga saat ini belum menyempit.
Setelah pembatalan
pertemuan bipartisan...
- Berhenti. - Apa?
Tahukah kau tentang apa cerita ini?
Partai yang berkuasa...
Jangan dibaca. Ceritakan kisahnya.
Selanjutnya.
Terima kasih.
Dia tidak buruk.
Juara 1: Choi Se-young 98 poin
Kau ingin aku mengantarmu?
Hyun-ji, masuk!
Tidak, aku akan berjalan kaki.
Makan Siang Spesial: 36.250 rupiah
Selamat datang.
Aku mau pesan makan siang spesial. Aku pesan spam mayo tuna.
Kau tiba tepat pada waktunya.
Nn. Lee! Makanlah camilan.
Apa kau ingin membuat ini?
Ini dia.
Terima kasih.
Apa yang kau lakukan?
Di mana hijaunya?
Hijau.
Kau belum kehilangan ini, bagus dan kuat.
Ototmu hidup.
Hentikan.
Sangat bagus dan kuat...
Hentikan!
Ayolah.
Aku sedikit lelah, Bung.
Ini kesempatan bagus untukmu.
Cepat mandi dan pergi.
Apa kau belum muak?
- Belum. - Astaga!
Tunggu...
Tak apa-apa.
Itu karena aku baru saja keluar dari kolam.
Kau ingin Sprite?
Aku mau Coke!
2 panggilan tak terjawab: Pelatih Ko
Kakak Ji-hyun
Hei.
Di mana kau, Sayang?
Kau tahu, di sekitar sini. Ada apa?
Apa kau tidak merindukan kakakmu yang cantik?
Aku sibuk. Ada apa?
Sungguh? Aku merindukan adik laki-lakiku.
Kau sudah mabuk dengan klienmu?
Aku akan menutup telepon.
- Kau tidak butuh uang saku? - Di mana aku harus menemuimu?
Halo? Bu? Kakak?
Aku hampir lupa tampangmu. Sudah terlalu lama.
Skate Mentah, Skate Fermentasi, Skate Berbumbu
Belakangan ini aku tak melihatmu di TV, Woo-ram.
Dahong, dia tidak bergulat lagi.
Kenapa? Kau sangat hebat!
Siapa tahu? Dia menyerah.
Tapi aku mendengar kau mengambil alih seluruh kota.
Aku tahu, aku tidak punya saingan lagi di bidang farmasi.
Bukankah kau mendapat tawaran dari GK? Kau tidak pergi?
Aku belum pernah melihat pria ini.
Senang bertemu denganmu. Aku Jung Jinsu.
Begitu.
Pacar?
Tidak.
Benar?
Dia kekurangan di bagian wajah untuk menjadi pacarmu, ya?
Bisakah kami minta arak beras?
Apa yang kau lakukan?
Woo-ram, kau harus menjadi orang yang minum dengan terhormat.
Tidak, tidak apa-apa.
Kita makan?
Tampaknya sangat lezat.
Kau tak bisa makan ikan skate?
Tentu saja bisa.
Astaga, kau tidak bisa makan ini?
Astaga, ini sangat kaya
protein dan kalori.
Kau tidak bisa makan itu?
Kau orang gagal!
Tidak, tentu saja bisa. Aku harus bisa.
Maaf, mestinya aku tahu.
Aku berasumsi kau bisa memakannya.
Tidak apa-apa.
Apa yang harus kita lakukan?
Pergi ke tempat lain?
Ya, ayo kita lakukan itu.
Ayo pergi dari sini.
Kau sungguh tidak bisa makan ini?
Tentu aku bisa.
Bukankah ini caramu memakannya? Seperti ini.
Ini...
Lalu basahi dengan saus pedas,
letakkan sepotong daging babi di sini,
dan coba ini.
Ini membuat ketagihan.
Sekarang kau mengerti.
Apa kau tidak makan?
Kenapa aku tidak makan skate?
Itu benar.
Sepotong saja tidak cukup.
Kau yakin kau baik-baik saja?
Ya, aku menikmatinya.
- Kau berkeringat. - Ya.
Dia pasti kepanasan.
Kau meneleponku untuk memamerkannya?
Bukan begitu.
Aku agak mengerti bagaimana dia bisa menjadi tipemu.
Bagaimana? Tipe apa?
Aku tahu.
Kau terlalu muda untuk tahu.
Aku telah melihat beberapa orang.
Coba kupikir, Kim Chan-woo, Park Dae-gi, Lee Jae-won.
Pelatih Ko tidak sehat.
Apa?
Temui dia.
Sung-min...
Kuyakin dia berada di tempat yang baik.
Ada apa dengan pakaianmu? Kau terlihat seperti preman.
Aku akan mengirimkan uang. Cepat beli beberapa pakaian.
Kedai Yeosu
Selamat sore, Tuan Kang.
Maaf, aku terlambat, Bos.
Halo, Nona-nona. Maksudku, Tuan-tuan.
Apa yang baunya seperti sampah?
Dari mana asalnya?
Bisakah kau menciumnya?
Sayang, kau pasti makan sesuatu yang bagus untuk libidomu.
Dia makan skate fermentasi! Dasar bodoh!
Cepat sikat gigimu, Berengsek!
Bagaimana kita bisa melayani klien jika seperti itu?
- Jangan khawatir. - Woo-ram, kemarilah!
Jangan khawatir tentang bar hari ini.
Lakukan sesuatu untukku.
Apa yang harus kulakukan?
Ada sesuatu yang perlu aku dapatkan kembali.
Kau siapa?
Keluar.
Apa ini?
Aku mencari Tuan Kim Tae-gon.
Ada apa?
Halo.
Bosku menyuruhku untuk dapatkan 33,75 juta rupiah dari dirimu.
Apa katamu?
Pak, aku akan mengurus ini.
Kau siapa? Seorang gangster?
Orang ini bau.
Dia bau? Apa?
Ada apa?
Apakah kau sudah mengompol?
Ayolah, apa-apaan ini?
Pak!
Jangan menghina makananku.
Tn. Kim,
aku hanya butuh yang menjadi tujuanku kemari.
33,75 juta rupiah.
Apa kode sandinya?
Obrolan dengan Alumni: Temui Penyiar WTV Moon Hee-jung
Kau berusaha keras. Kau ke mari untuk dapat saran?
Dan kenapa kau di sini?
Sama seperti dirimu.
Kau mau? Aku baru saja membelinya.
Tidak, aku tak mau.
Kuliah Khusus 2020: 'Bagaimana Aku Jadi Penyiar'
Obrolan dengan alumni.
Penyiar WTV Moon Hee-jung.
Mari kita sambut tamu istimewa kita
dan mengobrol.
Silakan lihat di layar.
Ini adalah kutipan terkenal dari Moon Hee-jung.
'Jika menyangkut siaran berita, aku menginginkan
percakapan dengan penonton, bukan sesuatu yang kaku.
Reporter lapangan...'
Berhenti?
Lalu kita akan langsung menemui tamu kita.
Kebanggaan terbesar universitas kita,
penyiar terhebat Korea, angkatan 1993,
Alumni Moon Hee-jung!
Tolong tepuk tangan yang meriah!
Ada pertanyaan?
Ya?
Berbeda dengan masa lalu,
aku mendengar stasiun tak lagi membuka lowongan.
Hari ini, batas antara penyiar, pembawa acara,
MC, dan selebriti telah kabur.
Bisa kau beri kami saran soal itu?
Siapa namamu?
Choi Se-young, Nyonya.
Begitu, Nona Choi Se-young.
Aku memulai karierku pada tahun 1995 sebagai penyiar.
Dulu...
Tunggu, aku terdengar seperti orang tua.
Kini aku bagian dari orang lama sekarang,
jadi tolong mengerti.
Dulu seperti itu.
Dulu itu sangat kompetitif. 1.200 hingga 1.500 berbanding 1.
Penyiar membuat iri banyak orang,
dan setelah menjadi penyiar,
kau tidak bisa membayangkan melakukan apa pun selain berita.
Sementara itu, aku dibandingkan
dengan mereka yang dipekerjakan sebagai reporter.
Aku diejek karena seperti burung nuri.
Beberapa politisi
mengobjektifikasi secara seksual dan mendiskriminasi diriku.
Kau pernah mendengar istilah 'bunga berita' dan semacamnya?
Ya.
Aku benci dibandingkan dengan burung nuri.
Bunga berita? Aku juga membencinya.
Secara resmi aku menjadi penyiar,
dan aku punya keyakinan untuk sampaikan berita dengan suaraku.
Itu tidak mudah. Aku mengalami kesulitan.
Tapi pada akhirnya,
itu berhasil, 'kan?
Bahkan jika kau tidak bisa menerimanya, lakukan saja.
Jangan biarkan orang lama mengambil semuanya.
Kau bisa mengambil semua itu.
Itulah jawabannya. Para junior, apa kalian setuju?
- Ya. - Setuju?
Ya!
Itu saja.
Waktu kita bersamanya hampir selesai.
Jaga dirimu.
Ayo pergi.
Bodoh.
Ayo pergi.
Atlet tidak boleh menghabiskan energinya di tempat lain.
Halo?
Ini aku.
Maaf.
Jangan pernah melewatkan waktu makan.
Kenapa kau berdiri tegak?
Tidak!
Aku bisa melihat bokongmu dirapatkan.
Tidak!
Dan ada apa dengan tato itu?
Ini bukan apa-apa.
Atlet tidak boleh menghabiskan energinya di tempat lain.
Ya, Pak.
Lupakan.
Apa kau tahu kenapa aku mencoba merekrutmu?
Aku tidak yakin.
Apa kau tahu cara Mike Tyson kalahkan raksasa 2 meter lebih?
Tidak.
Muhammad Ali.
'Melayang seperti kupu-kupu, menyengat seperti lebah.'
Kecepatan dan keseimbangan.
Aku melihat kedua hal ini dalam dirimu.
Apa kau mengerti ucapanku?
Kang Woo-ram.
Ya?
Mari kita menorehkan sesuatu dalam olahraga ini.
Ya, Pak.
Obral Malam, Burger Dua Daging
Mau pesan apa?
Burger dua daging ini...
Apa aku benar bisa membelinya dengan harga satu daging?
Jika kau mau lagi,
kau dapat menambahnya di sana.
Terima kasih.
Kandidat Presiden, VP Channel M, Choi Gu-cheol
Putri Tunggal-Nya, Magang Terbaik ATV, Choi Se-young
Tos!
Pada tanggal 27, Komisi Reformasi Penuntutan
mengusulkan untuk mengurangi
kekuasaan otoritatif Jaksa Agung...
Terima kasih.
♪ Bersama denganku ♪ ♪ Bersama denganmu ♪
Datang ke acara memorial, 'kan?
Kau di mana?
Aku ditelepon
saat aku membawa anakku ke tempat penitipan anak.
Lalu aku berlari ke rumah sakit.
Aku tanya kepadanya apa keinginan terakhirnya.
Woo-ram...
Dia ingin melihat Woo-ram menjadi juara gulat.
Kami kehabisan daging hari ini...
Begitu...
Ya... Aku...
Ya?
Aku...
Terima kasih, sampai jumpa.
Apa kau baik-baik saja?
Tentu!
Maaf, aku baik baik saja.
- Kau yakin? - Ya.
Pintu ini...
Ini sangat kuat.
Pintu, pintu, pintu... Kapan kau tutup?
Permisi?
Aku akan segera ke sana.
Kalian mau pesan apa?
Aku pesan satu soju. Chum Churum.
Baiklah, satu Chamisul.
- Tidak, Chum. - Ya, Cham.
Bukan yang itu.
Oh, Jinro cukup populer sekarang.
Dengarkan aku! Aku mau beli Chum Churum.
Hei, satu Chum Churum...
Aku harus mengambilnya.
Satu bir Kloud juga. Tidak, dua saja.
Tentu, dua Kloud, segera datang.
Kau tahu cara minum soju.
Selamat menikmati minumanmu!
Apa kau bisa minum?
Tentu saja.
- Jangan mundur sekarang. - Baiklah.
Tunggu!
Jangan diaduk, goyangkan saja.
Benar.
Langsung minum gelas pertama. Itu ada dalam konstitusi.
Langsung minum ada dalam konstitusi...
Sungguh? Itu hukumnya?
Langsung minum juga gelas kedua.
Itu adalah hukum perdata.
Langsung minum.
Pengetahuan Umum Berita Terhangat 2020
Langsung minum...
Kenapa si pegulat tidak makan?
Ini akan menjadi asin.
Kau tahu tentang aku?
Mari kita makan!
Aku yang traktir. Kupikir aku lebih tua.
Kau lebih tua?
Tidak? Berapa usiamu?
Aku tua.
Sungguh?
Ya.
Berapa usiamu?
2.
2?
22.
Makanlah, Tn. 22.
Bagaimana dengan wajib militermu?
Sebentar lagi.
Makan selagi bisa, Woo-ram.
Terima kasih.
Makan semuanya.
Aku saja.
Jangan khawatir, aku bisa.
Baiklah.
Permisi!
Aku segera ke sana.
- Ini dia. - Baik.
Sudah siap.
Seksi, maukah kau menurunkan panasnya?
Silakan menikmati.
Itu sebabnya kau datang mabuk hari ini.
Bukan hanya itu.
Pasti sulit.
Tak apa-apa.
Itukah alasanmu berhenti?
Apa yang kau...
Apa itu gulat?
Ya.
Lalu bagaimana? Seperti ini? Seperti ini?
Lakukan yang lain saja.
Itu tidak cocok untukmu.
Jadi, apa kau menyerah?
Apa yang kau pelajari?
Aku selalu melihat kau belajar.
Oh...
Apa kau pikir aku bisa melakukannya?
Ya.
Kau bahkan tak mengenalku.
Aku pikir begitu.
Bagaimana bisa?
Kau bekerja keras.
Kita semua bekerja keras.
Kurasa kau akan hebat dalam hal itu.
Ini semakin dingin. Kau harus makan semuanya.
Atau...
di neraka kau diberi makan semua makanan yang tak kau makan.
Pelajaran tentang buat dunia kita menjadi tempat lebih baik
kebanyakan datang dari orang-orang
yang tidak memiliki hak untuk mengajari orang lain.
Itu mengakhiri 'Pengarahan Penyiar' hari ini.
Aku Moon Hee-jung.
Ronde kedua?
Kau tinggal di sini?
Kenapa? Apa ini terlihat lusuh?
Tidak! Ini bagus.
Uang depositku tak bisa diambil,
jadi aku akan di sini sebentar.
Mari kita mencuri dua kaleng.
Kenapa kau datang sejauh ini?
Aku tinggal di studio yang disewakan oleh saudariku.
Jadi kau hidup dibiayai oleh dia?
Tidak, maksudku.
Gratis?
Tidak juga...
Kau benar, maaf.
Bukan kepadaku.
Minta maaf kepada saudarimu.
Aku iri dengan bakatmu.
Satu persen teratas di Korea, 'kan?
Menjadi juara...
mungkin 0,1 persen?
Kurasa aku tak punya apa-apa.
Aku...
Acara Memorial Lee Sung-min, 09.00, 11 Mei 2020
Acara memorialnya dua hari lagi.
Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Apa kau yakin?
Tidak, aku tidak yakin.
Ayo pergi.
Bersama-sama?
Ya, bersama.
Ini sangat bagus.
Bagus, 'kan?
Kau dibesarkan di kota yang bagus.
Terima kasih.
Apa?
Terima kasih.
Akulah yang seharusnya bersyukur.
Aku sudah lama tak keluar untuk mencari udara segar seperti ini.
Begitu...
Apa ini satu-satunya pakaianmu?
Apa... Aku bau?
Sedikit.
Hot pot babatnya enak sekali...
Tunggu di sini.
Ayo pergi dari sini.
Hei, adikku!
Apa yang kau lakukan di sini?
Sapa dia.
Halo.
Hai. Aku dengar banyak tentangmu.
Kau pegulat, 'kan?
Ya, halo.
Bukankah acaranya besok?
Apa dia bersamamu?
- Apa? - Kalian bersama, 'kan?
- Apa? - Apa?
Adikku hebat.
Tidak, tidak seperti itu.
Kenapa kau di sini hari ini?
Aku ingin menemui pelatih dulu.
Kubilang aku akan mengunjunginya di rumah sakit,
tapi dia ingin bertemu di sini.
Kurasa dia tak mau aku melihatnya terbaring di ranjang.
- Dia datang ke sini? - Ya.
- Sekarang? - Ya.
Hei...
Hai, Ji-hyun.
Hei, Gi-ho, sudah lama tidak bertemu.
Woo-ram juga ada di sini?
Lihat itu.
Kau di sini.
Apa kabarmu?
Apa yang terjadi dengan wajahmu?
Apa yang kau lakukan di Seoul?
Macam-macam.
Kenapa kau tak melakukan apa-apa saat itu?
Tidak ada yang bisa kulakukan.
Apa?
Kau tahu segalanya.
Kau tak bisa katakan apa pun?
Kami melakukan semua tes yang kami bisa.
Apa katamu?
Apa?
Jelaskan!
Aku tidak tahu Sung-min sesakit itu!
Kau pikir...
aku akan mempertaruhkan nyawanya demi gelar?
Kau harus memaksanya untuk berhenti lebih awal!
Karena itu aku menyuruhnya pensiun!
Dia ingin memenangkan gelar,
tapi aku menghentikannya! Aku!
Aku tidak pernah memenangkan gelar itu,
tapi aku memaksanya untuk pensiun!
Dengan tanganku!
Apakah kau melihat itu?
Maaf...
Aku sungguh minta maaf.
Aku yang salah.
Ini semua salahku!
Tidak.
Tidak, Pelatih.
Kau tak salah.
Akulah yang minta maaf.
Aku sangat menyesal.
Kang Woo-ram, Lee Sung-min
Grup Belajar Final ATV Ditutup Pimpinan Choi Se-young
Saudaramu sangat keren. Dia kembali.
Maaf aku membuatmu menunggu.
Tak apa-apa.
Kau pasti lapar.
Ketika di Yeongam,
kau harus mencoba monkfish kukus.
Siapa namamu?
Aku Lee Hyun-ji.
Senang bertemu denganmu.
Ayo pergi.
Ayo pergi. Aku lapar.
Kau pernah mencoba monkfish kukus?
Ya.
Di mana? Di Seoul?
Ya.
Di sana, lebih banyak sayurannya daripada ikan,
tapi yang asli sangat berbeda.
Aku sangat menantikannya.
Aku suka tanggapanmu. Apa pekerjaanmu?
Aku...
Dia akan menjadi penyiar berita.
Aku sudah duga. Tampilanmu...
Silakan lanjutkan.
Luar biasa.
Aku ingin punya mimpi seperti itu.
Kau sudah luar biasa.
Nyonya, soju...
Tak apa.
Dia minum seperti orang yang kukenal.
Kau bisa minum?
Ya, sedikit.
Nyonya, pesan dua soju dan tiga bir!
Itu sangat banyak...
Mari kita semua mencintai Hyun-ji.
Untuk cinta!
Minumlah sebanyak kau mencintainya!
Woo-ram, kau mencintainya sebanyak itu?
Terserah saja.
Tidak, ini saat yang menyenangkan.
Kemari, aku akan menuangkan segelas lagi.
Oh, arlojimu.
Bersulang!
Setelah bibir kita basah, haruskah kita mencoba monkfish?
Ini dia.
Terima kasih.
Itu luar biasa.
Sangat enak.
Demi cinta.
Demi cinta, habiskan!
Siapa namanya...
Ya, Moon Hee-jung! Dia sangat keren.
Keren, 'kan?
Aksen itu, apa kau dari Daegu?
Ayahku dari Dongseongno, Daegu.
Kau akan baik-baik saja.
Suaramu sungguh...
Jadi, kau mengikuti ujian tahun ini?
Aku telah bersiap sejak tahun lalu
tapi belum diterima.
Coba kulihat.
- Kau akan mendapatkannya. - Apa?
Kau akan mendapatkannya.
Itu datang...
Aku bisa membaca keberuntungan orang sedikit.
Di sini.
- Kau akan mendapatkannya. - Di sini.
Selesai.
Dia harus sukses juga.
Bagaimana menurutmu?
Dia akan melakukannya dengan baik.
Angkat gelas kalian!
Angkat!
Apa...
- Kau datang? - Halo!
Berandal ini bahkan tidak menelepon.
Itu karena kau tidak memberinya uang saku.
Apa aku tidak terlihat?
Kau menata rambutmu?
Apa kau lapar?
Pesan monkfish lagi!
Kenapa kau tidak menelepon dulu?
Berat badanmu bertambah.
Mereka memiliki kamar tamu.
Kita masing-masing memakai satu kamar.
- Aku ingin koktail soju dan bir. - Kau harus berhenti minum.
Terima kasih.
Untuk apa?
Semuanya.
Tak perlu berterima kasih padaku.
Aku bersenang-senang.
Kau tumbuh di rumah yang penuh kasih.
Bagaimana denganmu...
Lupakan saja.
Apa aku punya keluarga?
Ayahku di Vietnam.
Begitu...
Kau beruntung memiliki begitu banyak saudara.
Kurasa begitu.
Bolehkah aku memberitahumu satu hal?
Tentu.
Jangan stres.
Jika kau tidak mau, jangan lakukan itu.
Tidak peduli apa yang orang lain katakan.
Maaf, tak boleh terlalu mau tahu. Aku bahkan tak bisa melakukannya.
Terima kasih.
Kalau begitu berjanjilah padaku.
Selalu lakukan apa yang kau inginkan.
Apa?
Jadilah sukses!
- Kau juga. - Tentu.
Aku akan memastikannya.
Aku akan sangat sukses.
Kau sudah terlalu lama istirahat.
Baiklah, mari kita bergantian mengemudi.
- Baiklah! - Rumahmu di Bogwang-dong, 'kan?
- Ya. - Kau dan Woo-ram bisa kuantar.
- Baiklah. - Kau sudah bawa segalanya?
Gi-ho!
Aku akan mulai lagi.
Pilihan bagus.
Aku...
Kau melakukan hal yang benar.
- Ya. - Mari kita tepati janji kita.
Baiklah.
Kenapa kita tak makan
sup pollack saat di perjalanan?
Kedengarannya enak.
Kau bisa menjawab.
- Halo, Hyun-ji? - Ayah, singkat saja.
Aku di dalam mobil.
Ada apa? Ada masalah?
Tidak, jangan bekerja terlalu keras.
Hati-hati dengan lutut Ayah.
Aku akan menutup telepon. Sampai jumpa, Ayah.
Hyun-ji...
Apa masih ada tempat di kelompok belajar?
Aku meragukan itu. Kami sudah di tahap terakhir.
Jadwal turnamen sudah keluar,
dan daftar pemain akan dikirim minggu ini.
Itu akan dimuat di buletin.
Jungman akan memiliki jadwal pelatihan.
Tapi selalu ada tempat untukmu.
Itu dimulai pukul 07.00 besok. Begitu kau terlambat, kau keluar.
Apakah Choi In-hoon lagi?
Tarik napas dalam-dalam.
Patung pria yang minta maaf
kepada wanita penghibur memicu
kontroversi tambahan antara Korea dan Jepang.
Pemerintah Jepang mengungkapkan ketidaksenangan yang mendalam.
Dari Tokyo, saya Koresponden Lee Jung-yun.
Daftar pemain terakhir sudah keluar.
Dengarkan saat kalian makan.
Kelas berat: Yoon Sung-min, Jang Sung-woo, Yoon Jung-su.
Kelas menengah: Kim Myung-gi, Choi Jung-man,
Kim Hyun-su, Lee Min-ho.
Kelas ringan: Park Gwon-ik, Kang Woo-ram,
Lee Byung-ha, Jang Hyung-jin.
Itu saja.
Pereda sakit
Maaf.
Tes Esai Perekrutan Penyiar ATV 2020
Topik Esai: 'Mulai'
Silakan mulai.
Topik Esai: 'Mulai'
Hari ini adalah putaran pertama
Kejuaraan Gulat Yeongwol 2020.
Malaikat Maut Lubang Pasir, Lee Hoon-jung, melawan
Kang Woo-ram, yang kembali setelah setahun.
Jangan gugup, dan lakukan apa yang selalu kau lakukan.
Ya, Pak.
Ayo.
Ini pertandingan pertama Kang
setelah absen selama setahun.
Aku mau tahu kualitas seperti apa yang akan dia tunjukkan hari ini.
Selamat datang.
Di sini.
- Il-woo. - Apa yang kau inginkan?
Aku mau pesan coke.
Berapa total pelamar?
Totalnya delapan pelamar, Nyonya.
Mari kita periksa.
Kita menonton pertandingan pertama antara Lee dan Kang.
Kang Woo-ram menggunakan teknik body-twist throw.
Dia dilawan. Lee mengakhiri dengan sapuan dalam!
- Merah! Menang! - Lee memenangkan babak pertama.
Beri beban lebih pada kakimu dan turunkan massa tengahmu.
Berandal itu tidak bergeming.
Hei.
Kalahkan dia segera setelah kau berdiri.
Kang memberikan ronde pertama.
Mari kita lihat kemampuannya.
Raut tegang di wajah Kang.
Kedua pegulat saling menilai.
Kang sedang bergerak
dan menjatuhkannya dengan sapuan dari dalam.
Dia menjatuhkan Lee!
1-1!
Kang menyapa almarhum Lee Sung-min.
Sungguh momen yang emosional.
Kedua pegulat sedang mempersiapkan babak ketiga.
Lee menang ronde pertama.
Kang Woo-ram menang ronde kedua.
Kang semakin percaya diri
setelah memenangkan ronde kedua.
Wasit, buka matamu!
Dia tidak bisa mencengkeram!
Bukan aku yang harus mendapat peringatan!
Pelatih!
- Bukan begitu! - Tenanglah, Pelatih!
Lepaskan aku!
Pegang sabuknya!
Lee dan Kang sekali lagi bersiap
untuk ronde ketiga.
Mereka berdiri.
Ini sinyal dari wasit!
Siap!
Kita mulai!
Siapa yang akan menang?
Kang dengan lemparan port!
Kang menjepit Lee dan meraih kemenangan.
Menang!
Sudah lama, Hyun-ji. Semoga berhasil.
Hai, Pam...
Maksudku, Pak, terima kasih.
Putriku pergi ke tempat lain.
Apa perusahaanku seburuk itu?
Halo, aku berharap dapat bekerja sama denganmu.
Bekerja denganku?
Ya, tentu saja.
Baiklah, kuharap kau diterima.
Baiklah.
Mari.
Kwon Kang-min dipenuhi energi sebelum pertandingan.
Han Sang-wook yang karismatik
hanya melihatnya.
Ronde dimulai.
Han tidak menunjukkan tanda-tanda kecemasan.
Sekali lagi, kedua pegulat dalam kekuatan penuh.
Han mendorong bahunya ke depan!
Ini dia!
Han Sang-wook menang!
Dia pasti yang teratas di antara pegulat kelas ringan!
Membungkuk.
Pastikan untuk sarapan
Ayah: Kau juga, Sayang!
Pelamar Lee Hyun-ji
Kau adalah orang yang tadi.
Bisakah kita sungguh bekerja sama?
Ya. Jika aku tak direkrut di tempat lain, aku pasti ke sini.
Kedengarannya bagus.
Kejuaraan Yeongwol 2020 sedang berlangsung seperti sebuah drama!
Berhenti berpegangan tangan!
Berandal gila.
Duduklah!
Kemari.
Hei!
Pulanglah jika kau mabuk!
Itu Woo-ram! Lihat!
Yakinlah.
Baiklah.
Ayo!
Ayo! Kang Woo-ram!
Membungkuk!
Sempurna dari ujung kepala sampai ujung kaki,
Park Jung-woo dan Kang Woo-ram akhirnya saling berhadapan.
Kang mengambil segenggam pasir...
Duduk!
Mereka berlutut...
Pegang sabuk paha.
Kau memiliki naskahmu.
Kau bisa mulai saat kau siap.
Aku sangat khawatir tentang ini.
Dan aku melakukan banyak persiapan.
Aku berharap untuk belajar darimu.
Yang paling kukhawatirkan adalah
fakta bahwa aku harus berbicara bukannya membaca.
Berbicara tentang sesuatu berarti mengetahui
yang ingin kulakukan,
yang dapat kulakukan,
dan apa yang kulakukan.
Naik!
Kupikir...
Siap!
Aku bisa melakukannya sekarang.
Tidak, aku tahu aku bisa melakukannya sekarang.
Ya.
Kini, aku akan berhenti khawatir
dan memulai permainanku.
Hari ini aku ingin berbicara tentang misi,
tidak, panggilan sebagai wartawan, yang telah dilupakan.
Reporter didefinisikan
sebagai orang yang meliput, menulis, dan menyunting berita
untuk media massa seperti koran, majalah, dan TV.
Dan 'panggilan' seseorang diartikan sebagai
melakukan pekerjaan Tuhan
dalam konteks agama...
WTV sedang menunggu individu kreatif...
Satu, dua!
Tiga! Empat!
Satu, dua, tiga!
Ayo, Yeongam!
Satu, dua!
Han Sang-wook, Choi Se-young
Maaf, aku terlambat.
Wawancara Terakhir
Kau sudah datang sejauh ini.
Ya.
Apa kau mengenalnya?
Ya, aku pernah melihatnya di akademi.
Dan aku?
Ya, aku melakukan kesalahan dahulu...
Aku tidak ingat.
Waktu kita bersamanya hampir selesai.
Aku punya pertanyaan.
Kenapa kau tak mengundurkan diri
dengan yang lain?
Aku memiliki rekan kerja ini.
Aku menghormati, menyukai, dan mengikutinya.
Ini yang dia katakan padaku.
'Jika kau tetap tinggal, kau yang memutuskan.
Jangan biarkan siapa pun membuat keputusan itu untukmu.
Dan bertanggungjawablah atas keputusan itu.'
Pada tanggal 25 Januari 2012,
kenapa aku dengan pengecutnya, tetap bertahan
saat semua orang mengundurkan diri?
Untuk melakukan ini.
Aku mau membanggakan diri
dengan suaraku sendiri.
Aku percaya setiap orang punya cara mereka sendiri
dalam melawan dunia.
Beberapa pergi untuk berperang, dan yang lainnya...
bertarung di dalam.
Dan aku masih bertahan.
Apa alasan itu...
jawaban yang cukup bagus?
Ya, terima kasih.
Jadi, apa kau siap hari ini?
Hari ini, pertandingan pribadi, atau nirsentuh...
Peringatan setahun wafatnya mendiang Lee Sung-min
...antara juara kelas ringan Han Sang-wook
dan saingannya Kang Woo-ram
- akan terungkap di Yeongam. - Pelatih, Sang-wook ada di sini.
Baik, silakan.
Bahkan COVID-19 tak dapat patahkan
keinginan mereka untuk bertanding.
Halo, Pelatih.
Bisakah kita melakukan wawancara?
Tidak, tonton pertandingan saja dengan diam dan pergi.
Seperti yang kalian lihat di belakangku,
Kang Woo-ram bersiap-siap.
Sports Weekly hubungi kami tentang pertandingan eksklusif hari ini.
Hanya ATV dan individu yang dikonfirmasi
oleh kedua grup yang diizinkan untuk menonton pertandingan ini.
Hari ini menandai tahun pertama
kematian pegulat Lee Sung-min,
dan Kang mengusulkan pertandingan ini kepada Han,
dan Han serta Asosiasi Gulat
Uiseong-gun menerimanya.
- Berdiri! - Pertandingan dimulai.
Siap!
Menurut sumber kami,
pertandingan ini mungkin menjadi pertandingan terakhir mereka.
Duel pegulat kelas ringan peringkat teratas Korea,
tidak, dari dua pemuda,
dan kisah persahabatan dan persaingan mereka
berlangsung di sini, di rumah Kang.
Kedua pegulat ini tidak mengejar gelar.
Ini adalah pertandingan berdasarkan hasrat,
karena itulah ini menarik banyak perhatian.
Keduanya duduk!
Pegang sabuk paha!
Siap!
Menang!
- Da-hong? - Ya?
Aku mengelap mejanya. Apa selanjutnya?
Lihat, kau berkeringat.
Aku saja...
Astaga...
Dasar berandal...
Makanlah.
Pesan lebih banyak jika kau mau.
Bisakah seseorang menjawabku?
Baiklah, tentu!
Di sini bagus.
Ji-hyun!
Halo!
Kedua belah pihak masih berseteru bahkan saat ini.
Meskipun suhu turun,
belum terlihat akan ada resolusi.
Sekarang pukul 20.29.
Kami akan menghubungi reporter di lapangan.
Saya berdiri di Alun-Alun Gwanghwamun.
Saat ini suhunya 8 derajat di bawah nol,
tetapi atmosfer dari demonstrasi ini masih panas.
Marah karena gagalnya agenda reformasi,
para warga tak menunjukkan tanda-tanda akan pulang malam ini.
Bagaimana para pengunjuk rasa?
Warga telah berkumpul
dengan penghangat tangan kecil.
Hari ini sangat dingin. Apa di sana baik-baik saja?
Bahkan cuaca dingin Korea tak akan bisa membekukan kita semua.
Begitu.
Kurasa kau tidak akan bisa pulang kerja hari ini.
Ya, aku yakin begitu.
Apa kau tidak kedinginan?
Aku baik-baik saja.
Aku akan terus mengabarimu tentang perkembangan apa pun.
Baiklah. Itu sikap yang bagus.
Lapor!
Istirahat, kerja bagus.
Apa banyak turun salju?
Kita mengalami hujan salju lebat.
Komandan regu, aku harus menonton TV setelah lampu padam.
Malam ini, Pak?
Maka kau harus menonton acara baru Kim Goeun.
Tidak.
Aku menonton 'Midnight Debate'.
- 'Midnight Debate,' Pak? - Ya.
Ada apa denganmu? Apa kau pikun, Pak?
Itu karena aku akan segera diberhentikan.
Kau harus mengikuti berita terhangat
sebelum diberhentikan, 'kan?
Berhenti menonton sinetron!
Meski begitu, 'Midnight Debate'...
Apa kau mau menjadi penyiar sekarang?
Lihat berandal ini.
Kuperhatikan bahwa
anak baru kita makan dua daging.
Daging, Pak? Yang mana?
Tak apa, aku mestinya tak memarahi mereka karena makanan.
Dua daging dalam satu gigitan?
Itu tak masalah, Pak.
Bukan dua daging dalam satu gigitan,
tapi dengan dua burger...
Lupakan saja.
Dua dobel daging, Pak?
Jadi dua dobel daging?
Siapa, Pak?
Lupakan saja, ini dingin. Selesaikan saja mengabsennya.
Prajurit! Apa kau tertawa?
Prajurit Kang Woo-ram! Tidak, Pak!
Apa kau tertawa?
Prajurit Kang Woo-ram! Tidak, Pak!
Apa kau tertawa?
Prajurit Kang Woo-ram! Tidak, Pak!
Sutradara Paek Seung-hwan