kebioskop21 https://103.194.171.185/
Alih Bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH
=== RUMAH KHITANAN KEBONPEDES BOGOR ===
Alih Bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH
Empat puluh nyawa hilang dalam ledakan bom pada 5 Desember 2014.
NIA telah menangkap lima teroris.
Setelah dua tahun penyelidikan, NIA telah menghadirkan saksi mata yang solid.
Seluruh India dengan penuh semangat menunggu keputusan hari ini.
'Yang kami inginkan adalah dia harus dihukum'.
Pengadilan ini menganggap Hasan Aluddin, Hasan Ali, Abdul dan Karim sebagai A1.
Aditya dianggap A2 karena membantu para teroris.
Jika mereka mengajukan banding dan jika banding ditolak atau ketidakbersalahan mereka tidak terbukti
keputusan berikut harus dilaksanakan pada surat tersebut.
Terorisme tidak hanya menjangkiti rakyat negeri ini,
Tapi seluruh dunia di beberapa bentuk atau lainnya.
Mereka yang tidak bersalah, hidup atas nama brutal
ideologi dan ambisi tidak pantas untuk hidup…
… tidak hanya dalam hidup ini tetapi untuk sejumlah kehidupan yang akan datang.
Pengadilan ini menyatakan bahwa kelima narapidana harus digantung lehernya.
Allah maha besar! - Allah maha besar!
Allah maha besar!
Saya memerintahkan mereka untuk dipindahkan ke Gadwal.
Pengadilan ditunda. - Pak, Pak!
Saya butuh pengacara untuk mengajukan banding, Pak.
Apa yang salah? - Saya takut! Ayo pergi dari sini.
Rubah tidak menyakiti kita, Ayo.
Tapi ke mana? Kami tidak tahu apa-apa Kami tidak punya siapa-siapa.
Mari kita pergi dan kembali ketika kita dewasa.
Kembali ke Ashram? Tidak ada laki-laki!
Hei, ada truk di sana Ayo.
Tidak, saya takut.
Truknya pergi, bung! - Tidak, tidak!
Ayo, sobat!
Aditya!
Berlumpur!
Siapa namamu?
Bukankah orang tuamu bersamamu?
Apakah Anda tahu ke mana Anda akan pergi?
Maukah kamu pergi denganku?
Tidak.
'Saya mengendalikan nasib saya sendiri'.
Darwis itu melihat dunia dan mencelanya.
Saya baru mulai melihatnya.
Tidak ideal. Tidak ada tujuan aku melangkah maju
Saya adalah satu tetapi tidak sendirian Kebebasan saya ada bersama saya.
'Seperti yang kita percaya, kita menjadi'.
Artinya kita menjadi apa yang kita pikirkan.
Saya berharap pikiran Anda murni dari saat ini selama Anda masih hidup.
Saya percaya pada Karma.
Dari atom ke keseluruhan alam semesta tidak ada yang bisa lepas dari karma.
Habiskan sedikit waktu yang tersisa di taubat dan kamu akan diampuni.
Kami akan melakukan apapun Tuhan telah memerintahkan.
Penjara tidak memiliki tempat untuk ideologi Anda.
Aturan penjara harus menjadi ideologi Anda sekarang.
Ini adalah duniamu sampai eksekusi dilakukan.
Anda akan tetap berada di sel selama 23 jam setiap hari.
Anda dibiarkan keluar hanya untuk istirahat satu jam.
Tetap dalam batas Anda dan jadilah hati-hati sehingga Anda bisa mati dengan tenang.
'Saya mengendalikan nasib saya sendiri'.
Arti?
'Saya mengendalikan nasib saya sendiri'.
Itu berarti Anda menulis nasib Anda sendiri.
Tapi kebebasanku berakhir di sini.
Allah maha besar
Untuk pertama kalinya di hidup aku tahu aku sendirian.
Dunia tampak seperti ilusi hari itu.
Biarkan saya menunjukkan keajaiban dengan cola dingin sekarang!
Jam tangan!
Omong kosong!
Aku akan membuat gadis ini menghilang Tonton dan nikmati!
Ini kotak kosong! Lihatlah!
Saya menempatkan gadis itu di dalam tepat di depan Anda.
Memasukkan pedang terakhir di tubuhnya
Omong kosong!
Kenapa ini berat sekali, bung?!
Hei, siapa kamu?
Tersesat dari sini! Pindah!
Tolong biarkan aku pergi bersamamu Saya ingin belajar sihir. Tolong!
Siapa nama kamu?
Sarkar.
Saat gadis itu menghilang, Saya pikir itu nyata.
Jika manusia bisa menghilang, semua orang ingin menghilang.
Tapi kenapa?
Hanya kelahiran dan kematian yang ada di tangan kita.
Diantara, itu semua adalah penyamaran untuk bertahan hidup.
Suatu hari, hidup menjadi berat.
Siapa yang tidak ingin lepas dari beban itu?
Saya ingin menghilang dari sel seperti yang saya lakukan dari kotak kayu.
Pak, hanya 40 hari tersisa untuk banding.
Bisa tolong diinformasikan ke SPnya? - Ya saya akan.
Pak, hanya 30 hari tersisa untuk banding Tidak ada tanda-tanda seorang pengacara.
Pak, hanya sepuluh hari tersisa untuk banding Tidak ada tanda-tanda seorang pengacara.
Teroris sialan! Siapa yang siap menangani kasus Anda?
Hanya mayatmu yang keluar dari sini.
Berhenti bermimpi!
Pengacara… kakiku! Pergi ke tempat tidur.
Harapan dan kehidupan ada bersama.
Tanpa satu yang lain tidak dapat bertahan hidup.
Pak, para idiot itu merencanakan bom ledakan di Delhi dan Mumbai.
Hai! Diam! Idiot!
Memang benar, Pak.
Itu benar, Tuan Saya mendengar mereka berdiskusi.
Berhenti mengoceh Atau aku akan meninju wajahmu. Mengerti?
Idiot! Apakah kamu tidak mengerti aku saya berbicara tentang ledakan bom di sini?
Hubungi SP Saya perlu berbicara dengannya.
Bagian mana dari 'diam' apakah kamu tidak mengerti?
Beraninya kau memanggilku idiot!
Saya harus berbicara dengan SP Apakah kamu tidak mengerti? Orang gila!
Hai! - Ini ledakan bom yang harus saya sampaikan.
Ambil kunci itu dengan cepat...
Saya mendengar mereka tadi malam Apakah kamu tidak mengerti?
Buka, cepat...
Beraninya kau memukulku!
Saya berbicara tentang ledakan bom. - Beraninya kamu?
Pak! Bolehkah saya meminjam rokok?
Anda meminta dokter untuk rokok?
Sesuai survei, dokter banyak merokok.
Jelas tidak ada yang mensurvei saya!
Salam, Pak. - Salam, Pak.
Salam, Pak. - Salam, Pak...
Selamat pagi Pak. - Selamat pagi.
Apa yang terjadi?
Pak! Serangan total dan habis-habisan adalah sedang direncanakan di Delhi dan Mumbai,
Mereka ingin mendatangkan malapetaka dan kemudian melarikan diri.
Saya mendengar mereka berbicara tadi malam di Bangla.
Anda tahu Bangla?
Saya tinggal di Kolkata selama setahun, Pak.
Tapi kamu salah satunya.
Mengapa saya harus mempercayai Anda? - Saya bukan salah satu dari mereka.
Percayalah, Tuan,
Tolong!
Ayo pergi.
Diberitahukan oleh Intelijen, polisi melakukan penggerebekan di
Delhi, Mumbai dan Kolkata dan menahan seorang teroris.
Mereka juga menyita dua kg RDX dari dia.
Aditya!
Datang datang!
Kita bisa mencegah yang hebat bahaya bagi negara ini.
Pesanan sudah sampai membagikan barak yang berbeda
kepada Anda untuk melindungi Anda dari keempatnya.
Aditya,
Jangan menyalahgunakan kesempatan ini.
Terima kasih Pak.
Pindahkan dia ke Blok C.
Baik pak. - Sekarang…
Pikiran pertama setiap tahanan adalah bagaimana melarikan diri.
Jangan pernah menghibur pikiran itu.
Tidak ada yang seperti itu, Tuan Besok adalah hari terakhir untuk banding.
Tirupati…
Mari kita lanjutkan.
Ayah! Sampai ketemu lagi!
Hmm.
Ayah! Apakah Anda melihat file RTI saya?
Saya akan melaluinya.
Berikan di sini saya sudah terlambat.
Saya menghabiskan seluruh hidup saya pada kasus Litigasi Publik
dan tetap menjadi pengacara di bawah pohon tanpa kamar.
Sekarang kamu milik yang baru generasi, Anda mengambil kasus RTI.
Teruskan seperti ini dan kamu akan melanjutkan warisan saya.
Biar aku yang mengurus kasus ini.
Anda mengambil yang ini.
Tidak tidak!
Saya tidak akan mengangkat kasus itu.
Anda harus, Anda bukan anak kecil.
Hewan liar di Taman KBR dan pepohonan di Universitas Osmania bukanlah masalahnya.
Anda harus muncul dalam hidup.
Ayah!
Dia adalah seorang teroris!
Tepat!
Tidak masalah apakah kita menang atau kalah dalam kasus ini.
Kami akan mendapatkan cukup nama dan ketenaran.
Anda mendapatkan nama yang buruk ketika Anda membela teroris, Ayah!
Siapa yang peduli apakah nama itu baik atau buruk.
Publisitas gratis adalah yang terpenting.
Ampuni aku, aku tidak bisa.
Pulang setelah jam sepuluh di malam hari membuatmu takut.
Tidur sendirian dalam kegelapan membuat Anda takut.
Menyeberang jalan di lalu lintas yang padat membuat Anda takut.
Kasus teroris adalah obat terbaik untuk semua ini.
Anda meminta saya untuk makan okra untuk belajar matematika.
Pertama masuk.
Ayo, Perhatikan contoh-contoh yang kamu temukan!
Dapatkan ini ditandatangani. Pergi!
saya tidak akan.
Siapa ini?
Manasa.
Terima kasih banyak untuk mengambil kasus saya.
Enyah!
Kasus berdarah Anda!
Tanda tangani mereka.
Di mana? - Ini ditandai.
Apakah kamu tidak ingin tahu apa-apa tentang aku?
Apa yang perlu diketahui? 192 00:15:14,605 ​​--> 00:15:17,323 Seluruh dunia tahu apa yang telah Anda lakukan.
Tapi aku tidak bersalah.
Itu yang pertama juga tuntutan akhir dari setiap penjahat.
Audiensinya kapan?
Anda akan tahu jika itu adalah hidup Anda.
Halo bos! Punya sebatang rokok?
Hadir di balik jeruji tapi kepercayaan diri itu seperti di bar.
Anda pasti punya banyak uang.
Apakah kamu punya? - Apakah Anda tidak punya?
Oke. Biarkan saya memeriksa apakah Anda Zodiak dapat memberi Anda uang.
Omong-omong, saya Shankar.
Ahli dalam Astrologi dan Numerologi.
Aditya.
Apa tanda Zodiak Anda?
Saya tidak punya ide.
Anda tidak? Tidak masalah.
Katakan padaku bintang kelahiranmu.
Tidak ada ide.
Setidaknya tempat lahir ... kabupaten?
Cancer menjawab satu dari sepuluh pertanyaan.
Tapi Aries mengulangi jawaban yang sama sepuluh kali.
Misalnya…Mungkin…mungkin…mungkin…
Hei hentikan! Saya ingin tidur.
Gemini tiba-tiba tertidur.
Hai! - Kemarahan instan ... tanda Leo.
Apakah Anda akan menghentikannya? - Oke, Maaf kakak tidur...
Dikonfirmasi bahwa Anda adalah seorang Leo.
Wow! Itu langkah yang bagus!
Gerakan yang mencengangkan!
Haruskah kita memiliki satu pertandingan lagi?
Hai! Gangguan apa ini? di tengah malam?
Apakah Anda sudah gila? Pergi tidur.
Manusia kehilangan separuh hidupnya dalam tidur.
Setengah lainnya karena ambisi dan akhirnya mati total.
Hai! Saya terkesan dengan semangat Anda untuk bermain.
Mari main.
Ada pesan moral dalam setiap gerakan yang Anda lakukan.
Apakah kamu tidak tahu? - Ketidaksabaran ... Virgo.
Apa masalah mereka, kawan?
Apakah Anda kesal berpikir? Mengapa begitu banyak kebisingan selama permainan senyap?
Ini adalah Catur.
Mereka membuat keributan dari permainan sebaliknya diam.
Itu bukan kesalahan mereka Ada masalah dengan Tanda mereka.
Orang yang berpikiran dua.
Setengah Dewa dan Setengah Binatang.
Sedikit kecerdasan dan sedikit kebodohan.
Berapa banyak dari mereka? - Jumlah pemain catur?
Dua anggota. - Anda telah kalah!
Selamat pagi saudara.
Hei, ayolah.
Dia sendiri.
Satu adalah dua Keduanya adalah satu.
Apakah Anda tidak menonton 'Aparichitudu'? Cerita yang sama.
Dia bermain untuk keduanya.
Menang atau kalah… tidak ada ketegangan.
Cepat!
Apakah ada yang lolos dari penjara ini?
Belum ada yang berani melakukan petualangan itu.
Tapi kenapa kamu bertanya? Hah?
Pak! Tolong jangan pukul saya, Pak. - Berapa kali saya harus memberitahu Anda?
Kepala Sipir adalah idiot sadis.
Anda tidak pernah berubah, bukan? - Beri dia ruang lingkup kecil,
Dia akan menagih Anda Berhati-hatilah di sekelilingnya.
Dia menamakan dirinya Pemicu setelah menonton 'The Good Bad Ugly'.
Hanya saja tidak ada yang baik tentang dia.
Hei, kenapa kamu lewat dari depan? Pergi dari belakang.
Salam, Saudara.
Jangan lihat! Jangan lihat!
Salam kakak, apa kabar? - Salam pembuka,
Namanya Vinay yang artinya kerendahan hati Itu sebabnya dia terlalu rendah hati.
Saudara, salam! - Salam pembuka.
Dia harus berada di rumah sakit jiwa Tapi mereka menempatkannya di sini.
'Terlalu banyak kerendahan hati adalah kebanggaan' Harus hati-hati dengan orang ini.
Jika Anda membutuhkan rokok, membayar ke sini dan mengumpulkan dari sana.
Kamu ada uang?
Tahun ini memperkirakan pendapatan nol dan sepuluh pengeluaran untuk Zodiac Sign saya.
Tapi bagaimana Anda menghabiskan tanpa penghasilan?
Kamu benar! Bagaimana?
8..
12,
9,
Apa ini?
Ambil dari sana!
Ayo!
Saya tidak dalam kebiasaan Biarkan aku pergi.
Sudah berapa kali aku memberitahumu?!
Salah langkah! Bodoh!
Anda telah bermain begitu lama namun Anda tidak tahu cara bermain!
Idiot!
Sriman narayana, omong kosong apa ini lagi?
Salah langkah! Apakah kamu tidak tahu? dia akan menyerang dengan Benteng?
Raja sedang dalam masalah sekarang.
Pemicu! Seseorang menempatkan koran sebagai pengganti uang.
Perhatikan lain kali.
Hai! Dimana itu?
Oke! Anda baik-baik saja.
Dia telah mengakali bahkan cheat profesional.
Dia pasti kombinasi dari tiga Zodiac Signs.
Penjualan hari ini cukup baik.
Pemicu!
Bukankah saya memperingatkan Anda untuk waspada?
Apakah Anda mengadu uang?
Tidak pak.
Apakah Anda bermain Lambs and Tigers?
Hanya orang bodoh yang memainkannya.
Pemicu!
Hai...
Beberapa orang bodoh menukar kertas dengan rokok.
Hentikan penjualan rokok sampai pelakunya tertangkap.
Begitu saya menemukannya, dia akan menghadapi musik yang bagus.
Memeriksa!
Selamat, Srimannarayana! Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Jadi ini mereka sebut kemenangan dalam kekalahan.
Tidak seru tanpa lawan.
Bisakah saya bergabung?
Ya. Saya telah bermain selama tiga belas tahun tahun tapi tidak ada yang mengintip di sini.
Datang...
Di mana kita mulai?
Seperti dinding penjara, lihat keempat sisi ini.
Bagian tengah sebelumnya mereka adalah zona perang.
Ini adalah Benteng, Itu hanya bergerak lurus.
Menginjak-injak segala sesuatu di jalannya.
Anda membutuhkan banyak chutzpa untuk menghadapinya.
Ini adalah Uskup.
Kita tidak pernah bisa lepas dari pandangan sampingnya.
Selalu awasi.
Ini adalah Ksatria.
Anda harus tahu kapan harus melonggarkan kendali dan kapan harus mengencangkan,
Ini adalah Menteri.
Ada hikmah, ilmu, kesabaran dan strategi di balik setiap gerakannya.
Dia adalah yang terkuat di Dewan.
Dia sangat kuat.
Sinonim dengan pengorbanan adalah Pion,
Dia hanya bergerak maju ... tidak pernah mundur.
Jangan meremehkan dia dengan perawakannya.
Jika Anda tidak waspada, wataknya berubah.
Kekuatan dan stamina kedua kerajaan itu sama.
Bedanya hanya di kecerdasan pemain.
Buka mulut hanya sekali…
Sambil mengatakan 'periksa' sekitarnya raja dari segala sisi.
Anda tidak pernah menyebutkan Raja?
Tidak ada yang bisa dikatakan tentang Raja.
Dia hanya duduk di atas takhta dan mengawasi.
Dia tidak akan turun kecuali bahaya mencapai ambang pintunya.
Jadi Anda telah membuat Raja batu.
Sama seperti Anda membuat mata uang dari koran.
Tapi selalu ingat.
Setiap tindakan Anda diawasi setiap saat.
Setiap kata Anda terdengar setiap detik.
Lalu selalu ada mulut yang membawa apa yang dilihat dan didengar.
Hati-hati.
Saya tahu siapa yang menipu Anda dengan kertas.
Aditya.
Punya rokok?
Menangkan permainan dan saya akan memberi Anda.
Wah!
Sama seperti Anda tidak dapat memperbaiki kesalahan,
Setelah Anda melangkah maju Anda tidak akan pernah bisa menariknya kembali.
Berpikir dua kali sebelumnya meletakkan kaki Anda ke depan.
Kesepian saya tidak membuat saya berpikir.
Saya bertanya-tanya bagaimana beberapa orang tinggal sepuluh sampai dua puluh tahun!
Aku akan gila.
Itu tergantung pada individu.
Ada perbedaan antara kesepian dan kesendirian.
Kesepian penuh dengan pikiran.
Jika Anda mempertajam pikiran itu, itu berubah menjadi kesendirian.
Dalam kesendirian, semua dinding dan palang ini menghilang.
Pria terhebat dari sejarah naik ke kemenangan dari kesendirian.
Dengan semua kebijaksanaan ini bagaimana datang Anda mendarat di sini?
Sebuah kejahatan gairah dan hukuman dua puluh tahun.
Bagaimana Anda mempertahankan diri Anda atau dua puluh tahun?! - Untuk Amrutha…
Cucu ku.
Tidak ada orang lain yang mau berbicara dengan saya.
Dia menginspirasi saya harapan untuk hidup. - Hei, orang tua!
Bahkan saya terinspirasi oleh Amrutha.
Perkenalkan aku padanya.
Saya bermasalah di malam hari.
Hei tunggu! Biarkan saya memberi Anda uang.
Belikan dia telepon Cina.
Hei, bos!
Butuh rokok? - Apakah kamu punya?
Mereka bilang asap membuat Anda terengah-engah Tapi aku merasa aku baru saja mendapatkan milikku kembali.
Terima kasih bos.
Hei, pukul aku sebanyak yang kau mau.
Tapi jangan tempatkan saya di sel yang gelap.
Apakah sekarang terasa enak?
Tapi Anda harus mendapatkan rasa itu untuk memutuskan itu.
Hai! Buka pintunya!
Gajah yang tak terkalahkan, seekor unta dengan pandangan ke samping,
kuda jingkrak, seorang menteri yang bijaksana dan sombong,
..tentara yang bangga, seorang raja dan kerajaannya…
Dalam kesendirian di antara empat dinding gelap ini Aku mengobarkan perang dalam pikiranku melawan diriku sendiri.
Dan saya jatuh cinta dengan Catur.
Hei, ayo keluar!
Hei, Aditya! Bagaimana penjara bawah tanah itu?
Pria tua! Sakelar telah kendur Apakah itu tersengat listrik?
Haruskah kita bermain?
Aditya? - Haruskah kita memiliki permainan?
Apakah untuk rokok?
Di Sini. Ambil. - Tidak, Biarkan aku memenangkannya.
Seperti yang tercerahkan Buddha di bawah pohon Peepal,
Kenapa dia datang? tersenyum dari kesendirian?
Keduanya menemukan perusahaan yang cocok!
Anda bermain cukup baik! - Berkat instruksi Anda.
Baik sekali.
Pemicu!
Mengapa ikut campur dengan teroris siapa yang membunuh empat puluh orang?
Semua orang di penjara ini harus berada di bawah kendali saya.
Temukan waktu yang tepat dan kami akan memeriksa pasangannya.
Wow! Langkah yang bagus!
Aditya!
Tidak, Tinggalkan.
Ini giliran Anda.
Apakah Anda menempatkannya dengan benar? - Saya meletakkannya dengan cara yang tepat. Bermain!
Memeriksa! - Bravo!
Saya mendedikasikan kemenangan pertama saya untuk Anda. - Mendedikasikan sendirian tidak akan berhasil.
Anda harus berlatih Catur setiap hari.
Oke, Guru Siapkan stok rokok yang cukup.
Ya, ya...
Selama ini saya tidak pernah melihat pemain yang lebih baik dari Aditya.
Tidak ada yang besar untuk menang melawan otak Anda yang mengumpulkan debu selama tiga belas tahun.
Hei, apa yang kamu tahu?
Aditya adalah seorang Grand Master.
Dia bukan seorang Grand Master.
Dia adalah seorang terpidana dengan hukuman mati.
Aditya harus keluar dari kasus ini atas izin Allah.
Anda menelepon saya empat puluh kali Apakah langit runtuh?
Saya pikir Anda ingin tahu tentang saya.
Apa yang perlu diketahui? Empat puluh orang mati.
Apakah Anda pernah berpikir tentang mereka?
Tidak.
Tapi apakah Anda ingin tahu mengapa?
Katakan padaku.
"Saya menjual kebohongan demi kebenaran."
'Sekarang saya mengerti betapa sulitnya itu adalah untuk meyakinkan orang dengan kebenaran.’
Kelaparan tergesa-gesa, Itu berlalu batu biasa untuk berlian.
Itu membuat saya memegang kendali.
Hai!
Sst!
Apa yang kamu lakukan? - Tidak ada, Pak.
Lalu kenapa kamu bersembunyi?
Maukah kamu berbicara atau haruskah saya memanggil polisi?
Saya menemukan berlian ini di peternakan.
Ini menghargai banyak uang.
Beberapa orang mencoba merebut ini dariku.
Mari saya lihat. - Tidak kecuali Anda membayar saya.
Pencurian adalah salah satu dari 64 seni.
Karenanya saya bukan pencuri Saya seorang seniman.
Di dunia palsu ini, mudah untuk mengubah kebenaran menjadi kepalsuan.
Mereka merampok jutaan publik menjual tiket palsu ke kriket.
Para korban berdemonstrasi di depan papan kriket.
Maha Trusts dekat lampu lalu lintas…
Yehova Trust dekat perguruan tinggi…
Mirza Trust dekat teater…Dan di sini?
Amanah Acharya…
Tidak tidak!
Dia baru saja membayarmu seratus.
Haruskah saya membuka mulut saya tentang Kepercayaan Anda? - Tidak.
Kerja keras baik-baik saja.
Tapi di mana kerja cerdas?
Saya membutuhkan Asisten yang terlihat cerdas Akankah kamu bergabung denganku?
Saudari! Bisakah kamu memberikan saya ganti seribu?
Setelah menipu banyak orang,
Anda menyatakan diri Anda tidak bersalah sekarang!
Jangan memutuskan hadiahku berdasarkan Masa Lalu.
Setiap momen masa lalumu adalah alasan di balik hadiah Anda.
Tapi saya juga menghabiskan juta momen bebas rasa bersalah.
Namanya Yatra.
Bu, silahkan order.
Dapatkan satu lagi yang sama.
Itu pesanan saya.
Saya lapar, Bu Saya telah memesan satu lagi.
Tolong jangan menatap makanan mungkin tidak setuju dengan saya.
Kita bisa berbagi jika itu baik-baik saja.
Apakah Anda melihat saya atau papan reklame?
Lokasi turunnya dimana ya mba? - Koloni KPHB.
Ah! Anda memberi saya makan tetapi Anda akan lapar!
Hei, apa ini? - Ayo pergi.
Rumah saya di jalan Aku akan turun di sana.
Di mana? - Apartemen Tulasi Bhavan Bhavya…
Di sini, memiliki ini.
Hai kawan! - Pak?
Jauhkan mata Anda di jalan; Bukan di kaca spion.
Saya Arya. Kamu adalah?
Keheningan ini terasa aneh.
Apa yang bisa kita bicarakan? - Membicarakan tentang dirimu sendiri.
Bagaimana dengan saya?
Tentang dunia yang terlihat oleh mata indah itu,
..tentang suara namamu…
…tentang hari ketika kamu pertama kali bernafas
Atau lagu favoritmu…
atau sesuatu ... apa saja. - Anda melewati batas.
Aku bahkan tidak pernah menarik garis!
Mengapa saya harus berbicara tentang mereka?
Agar aku bisa mencari seorang gadis dengan kesukaanmu.
Saya tinggal di sini di Flat nomor 1309.
Bagaimana itu penting bagi saya?
Anda bisa mengingat saya setiap kali Anda melewati jalan ini.
Tidak peduli bagian mana dari dunia tempat Anda berada,
Kohl Anda menerapkan mata akan selalu menghantuiku.
Selamat tinggal.
Dua tim khusus tiba di Hyderabad tadi malam dari Delhi..
..melakukan pencarian operasi di kota tua
Siapa yang mungkin terhubung dengan Organisasi Teroris Nasional.
Mereka telah menahan 20 tersangka
Polisi telah dikerahkan atas seluruh kota tua.
Operasi pencarian bisa lanjut besok juga.
Apa masalahnya?
Ibu menikahinya jadi bahwa saya akan memiliki seorang ayah.
Dia baik-baik saja selama dia ada di sini.
Setelah dia pergi,
Dia mulai berperilaku berbeda.
Aku bahkan takut untuk pulang.
Tapi aku harus.
Saya tidak punya siapa-siapa.
Hari ini dia melewati batas dan memukul saya.
Aku meninggalkan rumah.
Bisakah saya tinggal di sini selama beberapa hari?
Saya akan pergi begitu saya mendapatkan pekerjaan.
Bagaimana saya bisa menolak ketika suar hidup saya? ingin tinggal bersamaku melalui matamu?
Tetap disini.
Memilikinya.
Aku akan keluar sebentar.
Silakan beli apa pun yang Anda butuhkan.
Terima kasih atas bantuan Anda.
Suara nama saya menunjukkan Yatra.
Yatra!
Dia membuat duniaku lenyap dan membangun dunianya sendiri di sekitarku.
Waktu Anda… dimulai… sekarang.
Siapa Surya Agasti?
Ini aku. - Sarvanand?
Sekali lagi saya. - Bukankah kamu bilang kamu Arya?
Sebelum aku menjadi Arya bagimu, aku adalah Sarvanand.
Sebelumnya saya adalah Michael Sebelum itu Pathan.
Saya mengubah nama saya sesuai dengan situasi.
Begitu banyak nama!
Bahkan Tuhan mengambil bentuk sesuai konteks dan kebutuhan.
Apa bentuk Anda yang sebenarnya?
Aditya.
Kalau begitu biarkan aku memanggilmu Aditya.
Tapi apa yang ilahi? tujuan ganti nama?
Tujuan tidak begitu ilahi Tapi saya seorang seniman.
Aktor?
Artis…seni mencuri…
Seni bentuk tertinggi di antara 64 seni…set.
Apakah Anda tahu seberapa tinggi Anda dapat mencapai? jika semua kecerdasan ini digunakan dengan benar?
Dunia akan terpesona.
Haruskah kita pergi ke suatu tempat?
Kemana?
"Aku tidak bisa bernapas kecuali Aku mengarahkan pandanganku padamu"
"Jadi aku datang pagi-pagi bersama matahari terbit"
"Aku mengurapimu di bulan yang lembut cahaya tanpa bulan purnama"
"Katakanlah 'periksa' ke rintangan dan batas"
"Di dunia di mana tidak ada tanda 'Berhenti'"
"Aku tidak bisa bernapas kecuali Aku mengarahkan pandanganku padamu"
"Haruskah aku membuat hari dengan tidak ada tanggal dan waktu masih?"
"Haruskah aku membuat tempat dengan tidak ada momen tanpamu?"
"Bahkan ketika mataku tertutup atau terbuka"
"Bahkan ketika mataku terpejam"
"Aku tidak bisa bernapas kecuali Aku mengarahkan pandanganku padamu"
Hai!
Bagaimana botol bergerak dari tempatnya?
Anda sendirian sebelumnya.
Sekarang saya juga di sini.
Mungkin saya telah memindahkannya.
Apa artinya ini?
‘Shuddhosi Buddhosi Niranjanosi’
Anda dilahirkan murni, benar dan tidak bercacat.
Ini adalah pengingat bahwa saya harus hidup setidaknya satu saat sebelum aku mati.
Haruskah kita menikah?
Hmm?
Saya senang saya hanya senang.
Itu terakhir kali aku melihatnya.
Siapa BBnya? Di mana dia tinggal? - Saya tidak tahu, Pak.
Bagaimana surat-surat sampai kepadanya? dari laptop Anda kemudian?
Saya belum mengirim surat apa pun.
Siapa yang melakukannya?
Mengapa Anda memiliki begitu? banyak kartu kredit dan debit?
Saya menjalankan penipuan kerah putih kecil.
Tapi saya tidak punya koneksi untuk ledakan bom ini, Pak.
Saya berada di Kerala bersama Yatra ketika surat-surat itu dikirim.
Siapa BB, bodoh? - Siapa BB?
Siapa BBnya??!! - Saya tidak kenal siapa-siapa, Pak.
Baik pengadilan maupun NIA memiliki menyimpulkan bahwa Yatra adalah fiksi.
Tidak ada bukti dia ada.
Mengapa saya harus percaya Anda? - Karena itu benar.
Karena kepercayaan Anda akan membuktikan saya tidak bersalah. - Kepercayaan saya tidak akan membuktikan bahwa Anda tidak bersalah.
Yatra fiksi Anda seharusnya hidup untuk membuktikannya.
Aku yakin dia akan datang suatu hari nanti.
Pada hari laptop saya digunakan, kami berdua di Kerala.
Dia punya semua fotonya dan video yang kami ambil di sana.
Hakim sedang dalam proses Ini akan memakan waktu satu jam.
Persetan! Anda tidak tahu apa-apa tentang permainan itu.
Apakah Anda tahu apa langkah yang buruk ini! Anda seharusnya menempatkan ini alih-alih yang itu.
Oke, lanjutkan Saya akan skakmat dan menunjukkan kepada Anda.
Ya, kita lihat saja. Mainkan.
Hei, Cina!
Jadi Anda ingin Memeriksa?
Bunuh Benteng dengan Uskup Anda.
Pindahkan pion sebelum Uskup Hitam selangkah lebih maju.
Pindahkan Benteng ke Raja dan Periksa.
Sekakmat!
Maukah kamu bermain denganku?
Hei, kemana kamu pergi?
Dia adalah cucu hakim Negara tuas juara Catur.
Salam, Pak.
Selesaikan permainannya!
Memeriksa!
saya mengundurkan diri.
Anda bisa saja kalah.
Jika aku berpura-pura kalah, putrimu harus memalsukan kemenangan, Pak.
Aditya…
Mereka telah memberikan waktu enam bulan untuk menghadirkan Yatra di depan pengadilan.
Selain menunggunya masuk itikad baik, tidak ada yang bisa saya lakukan.
Bagaimana kabarmu, kakek? - Aku hebat. Apa kabarmu, sayang?
Ujian akan datang Saya agak tegang.
Ketegangan dan Anda? Cucu perempuan saya selalu menjadi yang teratas.
Itulah yang Anda katakan.
Ibu bilang dia akan membuatku menikah jika saya tidak mendapatkan persentase yang baik.
Pernikahan?! Tapi kamu masih anak-anak!
Ibu berkata, 'Kamu berusia 21 tahun' Kapan kamu akan menikah?'
21?! - Hmm.
Seberapa cepat Anda tumbuh dewasa!
Ya, orang tua!
Dia terlihat seperti buah yang matang.
Bahkan menatapnya…
Kamu pulang sekarang, sayang.
Saya akan mentransfer sejumlah uang ke akun Anda Beli sendiri telepon yang bagus. Oke?
Oke. - Hei, tunggu, tunggu!
Halo! Kampret! Hei, hei!
Hai!
Jadi Anda membelikannya ponsel!
Dia akan menemukan seseorang dalam satu atau dua hari dan semuanya akan dilakukan melalui telepon.
Hei, orang tua! Beri aku nomor Amrutha.
Tut! - Hai!
Beraninya kau memukulku, oldie!
Beraninya kau memukulku!
Hei..berhenti.
Menjalani!
Hati-hati!
Aditya!
Bagaimana perasaan Anda sekarang? - Saya baik-baik saja.
Tapi dia tidak akan mengampuni saya sampai dia melihat akhir saya.
Apa yang kamu lakukan begitu buruk? bahwa dia ingin membunuhmu?
Tidak banyak tapi itu adalah kesalahan besar di matanya.
Dia ingin membuktikan dirinya sendiri raja dalam empat dinding.
Dia akan melakukannya dengan membunuhku.
Dengan SP dan begitu banyak penjaga sekitar itu tidak mungkin untuk melakukan itu.
Dia bisa melakukan apa saja jika dia mau.
Saya mendengar Anda mengalahkan Juara Negara?
Aku sudah bilang.
Anda memenuhi syarat untuk bermain melawan Masters.
Bagaimana dengan banding, tapi?
Mereka telah memberi saya enam bulan.
Jadi, Anda berharap Yatra akan kembali saat itu?
Dia tidak punya niat untuk kembali.
Arti?
Setiap pernyataan miliknya bagi saya adalah sebuah kebohongan.
Malam dia berjalan ke flatku, NIA melakukan razia di seluruh kota.
Mereka menangkap dua puluh orang.
Tiga hari kami berkeliling Kerala, dia orang-orang memasuki flat saya dan menggunakan laptop saya.
NIA ditangkap berdasarkan alamat IP saya.
Aku melihatnya terakhir kali di ketiga Desember 2014.
Tepat dua hari kemudian, terjadi ledakan bom.
Jadi tanggal 5 Desember.
BB yang dipanggang NIA saya tentang adalah Bill Board.
Tanggal Penjualan Dhamaka yang saya lihat di Bill Board adalah 5 Desember.
Mereka mengkomunikasikan tanggal ledakan melalui papan tagihan.
Cinta, kepercayaan, dan penipuan… ketiganya mirip.
Saya menipu orang melalui kepercayaan.
Yatra menipu saya melalui cinta.
Mengapa Anda tidak memberi tahu pengacara tentang ini?
Tidak ada gunanya, Hanya aku yang tahu dia adalah Yatra.
Untuk seluruh dunia dia adalah karakter fiksi saya.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Dia sangat percaya diri bahwa Yatra akan muncul kembali
meski menghilang tiga tahun lalu, Ayah.
Seniman yang lahir adalah seniman yang percaya diri.
Ini adalah profesi mereka untuk membuat percaya.
Dia mengalahkan Juara Negara kemarin.
Anda membutuhkan IQ untuk menjadi itu jago catur, kan?
Apakah Anda tahu Srinivasa Ramanujan?
Dia tidak bisa belajar banyak karena terhadap kondisi keuangan yang buruk.
Tapi seluruh dunia menjadi penggemar kecerdasannya.
Sederhananya, orang-orang ini adalah tidak pernah terbebani oleh masalah.
Mereka lebih suka menyimpan mencari solusi.
Untuk membantu Anda memahami,
Fungsi otak biasa pada 1 GB.
Sementara otak Aditya berfungsi pada 64 atau 128.
Jadi otak Anda harus bekerja di MB.
Yang artinya berhenti cekikikan dan berhati-hatilah di sekelilingnya.
Pak!
Aditya! - Pak!
Saya mendengar Anda bermain-main di Catur.
Bagus! Baik sekali!
Seorang Sarathi pernah berada di penjara yang sama.
Setelah datang ke sini, ia mengembangkan banyak minat dalam melukis.
Ada banyak narapidana dengan bakat di sini.
Tetapi untuk menggali bakat mereka ada tidak ada saluran yang tepat.
Sayangnya.
Saya ingin mengatur Perpustakaan dan Fasilitas Olahraga sebelum saya pensiun.
Tapi pemerintah sepertinya tidak punya dana.
Tidak, serius!
Setelah selesai, kita harus anggap saja sudah beres. Itu saja.
Bagaimanapun, alasan memanggilmu adalah…
cucu hakim ingin berlatih catur dengan Anda dua jam setiap hari,
Dengan saya? - Ya, denganmu.
Pak,
Saya memiliki sebuah permintaan. - Apa itu?
Tambahkan nama Guru ji dalam daftar rilis untuk
15 Agustus dan aku tidak akan keberatan…
... untuk berlatih catur dengannya.
Anda tidak menyia-nyiakan kesempatan, bukan?
Anda tawar-menawar dengan hakim sendiri, ya?
Dia dipenjara karena kejahatan nafsu.
Dia tidak membahayakan siapa pun.
Mereka tidak akan membiarkan dia bertahan hidup di sini Anda juga tahu itu.
Guru ji!
Anda akan segera dibebaskan. - Aku?!
Mereka melepaskanmu pada 15 Agustus Kepala penjara baru saja memberitahuku.
Apakah Anda tahu apa langkah saya selanjutnya?
Tebakan!
Bagaimana Anda tahu?
Halo, Guruji! Apa kabar?
Anda keluar lebih awal dari rumah sakit!
Jaga kesehatanmu, Guruji. - Oke.
BB 3 artinya Uskup… Di kolom B…ketiga…
Ini akan memakan waktu satu jam untuk SP untuk datang.
Saya akan mematikan CC kamera selama setengah jam.
Melakukan apapun yang Anda inginkan. Hmm?
Ini Raja, kan? - Anda tidak dapat memindahkan Raja.
Tapi aku juga seorang raja.
Ada apa dengan seorang raja memindahkan raja lain, pak tua?
Aturan tidak setuju.
Siapa yang membingkai aturan di sini? Ayo!
Apakah prajurit itu punya? keberanian untuk menghadapi Raja?
Prajuritlah yang menandai perang.
[SELENGKAPNYA]
Selamat Hari Kemerdekaan!
Hari ini adalah rilismu Apakah kamu tidak siap?
Jangan emosi Ingat apa yang saya katakan?
Jadi saya harus menghadapi pertempuran dengan kedua kerajaan ini sendiri!
Varna!
Aditya telah memberi saya nomor Anda.
Perang tidak bisa dihindari.
Tapi haruskah saya menggunakan saya? hati atau pikiran untuk membayarnya?
Apapun yang melawan perang, setiap langkah harus menuju emansipasi.
Siapa kamu?
Saya Yatra.
Saya di sini sebagai saksi dalam kasus Aditya.
Di mana Anda selama ini?
Ayah dengan paksa membawaku ke Mumbai dan membuatku menikah.
Saya kehilangan semua kontak dengan dunia luar Saya tidak diizinkan untuk melangkah keluar.
Setelah saya mendengar tentang Aditya, Saya mencoba beberapa kali.
Tapi mereka mengancam akan membunuhnya.
Mana! Silakan datang sekali.
Jangan terus menganggukkan kepala.
Aku ingin tahu apakah gadis ini Yatra.
Dia pasti mengirimnya.
Dia ada di sini tiba-tiba dan saya tidak bisa mengerti apa-apa.
Saya bersedia. Saya menemukan banyak saksi palsu dalam karir saya.
Itu semua kasus kecil Ini berbeda.
Sebuah kesalahan kecil dan Anda akhirnya kehilangan karir, reputasi dan bahkan lisensi Anda.
Anda tidak akan pernah bisa praktek hukum dalam hidup Anda lagi.
Anda mungkin menipu orang tapi tidak dengan mesin ini.
Anda akan diekspos dalam tes poligraf.
Anda hanya bisa mengatakan ya atau tidak untuk pertanyaan yang saya ajukan.
Apakah kamu siap? - Iya.
Apakah nama Anda Yatra?
Ya.
Apakah Anda lahir pada 23 Juli 1997?
Ya.
Apakah Anda lahir di Chennai?
Tidak.
Apakah Anda dan Aditya jatuh cinta?
Ya.
Apakah warna favoritmu merah?
Apa orang ini?! - Iya.
Kenapa dia menanyakan pertanyaan konyol di warna favorit dan aktor favorit?!
Ayah! Dia adalah seorang ahli Harap diam.
Apakah Aditya pernah memalsukan cek?
Ya.
Apakah kalian berdua terlibat? dalam kegiatan penipuan ini?
Tidak.
Apakah Aditya memiliki hubungan dengan teroris?
Ayah!
Laporan poligraf ada di sini.
Apa yang dikatakan? Bahwa dia berbohong?
Dikatakan tidak meyakinkan.
Arti?
Tidak lengkap.
Itu berarti mereka tidak tahu apakah Yatra mengatakan yang sebenarnya atau tidak.
Jadi dia juga bingung dengan mesinnya.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Tidak ada waktu, Ayah Minggu depan kita perlu mengajukan banding.
Mari percayai Aditya dan lanjutkan.
Apa kabar?
Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat Anda seperti ini jangan khawatir.
Anda akan segera keluar.
Kenapa khawatir? Kamu disini sekarang.
Saya akan mencoba yang terbaik.
Kami pasti akan memenangkan kasus ini.
Beranilah.
Hyderabad berubah menjadi hub Catur.
Hyderabad akan menjadi tuan rumah National Turnamen Catur Tingkat dalam beberapa hari.
Dalam acara besar ini…
Hei, Srimannarayana!
Halo!
Datang! Duduk, duduk!
Lama! Jadi bagaimana kabarmu?
Jadi bagaimana kabarmu? Apa yang kamu lakukan dan apa yang kamu lakukan…
Tidak ada waktu untuk pertanyaan klise ini.
Anda tampaknya telah mengambil beberapa filosofi dari penjara?
Tidak ada laki-laki!
Aditya, seorang narapidana dari penjara, adalah pemain catur yang brilian.
Bagaimana brilian?
Viswanathan Anand…Kasperov
Itu bagus. Biarkan dia mewakili Federasi setelah dia dibebaskan.
Untuk itulah saya di sini.
Tapi apa kejahatannya?
Kapan dia dibebaskan?
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?
Hai! Kembali ke permainanmu! Kamu juga!
Jika saya mengizinkan teroris bermain, Saya harus menutup Federasi saya.
Hei, aku tidak peduli bagaimana Anda akan melakukan ini.
Tapi Aditya harus di bulan depan Kejuaraan Nasional dari Federasi.
Percaya padaku.
Kami belum melihat pemain seperti dia.
Beri dia satu kesempatan saja.
Tidak semudah itu, bung!
Hei, tonton permainannya sekali saja.
Maka keputusan ada di tangan Anda.
Oke.
Jika Aditya adalah pemain yang sangat brilian…
Ram bisa mengalahkan 18 pemain ini.
Biarkan Aditya mengalahkan salah satu dari 18 Kita lihat saja nanti.
Oke.
Mengapa bermain melawan salah satu dari 18?
Dia akan memainkan orang yang mengalahkan semua 18.
Oke?
Aditya! Orang tua itu ada di sini untukmu.
Sepertinya itu sesuatu yang mendesak.
Aditya!
Rama, Juara Nasional.
Dia adalah temanku dan Ketua Federasi Catur Negara.
Jika Anda menang melawannya,
Anda akan memasuki National Open Kejuaraan Catur dari Federasi.
Kami memiliki sidang banding hari ini, ingat? - Jangan khawatir.
Semuanya akan berjalan mulus.
Ram akan pergi tur dunia besok.
Jadi kami terpaksa mengatur cara ini.
Tinggal sembilan menit lagi akankah kita mulai?
Oke?
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya sedikit gugup.
Tidak perlu khawatir.
Jawab saja dengan jujur pertanyaan Jaksa.
C6
D5
Raja D8
Rocky c8
Kepala mengantuk!
Anda bilang Yatra selalu memakai kohl.
Dia tidak memakai hari ini.
Memeriksa!
Mengapa kamu tidak memakai kohl hari ini?
Aku lupa terburu-buru.
Tapi aku tidak melihatmu memakai itu selama sepuluh hari terakhir.
Lihat! Saya tidak punya pikiran lain di pikiran saya daripada Aditya dibebaskan dari penjara.
Memeriksa!
Mengapa tidak ada kohl bahkan di foto-foto ini?
Kami sedang dalam perjalanan.
Jadi saya tidak pernah mempermasalahkannya.
Oke.
Apa yang digunakan Aditya? untuk mengatakan tentang kohl Anda?
Dulu katanya cantik banget..
Bagaimana dia menggambarkan mereka?
Memeriksa!
Mengapa Anda ingin berbicara dengannya?
Tunggu sebentar, Ayah! Katakan padaku.
Jika dia tahu dia akan memberitahumu.
Itu tidak penting bagi pengadilan apakah saya memakai kohl atau tidak.
Itu penting bagiku.
Mari kita mulai prosesnya.
Aditya tidak punya pilihan lain.
Jangan jadikan ini masalah besar.
Tidak ada yang percaya Aditya tidak bersalah.
Hanya aku yang percaya.
Dan dia menipuku!
Dia hanya menipu tapi dia bukan teroris.
Jika mereka menyadari kami menghasilkan saksi palsu,
Kami kehilangan bukan hanya karir saya tapi maaf Aditya juga.
Mana!
Ya, Yang Mulia! - Apa penundaannya? Mulai prosesnya.
Maaf, Yang Mulia!
Tolong!
Aditya!
Hanya dua menit tersisa.
QD7 Periksa.
Yang mulia!
Antara pengacara dan dia kepercayaan klien adalah faktor utama.
Saya baru menyadari bahwa faktor itu hilang.
Saya menarik diri dari kasus ini.
Saya benar-benar minta maaf karena menyia-nyiakan waktu berharga Anda dan pengadilan.
Pengadilan ditunda.
Rama! Anda telah kehilangan permainan. Berhenti.
Sri! Apa yang Anda katakan itu benar.
Dia adalah keajaiban.
Permainan belum berakhir sampai saya mengatakan skakmat.
Sekakmat!
Bergerak, nak! Waktumu habis.
Pak, masih ada waktu.
Tidak di sini, waktu Anda sudah habis di planet ini.
Banding Anda dibatalkan.
Pengacara Anda menarik diri dari kasus ini.
Bangun! Pindah!
Tapi masih ada waktu.
Hai! Berangkat! Beraninya kau menyentuhku!
Bermain.
QB 5 Periksa!
Aku akan melihat akhirmu Bunuh si idiot!
Cek QD 5
RT 5 Cek
Semua jalan yang sah ditutup untukku.
Satu-satunya pilihan yang saya miliki adalah petisi saya kepada Presiden untuk meminta pengampunan.
Aditya! Orang tua itu ingin bertemu denganmu.
Dia sudah makan dan tidur di luar penjara selama tiga bulan.
Mengapa Anda tidak melihatnya sekali?
Anda sepertinya menunggu sebulan di luar penjara! Apa masalahnya?
Hanya untuk bertemu denganmu.
Untuk melihatku sebelum aku mati?
Bukan itu, Aditya.
Aku harus memberitahumu sesuatu. - Jangan bunuh aku dengan ucapanmu yang terputus-putus.
Saya mengalami gangguan saraf Muntahkan!
Kejuaraan Nasional sepuluh hari lagi.
Anda harus berpartisipasi di dalamnya.
Setelah itu? - Kekayaan Bersama.
Kemudian? - Guru Besar.
Lalu? - Kejuaraan dunia!
Aku atau mayatku?
Anda telah mengumpulkan bertahun-tahun tapi apakah kamu tidak punya akal?
Jika banding dibatalkan, Anda tahu mereka akan menggantungku sampai mati.
Bukankah aku memintamu untuk perhatikan setiap langkah Varna?
Bagaimana Anda melupakan itu?
Sekarang Anda lebih baik pergi berziarah dan biarkan aku mati dengan tenang. Tinggalkan aku sendiri!
Jangan katakan itu, Aditya.
Bakat Anda tidak boleh disia-siakan.
Kau gila? Tersesat dari sini.
Saya sekarat di sini dan mengapa Anda? berbicara tentang bakat dan omong kosong banteng saya?
Ketika Anda tidak bisa lepas dari kematian, jadilah abadi.
Namamu akan tetap hidup, meski kau mati.
Tidak akan pernah ada lagi pemain sepertimu, Adity!
Apakah Anda bahkan mendengarkan diri sendiri?
Biasanya orang bertanya pada orang sekarat manusia apa keinginan terakhirnya.
Tapi Anda bertanya pria sekarat untuk memenuhi keinginan Anda.
Jadi jika saya bermain game, Anda mendapatkan reputasi sebagai pelatih.
Anda akan menyingkirkan stigma. Benar?
Tidak, tidak, Aditya!
Bukankah itu terlihat seperti mencuri sen dari mata orang mati?
Aditya! Selain memperkenalkan kejeniusan dalam dirimu bagi dunia…
Pergi! - Saya tidak punya agenda tersembunyi.
Jika seseorang datang meminta saya, beri tahu mereka bahwa saya telah digantung. - Oke.
Sampai Anda setuju untuk bermain, saya akan menunggu tepat di luar penjara ini. Ingat bahwa!
Halo bos! Vikram. - Weda.
Saya mendengar Anda adalah seorang pembunuh di catur?
Mungkin dia akan menjadi juara jika dia berada di luar.
Kami tidak bisa memahami keheningan, bos.
Mungkin ada banyak rasa sakit di balik keheningan itu.
Mari kita ambil beberapa.
Oke.
Hai,
Kami sedih melihat Anda dalam keadaan seperti ini, Bos.
Cobalah tinggal di sini selama empat tahun.
Kami tidak punya niat tinggal begitu lama, bos.
Melarikan diri dari sini? Tidak.
Rupanya Anda tidak mengenal kami.
Kami sudah melarikan diri lima kali.
Itu sebabnya kalian berdua dikirim ke sini.
Mereka menceritakan kisah yang sama setiap kali mereka ditangkap.
Tapi kita akan berhasil… Kabur!
"Korbankan senyummu untuk seseorang... Pinjam rasa sakit seseorang jika Anda bisa ... "
"Itulah gunanya hidup!"
Aditya! Saya meninggalkan.
Jangan pernah kembali ke sini.
Ayah!
Apakah ada kemungkinan pengampunan dalam kasus Aditya?
Presiden memiliki kekuatan untuk memberikan pengampunan.
Tapi dia tidak mau.
Diputuskan berdasarkan rekomendasi dari pemerintahan yang duduk.
Sederhananya, situasi yang berlaku di
waktu penandatanganan merupakan faktor penentu.
Bagaimana jika keluarga korban? menandatangani petisi mendukung Aditya?
Akankah mereka?
Jika mereka mau?
Maka setiap tanda tangan akan menjadi nafas segar kehidupan bagi Aditya.
Saya akan bertemu Aditya.
Anda bilang dia menolak untuk bertemu siapa pun!
Penjara telah memberikan izin lima belas menit.
Aku akan menemuinya di selnya.
Kita harus menghindari seratus penjaga dan 120 kamera CC untuk melarikan diri.
Saya pikir Aditya benar Tidak semudah itu untuk melarikan diri.
Hei, Weda! Keraguan adalah lebih berbahaya daripada ketakutan.
Pikiran, perkataan dan perbuatan harus selalu berkolaborasi.
Kami pasti keluar dari sini.
Apa yang akan menjadi tajuk utama? katakan setelah kita kabur?
'Pelarian yang hebat'.
nyonya… nyonya…
Gadis itu tampak hebat! - Silakan datang ke sini sekali, Nyonya.
Nyonya.
Hei, hentikan! - Nyonya Super!
Apakah Anda di sini untuk teroris?
Halo sayang! Kunjungi saya juga!
Jika Anda ingin menang, Anda perlu mengambil langkah maju, Aditya!
Ketika kita tahu kematian adalah tujuan, apa gunanya mengambil langkah maju?
Mungkin langkah Anda akan mengubah tujuan. - Untuk mencapai apa?
kebebasan Anda.
Ketika Anda menang, Anda tumbuh lebih dekat dengan dunia.
Publik akan mengubah pendapatnya.
Dan Anda akan diberikan pengampunan.
Anda meninggalkan saya di tengah jalan Kenapa kamu di sini lagi?
Yatra…
Saya mengetahuinya melalui seorang teman di NIA bahwa ada seorang gadis di antara empat teroris.
Namanya bukan Yatra.
Dia adalah Isabel.
Dia mengembangkan minat dalam Jihad sangat awal dalam kehidupan.
Dia menjadikannya misinya.
Dua hari setelah ledakan bom, dia pergi ke Dubai atas nama Isabel.
Jika Anda menangkapnya, Anda dapat membuka kembali kasus ini. Benar?
Sebulan yang lalu, ada serangan terhadap kamp-kamp teroris di Dubai.
Dia terbunuh dalam penembakan itu.
Satu-satunya pilihan yang Anda miliki untuk menyimpan hidup adalah bermain untuk Kejuaraan Nasional.
Jika saya menang, apakah akan ada pengampunan?
Tentu saja.
Saya membawa beberapa buku catur untuk Anda.
Jangan kehilangan harapan Anda. Hmm?
Aditya,
Saya menyesal…
Karena tidak mempercayaimu.
Hei, biarkan dia pergi!
Hei, idiot! Aku akan membunuhmu. Berangkat!
Tendangan...tapi...beri aku KISS.
Hei, biarkan dia pergi!
Tinggalkan dia! Berangkat!
Merindukannya, kawan!
Ayo pergi, Bu. - Hai!
Sandal…
Satu pukulan dan kamu akan mati kehabisan darah, bodoh!
Ayo, Bu.
Apa yang kamu lihat, Aditya?
Kehidupan seorang pria dimulai dengan wanita dan berakhir dengan wanita.
Hal yang paling sulit dalam hal ini penciptaan adalah untuk melupakan gadis yang Anda cintai.
Berapa lama Anda akan pinus?
Kami berencana untuk melarikan diri.
Apakah kamu mau ikut?
Apakah itu kurangnya niat untuk melarikan diri atau kurang minat dalam hidup?
Katakan ya dan kami akan membawa Anda.
Berpikir cepat dan beri tahu kami, bos!
[SELENGKAPNYA]
Tunggu sebentar.
Pengadilan Tinggi telah memberikan izin kepada Aditya untuk mengikuti Turnamen Catur, Pak.
Pengadilan tidak akan rugi Mereka terus memberikan izin.
Ini adalah sakit kepala kita sekarang untuk memberikan keamanan.
Ngomong-ngomong, apakah kamu benar-benar percaya Aditya tidak bersalah?
Apakah kamu?
Dengan Kejuaraan Catur Nasional, Nama Aditya bergema di seluruh negeri.
Saudara laki-laki! Semua yang terbaik! - Terima kasih.
Semoga berhasil, bos! Semua yang terbaik!
Terima kasih bos.
Kemenangan akan menjadi milikmu!
Aditya! Anda harus membawa kemenangan ke penjara kami. - Hmm…
Di sini, Orang tua itu memiliki membawakanmu baju baru.
Salam pembuka!
Selamat datang di Kejuaraan Catur Nasional ke-39 Turnamen yang dibawakan oleh Bhavya Cements.
Lebih dari tiga ratus kandidat memiliki tiba di sini untuk mengambil bagian dalam kompetisi.
Untuk pertama kalinya dalam sejarah teroris dengan kematian
kalimat berpartisipasi dalam turnamen catur.
Aditya…adalah pintu belakang…Ayo pergi.
Membuatnya cepat. - Ayo pergi.
Aditya, kamu bermain Nationals meskipun menjadi penjahat, Bagaimana perasaan Anda?
Pindah. - Pengadilan Tinggi telah menolak banding Anda.
apa langkahmu selanjutnya? - Apakah Anda benar-benar tidak bersalah?
Apakah Anda mempertimbangkan untuk menarik? kepada Presiden untuk pengampunan?
Aditya!
Saya menyambut semua pemain untuk ini Kejuaraan Catur Nasional 2019…
Masa lalu dan masa depan seperti kematian dan kelahiran.
Jika Anda menginginkan momen ini, Anda harus menjalin pikiran dan jiwa Anda.
Aditya berpartisipasi Kami lebih baik menyerah harapan pada kejuaraan.
Maju dan menyerah Saya tidak memiliki ketakutan seperti itu.
Saya telah memainkannya berkali-kali Aku sangat mengenalnya.
Anda akan tahu ketika Anda menghadapinya.
Aditya telah mengajukan banding untuk Pengampunan Presiden.
Kami membutuhkan dukungan Anda atas persetujuan Presiden.
Pak,
Saya telah menangani kasus ini selama empat tahun.
Saya datang ke sini dengan keyakinan bahwa Adiyta tidak bersalah.
Saya tidak tahu apakah dia bersalah atau tidak.
Tapi aku tahu dia ingin hidup.
Katakan di mana harus menandatangani.
Oh!
Kamu bilang kamu tidak takut?
Sekakmat!
Aditya memenangkan game ketiga berturut-turut.
Semua mata tertuju pada Aditya sekarang.
Ini adalah teman masa kecil saya, Aditya.
Tidak diragukan lagi itu adalah Aditya.
Mata yang sama persis.
Hei, Rama! Semua yang terbaik. - Terima kasih.
Aku hanya akan datang. - Ya.
Hai, Rama!
Guru ji! Menurut Anda siapa yang akan menang?
Aditya. - Tentu?
100% yakin.
Omong-omong, saya Swami Saya adalah teman masa kecil Aditya.
Halo! - Hai.
Hidupmu ada di tanganku. Saya akan mencekikmu sampai mati.
Hei, nakal! Kamu adalah masih menonton secara sembunyi-sembunyi?
Anda mungkin juga menontonnya di TV di rumah!
Hei, pergi!
Jika dia tidak mampu menangani stres, bintang-bintangnya mempermainkannya.
Lima gerakan lagi dan Aditya akan memanggil skakmat.
Tidak, saya tidak bisa kehilangan ini. Tidak!
Hey kamu lagi ngapain? - Apa yang terjadi disini?
Bagaimana Anda bisa membiarkan seorang teroris bermain catur alih-alih menggantungnya?
Apakah tidak ada dari kalian yang bertanggung jawab?
Pengadilan mengizinkannya bermain.
Anda membuat kesalahan memberinya izin.
Bagaimanapun, saya tidak akan bermain dengan pengkhianat ini.
Apa yang… - Rama... Tolong, Rama!
Permainan ini sangat penting.
Tolong, Rama! Cobalah Mengerti. Tolong! - Hai!
Tolong, Rama! - Rama! Apa ini?
Hai! Anda takut bermain dan membuat alasan yang lemah.
Buka tantangan untuk Anda.
Mainkan game sebanyak Anda inginkan dengan dia hari ini.
Menangkan satu pertandingan dan saya akan menjadi budakmu seumur hidup.
Dia adalah pria yang mengalahkan keduanya hutan dan malam bahkan sebagai seorang anak.
Saya takut jadi saya berhenti hari itu.
Untung kamu melakukan itu Atau Anda akan berakhir dengan saya di sini.
Jika tidak, mungkin kita akan berada di tempat yang berbeda.
Saya tidak pernah berpikir kita akan bertemu lagi, bro! Bagaimana kabarmu dan sedang apa?
Saya bekerja di sini sebagai sipil insinyur di perusahaan konstruksi.
Saya telah bertemu Guru ji, Dia memberitahuku segalanya.
Jangan khawatir, Anda akan segera keluar.
Dengan semua keributan kemarin, aku harus lihat apakah ada yang siap memainkan Aditya.
Jika tidak ada yang siap, Aditya akan didiskualifikasi.
Puji!
Terima kasih! Terima kasih banyak.
Hati-Hati! Aku tahu semua trikmu.
Mengejutkan semua orang, Aditya melesat ke Final.
Aditya berkembang seperti kuda pacuan papan catur dan mencapai Final.
Saatnya untuk melihat apakah dia akan muncul lebih dulu atau tidak.
Aditya membingungkan lawan-lawannya dengan gerakan dan serangan baliknya.
Kematian yang menggantung tidak menghalangi dia dari menang di Catur.
Aditya! Sekarang Anda berada di Final, bagaimana rasanya?
Jika Anda memenangkan Final, apakah ada kemungkinan hukumannya dikurangi?
Publik berpikir hukuman Anda akan dikurangi jika Anda memenangkan Final.
Apa yang kamu katakan?
Apa maksud dari senyuman itu? - Aditya, tolong katakan sesuatu.
Kami memiliki di sini bersama kami hari ini, seorang anak ajaib dan Grand Master termuda di dunia.
Apa kabar?
Senang!
Anda telah mencapai Final Aditya adalah lawanmu.
Bagaimana perasaanmu? - Senang!
Bagaimana jika Aditya mengalahkan Anda? - Senang!
Dia senang tentang segalanya Mari kita lihat siapa yang memenangkan Final.
Pedang akan langsung menembus anak itu.
Guru ji! Mengapa ketegangan?
Ini tentang anak itu.
Dia kecil dan lemah Bagaimana dia menjadi ancaman?
Tahukah kamu tentang inkarnasi dari Vamana?
Satu kaki ke bawah dan bumi mulai bergetar.
Dia bahkan membuat pendukung seperti Viswanathan Anand berkeringat.
Aditya harus benar-benar bangun dan terjaga.
Bagaimana Anda bermain game? kecuali kamu sudah bangun?
Paman, lihat kaki Aditya.
Saya tahu semua triknya Dia merencanakan sesuatu.
Menurutmu dia sedang apa?
Memeriksa!
Itu langkah yang sangat buruk!
Tidak!
Pria tua! Pria tua! - Guru ji!
Apa yang terjadi?
Aditya kehilangan Menterinya.
Zodiak pria ini sepertinya tidak bekerja sama dengan Menteri.
Baik itu di Papan atau di Rumah. - Tonton dalam diam, kawan!
Untuk menang, terkadang Anda harus menggunakan ikan paus sebagai umpan untuk menangkap ikan.
Berhenti!
Siapa sangka Aditya akan muncul sebagai pemenang?!
Seluruh bangsa duduk dengan kaget.
Kejuaraan Catur Nasional Emas Medali di leher teroris!
Dari tiang gantungan hingga medali emas! Ini sangat menarik.
Seseorang yang bisa memprediksi gerakan lawan di papan catur,
dalam hidupnya sendiri telah… - Pria tua!
Tidak ada Ratu di horoskop tapi raja selalu menang.
Mengapa Anda menatap? Aditya menang ayo!
Ayo!
Bagaimana rasanya membawa teroris tag dan menangkan Medali Emas Nasional?
Saya mengatakannya lagi Saya tidak melakukan kejahatan.
Pindah ke samping.
Seluruh dunia menyebut Anda pelakunya.
Apa tanggapan Anda terhadap itu?
Saat mata tertuju pada kebohongan, kebenaran tidak dapat didengar.
Siapa inspirasi Anda bermain catur?
Saya harus berterima kasih kepada tiga orang untuk itu.
Pengacara saya Manasa, SP Karunakar Pak.
Dan...
Mentor saya, Guru ji…
Di Sini.
Ayo pergi, pak tua! Mengapa Anda memerah seperti pengantin baru?
Srimannarayana Garu.
Anda telah memenangkan Kejuaraan Nasional Apa selanjutnya?
Jika pemerintah mengizinkan, Permainan Persemakmuran di Swedia. 1214 01:31:54,605 ​​--> 01:31:56,198 Wow! - Semoga beruntung!
Semua orang memanggilmu 'Tuan Di Balik Jeruji' sekarang.
Masih banyak lagi narapidana yang berbakat.
Diberi kesempatan mereka akan menjadi Master juga.
Apa yang kamu rencanakan? lakukan dengan hadiah uang?
Saya ingin mendirikan klub olahraga untuk para narapidana di penjaraku.
Saya meminta semua hati yang baik untuk melakukan bagian mereka.
Sangat menginspirasi, Pak Aditya! Semua yang terbaik.
Terima kasih!
Guru!...Guru!
Menguasai!
Foto Anda diterbitkan di majalah.
GURU DI BALIK BAR
Mereka bilang kamu berlesung pipit ketika kamu tersenyum.
Silakan tersenyum, Guru!
Pak! Tuan memanggilmu.
Maksudmu aku? - Iya.
Ini adalah desain untuk Kompleks Olahraga, Pak.
Ini adalah ruang Catur, Ini adalah ruang karambol Pak.
Ruang lukisan datang ke sini.
Ini adalah perpustakaan kecil Ruang Tenis Meja.
Kamar kecil untuk narapidana akan ada di sini. - Bagus!
Ada respon yang bagus atas permintaan Aditya.
Banyak sekali peminat yang datang.
Saya sangat senang.
Sebagai teman Aditya, Anda juga melakukan bagian Anda.
Pak…
Bagus.
Entah bagaimana olahraga ini kompleks harus diselesaikan.
Ok bro..Bye, hati-hati. - Oke, Paman.
Betapapun cerdasnya kita, kita membutuhkan seorang mentor untuk menjadi Grand Master.
Saya meminta orang tua itu Belajar dari dia.
Terima kasih, saudara Semua yang terbaik untuk permainan Persemakmuran Anda.
Anak ajaib, Magnus Carlson.
Pak…
Juara Catur Dunia saat ini, kan?
Saya yakin Anda akan mencapai posisi itu, Aditya.
Dengan doronganmu, Saya pasti akan, Pak.
Tentu saja, tapi saya bisa mendorong Anda hanya untuk satu hari lagi.
Saya dipindahkan, Aditya.
Beri tahu saya jika ada yang bisa saya lakukan.
Saya berterima kasih atas bantuan Anda selama ini, Pak.
Saya dengan tulus berdoa agar Anda mendapatkan pengampunan Presiden.
Terima kasih Pak.
SP baru mengambil alih besok.
Dia tidak memiliki reputasi yang baik.
Jangan memperhatikan dia.
Fokus pada permainan Persemakmuran, oke?
Ya pak.
Semua yang terbaik! - Terima kasih Pak.
Salam, Pak.
Nama?
Adit, Pak.
Dimanakah kamu lahir? - Saya tidak tahu, Pak.
Pasti di India kan?
Ya pak.
Anda lahir di tanah ini.
Anda dibesarkan dengan makanan dari tanah ini namun bagaimana Anda bisa mengkhianati tanah ini?
Pengkhianat! - Saya tidak melakukan kejahatan.
Mengapa matamu gelisah?
Apakah Anda menyembunyikan sesuatu?
Tidak ada yang disembunyikan, Pak.
Mereka sedang mendekorasi leher layak tali dengan medali emas.
Seorang teroris sekarang disebut Master.
Saya bukan teroris, Pak. - Lalu beri tahu saya siapa Anda.
Ini adalah identitas saya.
SP.
Ini adalah identitas saya.
Apa identitas Anda?
Identitas saya adalah Pemicu…
Teroris...pengkhianat!
Itu adalah identitas Anda!
'SP baru mengambil alih besok Dia tidak memiliki reputasi yang baik.
Jangan memperhatikan dia.
Fokus pada permainan Persemakmuran. Oke?'
Anda tidak akan tersenyum mulai saat ini.
Apa ini?
Itu bidak catur, Pak.
Bagian apa? - Raja, Tuan.
Itu terlihat seperti senjata bagiku.
Mengapa berbicara dengannya, Pak?
Tarik pelatuknya!
Bicara terlalu banyak sekali lagi atau angkat kepala Anda.
Aku tidak akan pernah membiarkanmu melihat matahari terbit dalam hidup.
Aku akan melemparkanmu ke dalam kesendirian.
Kirim dia ke rumah sakit!
Tulis laporannya.
Seorang narapidana...tidak, tidak, seorang teroris dari kamar no. 7 Blok C ditangkap dengan senjata mematikan.
Dia bahkan mencoba membunuh di Trigger, narapidana lain.
Saya menjaga teroris ini dengan impulsif reaksi, terpisah dari yang lain.
Kirim dia ke soliter!
Pak, dia berpartisipasi dalam Pertandingan Persemakmuran bulan depan.
Dia adalah pemain yang sangat bagus.
Tolong jangan hentikan dia.
Anda telah maju ke menangani kasus pengkhianat.
Saya tidak seperti itu.
Tolong!
Hai! Apakah Anda sadar?
Dia adalah seorang teroris!
Aku kehilangan adik laki-lakiku dalam ledakan bom.
Hanya untuk menghentikannya lolos dari eksekusi,
Aku merendahkan kaki dan mendapat postingan di sini.
Pak, Aditya tidak punya hubungannya dengan ledakan bom itu.
Dia tidak bersalah.
Tapi apa hubungannya? antara kamu dan dia?
Dia adalah klien Anda dan Anda adalah advokatnya.
Dia tumbuh pada Anda dan sekarang Anda berubah menjadi kliennya?
Bukan Aditya…kaulah yang harus digantung.
Hei, aku bilang keluar!
Keluar!
Salam, Pak.
Mana! Lihatlah kertas ini.
Mereka menerbitkan mengatakan Anda berselingkuh dengan teroris itu.
Semua orang membicarakanmu.
Ini adalah topik hangat melalui seluruh pengadilan.
Bagaimana mungkin seorang teroris dan nya pengacara berselingkuh? Hah?
Ya pak.
Ke mana arah dunia ini?
Hei, Anda tahu tentang Manasa.
Ini semua taktik dendam sipir penjara.
Ini semua tentang Manasa di mana-mana.
Ya! Semua surat kabar telah menerbitkannya.
Pertama menikahkan dia. - Itu satu-satunya pekerjaan! - Pak!
Apa itu? - Anda berada di TV.
Aku? - Anda!
Di TV?
Apakah saya Mahesh Babu atau Junior NTR?
Oh!
Seseorang sedang mengambil video ketika saya sedang menyikat di balkon!
Di sini ... pers ada di sekitar rumah kami.
Tutup semua pintu Gambarlah tirai.
Hei, kemana kamu pergi?
Anda tidak harus pergi ke pengadilan mulai hari ini.
Itu salahku untuk memberi Anda kasus kriminal.
Ambil hanya kasus RTI mulai hari ini.
Lihat mereka!
Mereka menukik seperti burung nasar!
Tapi Anda telah menyarankan saya untuk tidak takut!
Saya takut!
Baik atau buruk saya pikir Anda akan mendapatkan nama dan menyerahkan Anda kasus ini.
Tapi aku tidak pernah mengharapkan ini.
Aku bisa membedakan antara yang baik dan yang buruk, Ayah!
Ada saat ketika suara sekecil apa pun akan membuatku takut.
Tapi tidak lagi.
Saya paling tidak terpengaruh oleh jeritan ini.
Pak!
Hmm?
Pengacara telah mengajukan pertanyaan untuk mengirimnya ke soliter.
Dia ingin membangun olahraga kompleks untuk mendapatkan simpati dari masyarakat.
Saya tidak akan membiarkan itu terjadi.
Hei, tangkap! - Hai!
Mereka memerintahkan pertanyaan untuk dikirim bahwa teroris berdarah ke soliter.
Jika ada yang bersaksi untuk mendukungnya, mereka tidak akan pernah melihat cahaya lagi.
Dia ingin menjadi pahlawan melalui catur.
Dia tidak akan pernah berpartisipasi dalam turnamen mulai sekarang.
Mengerti?
Baik pak.
Setelah mendengar petisi Manasa tentang Gadval Fasilitas Koreksi,
Sebuah tim ofisial Menginterogasi para narapidana.
Selama interogasi tim yakin bahwa Aditya tidak bersalah.
Mencurigai bahwa SP Narasimhareddy telah menyalahgunakan kekuasaannya.
Ia memerintahkan penyelidikan lebih lanjut.
Itu juga telah memberikan izin untuk Aditya untuk berpartisipasi dalam Commonwealth Games.
Hei, keluar!
Terima kasih banyak atas bantuan Anda.
Lebih baik kamu menjauh dari saya mulai sekarang.
Mengapa?
Karena seseorang menulis omong kosong?
Aditya, apa yang kamu katakan itu benar.
Saat mata tertuju pada kebohongan, kebenaran tidak pernah bisa didengar.
Anda dan saya tidak punya hubungan.
Tapi mereka menulis apa yang mereka inginkan.
Dan aku berhenti peduli.
Saya melihat banyak perubahan dalam dirimu sejak aku bertemu denganmu.
Itu hal yang bagus, bukan?
Aku punya sesuatu yang penting untuk dikatakan.
Pesanan diteruskan ke gantung empat teroris.
Harap berhati-hati sampai Pengampunan diberikan.
Menguasai! Menguasai! - Hai!
Menguasai! - Terima kasih banyak untuk berbicara untuk saya.
Kamu selalu terbuka.
Berencana kabur lagi?
Tidak pak.
Jadi Anda berteman dengan orang ini!
Tidak heran Anda bersaksi melawan saya!
Pergi!
Saya mendengar Anda adalah penipu yang hebat.
Saya percaya Anda bisa membuat satu sen untuk satu pon.
Jika Anda memiliki beberapa trik di sini untuk melarikan diri,
Biarkan saya menasihati Anda.
Melarikan diri berbahaya bagi kehidupan.
Tegangan tinggi akan mengubah Anda menjadi abu.
Jangan pernah lupa bahwa hidup Anda ada di tangan saya.
Hanya ada satu cara untuk melarikan diri dari sini.
Apakah Anda tahu apa itu?
Anda harus menghilang ke udara tipis.
[Omong kosong! Sihir]
Ada apa, Aditya?
Apakah SP mengancam Anda?
Jangan diganggu.
Aku masih menyimpan rahasia kotak sabunmu.
Mengapa keributan seperti itu karena masalah sepele?
Bayar saya sepuluh…tidak tidak…jadikan 25 ribu.
Rahasiamu akan aman bersamaku.
Semua yang terbaik, Aditya! - Terima kasih.
Mainkan dengan baik, kawan!
Wow! Pria tua! Kamu adalah penuh cahaya setelah Anda dibebaskan!
Paket wajah, bukan?
Saya menyetor 25.000 di akun Anda.
Lain kali kamu datang, bawa sepanjang paket wajah dan lumpur Multani.
Apa maksudmu lain kali?
Apakah Anda pikir semuanya sudah berakhir?
Dia adalah angsa emas.
Bawakan aku telur seharga satu lakh lain kali.
Kenapa kamu marah?
Apakah Anda ingin saya mengumumkan bagaimana Anda mentee memenangkan permainan menggunakan slip?
Guru ji! Saya ragu! - Hmm?
Kok cuma ada gajah, unta dan kuda di Catur?
Mengapa tidak ada harimau atau singa?
Dan mereka sangat kuat!
Gajah, unta, dan kuda adalah hewan dengan kesadaran.
Mereka hidup berdampingan dengan manusia selama bertahun-tahun.
Bersama dengan pria mereka melakukan perjalanan tempat, mengobarkan perang dan berkorban.
Harimau dan Singa sangat kuat.
Itu sebabnya mereka adalah kekuatan penjual dan terus kehilangan kebijaksanaan.
Mereka tidak bisa hidup berdampingan dengan manusia.
Berita terbaru!
Aditya telah menyerbu ke Final.
Jika dia memenangkannya, dia akan muncul sebagai seorang jenius.
Aditya menghadapi Kanada Grand Master di Final.
Haruskah Aditya dipanggil teroris atau Grand Master?
Haruskah Aditya diberikan pengampunan?
Anda luar biasa, bos! Anda telah mencapai Final.
Menang sekarang hanya formalitas Berhenti bertanya-tanya dan bergabunglah dengan kami.
Lihat, bos!
Bahkan jika pengampunan diberikan, Anda harus menghabiskan sisa hidup Anda di penjara. Benar?
Mengapa Anda terus mengangguk untuk semuanya?
39 jam menuju kebebasan dari saat ini.
Anda masih punya waktu. Pikirkan tentang itu.
Hei, bos! Bos! Kamu datang atau tidak?
Tahan dia! - Apa yang terjadi? Apa yang salah?
Dokter!
Cara ini! Baringkan dia di sini. - Hati-hati!
Tahan dia!
Dia pingsan karena kurang tidur.
Beri dia waktu dua hari istirahat dan dia akan baik-baik saja.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Ayo Pemicu.
Kalian bisa pergi. - Pak.
Katakan padanya Pemicu bisa tidak pernah mengangkat kepalanya dalam hidup.
Lakukan seperti yang saya katakan dan Anda bisa mengangkat kepala Anda tinggi-tinggi.
Tidur!
Hei, pergi ke sisi lain dan angkat dia.
Dia sudah mati!
Mari kita pergi untuk puff!
Minta SP Anda untuk menulis laporan ini.
Ada bentrokan kekuatan di antara Pemicu geng dan mereka saling pukul.
Seluruh geng terluka dalam bentrokan ini sementara Trigger mengalami cedera tulang belakang.
Katakan padanya Pemicu bisa tidak pernah mengangkat kepalanya dalam hidup.
Mereka mengatakan tawa adalah sebesar alam semesta.
Tapi bagaimana dengan rasa sakit?
Hitung mundur mulai master ... 1
Sekakmat.
Aditya! Kamu ada dimana mana. Lihat!
70% dari mereka berharap untuk Pengampunan Anda.
Saya yakin pengampunan akan diberikan. - Terima kasih.
Terima kasih tidak cukup Tapi aku tidak bisa memberimu apa-apa lagi.
Saya tidak melakukan apapun.
Anda telah berjuang untuk kebebasan Anda sendiri.
Mereka mengatakan Presiden mungkin untuk menandatangani perintah minggu ini.
Kemudian Anda dapat berpartisipasi dalam kejuaraan dunia.
Saya tidak tahan memikirkan itu Saya tidak mengendalikan hidup saya.
Tepat pada saat itu, sebuah insiden terjadi yang mengubah nasib saya.
Dalam serangan bom di Jammu dan Kashmir hari ini, 50 personel militer menjadi martir.
Perdana Menteri Modi dan Presiden India mengutuk serangan itu.
Teroris ini tidak biarkan negeri ini damai!
Perdana Menteri telah memperingatkan bahwa akan ada pembalasan.
Mengapa mereka menggurui? Anda bukannya menggantung?
Bagaimana Anda bisa makan?
Bahkan jika Anda diberikan Pengampunan, kami tidak akan mengampuni Anda!
Habisi dia!
Hei, aku akan melihat akhirmu!
Anda selesai untuk!
Hei tunggu! Tunggu! Pindah ke samping!
Pak! Aku akan membunuhnya, Tuan. - Pindah! Pergi!
Dia teroris, Pak.
Tangan yang bertepuk sekarang menuntut kematian.
Manusia terus membawa kebencian dalam cinta, kesedihan dalam kegembiraan, kecemburuan dalam inspirasi ...
... dan binatang dalam dirinya.
Aku ada untukmu, Aditya Jangan termenung.
Hal-hal berubah dari hari ke hari.
Orang-orang mulai membencimu.
Jika Anda tidak ingin saya menjadi seperti mereka, membayar saya lakh.
Saya akan menyerahkan slipnya kepada Anda.
Sebaliknya,
Saya selalu bisa memberikannya kepada SP.
Ini terakhir dan terakhir. Beri aku lima.
Bawakan juga buku-buku itu untukku.
Bukan untuk dibaca Hanya untuk browsing.
Bawa juga Prabhat pinang rajratan aromatik.
Selera saya mendambakannya.
Gairah tidak memiliki tempat untuk kontemplasi.
Tetapi jika nafsu mengarah pada perenungan, tidak ada tempat untuk kecerdasan.
Dia pernah menjalani hukuman untuk kejahatan nafsu.
Sekarang dia menghukum seseorang dengan hukuman.
Aditya masih menunggu pengampunan Presiden.
Meskipun harapan tinggi sampai kemarin,
Presiden yang terhormat tampaknya berada di dilema karena serangan teror baru-baru ini.
Namaku, kemenanganku, ketenaranku…
Tidak ada yang bisa berdiri di depan kemarahan publik.
Presiden telah menolak saya memaafkan.
Dan membunyikan lonceng kematian mengirim saya ke penjara keamanan tinggi.
Hai!
Saya akhirnya memperbaiki batas waktu kematianmu.
Saya sangat senang.
Anda pikir Anda akan melarikan diri?
Ledakan bom terjadi pada saat yang tepat!
Seolah-olah itu dimaksudkan bagi Anda untuk digantung!
Aku merasakan kejujuran dalam kebencianmu padaku semua hari ini.
Salahku!
Mereka tidak mati agar saya digantung.
Mereka menjadi martir dalam menjalankan tugas!
Kata-kata kasar dari orang yang sekarat terdengar sangat manis bagiku.
Saya ingin menjadi besar hati dan memberi Anda kesempatan.
Siapa yang ingin Anda temui pada akhirnya?
Saya ingin bertemu pengacara.
Saya ingin bertemu pengacara saya.
Hai...
Kamu belum bosan?!
Nakal!
Air matamu memberitahuku bahwa kamu peduli dan aku bahagia.
Terima kasih telah mempercayai saya.
Jika saya tidak menarik diri dari kasus itu hari, mungkin Anda akan keluar sekarang.
Aku benar-benar minta maaf, Aditya.
Itu bukan salahmu. Itu semua adalah takdir.
Bisakah Anda memberi saya bantuan terakhir?
Hmm.
Sebelum saya mati, saya ingin bermain Mr Viswanathan Anand, juara dunia.
Hmm.
Hanya karena Tuan Viswanathan Anand telah menyetujui,
jika kita mengizinkan teroris ke dalam permainan, masyarakat akan kehilangan kepercayaan terhadap sistem.
Pengacara pembela hanya mengejar agenda pribadinya. Itu saja, Tuhanku!
Tuanku! Aditya adalah milikku klien dan saya advokatnya.
Saya tidak punya agenda pribadi.
Seluruh dunia sadar bakat langka Aditya.
Tidak ada artinya membayangkan yang buruk berdampak pada generasi mendatang.
Jika dia jahat,
Dia tidak akan berpikir untuk membangun kompleks olahraga untuk rekan-rekannya.
Empat puluh orang tak bersalah telah tewas Keadaan keluarga mereka tidak jelas.
Bangsa ini tidak akan memaafkan belas kasihan atau belas kasihan terhadap pelakunya, Tuhanku!
Tuanku!
Masa lalu menentukan masa kini dan masa kini merancang masa depan.
Saya hanya berharap penghakiman disampaikan hari ini harus menjadi referensi ideal untuk masa depan.
Mengetahui bahwa dia akan mati,
Dia ingin hidup untuk terakhir kalinya.
Atas dasar kemanusiaan, Saya harap Anda akan mengabulkan permintaan terakhir Aditya.
Kami telah melihat banyak penjahat biadab dalam sejarah.
Tapi sesekali muncul kasus langka.
Jika dia memiliki keluarga di masa kecil perjalanannya mungkin akan berbeda,
Mungkin dia akan tumbuh menjadi kebanggaan negeri ini.
Daya tariknya bukan untuk berlibur kalimat atau menguranginya.
Dia meminta satu pertandingan terakhir yang sangat mengubah dirinya.
Saya tidak melihat ada yang salah di menyetujui permintaan ini.
Saya berharap masyarakat akan menyambut keputusan ini dengan hati yang besar.
Halo Ayah!
Pengadilan telah mengizinkan Aditya untuk bermain Kasperov pada tanggal 27 ini.
Punya rokok?
Masih bukan perokok.
Saya memiliki pertandingan terakhir saya dengan dunia juara Mr Viswanathan Anand.
Hadirilah tanpa gagal.
Anda berbicara tentang pertandingan jam 3 sore.
Mereka akan menggantungmu pukul 4.30.
Tidak takut mati?
Terima kasih banyak telah mewajibkan saya, Pak.
Saya mendengar banyak tentang Anda Aku memang ingin bermain denganmu.
Tolong jangan biarkan rasa kasihan menguasai Anda.
Saya ingin memainkan kejeniusan dalam diri Anda.
Kamar kecil…
Tidak bisa menampung, bukan?
Hal-hal tertentu terikat waktu, Pak.
Hai,
Biarkan pintu tetap terbuka.
Hai!
Hai! Dia akan mati dalam sepuluh jam.
Biarkan dia merokok.
Hai!
Tutup pintu itu dulu!
Tutup!
Apa yang terjadi?
Tidak. Jangan khawatir, Tuan Silakan duduk.
Hei, lihat di sana!
Hei, ambilkan aku obor! - Ya pak.
Ada parit di bawah lantai.
Ya Tuhan!
Tuhanku!
Hai!
Dia menggali terowongan dan berlari keluar dari toilet gaya barat.
Katramayya! - Pak!
Hancurkan pintu ini. - Pak…
Dia seharusnya tidak menemukan cara untuk keluar.
Ke mana dia bisa pergi, Pak?
Dia akan mati hari ini, bukan besok.
Dia berhasil melarikan diri Orang berdarah!
Saudara laki-laki! Ambil ini!
Abracadabra…Dia membuat kita bodoh!
Halo Pak. - Katakan padaku!
Ada pintu palsu di sini, Pak.
Tidak ada apa-apa selain tembok di belakangnya.
Tuan Besar! Dia membuat jalan keluar yang besar dari sini.
Halo.
Halo..
Aditya!
Tidak buruk! Anda telah mengenali saya setelah bertahun-tahun.
Aku tidak bisa memahami keheninganmu saat itu.
saya lakukan sekarang.
Saya tidak bisa bicara lama-lama.
Saya tidak akan bertanya bagaimana caranya Anda atau di mana Anda berada.
Katakan saja bagaimana Anda melakukannya.
Hal-hal tertentu sebaiknya dibiarkan sebagai misteri.
Bisakah kita bertemu suatu saat?
Mari kita serahkan pada takdir.
"Saya mengendalikan nasib saya sendiri."
Saya memutuskan untuk melarikan diri saat aku mendengar tentang kematian Yatra.
Saya melihat tidak ada gunanya mendapatkan Pengampunan, ketika saya harus hidup di penjara.
Ide saya terbentuk setelah bertemu teman saya, Swami.
Saya bekerja di sini sebagai sipil insinyur di perusahaan konstruksi.
Saya ingin mengatur Sarana Olahraga sebelum saya pensiun.
Saya ingin mendirikan klub olahraga untuk para narapidana di penjaraku.
Aku punya firasat bahwa SP Karunakar akan menyambut pembangunan Kompleks Olahraga.
Begitu kami mendapat izin,
Mintalah Swami untuk mengelola kutipan terendah dari perusahaannya.
Ini akan menjadi satu-satunya cara pelarianku.
Dua puluh kaki di bawah permukaan, mereka harus membangun ruang pembuangan air dummy.
Mintalah Swami untuk memasukkannya ke dalam konstruksi rencana tanpa mengibarkan bendera merah.
Dia datang ruang debit air dummy.
Tapi kemudian, ada kecelakaan Saya pikir saya tertangkap.
Slip yang saya kirim Anda mendarat di tangan Vinay.
Itu memiliki detail untuk mengalihkan semua memperhatikan terowongan umpan, menggunakan asap.
Jika dia membuka mulutnya, rencananya akan digagalkan.
Semuanya berjalan sesuai rencana.
Hanya Kompleks Olahraga peresmian tertunda.
Saya ingin menjalankan rencana di waktu yang tepat setelah peresmian.
Saat itu…
Saya akhirnya memperbaiki batas waktu kematianmu.
Tidak ada waktu. Entah bagaimana aku harus melangkah ke Kompleks Olahraga.
Saat itulah saya memberi tahu Manasa bahwa itu keinginan terakhir saya untuk bermain Viswanathan Anand.
'Di tengah pertandingan, Aditya akan minta izin untuk pergi ke kamar kecil.’
Begitu masuk kamar mandi,
Dalam satu menit setelah saya memutar kenop, ruangan akan dipenuhi asap
Saya mengalihkan perhatian mereka sebagai direncanakan dan mengisi pilar lagi.
Bukan untuk menimbulkan kecurigaan, Saya menggunakan busa kimia PU untuk membuatnya padat.
Ketika seorang teroris melarikan diri, seluruh keamanan akan siaga tinggi.
Mereka akan menyisir seluruh negeri Ada kemungkinan tertangkap.
Itu sebabnya saya tinggal di yang kecil ruangan sampai kehebohan itu mati dengan sendirinya.
Di akhir kehidupan enam kaki adalah semua yang kita berakhir dengan.
Saya bertahan tiga bulan dalam lubang enam kaki, dengan
hampir tidak ada ventilasi dan tidak ada kontak dengan orang lain.
Swami telah mengatur segalanya dibutuhkan seorang pria untuk bertahan hidup.
Buah-buahan kering, Vitamin, air…
Saya menggunakannya secara ekonomis.
Terowongan itu digali selama kegiatan konstruksi berlangsung.
Saya menggali sisanya kapan pun saya bisa, dan melarikan diri jauh dari penjara.
Untuk kejahatan yang tidak pernah saya lakukan, saya menjadi sasaran siksaan yang mengerikan selama berhari-hari dalam kesendirian.
Pengalaman itu berguna.
Hai kamu di mana?
Tiga bulan telah berlalu.
Tubuh, pikiran, dan jiwaku sedang merindukan cahaya.
Hal-hal pasti menjadi normal di luar.
Dunia mencari sensasi baru setiap hari.
Mereka pasti sudah melupakanku sekarang.
Saya juga kehabisan air.
Sudah waktunya untuk melangkah keluar dari sini.
Sebelum berjalan ke cahaya, Anda harus terlebih dahulu larut ke dalam malam.
Langit tanpa batas, angin tanpa tujuan..
Api tanpa kayu, aliran air tanpa hambatan ...
bumi tanpa pagar…Ini menunggu kedatanganku.
Sampai saya membuktikan diri saya 'tidak bersalah', Guru dan Swami akan diasingkan bersamaku.
Alih Bahasa : HaRE RuSdiAnSYaH