kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
Hidupku menjadi cepat dan berapi.
Lebih cepat!
-Cepat, Tillu! -Hei, Berhenti!
Ayo cepat!
Ini bukan motor sport yang bisa melaju lebih cepat!
Radhika!
Tillu, cepatlah!
Ayo! Ayo!
Dimana uangku?
Di mana Radhika?
Di mana telepon aku?
Kenapa kau menangis?
Hah?
Kenapa kau menangis?
Kenapa kau bertanya?
Dia terbaring tak sadarkan diri di ranjang rumah sakit.
Kok bisa berbicara seperti ini?
Wanita bodoh!
Dia aman di rumah sakit.
Jika orang seperti dia berkeliaran di jalan mereka akan memukulinya dengan sandal.
Apa ini, Pak?
Kenapa kau berbicara seperti ini tentang anakmu di rumah sakit?
Dari mana aku harus mulai?
Aku menamainya dengan nama favorit aku pejuang kemerdekaan Bala Gangadhar Tilak.
Dia mengubahnya menjadi DJ Tillu.
Omong-omong, apa yang Tillumu lakukan, Pak?
Apa yang bisa Tillu lakukan?
Dia bisa berbicara tinggi.
Hei… hentikan, bung!
Apa yang terjadi?
Jangan menangis!
Apa yang kau lakukan di sini?
Kenapa kau di sini?
Ini adalah acaraku.
Kau sudah cukup umur?
Hei, aku datang untuk bermain musik, Ayah. Jangan membuat keributan.
Lihat!
Bertindak seolah-olah kau tak mengenal aku.
Ayo.
Hei, Ibu, kenapa kalian berdua disini?
Dia putri Surekha kita.
Sialan! Setelah pulang aku akan menyinkronkan kontakmu dan menghindari tumpang tindih.
Aku tak suka kau pergi ke ruang profesional aku.
Karena kerja adalah kerja dan persahabatan adalah persahabatan, Ibu. - Oke!
Aku harus mendengarkan itu!
Hari aku dimulai dengan masalahnya.
Hmm.
Ibu! Kopi satu pelor!
-Ambilkan. -Aku siap.
Makan sambar!
Apa itu?
Dia memasukkan ghee ke dalam kopinya dan meminumnya di kamar kecil.
Bagaimana kau bisa menambahkan ghee ke kopi? Sudah gila?
Oh ayah!
Kau tahu apa yang terjadi ketika kau menambahkan ghee atau mentega ke kopi?
Ini membakar semua lemak di sini.
Bagaimana dengan lemak yang kau minum tadi malam?
Ayo, Ayah! Kau mempertanyakan segalanya.
Ibu! Bisa memisahkan kuning telur dari empat telur dan membuat telur dadar dengan putih telur?
Kau akan membuang kuning telurnya?
Dengar.
Jangan pelit dan makan itu.
Kau akan mendapatkan tumpukan.
[bersenandung]
Dia pergi berperahu.
Sebelum itu dia bertengkar dengan pembantu kami.
Dia bercanda dengan petugas pom bensin karena dia menaruh dua tetes minyak lebih sedikit.
Hm?
Dia bahkan tak mengampuni tukang cukur itu.
Aku hanya tak mengerti ini.
Bagaimana kau bisa mengharapkan potong rambut gaya America dari tukang cukur di Malkajgiri, Pak?
Membayar tisu melalui hidungmu!
Kau siap?
Siap, saudara.
Hah?
Hah. Periksa sekali.
-Perlu membuka mataku? -Boleh, silahkan.
Bagaimana, saudara?
Foto Mahesh Babu ada di sini.
Kau melihatnya setiap hari!
Sorot, bung!
Kelihatannya bagus bro!
-Copper brown…Burgundy. Gold. -Hmm.
-Ada tiga warna. -Hmm.
Kau harus menggunakannya dalam satu lapisan dan meninggalkan yang lain.
Hmm?
-Jika kau menggunakannya untuk satu dan dua, kau harus meninggalkan yang ketiga. -Oke!
Jika kau menggunakannya untuk empat dan lima, kau harus meninggalkan yang keenam.
Tujuh, delapan… sembilan.
Bagaimana kau bisa menjadi Mahesh Babu dalam semalam, saudara?
Jadi, kau tertawa, Paman?
Ini menyenangkan, bukan?
Turunkan lenganmu.
Bau ketiakmu menghalangi hidungku.
Sudah, satu lubang hidung tak berfungsi.
Tak berbau!
Kelihatannya padat ketat ya bro. Kau tampaknya selalu ke gym.
Oh! Tidak bung!
Aku telah menjalani diet keto.
Apa katamu?
Diet keto, bung.
Hah.
-Kami tak makan nasi. -Hmm.
Kami tak makan kentang. -Hmm.
Kami hanya makan protein.
Dan gemuk.
Tak ada karbohidrat.
Kau makan lemak dalam dietmu?
Terus?
Ini adalah lemak yang masuk dan melenyapkan kelebihan lemak.
Ayo, saudara. Jangan pancing aku. Tolong.
Hei, bodoh!
Bagaimana kau memotong berlian?
Ah?
Katakan sendiri.
Dengan berlian.
Hah?
Um.
Benarkah?
Lalu bersama kami…
Lalaguda, Amberpet, Mallepally, Malakpet, “Semua orang akan menari di DJ Tillu”
“Seperti pesta Bro Mallesh dan seperti berita Pannu”
“Orang-orang akan bergoyang jika Tillu masuk”
“Gaya Dj Tillu ada di level lain”
“Dia terlihat seperti pahlawan”
“Dan memainkan ketukan rakyat”
“Ayo, Dj Tillu pukul..!”
“Memukul dengan buruk seperti menunjukkan neraka”
“Takut mendengar nama Dj tillu”
“Lantai dansa akan bergetar jika dia masuk”
“Ayo, Dj Tillu pukul..!”
“Sumpah bagiku jika kau tak memukul”
“96”
“09”
“333”
“222”
“Telepon aku sebentar lagi di persimpangan”
“Namanya Dj Tillu”
“Dengan kemejanya yang berkilau dan rambutnya yang keriting”
Bro Tillu, salam!
Sampai jumpa bro!
“Jika dia tersenyum dengan parfum bersama dengan rambut keriting”
“Hati gadis akan runtuh”
“Kau akan dipublikasikan oleh semua pasar dengan persaingan”
Hei, berhenti membuat kekacauan!
Bro, ini aku DJ Tillu, beberapa orang membuat keributan di sini.
"Terus?"
"Pergilah, bung!"
Hei! Semua siap!
Oke, oke!
“Gaya Dj Tillu ada di level lain”
“Dia terlihat seperti pahlawan”
“Dan memainkan ketukan rakyat”
“Ayo, Dj Tillu pukul..!”
“Memukul dengan buruk seperti menunjukkan neraka”
“Takut mendengar nama Dj Tillu”
“Lantai dansa akan bergetar jika dia masuk”
“Ayo, Dj Tillu pukul..!”
“Sumpah bagiku jika kau tak memukul”
Siapa namamu?
Marcus, Paman.
Apa pekerjaanmu?
Aku sound engineer.
Untuk siapa?
Untuk band musik T..T..Bro Tillu
Kau menyebut ini band? Dia tak menghasilkan satu rupee pun.
Pergi!
Cepat!
Sampai jumpa, kawan.
-Sampai jumpa! -Sampai jumpa, kawan.
-Siapa namamu? -Sriram, Paman.
Apa pekerjaanmu?
Aku adik Marcus, Paman.
Atas rekomendasi kakakku, aku bergabung dengan band Bro Tillu untuk belajar musik.
Kau bukan orang Kristen? -Bukan, Paman.
Bagaimana Marcus menjadi saudaramu?
Kami menikahkan kakak kami dengan paman Marcus.
Pergilah!
Ayo, ayo. Sampai jumpa, kawan.
-Berlari cepat! -Sampai jumpa, kawan!
Siapa mereka ini?
Kau mengerti apa yang kau lakukan, Tillu?
Katamu setelah lulus Kau akan menjadi petinju seperti Muhammad Ali.
Sebelum sebulan berlalu, seseorang meninju wajahu dan kau pulang menangis.
Lima puluh ribu hilang!
Kau mau bekerja.
Aku membantumu mendirikan pusat internet.
Ah?
Membawa putri seorang polisi ke sana, kau melakukannya segala macam hal yang merusak reputasi aku.
Selain itu, aku harus kehilangan tiga lakh.
Sekarang kau semua tentang musik yo yo kau.
Kau tahu sesuatu?
Tsk!
Apa yang terjadi?
Apa yang akan dia lakukan dengan semua uang itu? Apa dia akan membawanya ke kuburan?
Jangan sentuh uangku kalau begitu. Gunakan uangmu sendiri!
-Aku tak punya! -Tenang.
-Aku tak punya satu rupee pun. -Tenang.
Kau adalah ayahku. Jadi beri aku makan. Kalau tidak, lempar saja aku ke jalan.
Jangan main-main denganku setiap hari.
Aku sedikit sensitif.
Tilu!
-Itu caramu berbicara dengan ayahmu? -Bukan itu, Ibu!
Betapa sedihnya aku jika dia menghina aku di depan teman-temanku?
Sebenarnya-
Untuk jenis berikut yang aku miliki, Bablu memintaku ikut kontes sebagai ketua pemuda.
Tapi aku mengesampingkannya dan aku berkonsentrasi pada musik.
Itulah jenis dedikasi yang aku miliki.
Hei, Thoufiq! Mengapa kau menelepon aku berkali-kali seperti rentenir?
Lagu apa yang harus aku mainkan di sini!
Apa lagi yang kau mainkan di acara wanita itu?
Buka youtube, ketik Victory Venkatesh’s song, putar itu,
... mereka akan duduk dengan tenang makan dan pergi.
Tutup Teleponnya!
Hei, Tillu!
Hei, sarapan dulu.
Sulit untuk menangani anak laki-laki seperti itu, Pak. Suruh dia menikah dan suruh dia pergi.
Siapa yang mau menikahkan putri mereka dengan orang seperti ini?
Bukan?
Atau minta dia untuk mencintai seseorang dan menikahinya.
Karena dia jatuh cinta setelah mengenalnya, dia akan bersalah.
Episode itu sudah berakhir.
Benarkah?
Hmm.
Tiba-tiba, dia bertemu dengan seorang gadis cantik dan dia langsung jatuh cinta padanya.
-Ah? -Hah!
Setidaknya saat dia duduk di pangkuannya dalam 10 menit pertemuan, dia harus tahu, kan?
Halo semuanya!
Jadi, malam ini aku berpikir untuk menyanyikan sebuah lagu yang tak pernah kau dengar sebelumnya.
Ini lagu yang telah disusun oleh temanku yang sangat baik.
Aku sangat berharap kalian menyukainya.
Jadi, inilah lagunya.
“Aku menatap matamu”
“Dan melupakan dunia untuk sementara waktu”
“Kau hadir ke dalam mimpiku”
“Kau menghembuskan nafas kehidupan ke dalam hatiku”
“Mengetahuimu menuntut cinta”
“Mengenalmu”
“Setiap kataku adalah suara namamu”
“Ini euforia”
"Kau disana"
"dan cahaya bulan di sekitar"
“Dengan tawamu beresonansi seperti tali”
“Pandanganmu”
“Seperti anugerah”
“Mata penuh dengan cinta”
"Kau disana"
"dan cahaya bulan di sekitar"
“Dengan tawamu beresonansi seperti tali”
“Pandanganmu”
“Seperti anugerah”
“Mata penuh dengan cinta”
Alih Bahasa Oleh JonesBoy https://subscene.com/u/1203543
Bagus!
Terima kasih!
Tillu.
Nyanyian yang bagus! Sangat!
-Terima kasih. -Aku seorang DJ.
Bagus.
Aku Radhika.
Nama yang bagus.
Terima kasih.
Um.
Mau ikut ke meja aku?
Kami punya wiski dan ayam cabai.
Silakankan.
-Aku minum vodka tapi ... -Oh, tentu.
Jadi!
Hmm!
Tn. DJ Tillu!
Hmm?
Kelab mana yang kau mainkan?
Aduh!
Aku tak bermain untuk kelab.
Mereka semua sangat bodoh.
Aku bermain untuk pameran Mankalamma, Perayaan bonalu dan sari.
Penuh goresan.
Tahun depan,
aku akan membuat film dengan Bunny.
Hm?
Bunny?
Hmm.
Allu Arjuna?
Terus?
Sebenarnya kami bertemu di sebuah pesta ulang tahun teman biasa.
Baru-baru ini aku memasang sebuah lagu berjudul DJ Tillu.
Kau pernah melihatnya? Masuk blockbuster, lho.
Dia mendengarkannya.
Dia menjadi gila.
Dia berkata, 'Hei, Tillu, Aku butuh sesuatu seperti ini.”
Aku memintanya untuk menggunakannya.
Dia berkata, beri aku yang baru.
Jadi aku memberinya yang baru.
Menarik.
Kenapa aku tak pernah mendengar namamu?
Aku sudah bilang.
Aku mempertahankan profil yang benar-benar rendah.
Profil rendah?
Memakai jaket ini?
Tentu.
Kau tahu mereka menunjukkan ini di film-film.
Banyak pria jatuh cinta pada seorang gadis dan ketika ditinggal, dia pergi ke jalan seperti orang gila?
Kau adalah mesin pemecah hati, Radhika.
Apa yang ada di pikiranmu?
Tak ada seorang pun di kelab saat ini.
Hanya kita berdua yang ada di sini.
Hmm.
Bagaimana jika tiba-tiba aku mencoba menciummu?
Aku akan menamparmu dan bertanya padamu, "Apa aku terlihat bersedia?"
Itu keraguan aku nomor satu.
Hmm.
Keraguan nomor dua?
Bagaimana jika aku berpikir- Mengapa mengacaukannya? Biarkan aku duduk diam di sudut?
Aku akan berpikir dia membosankan.
Seorang pecundang.
Itu adalah keraguan aku nomor dua.
Hmm.
Jadi?
Jadi….
Atas nama semua pria, aku menanyakan ini kepadamu.
Apa yang harus dilakukan oleh pria?
Tanpa memedulikan apa yang mungkin dipikirkan orang lain, kau harus melakukan apa yang kau rasakan.
Satu dua tiga empat…
Berapa banyak tahi lalat yang kau miliki?
Enambelas.
Hmm.
Enam belas manis?
Di mana saja?
Kau akan tahu.
Apa terburu-buru?
Apa yang kau makan untuk makan malam?
Hah?
Untuk makan malam?
Nasi Biryani.
Omong kosong! Di mana penyegar mulut aku?
Tak apa, sayang.
Hei!
Beraninya kau menciumku tanpa izin aku?
Kenapa itu menjadi masalah sekarang?
Hah?
Kau punya pacar?
Hei!
Kau membuat aku gila memukul aku.
Kau punya pacar?
Jika aku punya, dia akan berada di sini sekarang.
Sial, sial, sial!
Toko anggur pasti sudah tutup. Orang-orang ini telah datang ke sini.
Hmm.
Itu menarik.
Umm… aku tak dapat menemukan ponselku.
Bisa hubungi ponsel aku?
Pulang dan carilah.
Sampai jumpa.
Jika aku pergi ke kelab meminta seorang penyanyi untuk baby shower di rumahku,
… mereka akan memberiku nomormu!
Halo!
Halo sayang!
-Aku akan terlambat hari ini dan aku sudah makan malam. -'Hei Rohit! Ayolah sayang'
Aku akan pulang tengah malam.
Hei, sst…
Makan dan tidurlah, oke?
OK selamat malam!
Aku mencintaimu, sampai jumpa!
"Hei, bocah rock!"
“Kau bocah rock”
"Dia gadis yang cantik!"
“Dia adalah gadis cantik yang gila”
“Mengguncang hatimu yang malas”
"Apa DJ sedang bermain?"
“Pikiranmu sepertinya goyah”
“Jantungmu sepertinya berpacu”
“Hidup tergelincir ke dalam kebingungan mengubah statusmu dari Single”
“Saat gadis merek api membelaimu”
“Gadis merek api membuat hatimu menari”
"Gadis merek api itu sepertinya langsung"
“Telah menemukan ceruk di hatimu”
Kau seharusnya profesional.
Kau hancur, jika kau percaya padanya.
Jangan berani-berani!
Dia sutrada musik yang luar biasa tapi kenapa kau berbicara seperti itu.
Omong kosong!
Satu tahun yang lalu aku mengikuti audisi menyanyi, kemudian dia meminta aku untuk datang ke wisma tamunya.
Apa begitu?
“Di jalan yang kau jalani bersama”
“Warna tampaknya melukis bayangan”
“Seperti harimau menari di pameran”
“Perasaan meningkat melihat pinggangnya”
“Hati tergelincir dan jatuh”
"Hei, bocah rock!"
"Kau bocah rock!"
"Dia gadis yang cantik!"
“Dia adalah gadis cantik yang gila”
“Mengguncang hatimu yang malas”
“Hidup tergelincir ke dalam kebingungan mengubah statusmu dari Single”
“Saat gadis merek api membelaimu”
“Sebagai gadis merek api membuat hatimu menari”
"Gadis merek api itu sepertinya langsung"
“Telah menemukan ceruk di hatimu”
Lihat… masih ada lagi!
Siapa joker ini?
Kalian berdua bersenang-senang?
Kau bersenang-senang?
Hah?
Kau pikir aku tak tahu, Rohit?
Aku telah menunggu selama delapan bulan.
Menunggumu untuk memberitahuku.
Radhika!
Aku kehilangan minat padamu.
Itulah mengapa aku menjaga kekayaan itu, Purnima.’
Aku sudah selesai denganmu, Rohit!
Aku ingin menghabiskan hidupku dengan Tillu.
Aku mencintai nya.
Oh!
Sekarang kau mencintainya?
Hah?
Tidak, kau tak bisa.
Tidak!
Aku tak peduli!
Terserah, ya.
Ya Tuhan! Berkati dia.
Hmm.
Hentikan semua sumpah dan pemujaan ini.
Mengapa?
Berapa kali aku memberitahumu jangan suruh dia makan diluar?
Mengapa aku mengadakan pesta di rumah hari ini?
Karena dia seorang Abdul Kalam? Atau karena uangku berlebih?
Pak, apa yang terjadi, Pak?
Kenapa kau malah bertanya?
Setiap ulang tahun anakku adalah penyakit kepala bagiku dan masalah besar.
Kenapa Pak?
Kau tahu apa yang terjadi terakhir kali?
Dia menemuiku dengan beberapa temannya. -Jadi?
Dia bilang hari ini adalah hari ulang tahunku. Aku ingin mengadakan pesta untuk teman-temanku. Jadi beri aku uang.
Aku menolaknya.
Kedua temannya bersamanya mencuri dua ekor domba, Pak.
Hah?
Kemudian mereka mencoba untuk menjualnya ke toko daging kambing.
Hah!
Orang toko daging kambing mengidentifikasi mereka dan mengejar anak-anak ini dengan pisau. -Astaga!
-Kau tahu apa yang dia lakukan kali ini? -Hah!
-Dia berbicara tentang seorang gadis. -Hmm.
Dia bilang dia sedang jatuh cinta.
Dia bilang dia ingin menikahinya.
Dia bilang dia akan pulang.
-Dan kemudian dia sendiri pergi ke rumahnya. -Hm?
Hei, Tillu!
Kenapa dia belum datang?
Dia ingin tidur.
Apa yang akan dia lakukan saat tidur? Bercita-cita tinggi?
Minta dia untuk tetap bangun.
Hei, Tillu!
- Daging kambing tak dimasak dengan benar. -Kalau begitu jangan makan!
Halo!
Ah, Tillu, beri tahu aku!
Radhika, sudah berapa lama aku menunggu?
Maaf, Tillu.
Selamat ulang tahun.
Hanya lewat telpon?
Hei!
Ke rumah. Ibu dan ayah ku sedang menunggu untuk bertemu denganmu.
Hari ini sulit, Tillu.
Aku tak bisa pulang.
Oh?
Oke.
Aku akan membatalkan pesta itu.
-Ibu! -Tillu! Tillu!
-Ada apa, Radhika? -Tillu, tolong.
Ada pekerjaan yang mendesak.
Aku akan mengurus semua itu, Radhika.
Hari ini ulang tahunku!
Bukankah aku terlalu banyak menghitung?
Oke, Tillu.
Ke rumah.
Cepat! Tolong.
Hm!
Biarkan aku pergi.
-Hai! -Hai!
Hai sayang, ayo kencan!
Hai! Hai, hai!
Berkomitmen! Aku berkomitmen.
Halo! Pak, Pak!
Hai saudaraku!
Tanda tangan di sini.
Sobek dan simpan. Ini akan segera menjadi tanda tangan.
Ada apa sayang?
Kenapa kau telat sekali?
Karena seorang polisi menangkap aku karena terlalu ngebut.
amAku mengemudi di 120.
Dia membacakan banyak aturan dan meminta 500.
Aku memberinya seribu.
Tebak kenapa.
Karena aku akan kembali dengan kecepatan yang sama.
Begitulah cara kerjanya.
Aku akan menggunakan kamar kecil. Terlalu banyak bir ah!
Tillu! Tillu!
Hei!
Aitnya tak berfungsi.
Gunakan kamar mandi di kamar tidur.
Oke.
Apa lagi yang aku dan boozer lakukan? Kami kencing dan kami rindu.
(Bersenandung)
'DJ Tillu'
(Bersenandung)
Hei, Radhika!
Siapa yang ada di foto-foto ini?
Apakah itu kakakmu?
Dia terlihat baik. Sangat cerdas.
Hei, kakak ipar!
Aku tak pernah melihatmu.
Aku bahkan tak melihatnya di foto.
Di mana kau menyembunyikannya?
Kok fotonya banyak di seluruh rumah tiba-tiba?
Hei!
Jadi kau ada di sini? Aku tak menyadarinya.
Hei, kakak ipar! Kau mabuk dan pingsan?
Apa, Radhika?
Kau berdua berpesta tanpa memberi tahu aku?
Hei, kakak ipar!
Hei…!
Bangun, bangun!
Ayo keluar.
Hari ini ulang tahunku.
Hei, bangun!
Astaga!
Radhika!
Hei, nak! Bangun!
Radhika!
Radhika! Buka pintunya.
Ada seseorang di sana.
Hei, nak!
Bangun!
Hei, nak!
Buka pintunya, Radhika!
Apa yang terjadi?
Buka, sialan! Buka pintunya!
Katakan padaku, Tillu.
Ada seorang pria di sini. tak tahu apa dia sudah mati atau hidup.
Buka pintunya!
Mengapa kau mengunci aku?
Tillu! Karena kau akan berteriak seperti ini.
Hei! Apa yang kau harapkan? Perlu bertepuk tangan di atas mayat?
Tillu! Tillu! Harap tenang. Tolong.
Tolong seseorang akan mendengar. Tolong.
Oke?
Radhika!
Maksudku apa ini leluconmu direncanakan untuk ulang tahunku?
Tidak, Tillu.
Jika kau melakukannya, beri tahu aku.
Aku bahkan tak bisa menangani lelucon tentangku. Pikiran yang sangat halus.
Sekarang ini terlalu banyak untuk ditangani. Tolong! Buka pintunya.
Aku akan membuka pintunya. Tenang aja.
Aku akan menelpon polisi. Biarlah, Radhika.
Enyah.
Tillu!Tillu!
Halo, ruang kendali! Katakan padaku!
Halo!
Halo! Siapa yang berbicara?
Halo! Apa masalahnya?
Halo!
Hei, hei! Tillu! Tunggu!
Tillu! Tunggu!
Berhenti! Tillu, Tillu! Hanya sekali.
Sekali saja… dengarkan aku. Tolong, tolong!
-Apa yang bisa kau katakan? Kakiku! -Dengarkan aku! Tillu!
Tolong! Tilku!
Tillu! Pintu itu tak akan terbuka.
Kenapa tidak?
Aku menguncinya sendiri, Tillu.
Apa aku terjebak di sini untuk malam ini?
Aku merayakan ulang tahun aku di sini?
Hah?
Kau, aku dan mayatnya?
Lihatlah ini, Tillu.
Siapa yang memfoto ini?
Mengapa kau berdiri seperti patung?
Dia melakukannya.
Apa yang kau maksud dengan 'dia'?
Hamba Mu?
Atau orang desamu?
Apa dia tukang susumu?
Hah?
Siapa pria tampan itu?
Tetapi-
Sebelum kau menjawab pertanyaan penting ini-
Radhika!
Jangan bilang dia pacarmu.
Kumohon?
[BEL PINTU]
Masuk ke dalam.
-Tidak, tidak, tolong.
Aku tak bisa masuk ke dalam, tolong!
Tidak Tillu! Silakan masuk dengan cepat.
Ada mayat di sini dan siapa yang kau telepon?
Siapa?
Kau menelepon polisi, bukan?
Astaga!
-Hai! -Hai!
Sejak tahun lalu,
Rohit telah berkencan dengan gadis lain.
Aku baru tahu beberapa hari yang lalu.
Aku merasa ingin membunuhnya.
Pekerjaan itu sudah selesai. Satu-satunya pekerjaan sekarang adalah menguburnya.
Kau akan melakukannya?
Tapi dia tak tahu bahwa aku tahu.
Tapi aku sudah menyadarinya.
Hei!
Pekerjaan mafia besar sedang terjadi di sini. -Aku tak bisa membantu...
Kau tak tahu bahwa dia tahu.
Aku tak tahu kau ada di sini. Kau tak tahu aku di sini.
Aku akan berhati-hati!
Jika ada seseorang yang mengetahui segalanya,
ini adalah pemenang penghargaan nasional kita Kakak Radhika.
Jika kita tak menghentikannya, kita semua akan sangat dekat dengan Tuhan.
Kita sudah ada di sana.
Itu hal sekunder.
Apa dia sudah pergi?
Hah?
Astaga!
Aku bergerak di sekitar rumah seolah-olah itu Ocean Park!
Aku tak tahu di mana sidik jariku telah menempel! Aku harus menghapusnya.
Tillu!
Kau tak dapat menghapus sidik jari dengan tisu.
Mengapa kau tak memberi aku kaleng minyak tanah?
Tillu!
-Tolong dengarkan aku. -Apa yang harus aku dengarkan?
Katakan padaku.
Apa yang kau inginkan?
Betapa tak adilnya!
Kau mengunci aku seperti rumah Bigg Boss tak membiarkan aku pergi kecuali aku menyelesaikan tugas!
Hah?
Kau adalah penipu nomor satu.
(Menangis)
Oke. Jangan menangis.
Apa yang telah aku katakan sekarang?
Kau harus mengerti bahkan aku dikejutkan oleh pembunuhan.
Aku harus memikirkanya, bukan?
Aku minta maaf sayang.
Oke, jangan menangis.
Berhenti menangis. Tolong.
Usap wajahmu.
-Mari kita langsung ke kantor polisi -Hah?
Mari kita pergi…
Kita mengatakan dia akan menyerangmu.
Untuk membela dirimu-
Aku punya satu keraguan kecil.
Semua ini terjadi untuk membela diri?
Aku harap ini bukan pembunuhan berdarah dingin?
Tidak, Tillu. Aku bersumpah.
Mengapa kita tak pergi? Ayo pergi dan jelaskan.
Tillu, jangan terus mengatakan polisi, Tillu.
Tolong!
Kenapa takut sama polisi?
Hah?
Ada kasus lama terhadapmu?
Hei, beri tahu aku jika ada. Aku tak keberatan.
Aku hanya dapat menangani satu tekanan pada satu waktu.
Aku tak bisa menangani banyak tekanan seperti ini.
Setelah kita pergi ke kantor polisi jika aku tau kau adalah buronan kriminal,
Aku akan mati di tempat.
Pikiran sangat halus.
Iya, Tillu.
Aku melakukan empat puluh pembunuhan.
Mereka telah mencoba untuk melacakku selama 5 tahun.
Hei…
Hei, tolong jangan katakan itu. Kau menakuti aku.
Aku telah memberitahumu untuk tak menelpon polisi.
Masalahnya akan membesar.
Kita berdua akan berada dalam kesulitan.
Hah?
Kau tak mengerti.
-Kau terus mengulangi polisi- -Sebentar…
Sebentar.
Mari kita mundur satu langkah.
Hm!
Kau baru saja mengatakan kita berdua akan dalam kesulitan. Benar?
Maksudku, mengapa aku akan berada dalam kesulitan?
Bagaimana aku terhubung?
Aku bahkan tak tahu dia ada di sana.
Tillu!
Kita tak tahu di mana dia telah menyimpan foto kita.
Dan-
Gedung ini memiliki kamera CC TV.
Ketika orang mati mereka menari di depan mayat, kan Radhika?
Aku menari di lantai bawah dan kemudian muncul.
Ada mayat di rumah dan CC TV di seluruh gedung
... dan masih menelepon aku seolah-olah untuk sebuah festival!
Aku berlari merias wajahku!
Begitulah kejadianya.
Kau telah menjebak aku dengan sangat baik!
Spesial ulang tahun Tillu adalah upacara Tillu.
Pergilah, Tillu!
Pergilah!
Hanya empat jam yang lalu aku memberi tahu pacarku bahwa aku cinta Tillu.
Aku akan menikahi Tillu.
Aku membayangkan sebuah keluarga denganmu, Tillu.
Semua ini terjadi karena itu.
Aku belum pernah melihat koper seperti itu sebelumnya.
Hei!
-Apa yang sedang kau lakukan? -Jangan khawatir. Tunggu.
Sambil jalan. Oke?
Jalan santai saja!
Seberapa baik kau telah berkemas!
Wanita!
Halo!
Masuk entri 'keluar'.
Oke.
Oke, Tillu.
Saatnya! Tenang.
Tenang.
Oke! Jika kita mengatakan kita melakukan pembunuhan-
Ssst!
Jangan katakan 'pembunuhan' dengan keras, Radhika!
Oke, oke.
Ok sayang!
Oke, oke.
Biarkan aku menangani ini.
Oke.
Hm?
Kenapa kau ceroboh?
Savitri!
Kau membawa ini untuk bahan murah ibumu pakai?
Ada semua benda kaca di dalamnya.
Belgium…
Orang-orang ini!
Penanya!
Hah?
Ada kertas tisu?
Tisu?
Untuk apa?
Ada keringat di bawah leherku.
Oh! Oke.
Ketika kau merencanakan pembunuhan, kau harus melakukannya juga telah menyiapkan pakain yang tepat.
Kau tak bisa mengangkat koper. Tapi kau pergi ke gym setiap hari.
Itu untuk angkat berat.
Bukan untuk mengangkat mayat. Angkat.
Oke. Angkat.
Angkat!
Sialan! Kau akan mengangkatnya seperti memegang ban?
Oke, angkat.
Dia telah menambah berat badan seperti bandicoot.
Dorong!
Tillu!
Kemana kita pergi sekarang?
Tentu saja! Bukan ke kelab, Radhika!
Mengapa kau berhenti di sini?
Karena ada prosesnya terlibat dalam penguburan jenazah.
Kita membutuhkan beberapa elemen untuk itu.
Seperti gagak, sekop dll.
Itu semua ada di sini.
Kau menyebutnya toko perangkat keras.
Kau pasti tak pernah melangkah ke toko seperti itu dalam hidupnu.
Aku akan memberitahu mu di mana kau pergi.
Pub, mal, Bistro…kafe,
…apa lagi? Ah… ruang tunggu S..D
Mohon…
Kau… aku mohon.
Bicaralah sesedikit mungkin, Radhika.
Aku merasakan kecemasan yang khas ketika kau berbicara.
Hei, ada batu besar. Hati-Hati!
Aku punya satu saran untukmu.
Hmm?
Duduk di dalam mobil, nyalakan AC, buka Aplikasi Swiggy, pesan semangka dan santai.
tak ada kontribusi dalam pekerjaan jahat ini dan di atas itu kau terus melakukan koreksi.
Hah!
Tolong! Pergi dan santai!
Aku terbiasa… mengubur mayat.
Aku melakukan ini setiap hari. Aku akan menyelesaikan ini dan kembali.
Apa yang dia lakukan?
Perangkat lunak?
Fotografi.
Dia adalah juru kamera untuk dua film.
Sangat disayangkan hal ini terjadi.
Dia juga cukup muda.
Dia tak akan pernah melihat kesuksesan karenamu.
Hmm?
Dua.
Putaran kedua.
Ambilkan linggis.
Ambilkan apa?
Batang besi panjang itu yang kau masukkan ke dalam pantatku!
Tolong ambilkan.
Kau mengubah hidupku dalam semalam.
Tanganku tak menyentuh apa pun kecuali konsol DJ.
Kau membuat aku membawa mayat.
Tillu! Tolong!
DJ!
DJ Tillu!
Oke.
Jangan bicarakan itu lagi. Mereka semua basa-basi. Ayo!
Apa itu?
Aku mencintaimu.
Ssst!
Diam.
Hah!
-Aku akan pergi, Radhika -Tillu! Dengarkan aku.
-Aku akan pergi, Radhika. -Turun dari mobil.
siapa kau, kawan?
Detektif! Chandrakanth.
Siapa yang mengirimmu?
Kau tak tahu?
Apa itu Rohit?
Rohit.
Kapan terakhir kali kau berbicara dengan Rohit?
Dua menit yang lalu.
Sebentar.
Siapa yang mengirimmu sekarang?
Hah?
Siapa yang mengirimmu?
Rohit.
Sepertinya kau jujur. Rohit.
Kak?
Hei!
Orang yang kita kubur. Hah?
-Mengapa kau mengatakan itu di depannya? -Dia Mencoba menakut-nakuti kita dengan video.
Di mana kau tak ada di sana, omong-omong, hanya ada aku.
Poin nomor dua-
Mengapa kita harus takut padanya seperti pergi ke area lampu merah dan takut merah?
Katakan padaku.
Rohit.
Hah?
Rohit!
Sepertinya kau jujur.
Oke.
Aku akan jujur.
Intinya adalah- aku telah menguburkan seseorang.
Aku tak tahu apakah namanya adalah Rohit atau Lohit atau Mohit.
Jangan memelototiku.
Aku tak tahu.
Apa yang kau inginkan?
25 lakh.
Kakak, berikan padanya.
Hm?
Tolong.
Berikan padanya dan lepaskan aku dari penipuan ini sekarang.
Kita perlu bicara selama 2 menit.
Di mana pun kita berbicara, itu omong kosong yang sama.
Ceritakan di sini.
Ayo.
Tillu! Tillu!
Tillu! Dengar!
Lihat!
Orang ini mengajak kita jalan-jalan.
Jangan percaya padanya. Jangan percaya sama sekali.
Oke?
Apa ini rencanamu?
Hmm?
Kau, Chandrakanth ini dan,
… juru kamera Rohit Kumar, yang kita tak tahu apakah mati atau belum ...
Kalian semua mitra, kan?
Tillu! Tolong!
Bersumpah demi Tuhan dan katakan padaku apakah tubuh Rohit yang aku kubur?
Aku bahkan tak tahu tubuh siapa yang aku kubur.
Begitulah halnya dengan aku, Radhika.
Tillu!
25 lakh.
Waktu yang sama besok.
Tempat yang sama!
Tillu! Dengarkan aku sekali, tolong!
Tillu!
Oke!
Aku punya rencana.
Hah?
Kemana kita pergi?
Kelab!
Lihat!
Orang mati itu adalah pacarmu. Kau membunuhnya.
Mengapa kau membuat aku mengikutimu seperti Tommy?
Tommy?
Lalu apa?
Kau membuat aku mengikutimu seperti anak anjing selama yang kau inginkan.
Sekarang kau membawaku ke kasus pembunuhan.
Seseorang memerasmu dan kau mengatakan orang lain akan membayarnya.
Dia adalah Tommy yang kaya. Aku Tommy yang malang.
Itu saja.
Kenapa kau ikut?
Pergilah kalau begitu.
Ingat.
Kau juga ada di dalam video.
Hanya aku yang ada di video, sayang!
Kau bahkan tak ada di sana.
Gadis berbaju sari hitam bisa jadi adalah kau atau Katrina Kaif atau Bhumika Chawla.
Tapi orang yang menggali di sana adalah Tillu!
Ssst..
Pemilik kelab adalah Shannon.
Shannon terlibat dalam semua jenis kesepakatan.
Berhala antik seperti di 'Swami Rara'.
Dia tergila-gila pada mereka.
Aku telah melihatnya sendiri.
Orang-orang pergi ke kamarnya dengan uang itu.
Mengapa kau di kamar tidurnya?
Untuk menggunakan kamar kecil.
Dapatkan semua pria yang minum di pub ini ke kamar mandi Shannon,
... membuka resletingnya dan buang air kecil di sana? Katakan padaku?
Til!
Semua orang tahu Shannon tertarik padaku.
Dia mencoba tiga, empat kali.
Aduh!
Aku akan mengaturnya.
Percayalah padaku.
Pukul aku sayang!
Kau akan membakar aku dengan rokok itu?
Senang dipukuli olehmu.
Pukul aku!
Pukul aku sayang.
Hancurkan kepalaku dengan botol itu.
Pukul aku dengan keras, sayang.
Panggil namaku dan pukul aku.
Shannon! Shannon! Shannon!
Panggil namaku dan pukul aku.
Pukul aku dari atas!
Beraihkan… bersihkan… bersihkan.
Bersihkan cepat.
Kau bilang kau akan mengatur sesuatu dan sekarang bermain ibu dan ayah dengannya?
Tillu!
Kenapa kau kemari?
Sudah kubilang aku akan mengatur semuanya, kan?
Itu semua tekanan untukku dan kesenangan baginya?
Radhika!
Hah?
Siapa lelaki ini?
Siapa dia?
Tillu! Ini bukan waktunya untuk emosional.
Ada uang di ruangan ini.
Kau menginginkannya atau tidak?
Aku akan memberimu uang.
Sayang! Kemari. Ayo.
Sayang! Radhika!
Aku harus menampar diriku dengan sandal karena jatuh cinta dengan seseorang sepertimu.
Radhika! Bajingan ini!
-Kau gila! -Hei!
Radhika!
Siapa lelaki ini?
Apa yang terjadi disini? Hah?
-Apa yang kau lakukan semua lemari kosong? -Tillu!
Kak?
Tolong! Tenang!
Jangan tenangkan aku.
Tetap di depan pintu dan pastikan tak ada Jacky atau Rocky yang masuk.
Hei! -Oh tidak!
Hei, Radhika!
Tillu! Tolong!
Hei!
Ah?
Apa yang kau lakukan di sini?
Hei!
Dengan semua pengaturan dan-
Kau lagi membuat film biru?
-Dengan semua ini? -Lihat!
-Tillu! -Kakak!
Bisa melakukannya dengan tenang? Dengan tenang. Tolong?
-Kau terus menenangkan aku. -Tolong…
Hei, hei, hei!
-Itu senjata favoritku! -Hai!
Hei!!!
AKU…
-Aku bahkan tak tahu cara menembak, bung. -Jangan! Tillu!
Hei!
Senjata!
-Jangan menyentuhnya! Itu edisi terbatas. -Aku datang kepadamu.
-Apa yang sedang kau lakukan? -Hei!
Apa yang harus aku lakukan denganmu?
Perlu menyebut namamu dan memukulmu?
Siapa namanya?
Shannon.
Lengkapnya?
Umm…Shannon Gonzales.
Gonzales?
Kau pergi dan bertemu orang tuanya juga?
Tillu!
Shannon!
Oho, Tillu! Mengapa kau mengalahkan dia dengan pistol bukannya mengancam?
Aku bukan penjahat sebesar kau, Radhika.
Aku tak akan tahu. Akankah aku?
Cerita!
Hah? Katakan padaku!
Katakan padaku.
Uang.
Uang!
Mumi! -Hah?
-Mumi! Mumi! -Uang!
Apa yang harus aku lakukan jika kau memanggil ibumu?
Mumi…?
-Tillu! -Uangnya!
-Mumi! -Di mana uangnya?
-Apa? - Mumi Mesir!
Hah!
Siapa yang membawamu ke Mesir?
Dengan Tommy yang mana kau pergi ke sana?
- Dengan siapa kau pergi? -Ini dalam sejarah kelas tujuh.
Ini bukan sejarah. Kau tampaknya menjadi misteri besar.
Itu bukan uangnya!
Hei…
Itu bukan uangnya!
Hei!
Aku akan membunuhmu!
Ya Tuhan!
Radhika! Kau penipu!
Kau penipu!
Kacamata!
Radhika….
Tillu!
Tak ada yang terjadi di sana seperti yang kau pikirkan.
Bagaimana kau tahu apa yang akan aku pikirkan?
Aku hanya ingin mengambil kuncinya!
Biarkan saja, Radhika.
Aku memintamy untuk menjelaskanya?
Tentang apa apa? Tidak kan.
Aku telah sepenuhnya menyerah kepadamu.
Lupakan.
-Setidakya, kenapa kau tak mendengarkanku? -Oke. Katakan padaku.
Kau mendapatkan kesenangan sadis membodohi aku.
Aku mengerti.
Biarlah! Tak masalah.
Bahkan aku ingin kau bahagia.
Lanjutkan. Silahkan!
Oke.
Aku naik ke atas untuk meminta uang.
Kau melakukannya.
Dia berjanji untuk membantu.
-Tapi perlahan dia mulai mendekatiku. -Cantik!
Tidak. Aku ingin berpura-pura setuju dan pergi dengan uangnya.
Mengapa kau mengikat tangannya ke tempat tidur itu?
Aku mencintaimu sepenuh hati, Radhika.
Aku tahu, Tillu.
Meskipun tahu, kau membuat aku bodoh.
Kau sangat manis!
Halo!
Sudah sampai?
Siapa ini?
Ya, ini Rohit.
Oke! Oke!
Tillu, Tillu, kumohon!
-Aku tak bisa menanganinya, Radhika. -Tenang.
Tillu! Tolong.
Tillu! Bicaralah padaku.
Tenang.
Rohit!
Maksudmu pacar Radhika?
Hei!
Apa yang terjadi?
Dia menahan panggilanku?
Dia bingung.
Bukankah kau merencanakan bagian ini dengan benar, Kau berdua?
Ini semua adalah kesalahan pemula.
Seberapa profesional kau seharusnya ketika kau menipu seseorang?
Kau harus menarik wol atas mata dalam sekejap.
Tillu berselingkuh.
Rohit pasti pacar aslinya.
Dia menunjuk seorang detektif untuk menangani urusan ini.
Ketika mereka membunuh detektif dan menguburnya, aku melihat mereka.
Astaga!
Ini skemanya.
'Sekarang kau melihatku.'
Maaf.
Aku mendapat telepon lagi dari AS.
Perangkat lunak.
Tak apa-apa, Tn. Rohit.
Bagaimana kabar perusahaanmu?
Perubahan apapun?
Mengapa menggunakan bahasa Inggris? Kami datang dengan uangnya.
Simpan videonya dengan aman. Jangan perlihatkan kepada semua orang seperti film baru.
Aku mohon padamu.
Akan tahu, segera!
Hm!
Kau tahu apa sorotan terbesar seluruh sorotan ini, Radhika?
Kau membuat kekacauan dan kemudian kau marah!
Sial!
Pernah benar-benar mencintaiku, Radhika?
Atau kau hanya menggunakan aku?
Kau tahu apa masalahmu, Tillu?
Jika kau berhenti menatapku seperti itu, kau akan mengerti.
… apa aku punya perasaan atau tidak.
Jangan bicara sesukamu, Radhika.
Kau tak ke mana-mana. -Tillu, kau menyakitiku.
Kenapa kau menyebut dirimu salah?
-Luapakan. -Ah?
-Bagaimana kau bisa mengatakan itu? -Tillu! Kau menyakitiku!
Hei, Fish! Hentikan kendaraannya.
(Bersenandung)
DJ Tillu!
Siapa orang ini?
Waw! Betapa cantiknya!
Hei, Fish!
Beri aku semprot wajah!
Waw!
Mengapa kau melecehkannya?
Tidak!
Tak ada pelecehan, Pak.
Namaku Tillu, Pak,
Dari keluarga yang sangat baik.
Sebenarnya kami sempat bertengkar.
Detektif-
Hmm?
Detektif?
Apa masalah antara kau dan seorang detektif?
Radhika!
Tak seperti itu.
Dengan detektif aku tak bermaksud seperti itu ...
Hei, Tillu!
Mengapa kau mengancamnya?
Hm… tidak, Pak!
Pertama-tama, kau mengenalnya?
Radhika, jangan pedulikan apa yang aku katakan sebelumnya.
Radhika!
Radhika! Ini bukan waktunya untuk balas dendam.
Katakan padanya, Radhika.
-Hei! -Bilang iya!
Hei, ayo.
-Hei, ayo. - Saudaraku, satu menit. Satu menit.
-Radhika! Radhika! -Hei, ayo.
Hei, Radhika! Mengapa diam saja?
-Hei, tarik dia! -Radhika, beri tahu mereka bahwa kau mengenal aku.
Dia gadisku, bung!
Jangan main sesuka hati! -Radhika! Dia adalah gadisku.
Hei!
Radhika!
Apa yang aku lakukan, Radhika? Kenapa mereka membawaku?
Saudaraku, tolong!
-Setidaknya katakan aku saudaramu, sayang! -Hei, ayo!
-Atau katakan kita adalah tetangga. -Bergerak!
Katakan sesuatu, Radhika. -Ayo!
Mereka membawaku!
Hei! Tunggu!
Kenapa kau tegang, bung?
Hei!
Berapa banyak yang diterima Tuan Rao dalam kasus pembunuhan itu?
Tiga puluh lakh.
-Berapa banyak yang dia berikan pada kita? -Lima puluh ribu.
Lima puluh ribu.
Katakan padanya, bung!
Jika dia memiliki beberapa kasus ilegal, biarkan dia yang menangani.
Minta dia untuk tak membawa mereka kepada kita.
Kita terlihat seperti pengemis?
Gila!
Pak!
Katakan padaku apa yang kau inginkan.
Ada seseorang di sana.
Hm?
Apa yang kau inginkan?
Aku menginginkan dia.
Dia?
Mengapa kau membutuhkan orang ini?
Bawa dia.
Apa maksudmu membawanya?
Ajay! Ketika Kepala Polisi menangkap aku, itu adalah tanggung jawabmu untuk membawa aku ke penjara.
Kau Kasab?
-Buang ruang penjara saja. -Tolong pak!
Bawa dia.
Apa maksudmu membuang-buang ruang? Aku akan pergi bersamamu ke penjara. -Bawa dia.
Ayo, bung! Dia membidik! -Pak, aku tak mau pergi dengan mereka, Pak.
-Ayo! -Pak!
Dimana uangku?
Hah?
Jack, Radhika telah melakukan semua ini.
Aku tak tahu.
Aku bahkan tak tahu kau ada di sana.
Maksudku, aku tahu dia punya teman.
Tapi aku tak pernah mengharapkan mereka tampan dan menawan.
Kalian berdua berteman, kan?
Dia adalah mantanku!
Aku tahu.
Aku tahu, Jack.
Ada sesuatu di sini.
Aku tahu!
Aku tak percaya berteman dengan pria tampan.
Di mana uangku, Bung?
Di jalan utama Kajaguda.
Kau meninggalkan dua crores tepat di jalan?
Kenapa kau bertingkah seperti crack Jack?
Kau mengendus tepung kacang polong memikirkan kokain?
Radhika ada di sana.
Kau mempercayai Radhika?
Dia adalah mantanmu. Bukan?
Dia adalah penipu besar, bung!
Apa yang kau katakan, Jack? Kau tak waras?
Sudah sampai. Berhenti disini.
Berhenti disana..
Hei!
Pasti ada di sini.
Dimana mobilnya?
-Hah? -Seharusnya ada di sini.
Di mana Radhika, bung?
Dia pasti ada di sini.
Apa dia tenggelam?
Hah?
Pergi dan bawa dia!
Bawa dia!
2 crore!
Di mana uangku, Bung?
Di mana?
Hah?
Di mana uangku, Bung?
Radhika!
Saudara Jack!
Bagaimana kau tahu, Radhika?
Dia mantanku!
Apa yang kau maksud dengan mantan?
Mantan berarti pacar, man!
Aku menyukai gadis itu dan menggodanya.
Kami bersenang-senang.
Kami bersenang-senang!
Apa maksudmu dengan bersenang, Jack?
Senang? Seks, bung!
(Menangis)
Tunggu, tunggu, tunggu. Mobilku.
Mobilku ada di sana.
Itu mobil aku.
Mobilmu.
Akulah pencurinya.
Seperti itulah hidupku.
Apa itu ada?
Aku tak dapat menemukannya!
Sial!
Mau melucu?
Tidak sama sekali, kawan.
Tillu!
Hah!
Kemarilah!
Jack!
Satu menit.
Aku perlu berbicara dengannya selama lima menit secara pribadi.
Mengapa?
Karena alasanmu adalah finansial tapi aku emosional.
Tolong.
Jika kau menginginkan uangmu, aku harus berbicara dengannya selama lima menit.
Di mana kau menghilang, Radhika?
Kau tak peduli ketika polisi menangkap aku.
Aku berkeliaran seperti orang gila untukmu di seluruh kota.
Tillu! Polisi itu datang ke rumahku untuk mengantarku.
Hm!
Dan?
Bisa menggunakan kamar mandi?
Kau seharusnya memberitahunya.
Bahwa kau memiliki masalah pipa ledeng dan air tak bekerja.
Aku bisa menggunakan botol sebagai gantinya.
Dan?
Apa ini kecap?
Darah…apakah dia melihat darahnya?
Apa yang dia lakukan setelah itu?
Pria di foto ini…
Yang ditangkap…
Darah ini….
Mengatakan dia seorang detektif!
Kau terbiasa dengan semua hal ini.
Kau akan masuk penjara atau akankah kau berbagi kamar tidur denganku dua kali sebulan?
Aku bertindak seolah-olah aku setuju,
... dan aku mengikatnya ke tempat tidur.
Aku mengambil teleponnya, lalu kabur.
Satu menit.
Aku punya satu keraguan.
Kau sebelumnya melakukan pekerjaan yang melibatkan anjing itu?
Apa?
Lalu bagaimana kau mengembangkan kebiasaan mengikat orang ini, Radhika?
Apa yang bisa aku lakukan jika dia menerkam aku?
Tak melakukan apapun.
Jangan beri tahu aku apa pun.
Karena fantasi romantismu bukan urusanku.
Ini masalah pribadimu.
Beri tahu aku apa video kita ada atau tak.
Itu di sana.
Apa kau yakin?
Atau kau mengajakku jalan-jalan lagi?
Karena kau selalu melakukan itu.
Itu pasti ada, Tillu.
Apa ini?
Tak ada powerbank, Tillu. Ada di ponsel yang sama.
Sesuatu selalu salah. Sekarang tak ada powebank.
Hei!
Uang!
Dimana uangnya?
Dia mengikutiku seperti Doberman.
Ini di sini.
Apa maksudmu di sini? Dimana tepatnya?
Berapa harganya?
Berapa banyak kau membayarnya?
Berapa banyak yang tersisa?
Kau harus mempertanggungjawabkannya, bukan, Radhika?
Apa kita berbicara dua rupee di sini? Dua crore.
Semuanya ada di sana, Tillu.
Jika semuanya ada di sini, apa yang kau berikan kepada Chandrakanth?
Aku tak memberinya apa-apa?
Jika kau tak memberinya apa-apa, kenapa dia memberimu videonya?
Mengapa kau bermain-main denganku, Radhika?
Mengapa sulit bagimu percaya padaku, Tillu?
Kau benar-benar bertanya kepadaku pertanyaan ini, Radhika?
Iya, Tillu. Katakan padaku.
Katakan padaku!
Caraku menerangkan penjelasan kepadamu!
Itu adalah sorotan kedua malam itu.
Tapi tetap aku akan memberitahumu karena aku gila.
Kau mengatakan polisi melihat darah di rumah.
Aku takut.
Tapi aku percaya padamu.
Kemudian kau mengatakan kau mengikatnya ke tempat tidur.
Aku tak percaya.
Maaf.
Sekarang kau mengatakan dia memberimu video.
Aku dalam situasi seperti itu, Aku harus mempercayaimu.
Lalu kau mengatakan tak membayarnya satu rupee.
Aku berpikir bahwa bukan cara kerja pemerasan.
Aku tak percaya.
Di setiap persimpangan, itu ada kecurigaan.
Alih-alih semua ini, Radhika!
Visual kamar tidur aku melihat di kamar tidur Shannon.
Pukul aku sayang.
Hancurkan kepalaku dengan botol itu.
Jangan sedih tetapi beratnya lebih di sisi visual, Radhika.
Ini sangat mengganggu aku secara mental. Secara psikologis.
Jika memungkinkan, Radhika, dua hal.
Satu:
Begitu kita menikah, mari kita tak membahas malam ini lagi.
Dua:
Berhenti memakai sari hitam. Jangan pernah memakai pakaian hitam lagi.
Itu menghantui.
Butuh waktu sendirian.
Hei!
Dimana uangku?
Ada di hotel terdekat.
Ayo pergi!
Hotel?
Hotel apa sekarang?
Marcus! Katakan padaku.
Kau ada di mana? Biryani semakin dingin, saudara.
Apa aku ingin makan biryani, Marcus? Aku berkeliaran di sini dengan tanpa tujuan.
Apa yang kau mau sekarang?
Mengapa kau berbicara kepadaku seperti itu?
Ayahmu menunggu tanpa makan.
-Tapi kau… -Oke.
Terima kasih.
Begitu manis darinya.
Aku tak tahu apa yang kau katakan saudara.
Sampaikan sesuatu pada ayahku.
Hah.
Kita mungkin memiliki perbedaan pendapat tentang kehidupan, tapi aku sangat mencintainya.
Tolong sampaikan padanya.
Di mana kau, kawan? Apa yang kau lakukan?
Apa yang harus aku katakan, Marcus?
Ada sebidang tanah.
Aku pikir itu milikku Sangat pribadi. Tapi sekarang semua orang tampaknya berhak untuk itu.
Apa yang bisa kita lakukan?
Aku akan pergi ke hotel untuk meyelesaikanya.
Hotel? Apakah mereka menyajikan biryani?
Tentu saja. Aku akan makan sampai kenyang dan datang. Jangan tanya aku lagi.
Aku akan datang dengan kebenaran. Begitulah halnya denganku.
-Tutup Teleponnya. -Kawan!
Tillu! Berapa lama lagi?
Aku datang.
Bicara manis dan perbuatan jahat!
Ayo! Jangan menyentuh kemudi. Ayo!
Apa yang terjadi?
Mobilku…
Uh oh!
Jadi, mau mengikuti kami?
Ah?
Kau percaya aku?
Tidak.
Kenapa kau tak masuk kalau begitu? Mengapa kau keras kepala?
Radhika!
Hmm?
Kita telah melakukan rekaman lagu, kan?
Lagu rap?
Apakah audio-
Video…
Apakah semuanya dalam kondisi baik? Output kita dan semua?
Oh!
Hmm.
um…
-Hah? -Ya.
Hmm.
Itu ada di telepon itu sendiri.
-Hasilnya. -itu Ada kan?
-Ya. -Oke.
-Hei! -Ah?
Kau berdua berbicara tentang aku dalam bahasa kode, bukan?
Apa kau Pablo Escobar yang dibicarakan 24/7?
Wajahmu seperti chocobar!
Hei!
-Apa? -Apa bung?
-Hah? -Kau menjentikkan uang aku dan ...
Milikmu… tentu saja milikmu.
Kau ingin uang atau tidak?
Ya!
Ah?
-Hei! -Ah!
-Hm! -Hah?
Apa?
Radhika! Ini polisi, kan? Kenapa dia menembaki kita?
Ayo… ayo. Ayo! Ayo!
-Ayo! -Hei!
Tinggalkan aku!
Dia ada di sini!
Hei…!
Tillu! Lebih cepat! Lebih cepat!
-Pindahkan, pindahkan! -Ayo pergi, cepat!
-Ayo, Tillu! Ayo ayo! -Ayo Ayo, cepat!
Ayo ayo…
Hentikan, bung.
Radhika! Kembalikan ponselku!
Dia adalah penjahat besar.
Dia membawa kita semua masalah di kota.
Hei, Shanon! Jaga lidahmu.
Mengapa aku harus sopan padanya?
Dia adalah penjahat besar.
Hah! Sial!
-Hah! -Hei!
Apa apaan!
Lihat!
Oye!
Itu bukan mainan! Astaga!
Dia datang. Ayo ayo…
Radhika!
-Ayo… -Berikan aku teleponnya.
Lebih cepat!
Cepat, Tillu.
-Kendaraan ini belum dirancang untuk tujuan mengejar. -Ayi cepat!
Tillu! Ayo cepat!
Ayo! Ayo.
Hei….
[suara tumpang tindih]
Hei, hei, hei!
Minggir! Minggir! Minggir, minggir…
Ayo!
Bom!
Ayo! Dia hampir tiba.
Aku akan membunuhmu!
Hei! Masuk!
Menang!
Eureka!
Kau gila!
Shanon Gonzalves! kau tak bisa main-main denganku.
Hei….
Hei!
Jika ada yang berbicara buruk tentangmu, Aku akan mendorong mereka melewati fly over!
Begitulah halnya denganku.
Video kita tak ada di sini, Tillu.
Siapa aku, Radhika?
Aku kandidat utama?
Atau calon sampingan?
Siapa polisi itu?
Kenapa dia menembaki kita?
Mengapa ponselnya bersamamu?
Shannon memanggilmu mantannya.
Dia berbicara tentang seks.
Orang yang mati sendiri, dia bilang dia adalah Rohit Kumar.
Jika dia adalah Rohit Kumar, bagaimana dengan rekaman lagu kita?
Mengapa hanya kinerja aku terlihat disana?
Hidupku menjadi cepat dan berapi.
Kau menyadari?
Jika kau ingin menjebak seseorang, cari pria kaya.
Apa yang kau dapatkan dengan menjebak aku?
Aku tak punya apa-apa selain musik.
Apapun masalah yang terjadi di sini
Aku harus mengetahuinya dengan jelas.
Karena kau melarikan diri dari polisi dengan mengikat ke tempat tidur.
Mengapa Chandrakant mengembalikan ponsel tanpa mengambil uangnya?
Katakan itu dulu.
Videonya?
Uangnya?
Aku mengatakan kepadanya bahwa uang ada di dalam mobil.
Katanya ponselnya ada di rumah.
Beri aku videoku dan ambil uangmu.
Ada apa dengan uangnya, Nyonya?
Terlihat bagus.
Kau terlihat cantik.
-Es krim.. -Tolong!
Mari kita nikmati.
[Berteriak]
Aku memukul kepalanya, mengambil telepon dan pergi.
Tillu, kenapa repot-repot tentang semua ini sekarang?
Tillu, kita punya dua crore uang tunai.
Selama kita memiliki teleponnya, kita aman.
Mari kita gunakan dua ini dan dapatkan video kita, Tillu!
Tolong, berpikir cerdas kali ini.
Kita bisa melakukan apa saja dengan uang sebanyak itu.
Kau dapat membuat video musikmu sendiri.
Hidup sudah diatur, Tillu.
Hah?
Ini seperti mengundang dua masalah lagi untuk memecahkan satu, Radhika!
Dan tentang uangnya-
aku akan bermain DJ dan membuatnya, Radhika.
Kehidupan setiap artis hebat telah berubah dengan satu lagu, Radhika.
Periksa siapa saja.
Madu Singh, Sid Sriram, Michael Jackson, DJ Tillu.
Kau berada dalam fantasi, Tillu.
Jadi, pada dasarnya menurutmu, aku tak akan menjadi orang yang sukses.
Aku tak punya bakat saat itu.
Itu maksudmu.
Jika kita memberi mereka uang dan teleponnya, apa jaminan bahwa mereka akan membebaskan kita?
Bahkan setelah penyerahan, jika kita tetap di sini, kita harus hidup dalam ketakutan, Tillu.
Ayo pergi, Tillu. Kumohon.
Apa maksudmu ayo pergi?
Apa kita kembali dari kebun binatang atau sesuatu?
Aku punya keluarga di sini, bung.
Aku punya ibu, ayah dan semua orang.
amAku punya kehidupan di sini!
Kau sepertinya tak mengerti!
Kau terus berbicara tentang pergi.
Kenapa kau tak pergi? Pergilah!
Tinggalkan telepon dan uangnya.
Aku akan mengurus masalah ini.
Halo, Shanon!
Siapa kau?
Aku Tillu.
Hei! Dimana kau?
Hei! Dengarkan aku!
Uang dan teleponmu ada di Hotel Sitara, Kamar No. 202.
Silahkan ambil!
Radhika!
“Aku menatap matamu”
“Dan melupakan dunia untuk sementara waktu”
“Kau tetap dalam mimpiku”
“Kau menghembuskan nafas kehidupan ke dalam hatiku”
“Mengetahuimu menuntut cinta”
“Mengenalmu”
“Setiap sel aku membawa namamu”
“Ini euforia”
"Kau disana di bawah sinar bulan”
“Tawamu bergema seperti tali”
“Pandanganmu seperti anugerah”
“Mengisi mata dengan cinta”
“Kau di sana di bawah sinar bulan”
“Tawamu bergema seperti tali”
“Pandanganmu seperti anugerah”
“Mata penuh dengan cinta”
Otaknya terluka parah dalam kecelakaan itu.
Kami telah mencoba yang terbaik.
Tapi dia mengalami koma yang disebabkan oleh syok.
Hei, Tillu!
Ini adalah Bunty.
Bunty adalah temanmu.
Jika kau merasa tertekan atau kesepian, kau tak boleh menangis.
Kau harus membaginya hanya dengan Bunty.
Oke?
Apa yang dia katakan?
Hei, Bunty!
Ada seseorang di balik pintu.
Astaga!
Ada apa ini, Tillu?
Kenapa kau bertingkah gila?
Siapa disana?
Bagaimana kau bisa melihat seseorang tak ada?
Nyonya!
Tolong jangan bicara dengan pasien dengan cara merendahkan.
Maksudmu?
Maksudku…
Jangan memandang rendah mereka, Pak.
Eh…
Itu…
Bagaimana kabar orangmu?
Mereka mengatakan akan membebaskannya dalam seminggu. Kita akan membawanya.
Bagaimana dia? Dia sudah sadar?
Iya, sudah.
Dia sedang bermain bola voli sekarang. Pergi dan catat skornya.
Lelucon yang bagus.
Kau ingin aku berbicara dengan orang itu?
Apa yang akan kau bicarakan dengannya?
Mau bicara apa dengan orang yang melupakan masa lalunya?
Apa yang terjadi?
Dia kehilangan ingatannya.
Kepalanya terpukul.
Dia datang.
Mereka telah datang lagi.
Lihat!
Pikiran seorang pasien yang lupa masa lalunya seperti kertas kosong.
Itu menjadi berbasis merah atau hijau pada pena yang kau gunakan, Pak.
Pena apa yang akan kita gunakan untuk menulis sekarang?
Bukan seperti itu, Pak.
Seorang pasien dengan cedera traumatis rentan terhadap ilusi.
Kita harus tegas dengannya.
Dokter!
Aku ingin memberitahumu sesuatu dengan tulus.
Silahkan!
Sejak kami datang ke rumah sakit ini,
aku tak bisa mengerti satu kata yang kau ucapkan.
Benaekah?
Mari lakukan sesuatu.
Pergi dan bawa Dokter berbahasa Telugu di sini?
Bukan itu, Pak.
Dia adalah pasien pertama aku.
Maksudmu?
Kau bereksprimen pada anakku, Dokter?
Apa yang kau lakukan?
Apa yang terjadi, Paman?
Terjadi banyak kesenjangan.
Kau merasa emosional?
Katakan padaku, Paman. Apa yang terjadi?
Siapa pamanmu?
Sejak kau keluar dari koma, kau terus memanggilku paman!
Pertama-tama, jangan berteriak.
Kedua, kau bilang kau adalah ayahku.
Aku tak mengerti.
Siapa yang akan membayar tagihan besar di rumah sakit dan membawa pulang amnesia?
Siapa yang bisa mengatakan apa motifmu, Paman?
Lihat!
Aku telah menunjukkan kepadamu semua foto masa kecilmu, Tillu.
Bisa siapa saja, Paman.
Hal kedua, kau memanggil aku Tillu. apa yang kau tulis di file rumah sakit?
Bala Gangadhar Tilak!
Seratus persen sangat dicurigai.
Hm?
Remas!
Remas lebih banyak! - Remas
-Remas -Pergilah!
-Remas -Pergi!
Hei, ayo pergi!
Kau berdua boleh pergi.
Suami! Apa yang dia katakan?
Hah?
Kenapa dia lengket pada boneka itu?
-Hei, tak bisakah kau melihat? -Gadis gila!
-Tak bisakah kau melihat? -Kau menabrak aku dan kemudian menyalahkan aku?
Aku akan memberimu pelajaran.
Ah!
Dimana dia?
Oh tidak!
Kau bilang kau lupa masa lalumu dan kau duduk di sini.
Dia berjanji akan mengembalikan uang itu tapi mematahkan kepalaku dan lari.
Seperti Bunty dan Babli yang kau pertimbangkan dirimu pasangan jagung?
Hei, hei!
Bukan pasangan jagung.
Pasangan penipu.
Con artinya penipu.
Corn adalah apa yang kau makan.
Ada perbedaan.
Kau menganggap aku bodoh?
Aku tak tahu apa kau bodoh atau apa?
Apa yang kau mau sekarang?
Siapa kau?
Aku akan mengingatkanmu tentang masa lalumu.
Termasuk biaya rumah sakit, semuanya 26 lakh.
Aku memberi kau waktu satu minggu.
Jika kau tak bisa bayar, bajingan….
Hei, hei!
Siapa lelaki ini?
Ayo…
Sialan!
Hwi! -Ayo!
Bawa dia.
-Hei, hati-hati. -Tahan!
Sst… ayo!
Ayo!
Kami datang. Kalian bersiaplah
Tillu!
Tillu! Tillu!
Dokter!
-Apa yang terjadi? - Seseorang menculik Tillu kita.
Hei, bawa dia ke dalam.
Shh.
Dokter!
Hei!
Injeksi apa itu?
Serum kebenaran!
Sepuluh menit. Dia akan menumpahkan isi perutnya.
Hei, hei!
Apa ini?
Apa yang kau lakukan pada anakku? Hah?
Ada apa ini, Tillu?
Apa yang terjadi disini?
Ada kasus penipuan pada putramu.
Kami sedang melakukan tes Narco.
Apa itu tes Narco?
Mereka akan memberinya obat penenang dan mendapat kebenaran.
Obat penenang?
Perhatian!
Apa ini?
Apa yang kau lakukan?
Aku adalah iron Man.
Hei, Dokter!
Jadi kau menyetrika pakaian?
Superhero.
Orang gila!
Tapi dia sudah mati.
Ah, sial!
-Dimana dokternya? -Kemari!
Siapa lagi superhero?
Dia bung. Sangat kuat!
Superman. Dia terbang di udara.
Spiderman. Kekuatan yang solid.
Hei!
Apa aku terlihat gila?
Semua orang ini memakainya pakaian dalam di atas celana mereka.
Apapun itu, pakaian dalam kita harus berada di dalam celana kita.
Jika begitu, kau adalah Tillu Man.
Jadi, aku T Man!
Apa kekuatan supermu?
Aku melupakan masa laluku. Katakan padaku.
Kau ingat kami?
Kenapa tidak?
Siapa kita?
Selama dua minggu kau telah mengikuti aku di rumah sakit dengan wajah pecundangmu.
Kau pikir aku tak tahu itu. Tapi aku tahu segalanya.
Karena itu T Man. Kau tak mengerti!
Katakan padaku. Apa yang kau inginkan?
Kami ingin teleponnya.
Beli saja.
Aku ingin teleponku sendiri.
Ketika kau membelinya, itu akan menjadi milikmu. Kenapa jadi milikku?
Apa yang kau inginkan?
Uang.
Bah! Bahkan aku sangat membutuhkan uang.
Paman juga tergila-gila karenanya.
Berapa banyak yang kau inginkan?
Dua crore bung!
Kau gila?
-Bahkan di ATM mu hanya tersisa dua puluh ribu. -Hei!
-Tunggu, Pak. -Dia T Man!
Tolong pak.
Itu adalah T Man.
Mohon tunggu sebentar.
Apa berkata kebenaran bahwa dia kehilangan ingatannya.
Dengarkan ilmuwan itu.
Dia tak memiliki masa lalu yang layak diingat.
Apa yang kau capai?
Kau Prabha?
Mahishmati berlari karena kau.
Hei!
Aku seorang petugas di Reliance, bung!
Kau hanya bekerja untuk Reliance.
Perusahaan itu bukan milikmu!
Bagaimana kau mengingat semua ini?
Hei, Dokter! Jangan bengong Manfaatkan bakatmu.
Pasien mengingat beberapa hal tetapi tak ingat beberapa lainnya.
Bagaimana bisa?
Itu pilihan kita. Kita bisa memilih.
Dalam lima puluh persen yang kau ingat, ada yang kita butuhkan?
Tentu saja tidak.
Bagaimana, paman? -Bah! Ini masalahnya.
Dia memanggilnya bibi. Dan dia memanggilku paman.
Hei, Zimbabwe!
Dari mana kau mendapatkan obat penenang itu?
Detak jantungku melewati 100, bodoh!
Hei, T Man!
Ya bung?
Kondisi jantungmu kronis-
Sebelum aku menyuntikmu, ambil air dingin.
Air liurku mengering.
Kau membawakan aku seorang dokter RMP.
Dia sedang bereksperimen padaku seolah-olah aku tikus.
Hei, Kenya!
Pesan taksi. Aku harus pergi ke rumah sakit.
Saatnya untuk serial TV 'Chinnari Pellikuthuru'.
Tillu! Jangan lakukan itu, bung.
Bantu aku.
Aku akan membantu.
Katakan padaku dengan jelas. Apa yang terjadi?
Radhika datang ke kamarku.
Aku tak tahu siapa Radhika. Baiklah.
-Dia meminta bantuan uang. -Oke.
Lalu, apa yang kau lakukan?
Karena dia meminta bantuanku, aku mencoba untuk menikmatinya.
Apa yang kau cabul?
Hah?
Aku mencoba menciumnya.
Itu baru romantis. Kok bisa cabul?
Kau tak jujur. Aku lebih suka menonton serial tv aku. -Hei!
Dia mengikatku ke tempat tidur, bung!
Untuk apa? Mengapa?
Aku memintanya untuk mengikat aku dan memukul aku.
Sadisme macam apa itu?
Aku mendapatkan kesenangan yang berbeda.
ih!
Hei, mata kucing!
Bibi merasa malu dan pergi karena kau terdengar sangat kotor.
Ada apa denganmu?
Apa kau tak malu?
Kau makan makanan atau limbah?
-Uang, bung! -Paman!
Mengapa kau tak pergi dan menghibur bibi?
Tidak, tak mau.
Aku akan tinggal di sini.
Tentu saja, kau akan tinggal.
Percakapan ini terdengar menarik untukmu.
Itu terjadi di ruangan ini.
Kau ingat?
Bisa melepaskan teleponnya? Tolong?
Aku ingat semuanya, bung.
Ah! Ya!
Katakan padaku!
Di 'Pokiri' ada seorang pria yang memimpin tim lawan Prakash Raj.
Dia juga diikat ke tempat tidur dan dipukuli.
Ini adalah skema yang sama, bukan?
Hei!
Kenapa kau bertingkah seperti boneka beruang?
Jika kau menyalahgunakan Bunty, Sama saja kau menyalahkan aku.
Kau memperingatkan aku?
Hey kau lagi ngapain?
Mengapa kau begitu marah dan frustrasi?
Apa yang terjadi?
Apa seseorang mengikatmu ke tempat tidur?
Ya!
Ya?
Tempat tidur sedang tren di sini.
Ah?
Sudahkah kita terikat? Sudahkah kita memukul?
Apa kita sudah makan? Sudahkah kita tidur? Apa ini sudah pagi?
Apa yang kau lakukan?
Tak ada apa-apa?
Mengapa aku tidak?
Sialan! Aku seharusnya menembakmu hari aku mengejarmu.
Gila.
Kau mendengarkan itu?
Beberapa pria konyol berkata masa lalu aku tak luar biasa.
Masa laluku mengejar, dua crore, menembak,
Hei! Bangun! Bison berdarah! -Begitu banyak acara luar biasa!
Di sana! Bibi di sini. -Ayo! Keluar!
Ya! -Ayo!
Aku akan mematahkan kakimu! -Ya!
Kalahkan dia!
Ayo! -Kalahkan dia!
Hei! Kau sudah gila?
Hei!
Dasar cabul!
-Kau ingin diikat ke tempat tidur dan dipukuli? -Ya.
-Sapunya! Aku akan memukulmu dengan sapu! -Bibi!
Kau sudah gila?
Siapa bibimu?
Kau sendiri terlihat seperti paman.
Kenapa kau ada di sini?
Ayo!
-Bibi? -Berapa usiamu?
-Apa kami memberi putri kami padamu? -Bibi! Apa kau lihat,
…foto-foto wanita telanjang di dalam kamarnya?
Mengapa?
Mengapa kau melakukan ini dan membuat ibu ini marah?
-Itu benar! - Pukul dia dulu.
Foto macam apa ini? -Pukul dia.
Hei!
Ya!
"Halo dokter! Hatiku telah hilang”
Saat kita minum bir, kita kehilangan kendali. Tak ada yang bisa berhenti.
Mereka akan mengatakan 'selesai denganmu'.
Kau memberi aku obat penenang dan melihat hal lain.
Kau ingin mendapatkan kebenaran dariku? Bajingan!
Pak! Salam.
Dia berkeliaran di seluruh rumah sakit, Pak.
Dia bilang dia tahu rahasia Tillu Itu sebabnya aku membawanya ke sini.
Apa yang kau tahu?
Beri aku lima lakh dan aku akan memberitahumu.
Aku melihat Tillu dan Radhika mengubur mayat dan aku memeras mereka.
Mereka berjanji untuk membayar tetapi menipuku dan melarikan diri.
Sialan!
Mau bersaksi di pengadilan?
Kau telah membayar aku.
Jika kau mau, Aku bahkan bisa bersaksi melawanmu.
Kau tahu di mana Radhika sekarang?
Terima kasih!
Oke!
Tunggu sebentar!
Pak!
Mereka menangkap Radhika. Mereka membawanya ke pengadilan.
-Di mana mereka menemukannya? -Goa, Pak!
-Bagaimana dengan telepon aku? Itu pasti bersama Ny. Radhika
Pak, jika kau tak keberatan, satu pengamatan kecil, Pak.
Ada banyak celah dalam kasus ini karena ada lubang di Mysorepak.
Bawa dia ke tahanan!
-Pak, Pak… dengarkan aku! -Ayo!
Halo Pak! Kemana kau membawaku?
Aku baru saja dipulangkan, Pak.
-Mereka bahkan merencanakan ritual di rumah. -Kau sendiri adalah kutukan.
-Benar, aku kutukan. Biarkan aku pergi, kalau begitu! -Aku akan membunuhmu.
Ini tak akan berhasil, Pak.
Kurangi AC dan turunkan kaca agar auraku mengurangi dampaknya.
Minggir!
Minggir, minggir!
Pak… Apa yang terjadi Pak?
Minggir!
-Hei! -Apa kau melihatnya di sana?
Ayo, tangkap dia.
Saudara! Ini berisiko bahkan jika kau menyentuhnya.
Namanya sudah tercatat, hanya butuh izin tuhan
Hei, diam. Diam!
Kau banyak bercanda.
Bukan bercanda. Aku serius.
Chitragupta telah menyetel jam di 1.30. Sekarang atur alarmmu sendiri.
Aduh!
Kembalikan telepon aku.
Aku akan menangani kasusmu.
Hah?
Dia meminta teleponnya.
Oke.
-Itu berarti dia tak akan memberinya. -Bukankah dia?
Hmm.
Aku akan memberimu keduanya sekarang.
Hakim ada di sini. Ssst!
Hei! Satu kopi hitam.
Potong rambutmu dulu.
Hukum seharusnya tak memiliki banyak rambut.
Ada apa, Ra?
Apa ini kasus pembunuhan?
Kau membunuh seseorang?
Yang benar saja, Nyonya.
Aku juga dapat saksi langsung, Nyonya.
Ayo! Ayo!
Salam, Nyonya.
Pak Chandrakant…
Ini aku!
Apa yang terjadi dengan kepalamu?
Aku terpeleset dan jatuh saat membantu orang buta wanita tua menyeberang jalan, Nyonya.
Oh!
Apa pekerjaanmu?
Aku minum di malam hari di pinggiran kota di Gandipet, Nyonya.
Aduh!
Berapa gajimu?
Tolong jangan bercanda, Nyonya.
Siapa yang memulainya?
Katakan padaku.
Suatu hari aku melihat keduanya mengubur mayat dan memeras, Nyonya.
Katakan padaku, Radhika.
Nyonya!
Rohit adalah pacarku, Nyonya.
Dia mengetahui perselingkuhan aku dan mencoba memukulku.
Aku mendorongnya untuk membela diri.
Kepalanya membentur pintu dan mati.
Sebab internet banyak orang jadi pengacara.
Mereka tak pernah mengatakan kau memukulnya sampai mati.
Kau membunuhnya. Itu dia.
Yang mulia!
Tak begitu dramatis.
Oke.
Bibi!
Bibi?
Siapa Jonty Rhodes ini?
Jadi kalian berdua berselingkuh atau apa?
Hah?
Kepalaku dipukul sangat keras.
Aku mengalami koma. Aku tak ingat apa-apa.
Siapa yang memukulmu? - Paman ini.
Kau bilang kau tak ingat?
Jadi, kau memukulnya?
Nyonya! Selama interogasi kami-
Bagaimana kau bisa membuatnya koma atas nama interogasi?
Bibi! Bibi!
Ada sesuatu yang lain.
Paman ini memberiku obat penenang dan melakukan tes Narco ilegal padaku,
jika kau tak keberatan.
Apa yang terjadi karena itu?
Tingkat serotonin dan kortisol otakku benar-benar kehilangan keseimbangan.
Hei, hei, hei! Katakan padaku dengan kata-kata sederhana.
Seolah-olah aku tahu apa artinya. Dokterku memberi tahu aku dan beritahu ulang pada, Bibi.
Mengapa kau tak memanggil aku ibu mertua?
Nyonya, dia telah gila, Nyonya.
Dia berbicara gila.
Hei! Katakan.
-Katakan padanya apa yang terjadi. -Oke, oke.
Koreksi kecil, mba.
Kau mungkin bingung.
Tillu dan Ny. Radhika tak melakukan ini.
-Pak Rao dan Ny. Radhika yang melakukannya. -Hai!
Kenapa kau berbohong?
Hei! Kenapa kau berbohong?
Nyonya, dia berbohong, Nyonya.
Lima lakh yang diberikan Pak Rao kepadaku.
Simpan saja.
25 lakh yang kau janjikan padaku-
tak bisa menunggu sebentar?
Chandrakant!
Di pengadilan, kau harus mengatakan apa yang aku beritahu.
Kau mengerti? Kau harus mengubah kesaksianmu.
Pasti.
Tapi di mana buktinya?
Mengapa kau peduli tentang itu, Chandrakant?
Ini 25 lakh yang aku janjikan.
Aku akan memberimu lebih banyak.
Kau harus mengatakan apa yang aku katakan.
Saksikan saja. Kembalikan videoku.
Dia berbohong, Nyonya.
Pak Rao!
Dia berbohong, Nyonya.
Perintah!
Dia berbohong, Nyonya.
Apa maksudmu dia berbohong? Dia adalah saksimu, bukan?
Maksudku…
Hei, peminum profesional! Ceritakan apa yang sebenarnya terjadi.
Jika tidak, aku akan mengirimmu ke penjara.
Nyonya! Nyonya!
Pak Rao dan Ny. Radhika yang melakukan pembunuhan itu.
Tapi Pak Rao mengancam aku untuk menggunakan nama Tillu, bukan namanya.
Jika tidak, dia akan memeras aku dia akan memberi kasus POTA padaku, Nyonya.
Ini kebenarannya.
Tapi aku bahkan tak kenal gadis itu, Nyonya.
Hei, Fish! Katakan.
Pergi dan bicara.
Kau tak mengenal gadis itu, namun kau menari dengan pakaian dalammu di flatnya?
Ada apa? Pak Fish?
Kepala Polisi?
Kau ingin terjebak di sana seumur hidup?
Kaulah yang menangani semua transaksi ilegal Pak Rao.
Kau tahu tentang itu.
Tapi aku juga mengetahuinya.
Seluruh departemen tahu itu.
Akankah seseorang melakukan sesuatu?
Tidak.
Kau harus melakukan semua ini. Apa yang bisa kau lakukan?
Penampilan Pak Raomu dengan Radhika telah direkam dengan BGM yang bagus.
Kau harus memberikanya pada saat yang tepat di pengadilan.
Hm?
Mari kita semua bertemu di pengadilan.
Ini semua rencanamu, kan?
Ini 1:30 paman.
Kau tak memeriksanya?
Tiga dua satu
DJ Tillu!
Diam!
Kau tak tahu semua telepon harus dalam mode diam di pengadilan?
Ada apa ini?
Nyonya!
Ponsel Pak Rao ditemukan di barang-barang Radhika, Nyonya.
Konten itu di telepon bocor ke media.
Hei! Selfie!
(bicara tak jelas)
Ayo!
Ayo nikmati!
Rao!
Nakal, bocah nakal, ya?
Siapa pria ini?
Ah…
Ini operasi penyamaran, Bu.
Penyamaran?
Dengan pakaian dalam?
Gadis-gadis, narkoba dan pembunuhan…
Kau tampaknya menjadi Pablo Escobar mini, Rao!
Hah?
Bagaimanapun.
Untuk memutuskan Circle Inspektur Rao dan Radhika menjadi tahanan,
... dan menyelidiki pembunuhan itu dengan benar dari fotografer Rohit Kumar,
…pengadilan memerintahkan departemen kepolisian.
Dengar, Jonty Rhodes!
Sampai penyelidikan ini selesai, kau dan Chandrakant tak boleh meninggalkan kota.
Paham?
[bicara tak jelas]
Ayo pergi!
Hei! Dia ada di sini.
Hei, ada apa, tahanan?
-Kau… -Pak, tunggu ...
Hei! Lepaskan tanganmu! Beraninya kau!
Kau menyadarinya?
Aku berada dalam Perlindungan polisi kategori Z.
Menurutmu bagaimana jadinya denganku?
Aku mempercayai kau.
Itu sebabnya kau ditipu. Bagaimana mereka bisa menipu kecuali kau percaya?
Rao!
Aku memberi tahumu ini sebagai penjahat berpengalaman.
Ada banyak orang homoseksual di penjara.
Gay.
Kau tampan,
Berhati-hatilah.
Waktu, bung!
Hei Manis!
Ini waktumu, bung!
Ah? Waktu menunjukkan pukul 2:30.
Dan itu akan menjadi 3:30.
Bagaimanapun dia akan masuk penjara.
Bawa dia pergi, Pak. Bawa dia!
Sampai jumpa, tahanan!
Selamat tinggal.
Selamat tinggal!
Jalan! Cukup menatapnya. Jalan.
Dia akan menikah di penjara.
Dia pikir kita akan takut. Ayo!
Abaikan saja dia, ayo pergi!
Panas sekali.
Apa tak ada AC?
Penjara!
Kau melihat kostum aku?
Semuanya korporat.
Hm!
Aku bermain golf sekarang.
Yang kaya bermain golf.
Kau tahu tentang golf? Apa lagi tentang itu?
Sebuah lubang akan berada di sini dan sebuah bola akan berada di sana.
Orang menjadi tegang tentang itu selama 25 menit.
Bahkan setelah banyak analisis ilmiah mencari di sini,
... dan di sana jika mereka memukul, itu tak akan mencapai tujuan.
Ya Tuhan! Mereka akan emosional tentang hal itu dalam bahasa Inggris.
Pola pikir orang kaya akan seperti ini.
Kau tak tahu ini.
Kau anak yang malang, bukan?
Itu dia.
Aku lupa bahwa kau ada di sini.
Sedikit sibuk!
Katakan padaku.
Maafkan aku Tillu.
Untuk apa?
Hm?
Aku benar-benar minta maaf Tillu.
Itulah sayang.
Kita tak melakukan satu hal, kan? Aku meminta apa yang kau sesali.
Hari itu…
-Hotel.. -Hei!
Bahkan setelah mengetahuinya mereka akan membunuhku, kau meninggalkanku.
Begitulah keduniawian.
Saat mereka memukulku dengan keras seperti neraka, aku mengalami koma.
tsk!
Tinggalkan itu sekarang, Radhika!
Tak ada yang membutuhkan kebenaran di sini.
Semua orang hanya menginginkan pernyataan palsu.
Kau mengkhianati aku,
... dan aku mengkhianatimu sekarang.
Pengkhianatan mulia!
Menipuku dan melarikan diri dengan uang 2 crore,
... kau tak akan menghabiskan hidupmu dengan anak yatim piatu atau seperti orang suci ya?
Hidup itu harus dinikmati.
Ke tempat-tempat yang terjadi seperti Delhi, Bombay, Goa seperti ini.
Kita melakukan satu hal.
Kita pergi ke pub, bar dan tempat yang kita sukai.
Itu dia.
Operasi penangkapan gadis itu dimulai.
Kami meliput Bombay pada hari Senin.
Ini kelab Riviera, Mumbai?
Kau melihat gadis penyanyi di video ini?
Kami meliput Delhi pada hari Selasa.
Penyanyi wanita! Aku akan memberimu komisi.
Perayaan saree akan segera dimulai terjadi di rumah kami.
Bukan pria kompetisi saree.
Ini peryaan saree.
Kirim video gadis itu.
Kami berangkat hari Rabu karena waktunya tak baik.
Aku memohon Tuhan dan memintanya untuk keberadaanmu.
Kami mengirim banyak video saat itu seolah-olah itu adalah kompetisi idola India.
Setelah lelah mencari hasil manis yang kuinginkan,
...kami membuka daftar Goa pada hari Sabtu untuk bersantai.
Itu dia.
Kelab Nostalgia!
Aku bilang, kan?
Mereka akan memberikan nomormu jika aku memberi tahu mereka tentang acara di rumahku.
Begitulah yang akan terjadi denganku.
Terima kasih.
Terima kasih!
Kau melakukan apa pun yang kau inginkan dan sekarang kau memberikan makanan kepada yang membutuhkan seperti Bunda Teresa!
Hah?
Tuhan memberkati!
Kau silakan makan.
Aku mengirim orang-orang yang membawamu dari Goa,
... dan juga aku mengajukan kasus di pengadilan.
Yang kami inginkan hanyalah ponsel Rao dan kami temukan di kamarmu setelah pencarian lama.
Kami telah mengajukan kasus terhadap diri kami sendiri.
Begitulah yang akan terjadi denganku.
Radhika!
Tolong jangan menangis.
Air matamu akan jatuh di kari.
Akan kelebihan garam nanti.
Dari mana kau mendapatkan uang untuk melakukan semua ini?
Kau menggunakan aku.
Aku menggunakan kau.
Semua pengaturan sudah selesai?
Semua orang datang? -Ya pak!
Salam bro.
Hm.. katakan padaku.
Aku butuh sejumlah dua crore, Pak.
Dua crore!
Hah?
Kau sudah gila?
Dahulu kala, seorang gadis bernama Radhika menemuimu untuk kesempatan bernyanyi.
Tapi kau menganggapnya sebagai keuntungan dan memintanya untuk datang ke rumah tamu.
Aku berpikir untuk menceritakannya di atas panggung sekarang.
Mereka akan percaya jika kau memberi tahu mereka?
Mereka mungkin tidak pak.
Tapi diskusi di media akan terus berlanjut sebanyak 10 kali dan untuk
...11 kali mereka akan mengkonfirmasinya.
Aku pikir kau tak tahu media akan memutuskan segalanya di negara kita.
Itulah skema TRP teratas yang sedang berlangsung.
Berbuat salah…
Kau punya bukti?
Bukti akan datang pak.
Melihatku, orang yang sudah pergi ke wisma akan keluar.
Memohon hakim.
Untuk membenarkannya, semua saluran berita ada di sini akan memukul musik untuk film ke-101 kau.
Siapa itu?
Hai Bu, Ini film ke-100 ayah.
(bicara tak jelas)
Ini adalah surat jaminanmu.
Nikmati!
Aku akan pergi sekarang.
Hm?
Ada kencan makan malam juga.
Dia gadis Spanyol.
Aku tak bisa mengucapkan namanya.
Ya!
Galina Polskova.
Artinya, menunggu di jalan. Itu sebabnya aku pergi.
Tak ada cinta sama sekali.
Aku tak mengerti bahasa Spanyolnya dan dia tak bisa mengerti bahasa gaul Telangana aku.
Butuh waktu seminggu bagi kami untuk saling kenal.
[kata Spanyol]
Terimakasih bu.
Oke kalau begitu. Sampai jumpa!
Tolong Tillu!
Radhika apa?
Radhika!
Aku tak memberimu jaminan karena cinta atau kasih sayang untukmu.
Aku memberi dengan manfaat dari keraguan berharap kau bisa berubah.
Ayo lagi, manfaat dari keraguan!
Dan kau tak mencintaiku Radhika.
Aku tahu itu.
Misalkan kau mencintaiku untuk kebutuhan kau.
Itu dia!
Jadi, lain kali jangan berpikir dan memberi tahu.
Rasakan dan ceritakan.
Jangan hentikan aku.
Hei Galina! Ada apa!
-Kemana Saja kau? -Hei!
Aku sudah menunggu selama lima jam.
Aku sangat marah dan lapar. Apa yang terjadi?
Oke! Jangan stres. Itu emosi yang sangat umum.
Aku lapar.
Kau ingin makan aku!
Diam!
Jadi, apa yang ingin kau makan?
Aku ingin burger, milkshake, dan kentang.
Aku ingin Cola
Tidak tidak! Ini adalah pinggiran kota.
Semua itu tak tersedia di sini.
um…
-Kau ingin masala dosa? -Apa dosa ini?
-Masala dosa.. -Apa yang kau katakan?
Aku akan memberitahumu.
Ini adonan nasi.
-Mereka akan menaruh kue pan. -Oke, aku tak ingin masala dosa.
Tidak! Sebentar. Seperti kue pan.
-Kue pan! Kentang! -Mereka akan menaruh kentang di atasnya dan melipatnya.
Kita akan jadi gila dengan chutney kelapa di atasnya.
[Bahasa Spanyol]
Apa?
[Bahasa Spanyol]
Apa yang kau katakan? Tuhan!
Aku tak bisa mengerti kata-katamu dan kau tak bisa mengerti kata-kataku.
Ayo.
[Bahasa Spanyol] Pertama naik. Ayo, naik.
Oke terima kasih.
Hei Shannon, jangan ingat.
Aku akan pergi ke Paris untuk pekerjaanmu.
Mereka membawa aku tanpa mendengarkan aku.
Lakukan satu hal!
Kau pergi ke Paris bersama mereka pada malam tahun baru.
Dapatkan informasi tentang uangmu.
Lalaguda, Amberpet, Mallepally, Malakpet, “Semua orang akan menari di DJ Tillu”
“Seperti pesta Bro Mallesh dan seperti berita Pannu”
“Orang-orang akan bergoyang jika Tillu masuk”
“Gaya Dj Tillu berada di level lain”
“Dia terlihat seperti pahlawan”
“Dan memainkan ketukan rakyat”
“Ayo, Dj Tillu pukul..!”
“Memukul dengan buruk seperti menunjukkan neraka”
“Takut mendengar nama Dj tillu”
“Lantai dansa akan bergetar jika dia masuk”
“Ayo, Dj Tillu pukul..!”
“Sumpah bagiku jika kau tak memukul”
“96”
“09”
“333”
“222”
“Telepon aku sebentar lagi di persimpangan”
“Namanya Dj Tillu”
“Dengan kemejanya yang berkilau dan rambutnya yang keriting”
“Bahkan bintang pun akan menyambutnya jika dia jatuh seperti itu”
“Jika dia tersenyum dengan parfum bersama dengan rambut keriting”
“Hati gadis akan runtuh”
“Kau akan dipublikasikan oleh semua pasar dengan persaingan”
“Melihat kegemaranmu ..”
“Dia memanggil korporat secara langsung”
“Gaya Dj Tillu berada di level lain”
“Dia terlihat seperti pahlawan”
“Dan memainkan ketukan rakyat”
“Ayo, Dj Tillu pukul..!”
“Memukul dengan buruk seperti menunjukkan neraka”
“Takut mendengar nama Dj tillu”
“Lantai dansa akan bergetar jika dia masuk”
“Ayo, Dj Tillu pukul..!”
“Sumpah bagiku jika kau tak memukul”