kebioskop21 Nonton Movie Online Subtitle Indonesia
BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: www.redmitra.com
PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM
Berapa cangkir teh lagi sebelum kau berdiri?
Apa kau ke rumah orang tuaku cuma untuk minum teh?
Minum saja pencahar!
Bu, apa hari ini boleh bolos sekolah?
Tidak! Kamu tak boleh bolos sekolah lagi!
Jadi, sudah diputuskan?
Ya, sudah.
Kalau ibu sudah memutuskan, mengapa mengadakan pertemuan keluarga ini?
Kami meninggalkan semua tugas pagi untuk datang ke sini!
Bila menyangkut pernikahan kami, tak perlu ada diskusi seperti ini!
Tapi tentu saja…
dia putra di rumah ini!
Bila menyangkut pernikahan dia, kasta, agama, tak ada yang penting!
Bibi, mereka sudah mengijinkan dia menikahi seorang gadis Muslim!
Aku sendiri tak diijinkan memilih laki-laki dari kasta kami sendiri.
Kau selingkuh sebelum pernikahan kita?
Itu sekedar contoh!
Kau sungguh tak punya imajinasi!
Lihat... / Ya.
Bukan langsung kita setujui 'kan?
Dia sudah ngotot selama 4 tahun
kalau dia tak mau menikahi siapapun kecuali wanita itu.
Lalu kita bisa apa?
Membiarkan dia membujang selamanya?
Dan apa kau tak lihat betapa mulianya saudaramu itu?
Dia menjunjung tinggi kehormatan keluarga kita selama 4 tahun terakhir.
Tentu saja, Ibu!
Selama ini dia tinggal sendirian di Dehradun.
Dia bisa dengan mudah kawin lari kalau dia mau.
Tapi, apa dia begitu?
Baby…
Bagaimana menurutmu?
Apa yang akan Bibi katakan?
Sudah setahun dan dia masih belum bisa memutuskan
apakah kataraknya jadi dioperasi atau tidak.
Sudah cukup!
Bibi Baby, tolong bicaralah.
Apa yang bisa kukatakan?
Kalau ayahnya masih ada, dia akan menasihatinya.
Dia sudah meninggal 8 tahun lalu.
Apakah itu masih jadi tanggung jawabnya?
Baby, katakan sesuatu.
Dia itu putramu satu-satunya!
Kayaknya kau kehilangan 2 biskuit.
Masa?
Sungguh?
Seekor kelinci nakal menggigitnya tadi malam!
Ayolah, Pak!
Apa ada foto lagi?
Tak bisa dilihat lagi. Dia tak ada dalam daftar temanku.
Menurutmu apa mereka pasangan yang cocok?
Maksudku, saudara kita sangat bugar dan dia agak gemuk, bukan begitu?
Lalu? Tak ada daging yang dipegang!
Maksudku…
Aku cuma mau bilang kalau…
Wanita itu harus sehat 'kan?
Katakan. Menurutmu bagaimana?
Menurutku…
Kita harus menemui keluarganya Naaznin.
Tidak! / Ya.
Dan mengatur tanggalnya!
Ya.
Dia bilang kita harus mengatur tanggal pernikahan!
Baiklah kalau begitu.
Kau akan segera menikmati makanan manis.
terjemahan broth3rmax
KANTOR KEPOLISIAN WANITA
Bapak datang.
Hormat, Pak!! / Hormat, Pak!!
Hormat, Pak!!
STAF BANTUAN WANITA
Halo, Kantor Polisi Wanita.
Bu, Seksi 354, 368, 498A…
Aku bosan mengurusi pertengkaran rumah tangga.
Bila aku di Seksi 302, 307... itu akan menyenangkan.
Masalahmu apa? Kenapa mau pindah?
Pria lain rela membunuh agar ditempatkan di Kantor Polisi Wanita.
Biar kubukakan
Dan begitulah dirimu, berlagak sok suci di taman godaan!
Orang-orang ke sini cuma untuk mengeluh tentang mertua mereka,
atau bertukar pola dan resep merajut.
Dan sekarang ada kamar bayi di belakang kabinku.
Anak-anak teriak-teriak membuat telingaku sakit.
Aku tak bisa menikmati di sini, Bu.
Kau di sini untuk bersenang-senang atau bekerja?
Jelaskan!
Pernahkah kau lihat Laporan Informasi Cepat yang diketik timmu?
Apa kau tahu berapa banyak dana negara dihabiskan untuk Pelatihan Komputer?
Pergilah, kerjakan ulang!
Kembalikan itu.
Ini macet.
Aku akan membukanya.
Pergilah.
KANTOR PIMPINAN
Itu mouse-nya, turunkan.
Naaznin.
Ya pak?
Apa ini?
Ini laporannya, Pak.
Kau sebut ini laporan?
Ada enam font pada satu halaman.
Spasi, perataannya… semua berantakan.
Ayo, kerjakanlah pakai hati.
Tapi ini FIR (Laporan Cepat), Pak… Bukan surat cinta.
Kamu kira ini lucu? / Maaf, pak.
Hei, anak-anak!
RUANG SUB INSPEKTUR
Jaga ucapanmu.
Aku ini perwira seniormu.
Kerjakan ulang ini.
Tunggu sebentar. / Baik, Pak.
Halo, Bibi.
Halo, Shardul.
Kami sudah diskusikan di rumah,
soal kamu mau menikahi Naaznin.
Sebentar.
Bukakan ini dan berikan pada Bu Pimpinan.
Baik.
Ya, Bibi.
Yah, semuanya sudah setuju!
Apa masalahnya? Apa kau tak senang?
Bagaimana aku bisa senang, Bibi?
Kalian butuh waktu lama buat setuju, dia sudah mengatakan "ya" pada orang lain.
Ya Tuhan!
Dia bilang Naaznin sudah menikah.
Halo, Shardul.
Apa yang terjadi? Apa dia benar-benar menikah?
Ya Bu, mau lihat surat nikahnya?
Dia menutup teleponnya!
Bagaimana sekarang, Bu?
Mengapa kalian begitu sedih?
Ini berita bagus!
Kita carikan saja dia seorang gadis dari kasta kita sendiri sekarang!
Ya.
AMIRAH ITU COCOK UNTUKMU
JADILAH ANGGOTA PREMIUM UNTUK MENGAKSES
RAJU: BELUM TIDUR?
LAGI TIDUR, MIMPI
MIMPIKAN AKU?
☺
AYO, MARI KITA KETEMUAN
RAJU: UNIVERSITAS DOON, TINGGI DAN LUCU, SELALU SIAP NGOPI DAN KUE.
Ngapain kamu?
Ayah, seleksi tim U-18 sedang berlangsung.
Pelatih meminta kami mencukur bulu tangan dan kaki.
Seleksinya sangat ketat sekarang ini.
Lihat ini!
Semua orang mengira aku ini kakakmu.
Kami sia-sia saja memberimu sertifikat di bawah umur palsu.
Apa itu?
Sumi?
"Katakan padanya ..." Apa yang mesti kukatakan padanya?
"Mencukur?"
Mengapa Sumi mau mencukur tangannya Naman?
SMS aku saja. Aku terlambat.
Sumpah ibu untuk diam termasuk SMS juga!
Apa dia pergi lagi?
Bagus terus! Konsentrasi!
Bagus, Kavita, Simran!
Vishakha, oper ke Vaishnavi!
Vaishnavi, tembak!
Ayo Vaishnavi, konsentrasi!
Oper bolanya.
Semuanya, berkumpul di sini.
Mulai.
Putar!
Searah jarum jam.
Berlawanan jarum jam.
Aplikasi kencan yang kau suruh aku gabung itu.
Seorang pria ingin ngajak ketemuan.
Lanjutkan saja!
Atau kau mau chatingan terus tanpa henti?
Kanan!
Jangan sentuhan fisik pada kencan pertama.
Kiri!
Pindah!
Pak. / Akan kupatahkan kakimu!
Tunggu sampai Ayahmu tahu kejenakaanmu!
Kau kira larimu lebih cepat dariku?
Masuk barisan! / Pak.
Romeo Pelarian lainnya, Pak!
Dia meninggalkan gadis itu dan kabur!
Pak.
Polisi muncul dan cinta menghilang?
Maaf, pak. / Kau kira dia akan setia?
Satunya lagi?
Hei, berhenti!
Tangkap mereka!
Pak!
Apa? / "Laasbian", Pak!
Lesbian? Bawa mereka keluar!
Keluar, cepat!
Keluar sekarang! Kenapa malu?
Pak, kumohon!
Mereka homo!
Pak!
Kami menangkap dua homo.
Ayo! Berbaris!
Hai! Cepat, kalian berdua. Lari!
Orang-orang seperti itu merusak negara ini.
Tapi, Pak…
Apa mesti kutelpon ibumu?
Lakukan dengan benar.
Ada apa? Ayo, lihat!
Maaf pak. / Ini dia.
Kau kira berada di taman? / Maaf pak!
Kiri!
Kiri, kanan, kiri! Kiri!
Bu Suman! / Kiri, kanan, kiri! Kiri!
Ada yang mencarimu.
Selamat pagi Bu. / Selamat pagi Bu.
Sumi guru yang sangat senior di sini.
Bukankah kamu bilang dia sangat cantik?
Dia terlihat berbeda sama yang di foto.
Secara langsung dia jauh lebih gelap.
Tidak juga!
Sumi, buka ritsleting jaketmu. / Apa?
Jangan malu, hanya ada kami!
Lihat!
Apa yang kalian lakukan?
Lihat betapa cantiknya dia!
Ikut aku!
Kulitnya agak coklat karena sering di lapangan tiap hari.
Lagipula dia tak akan kerja setelah menikah.
Mengapa aku mau berhenti dari pekerjaanku?
Lalu siapa yang akan mengurus rumah?
Rumah siapa memangnya?
Sampai sekarang, itu rumah sewa.
Tapi Sanju putraku telah membeli sebidang tanah luas di Daalanwala!
Masa! Di Daalanwala? / Ya.
Boleh kulihat fotonya?
Maksudku foto Sanju, bukan foto suamimu!
Ini memang Sanju!
Oh!
Ngomong-ngomong, bibi mungkin belum memberitahumu…
aku pernah bertunangan.
Tapi tepat sebelum pernikahan, laki-laki itu meninggal.
Sanju adalah putramu satu-satunya 'kan?
Apa kau mau ambil risiko sebesar itu?
Hei, Kusum!
Bilang sama ibumu jangan meneleponku lagi!
Kusum! Dengarkan aku!
Apa yang kau katakan pada Bibi Priya?
Apa kau melihat foto pria itu? / Dia itu Om Om!
Kau sudah berumur 31 tahun.
Apa kau mengharapkan pemuda?
Kau beruntung bisa mendapatkan "Om Om."
Selalu saja ada alasan!
Alasan apa?
Aku pernah menyukai seorang pemuda kan?
Setuju untuk menikah dengannya juga. Ingat apa yang terjadi?
Dia sudah mati selama 6 tahun!
Bahkan orang tuanya pasti sudah pindah sekarang.
Tapi kau masih tak mau melupakannya!
Apa aku ditakdirkan untuk tetap jadi tamu pernikahan selamanya?
Masa depan apa yang kau punyai?
Apa kau tak bisa jadi guru Matematika atau Sains?
Malah jadi guru olahraga!
Bahkan kau tak bisa mengadakan les privat!
Jadi, sekarang ibu khawatir sama masa depanku?
Mengapa ibu tak mengijinkanku mengejar bola tangan?
Aku terpilih secara nasional!
Aku bisa saja mendapatkan pekerjaan di perkeretaapian.
Ibu berusaha sesukanya demi mendapatkan sertifikat palsu pecundang ini.
Apa dia terpilih? Apa yang telah dia capai?
Mau pakai pengeras suara?
Ayo, beri tahu semua lingkungan sini!
Jangan bertingkah di depanku.
Apa ibu tak memberitahunya? Aku yang bayar sertifikat palsumu!
Dasar anak Mama!
Bu! / Katakan sesuatu padaku.
Mengapa kau tak main sama laki-laki seusiamu?
Karena dia bodoh!
Rekanku Urvashi, dia tinggal di dekat sekolah.
Aku akan pindah ke tempatnya.
Kami akan berbagi ongkos sewa.
Ayah, apa ayah mendengarkanku?
Prem? / Aku pergi!
Selalu saja mengejarku... / Hai!
Dokumen-dokumen yang kuberikan padamu...
Ini.
Sudah selesai semua?
Berapa ongkosnya?
Dah!
Lihat itu?
Dia lebih muda darimu.
Lihat bagaimana dia menggoda ayah!
Ayah, aku serius!
Aku pergi dari rumah.
Aku tak terima ejekan istrimu lagi tiap hari.
Apa nanti kata orang?
Tak bisa menikahkan anak gadis kami, jadi kami lepas tanggung jawab?
Mengapa ucapan ibu diambil hati?
Belajarlah dari ayahmu. Tutup telinga dari omongannya.
Lalu kita bisa hidup tenang.
Ketenangan akan tiba di rumah kita setelah dia pergi saja.
Itu bakal jadi penantian yang lama!
Ayah juga harus pindah denganku!
Kenapa terjebak sama wanita tua itu?
Mungkin ayah bisa ketemu seseorang yang bisa digoda juga.
Ya, benar juga!
KOMAL MENELPON...
Ada apa?
Ini Sumu. / Halo!
Halo, Nonu!
Tanyakan, "Apa kabar?"
Apa kabar?
Aku baik! Bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja.
Dah. / Apa?
Waduh, dia kabur!
Dia sangat merindukanmu.
Terus saja tanya, "Di mana Sumu?" / Mengapa kau menelepon?
Aku pulang minggu depan.
Mari kita ketemuan?
Kali ini jangan menghindar dariku.
Fokus saja pada keluargamu, oke?
RAJU MENGIRIM PESAN
BISAKAH KITA KETEMUAN?
KUMOHON, MAU YA?
Halo. / Maaf, tapi aku sedang menunggu seseorang.
Suman Singh?
Raju.
Terkejut?
Suman! Tunggu sebentar, tolong!
Suman! Dengarkan aku.
Dengarkan sebentar?
Kau tak suka laki-laki sama sekali ya?
Cobalah aku sekali saja!
Menjauhlah dariku!
Dan jangan coba-coba menghubungiku lagi!
Makanlah roti.
RAJU MENGIRIM PESAN
Halo? / Halo, Suman. Raju.
Aku sudah susah payah mendapatkan nomormu.
Ya?
Tolong fotokopi ini.
Bab 16.1 sampai 16.3.
Pergilah atau kau akan kulaporkan.
Ah, sungguh?
Silahkan saja.
Aku juga akan mengungkap jati dirimu.
Mas!
Buatlah dua salinan.
Dengar ya…
Aku minta padamu.
Tolong berhentilah menggangguku.
Aku juga meminta padamu.
Aku tak memintamu jadi pacarku.
Lakukan sekali saja.
20 rupee.
20?
Sampai jumpa, Bu!
Siapa itu?
Mantan siswa.
POLISI MENANGKAP PELAKU ASUSILA DI TEMPAT UMUM
Nama? / Suman.
Ti...
Halo, Bu. Ada apa?
Tidak, aku belum lihat foto-fotonya. Aku sedang bertugas.
Patah hatiku masih segar. Aku belum selesai berduka.
Setidaknya biarkanlah lukaku sembuh dulu!
Nanti aku akan nelpon lagi. Aku sedang sibuk.
Ya, sampai nanti. Dah.
Marga? / Singh.
Punjabi? / Bukan, aku kasta Thakur dari UP.
Jenis kelamin?
Coba tebak?
Perempuan… tentu saja.
Cowok yang mengganggumu, siapa namanya?
Rajeev Paadi-set...
Paddisetti, Pak. Rajeev Paddisetti.
Jongkok!
Sekarang kau kayak ayam jago,
sebaiknya bertelur saja buat makan malam kami.
Tapi ayam betina yang bertelur, bukan ayam jago.
Maaf, pak.
Mau main-main sama polisi, insinyur?
Mau kuremas bijimu?
Ayo, tunjukkan tanganmu.
Tangan di depan, sekarang! / Pak, tolong, jangan tanganku.
Pak, tolonglah.
Lakukan sekarang! / Pak, tolonglah!
Pak, kumohon, jangan tangan kanan. Aku ada ujian besok.
Bu!
Salam, Pak. / Salam.
Apa kau menemukan dia? / Tentu saja!
Dia tak akan mengganggumu lagi.
Kusuruh dia pergi.
Cuma menyuruhnya pergi? / Ya.
Kenapa tak kau pukuli dia sambil telanjang di atas es?
Paling tidak kau patahkan tulangnya!
Aku…
"Suruh dia pergi ..."
Maksudku…
Jangan khawatir.
Dia tak akan melecehkan wanita manapun lagi.
Maaf! "Wanita" cocok untuk wanita yang lebih tua ...
Kau…
kau masih muda. Seorang gadis.
Segar seperti bunga aster!
Pak, aku...
Kau mengajar apa? Ilmu Sosial?
Bukan. Pendidikan Jasmani.
Oh, Olahraga!
Aku akan pergi.
Ya, silahkan.
Aku tak pernah ditugasi kelas senior.
Dia tak bilang sepatah katapun.
Aku akan kembali.
Halo!
Kamu mau apa?
Apa kau membuntutiku?
Wanita ke kantor polisi untuk keselamatannya.
Kami bisa pergi ke mana kalau polisi mulai menguntit kami?
Hey…
Ini bukan seperti yang kau sangka.
Ini bukan masalah polisi. / Lalu, masalah apa?
Bisa bicara denganmu 2 menit saja? Berdua?
Mengapa?
Ini masalah pribadi.
Pertama-tama, terima kasih mau datang ke sini bersamaku.
Apa tak bisa nyari tempat yang lebih baik?
Tak akan ada gangguan di sini.
Seperti yang kukatakan, ini masalah pribadi.
Teruskan.
Baik.
Jadi, seperti yang kau sebutkan dalam laporan,
kau dari kasta Thakur, perempuan, usia 31.
Pasti ada tekanan dari keluarga untuk menikah?
Usiaku 32, kasta kita sama.
Apa yang kau sarankan?
Maumu kita menikah, begitu?
Sial, aku gugup sekali!
Kau barusan mengungkap isi pikiranku!
Ini bagus!
Dengar ya, bang…
Aku pernah bertunangan
dan pengantin pria meninggal 2 minggu sebelum pernikahan.
Kok bisa?
Dalam kecelakaan!
Apa dia mengemudi? Di mana?
Kantor polisi mana?
Apa ini interogasi?
Apa kau tak mengerti?
Aku ini dikutuk. Kutukan mematikan!
Hey, tunggu sebentar!
Tunggu.
Tolong duduklah. Sebentar saja, tolong.
Dengar, aku…
Maaf. Karena protein-kocok.
Dengar, wawasanku cukup luas.
Aku tak percaya sama kutukan!
Dan jujur saku, kumerasa kita ini…
jodoh yang ditakdirkan surga.
Apa kau tak paham?
Aku tak tertarik menikah.
Aku tak mau menikah! / Aku tahu!
Kau tahu apa?
Raju yang memberitahuku…
kalau kau tak tertarik sama laki-laki.
Aku mengerti.
Tak masalah bagiku!
Dengar…
sama sepertimu tak tertarik sama laki-laki... ya?
Tapi…
Apa?
Begini…
Aku…
Kau tahu maksudku…
Apa? / Aku... Aku sama sepertimu.
aku homoseksual.
Apa kau ini? / Homoseksual!
Siapa itu?
Sirohi!
Hormat, Pak! / Apa... apa yang kau dengar, Sirohi?
Tak ada, Pak.
Tapi jangan khawatir, rahasiamu aman bersamaku!
Apa… rahasia apa, Sirohi?
Kalau kau sama mbak…
ini…
Ya, kami tadi…
Sekarang pergi, sana! / Lanjutkan, Pak!
Pergi!
Sebenarnya…
Menurutmu apa dia mendengarku?
Jadi... / Air?
Ya, air…
Tak usah. Terima kasih.
Jadi, tadi aku ngomong apa? / Kalau kau gay.
Ya, benar…
Jadi, menurutku kalau kita menikah ...
keluarga kita tidak menekan kita lagi.
Betul? Kemudian kita bisa hidup dengan damai.
Hidup bebas, bersama…
Seperti teman sekamar?
Bagaimana aku bisa yakin kalau kau gay?
Negara tak mengeluarkan sertifikat sebagai bukti 'kan?
Aku adalah aku. Benar?
Lagian, mengapa orang mau ngaku kalau mereka... gay?
Tak masuk akal, kan?
Bagaimana menurutmu?
Dan lagi, kau akan berada di bawah perlindunganku!
Bu, agak ke kiri. / Ya.
Sedikit lagi.
Angkat kakimu. Ke luar!
Dan tersenyumlah!
Sungguh sepasang angsa yang cantik!
Sarita, Vinita, Nishita, Udita, dan aku sendiri Rekha.
Ayah akhirnya melepaskan mimpinya memiliki seorang putra setelah aku.
Aku Dr. Anup Parihar. Dokter Homeopati.
Adik iparku. / Salam.
♪ Mari bersulang! ♪
♪ Oh, tidak! ♪
♪ Oh tidak! Oh tidak! Tidak! ♪
♪ Dari mana pangeran kita menemukan ♪ ♪ pengantin puteri yang cantik ini? ♪
♪ Mari bersulang! ♪
♪ Rembulan dan sejoli ♪ ♪ terjalin oleh benang takdir ♪
♪ Para keluarga telah bergabung di pesta ♪ ♪ Para Paman bebas dan berputar ♪
♪ Pasangan itu telah menikah dengan bahagia ♪ ♪ Lihat betapa pengantin wanita tersipu malu ♪
♪ Gadis berwajah bulat ini akankah memilih anak kita ♪ ♪ Ada yang bisa menebak? ♪
♪ Oh tidak! Tidak! ♪
♪ Dari mana pangeran kita menemukan ♪ ♪ pengantin puteri yang cantik ini? ♪
♪ Mari bersulang! ♪
♪ Dari mana pangeran kita menemukan ♪ ♪ pengantin puteri yang cantik ini? ♪
♪ Mari bersulang! ♪
Shanti, kamu datang.
Pak, silakan duduk!
Mari.
Naaznin tidak datang?
♪ Penyatuan dari surga ♪ ♪ Tak bisa dibatalkan ♪
♪ Tak ada yang tahu kemana ♪ ♪ cerita mengarah dari sini ♪
♪ Sepasang jiwa yang kering kepanasan ♪
♪ Inilah pepatah yang berbelok ♪
♪ Lekas kumpulkan kapas ♪ ♪ Rajut selimut halus ♪
♪ Oh, tidak! Tidak! ♪
♪ Dari mana pangeran kita menemukan ♪ ♪ pengantin puteri yang cantik ini? ♪
♪ Mari bersulang! ♪
♪ Dari mana pangeran kita menemukan ♪ ♪ pengantin puteri yang cantik ini? ♪
♪ Mari bersulang! ♪
Pak, sekarang anak-anak sudah menikah…
barangkali kau bisa mencarikan mereka sebuah apartemen di perumahan polisi.
♪ Menari dan bersulang! ♪
♪ Mari bersulang! ♪
PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: www.redmitra.com
THAKUR ROCKS [GABUNG GRUP]
26…
Hai. Kau siap?
Ya.
Apa kita harus keluar?
Tidak, sebenarnya Kabir akan ke sini, jadi… aku akan bersamanya.
Oh…
jadi kalian benar-benar sedang berbulan madu!
Baguslah.
Berapa harganya?
GRUP TAKUR ROCKS [PESAN BARU]
Chulki: FOTO PASANGAN BULAN MADUNYA MANA?
Hai. / Ya?
Keluargamu ingin kita berfoto bersama, apa kita mesti berfoto?
Foto Selfie? Ya, boleh.
Hotel ini cukup mewah.
Pasti mahal, kan?
Bagaimanapun, ini pilihannya Kabir.
Dimana Kabir?
Kabir…
Sudah kutelpon dan SMS dia sejak pagi.
Tak ada balasan.
Entah dia di mana, atau sedang apa.
Kau tahu, aku belum pernah cerita soal Kabir pada siapapun sampai saat ini ...
kecuali padamu.
Terima kasih!
Selfie? / Ayo...
Ya, boleh!
Kusingkirkan gelas ini dulu…
biar mereka tak menyangka aku sedang minum-minum.
Agak mendekat.
Maaf.
Bagaimana kalau, kita lakukan ini besok saja.
Tentu, besok! Tak masalah.
Kau mau kemana?
Duduk sebentar!
Tidak, aku pergi saja.
Aku seorang polisi!
Jangan takut!
Ayo! Sini, duduklah.
Jadi, apa kau dari dulu ingin bergabung dengan polisi?
Polisi?
Apa kau bercanda?
Aku hanya…
Aku ingin seperti ini.
Sebentar, tunggu.
Apa yang kau lakukan, Shardul?
Tolonglah! Tak usah. / Tunggu sebentar.
Lihat di sini.
Lihat?
Lihat tonjolan ini.
Ya!
Lihat, ini trisep.
10 tahun lalu ini ukurannya dua kali lipat!
Lihat ini.
Sentuh itu?
Keras kayak batu!
Belakang.
Bisa kau lihat?
Perut… lihat perut ini?
Ini…
Lihat?
Ini…
Lihat inilah yang kuinginkan…
"Mister India"! (binaragawan)
Bagaimana aku bisa lihat?
Mr. India-nya tak kelihatan 'kan?
Kau mengejekku ya... / Tidak.
Baik, silakan saja.
Ledek terus.
Takdir memang sudah mempermainkanku.
Meski begitu…
sudah kulatih diriku selama tiga tahun.
Keringetan di gym selama 6 jam, setiap hari!
Tak pernah menggunakan steroid atau apapun.
Kau tahu Pumping Iron?
Aku sudah menontonnya 35 kali!
Kudapat VCDnya dari toko. Menontonnya setiap hari!
Apa? Kau mengatakan sesuatu?
Tidak. / Baiklah.
Kemudian saat aku mengikuti kompetisi ...
ayahku meninggal!
Dia gugur dengan mulia 'kan?
Ya, dia mati mulia.
Impianku menjadi Mr. India
juga ikut mati bersamanya.
Pemerintah menawariku pekerjaan ini.
Orang-orang di negara kita ini tak mau melepas 1 kursi bus.
Kau mau? Tentu saja, kau tak akan mau!
Bagaimana aku bisa melepaskan pekerjaan pemerintah?
Bayangkan, seorang pria gay kerja di kepolisian!
Aku lebih takut pada polisi ketimbang penjahat.
Bagaimana kalau ada orang yang tahu?
Apa kau sudah nonton Robocop?
Robocop?
Robo…
Yah, aku ini…
Homocop!
Betul, aku Homocop!
Siapa aku? Homocop!
Dan kalau…
Shardul? / Tak apa. Aku tak apa-apa.
Apa semalam aku belum makan?
Disana.
Hai.
Kabir. Dia baru tiba pagi tadi.
Suman.
Aku akan sarapan dulu, lalu kita bisa berbulan madu bersama?
Tiger!
Aku akan kembali.
Hey!
Apa dia anak sekolahan?
Dia terlihat sangat muda!
Tentu tidak!
Dia sedang mengejar gelar MBA-nya.
♪ Walau sendirian di kamar, ♪ ♪ kehadiranmu kurasakan ♪
♪ Dalam khayalan pikiranku, ♪ ♪ aku menggendongmu ♪
♪ Saat kau letakkan telapak tanganmu ♪ ♪ di telapak tanganku ♪
♪ Garis hidup kita terjalin ♪
♪ Sekarang yang memisahkan kita ♪
♪ hanya jarak beberapa langkah ♪
♪ Mencari persetujuan ♪
♪ Persetujuanmu dan persetujuanku ♪
♪ Di tengah kaca jendela kecil ♪ ♪ Di beranda hatiku ♪
♪ Mengintip kenakalan sepasang mata ♪ ♪ yang pergi tanpa ijin ♪
♪ Menuliskan permintaan ♪ ♪ dengan huruf bengkok ♪
♪ Sebuah lagu cinta ♪ ♪ Membisikkan hal-hal manis ♪
♪ Seutas benang sutra ♪
♪ Jarak nafas ini ♪
♪ Mencari persetujuan ♪
♪ Persetujuanmu dan persetujuanku ♪
PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M
Kalian sudah bersama selama 3 tahun.
Apa dia tak mempermasalahkan pernikahan ini?
Tidak. Kenapa dia keberatan?
Bagaimana kalian berdua bertemu?
Tiup ini.
Jalan.
Ini tidak berfungsi. Pegang ini.
Hentikan mobilnya. Berhenti!
Apa kau mabuk?
Tidak, pak.
Sungguh?
Ditanganku.
Sekarang.
Lakukan!
Tadi bapak menyuruhku untuk…
Kusuruh kau meniup, bukan meludah!
Ambilkan air! Keluar! / Maaf pak. Sungguh maaf!
Keluar! / Sungguh maaf, pak.
Dia meludah!
Sampai jumpa!
Setidaknya pamitan dengan benar.
Tentu sudah benar! Ayo pergi.
Berapa? / 1.000 rupee.
Punya 500?
Tak punya.
Semua pengeluaran akan dibagi rata.
Bagaimanapun, kita teman sekamar… bukan pasangan betulan.
Itu kamarmu…
dan ini kamarku.
Bukankah kita terlalu jauh dari kota?
Lebih baik begini. Tak ada yang mengenali kita di sini.
Tak ada risiko.
Kalau begitu ayo kita pindah ke Siberia!
Tak ada orang di sana.
Aku sudah menunggu sejak jam 7:00 malam, Shardul!
Mengapa kau mempermasalahkan itu?
Maaf aku terlambat.
Kita teruskan jalan saja!
Mengapa kau merusak suasana?
Ayo…
Kenapa selalu aku yang salah?
Shardul, kau tahu aku punya masalah.
Lantas kenapa kau bilang kita serba bisa!
Serba bisa, dengkulmu!
Ini tak adil.
Aku juga merasa seolah…
Dengar, jika itu masalah, biarkan saja!
Aku akan pergi. / Kabir!
Bangun.
Prem, seluruh mesinmu dalamnya berkarat.
Kau cuma terlihat muda dari luar.
Halo…
Aku lagi pergi ke dokter sama Ayah.
Tidak, aku tak akan datang hari ini.
Suruh Shardul pulang.
Oke, dah.
Aku telah meresepkan tes pemeriksaan.
Mari kita cari tahu di mana letak masalahnya.
Naman!
Naman?
Di mana dia menghilangnya?
Apa?
Sekarang, aku…
Dengar. Pengobatan pakai caramu 'kan?
Apa ini?
Dokter meminta tes tinja.
Apa-apaan ini, ayah! Setidaknya bungkus dengan benar!
Apanya yang salah?
Ini wadah kedap udara! / Yang benar saja!
Patologi Milenium.
Ya Pak, kami sudah memeriksa semua.
Ya, pak.
Aku perlu tes urin.
Kau masukkan sampel urinmu ke dalam ini dan pergilah ke ruang sana.
Baik.
Sampel?
Ini.
Sebanyak ini!
Maaf. / Tidak. Sebentar.
Sampelnya cukup segini saja.
Kalau kau bisa…
Baik. / Ya.
Pasti tainya itu setengah kilo!
Aku sudah masukkan sampelnya.
Bagaimana dengan sisanya?
Aku menyiramnya.
Baik.
"RIMJHIM JONGKEY"
Rimjhim, kapan aku bisa ke sini ambil hasil tesnya?
Kau tak perlu ke sini.
Mengapa?
Kau akan mendapatkan laporan secara online.
♪ Sementara di jalan lurus dan sempit ♪
♪ Mata kita beradu pandang ♪
♪ Di malam hari mata itu berkelana ♪
♪ Di siang hari pura-pura bertahan ♪
♪ Saat di jalan lurus dan sempit ♪
♪ Mata kita bertatapan ♪
Lagi?
Ini bukan milikku!
Ini untuk Pinky.
Baiklah.
Pinky!
Apa kau tak mendapatkan laporannya?
Sudah.
Lantas?
Aku ingin melakukan tes.
Yang mana?
Ada banyak jenis tes yang berbeda.
Tes gula darah, kultur darah, gula, hipoglikemia.
Tes mata, tes pendengaran, tes urin, CT scan, MRI, PT scan, EKG, EEG, X-ray.
Atau AIDS?
Mengapa aku harus dites untuk AIDS?
Tidak.
Aku akan pilih yang ini, seharga 299 rupee.
♪ Kau mengalir ke dalam hidupku ♪
♪ Seperti angin malam yang sejuk ♪
♪ Kau pukulan yang membuatku memar ♪
♪ Juga balsem yang menenangkanku ♪
♪ Kau mengalir ke dalam hidupku ♪
♪ Seperti angin malam yang sejuk ♪
♪ Kau pukulan yang membuatku memar ♪
♪ Juga balsem yang menenangkanku ♪
Merasa takut?
Kau bisa memegang tanganku.
♪ Kecantikanmu tak terbatas ♪
♪ Dan aku terobsesi ♪
♪ Mata, sekali gelisah ♪
♪ Fokus padamu, tanpa henti ♪
♪ Saat di jalan lurus dan sempit ♪
♪ Mata kita beradu pandang ♪
Yakin kau ingin mendonorkan darah?
♪ Sebuah pelanggaran ♪
Kita bisa minum kopi sebagai gantinya.
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM
Jadi, sepenuhnya legal?
Ada sekitar 500 tamu di pesta pernikahan itu.
Kalian hidup seperti pasangan normal?
Lebih kayak teman seapartemen.
Bahkan kamar kami terpisah.
Kami bukan teman, sungguh.
Dan keluarga kalian?
Mereka tak tahu?
Dengar, aku sungguh ingin jujur ​​padamu
agar, nanti kita tak ada masalah.
Tak apa.
Orang tuaku bahkan tak bicara denganku.
Kurasa saudariku akan mengerti …
tapi sekarang dia tak membolehkanku mendekati keponakanku.
Mengapa kau memberi tahu mereka?
Menurutku mereka keluarga, mereka pasti mengerti.
Tapi, nyatanya tidak.
Tak ada yang mengerti, kawan.
Karena kita berbeda,
mereka anggap kita cabul.
Dan mengapa kita harus menjelaskan diri kita sendiri?
Ini cuma bagian dari diri kita.
Tak mendefinisikan siapa kita.
Menjauh dari pagar! Mundur!
Tidak, kami tak akan turun!
Hey, menjauh dari pagar! Mundur!
Mundur dari pagar!
Sirohi, jangan marahi mereka.
Bujuk mereka.
Ya, pak.
Dengar anak-anak…
hidup itu anugrah yang diberikan Tuhan.
Jangan membuangnya karena nafsu!
Dan bunuh diri itu kejahatan. Kamu tahu itu 'kan?
Kami sudah menelepon orang tuamu.
Mereka telah menyetujui permintaan kalian. / Hormat, Pak.
Apa sejoli ini membangun sarang di atas sana?
Turunkan mereka!
Hubungi mereka kalau kalian tak percaya kami.
Shardul, istirahatlah. Pekerjaanmu selesai!
Bersiaplah oper tugas.
Terima kasih, pak! Terimakasih, bu!
Kenapa, Bu?
Berkat bibimu!
Dia yang memintaku.
Bibiku?
Dia memintaku mencarikan apartemen yang dialokasikan untukmu di perumahan polisi.
Kau bisa beralih tugas pada hari Senin.
Jangan mengacaukan hidup kalian.
Semua mata tertuju pada kalian!
Bagus! Setidaknya kita berada di kota sekarang.
Selamat pagi, Pak.
Mulailah bongkar barang.
Shardul. / Ya?
Apa-apaan ini? / Apa?
Aku mendapat kamar yang lebih kecil di Goa, rumah terakhir, dan di sini juga?
Ya! Rumah ini diberikan padaku, sebagai bagian dari tunjangan.
Bagus.
Biaya sewaku juga akan lebih kecil.
Hey!
Di mana kunci mobilnya?
Di sakuku.
Ada apa?
Ini hadiah dari ayahku, bukan maharmu!
Halo! / Halo!
Kapan-kapan kau mampirlah, bisa? / Ya, tentu.
Tapi pertama-tama, kau mampirlah ke sini bu sama bapak!
Kita tak bisa menyewa pembantu di sini. Ini berisiko!
Bagus. Semua tugas akan dibagi rata.
Bagus!
Kontrol lalu lintas, harap perhatikan.
Kukirim pembantuku ke tempatmu. Kau tak mempekerjakannya?
Ya, sebenarnya.. / Kami tak butuh pembantu!
Dia yang melakukan semua pekerjaan!
Lagipula sekolah sudah selesai saat siang.
Dia bosan di rumah.
Kami mendapat panggilan berulang / Pak.
Dari nomor 420.
Bu, silakan duduk. / Mari.
Alpha tiga, masuk.
Sana buatkan kami teh!
Bu, kami mendapatkan apartemen ini. Berkat bapak.
Sekarang jika kau memerintahkan,
aku bisa saja dipindah dari Kantor Polisi Wanita.
Sudah 3 tahun.
Tak ada suap, tak ada penghasilan. Di luar sana kering, Pak!
Sekarang kau tinggal di atasku,
kau kira bisa menari di kepalaku?
Pak…
Cheetah satu ke Tango tiga.
Tango tiga ke Cheetah satu, diterima.
Anjing jalanan mendatangkan malapetaka di lingkungan itu.
Ayunkan tongkatmu. Itu bisa menakuti anjing-anjing itu.
Aku akan kembali sebentar. / Baik.
Kenapa kau tak membuatkan teh?
Giliranmu hari ini. Kau yang buatkan!
Tetaplah tenang, reputasiku harus dipertahankan!
Jika kau sangat menjaga reputasimu, jagalah lidahmu!
Mengerti? Aku bukan pelayanmu.
Berlagak sombong di depan bosmu!
Tentu saja tidak!
Itu agar kita terlihat meyakinkan sebagai suami istri!
Masa? Lantas apa aku mesti mengejarmu dengan sapu?
Kau akan kerjakan semua tugas hari ini.
Cuci piring dan kamar mandi.
Selama seminggu penuh.
Bagaimana?
Katakan, "Kau bersedia."
Katakan!
Aku bersedia.
Silakan dimakan.
Sumi membuatkan gorengan yang enak.
Saus tomat?
Kawanan anjing berkeliaran, lima atau enam ekor.
Tolong yakinkan masyarakat kalau polisi siap melayani.
Halo?
Masyarakat dan anjing, keduanya mengganggu.
Sambal hijau? Ambilkan.
Menakut-nakuti masyarakat dan anjing dengan tongkat bila perlu, untuk menjaga ketertiban.
Kau sungguh memberi dia kebebasan!
Ambil alihlah, atau dia akan menguasaimu!
Sangat mengesankan!
Sebaiknya ambil kendali lebih awal,
maka mereka tetap terkendali!
Ruang kontrol, harap dicatat...
Ada orangnya!
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM
♪ Tujuan selanjutnya ♪
♪ Dirimu sendiri yang tahu ♪
♪ Setiap harta yang terpendam ♪
♪ Dirimu sendiri yang tahu ♪
♪ Untuk menemukan terang dalam kegelapan ♪
♪ Dirimu sendiri yang tahu ♪
♪ Bagaimana kita menenangkan hati ♪
♪ Dirimu sendiri yang tahu ♪
♪ Kita senang ♪
♪ Kau luar biasa ♪
♪ Membawa ketenangan dalam pikiran ♪
♪ Kaulah pikiran yang menenangkan itu ♪
♪ Akulah orang yang taat ♪
Ingin pulang?
♪ Tetapi… ♪
♪ Tapi mataku telah memikatmu ♪
♪ Ya, mataku telah memikatmu ♪
Hai.
Rimjhim.
Status?
Apa?
Status?
Nona?
Nama belakang. / Jongkey.
Siapa itu?
Siapa dia? Nona di Kamar Mandi?
Dia seorang teman.
Masa?
Disini, di rumah?
Apa dia tahu tentang kita?
Kau cerita padanya?
Jadi, Kabir juga tahu tentang kita!
Tapi aku belum pernah membawa Kabir ke sini!
Jadi, ajak saja dia ke sini!
Apa aku mencegahmu?
Kamu gila ya?
Ini perumahan polisi. Aku seorang polisi!
Bagaimana kalau ada orang yang tahu?
Ada rahasia apa?
Apakah ada "kabar baik"?
Tidak, tentu tidak! Kita sendiri masih anak-anak!
Aku bawakan persembahan kuil dari Shirdi.
Sepupu baru saja kembali.
Sepupu Bapak? / Sepupuku.
Sepupumu!
Siapa dia?
Dia... / Sepupu.
Sepupu siapa?
Sepupumu.
Sepupumu kembali dari Shirdi, kan?
Yang ini sepupunya Sumi.
Sepupu kandungnya!
Timtim… Jhilmil.
Rimjhim. / Rimjhim.
Jadi, dia saudarinya Sumi?
Ya.
Salam.
Selamat pagi.
Dia pendidikannya di biara, jadi, dia bicara dalam bahasa Inggris!
Apa ini? Apa dia akan tinggal di sini?
Dia sepupuku, kan? Jadi, dia boleh tinggal bersamaku.
Tas-tas yang di sana itu, taruh di loteng.
Sebentar. Apa? / Dah.
Hey, tolong taruh itu di sana.
Ini? / Ya.
Paspor!
Ini kosong! Kau tak pergi ke mana-mana?
Lantas, mengapa kau membuat ini?
Aku sudah cerita soal Komal, kan?
Komal.
Beberapa bulan setelah menikah,
dia hamil lagi.
Orang tuanya tinggal dua jalan jauhnya.
Jelas, kami mulai bertemu lagi.
Dia menyuruhku melakukan semua tugas selama dia hamil.
Nonu lahir untuk darinya,
tapi dia merasa seperti anakku sendiri.
Dia sangat kecil saat lahir!
Tangan dan kakinya mungil.
Saat pertama kali dia kencing, aku menangis lebih keras darinya.
Bau bayinya dia, Rimjhim…
Wow!
Kupeluk dia selama berjam-jam.
Hanya aku yang bisa membuatnya tertidur.
Lalu suami Komal datang
dan mengajak mereka berdua kembali ke Delhi.
Aku tak sedih tentang pernikahan Komal…
seperti aku sedih dipisahkan dari anak itu.
Aku menginginkan seorang anak…
jadi, aku setuju untuk menikah.
Setiap kali pria itu menyentuhku…
aku merasa sangat jijik…
dan sakit.
Bahkan sempat berniat bunuh diri.
Lihatlah ironinya.
Dua minggu sebelum menikah, dia meninggal.
Pria yang malang.
Saat itulah aku menyadari…
bila aku menginginkan seorang anak ...
aku harus pindah ke luar negeri.
Makanya, aku membuat paspor.
Aku berusaha sebisa mungkin.
Mengirim banyak lamaran... tapi tak ada hasil.
Kualifikasiku tak ada yang sesuai.
Mestinya sekarang kau tak ada masalah.
Kau sudah punya suami.
Kau bisa melakukan IVF. (program Bayi Tabung)
Aku ingin mengadopsi anak.
Seorang anak akan mendapatkan rumah, dan juga impianku terwujud.
Aku punya paspor.
Kau juga.
Ayo kita ke luar negeri…
dan punya anak!
Jika dia tinggal di sini, pengeluaran akan dibagi tiga.
Seorang anak bersama dia?
Dia harus mencuci piring juga.
♪ Kawan, ibu telah memperingatkan ♪ ♪ jangan ada kejahatan romantis ♪
♪ Masuk ikatan yang diatur ♪
♪ Seperti anak tetangga yang kawin lari dan kabur ♪
♪ Sudah kubilang jangan mengikuti orang bodoh itu ♪
♪ Kawan, ibu telah memperingatkan ♪ ♪ jangan ada kejahatan romantis ♪
♪ Masuk ikatan yang diatur ♪
♪ Demi Tuhan, takdir tak menginginkannya ♪
♪ Jantung berdetak kencang ♪ ♪ Mengatakan sangat mencintaimu ♪
Haruskah kita menambahkan nama dia juga?
♪ Pikiranku melayang dalam kegelisahan ♪ ♪ Begitu kerasnya hati ini tertembak ♪
♪ Gadis seksi! ♪
♪ Begitu kerasnya hati ini tertembak ♪
♪ Gadis seksi! ♪
Hai!
♪ Gadis seksi! ♪
Halo, apa kabar? / Tidak apa-apa.
Aku akan panggilkan Sumi.
Kami juga akan menemuimu.
Salam.
Bu, kok tiba-tiba ibu ke sini?
Siapa ini?
Dia... / Dia sepupunya Sumi.
Apa?
Yang benar saja! Gimana ceritanya dia sepupunya Sumi?
Dia sepupuku! Sepupu kandung!
♪ Yang terjadi maka terjadilah ♪
♪ Mengapa meneteskan air mata, ♪ ♪ khawatir tanpa sebab ♪
♪ Apa yang kita miliki hari ini, ♪ ♪ mungkin tidak esok hari ♪
♪ Rangkullah kegembiraan ini, ♪ ♪ sekarang atau tidak sama sekali ♪
Kebiasaan gay!
♪ Ikuti saja arus! ♪
Halo. / Kabir, tak bisa dengar!
Halo?
♪ Biarkan aku memasuki hatimu sekarang ♪
♪ Demi Tuhan, takdir tak menginginkannya ♪
♪ Jantung berdetak kencang, ♪ ♪ mengatakan sangat mencintaimu ♪
♪ Pikiran gila ini berputar seperti gasing ♪
Kapan kalian memberi kami "kabar baik"?
Semua orang menunggu di sini!
Apa kalian sudah pesan tiket?
Ini hari Diwali pertama Sumi bersama kami! / Ya.
♪ Pikiran gila ini berputar seperti gasing ♪
♪ Gadis seksi! ♪
Cobalah.
♪ Gadis seksi! ♪
♪ Pikiran gila ini berputar seperti gasing ♪
♪ Gadis seksi! ♪
♪ Pasanganmu dan pasanganku ini ♪
♪ Kisah cinta ini, gila, ya gila bro ♪
♪ Kebebasan baru ditemukan, terbentang ♪
♪ Semua belenggu hancur ♪
♪ Aku jadi bingung, ya ♪
♪ Semuanya baru, ya ♪
♪ Apa yang harus kulakukan, ya ♪
♪ Oh Tuhan tunjukkan jalan ♪
♪ Demi Tuhan, takdir memang ♪ ♪ tak menginginkannya ♪
♪ Jantung berdetak kencang, ♪ ♪ mengatakan sangat mencintaimu ♪
♪ Pikiran gila ini berputar seperti gasing ♪
♪ Sangat sulit didapat ♪
♪ Gadis seksi! ♪
♪ Pikiran gila ini berputar seperti gasing ♪
♪ Gadis seksi! ♪
Bagaimana kau melakukan semua ini?
Apa?
Semua yang kau lakukan di luar sana.
Semua PDA yang menakutkan itu,
makan di piring yang sama.
Bagaimana kau melakukannya? / Itu cuma akting, Rimjhim.
Semua orang harus yakin kalau kami suami-istri.
Lantas, kenapa tak berhubungan seks saja di depan umum?
Maka mereka tak akan ragu lagi selamanya!
Kenapa kamu teriak?
Ini kesatuan polisi.
Dan kau ingin aku berbuat apa?
Duduk di pangkuanmu dan berteriak,
"Rimjhim adalah pasangan sejatiku, bukan Shardul!"
Jangan coba-coba.
Kau tak punya keberanian.
Drama apapun yang kau mainkan,
aku tak mau terlibat itu lagi!
Suatu hari aku sepupumu, hari berikutnya aku sepupu dia.
Aku tak bisa melakukan ini lagi!
Berkat "drama" ini kita bisa tetap bersama!
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku tinggal di rumahku sendiri dengan caraku sendiri.
Ini masalah besar bagiku!
Dan demi ini, aku mau berbohong bila perlu!
Syukurlah kau hanya seorang guru olahraga ...
atau kau pasti akan merubah semua anak menjadi pembohong.
Setidaknya aku seorang guru olahraga. Kamu apa?
Kau cuma mengumpulkan kotoran dan air kencing orang!
Apa dia pergi?
Mengapa juga dia pergi?
Apa pasangan tak boleh berdebat?
Tapi bukankah kita yang pasangan di sini?
Tiga kamar tidur, dua tempat parkir.
Juga tak ada biaya materai.
Dan bagian terbaiknya ini sejalan ke kampusmu di Mussoorie.
Ini kesempatan bagus.
Setelah kudapatkan rumah itu…
HUBUNGI AKU, SEKARANG!
Kau bisa pindah ke sana sebagai tamu yang membayar.
SELAMATKAN AKU!!
Kabir?
Kabir, kau mendengarkan tidak?
Apa yang tadi kukatakan?
Dua kamar tidur, peluang luar biasa, semacam itulah.
Dua kamar tidur?
Halo?
Hay, kawan.
Apa!
Tidak, sial!
Kau bilang apa!
Sekarang?
Baik, aku ke sana.
Terima kasih, bro.
Aku harus pergi, kawan.
Mereka merevisi tenggat waktunya, pengiriman besok sekarang.
Maaf, teman.
Mana ponselmu?
Mengapa? / Tunjukkan ponselmu.
Tak mau! / Tunjukkan ponselmu.
Kenapa aku mau? / Aku ingin melihatnya.
Mengapa? / Tunjukkan ponselmu.
Tak bisa... / Tunjukkan ponselnya!
Tunjukkan ponselmu!
Apa yang kau lakukan, Shardul? Lepas!
Apa kau menganggapku bodoh?
Apa kau main-main denganku?
Sudah sebulan kurencanakan ini.
Terutama mengambil cuti dari kantor untuk bersamamu, dan kau…
Lepaskan, Shardul, kau menyakitiku. / Katakan padaku, siapa itu?
Lepaskan aku! / Tunjukkan ponselmu.
Apa yang kau... / Tunjukkan ponselmu brengsek!
Maaf. Maaf.
Kabir. Kabir, maaf.
Kabir, aku... aku tak sengaja.
Aku tak bermaksud memukulmu, Kabir.
Kabir! Kabir, maaf!
Kabir, maaf. Kau boleh balas memukulku, Kabir!
Kabir…
Kau tahu, semua obsesi binaraga dan gym ini…
kudapatkan dari Dheeraj.
Dia pacar pertamaku.
Pelatih olahragaku.
Dia sepuluh tahun lebih tua dariku.
Sudah menikah, punya anak.
Anaknya dua.
Bahkan dia pernah mengajakku berlibur bersama keluarganya.
Tapi kami memandang hidup dengan sangat berbeda.
Setelah satu titik, aku mulai membencinya.
Aku bosan.
Lalu aku mulai menghindarinya.
Aku terus mengabaikan panggilan telponnya.
Ya ampun, dia menelepon berkali-kali!
Berusaha keras bertemu denganku….
Bahkan aku sampai pindah gym.
Kau tahu yang lucu?
Sekarang aku bagai Dheeraj…
dalam kehidupannya Kabir.
Tapi tak apa.
Memang begitulah. Aku pantas dianggap begitu.
Aku layak dianggap begitu.
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM
Dah, mbak!
MAAF, TOLONG TELPONLAH...
HALDWANI
Salam.
Apa semuanya sudah datang?
Ya! Ini Diwali pertamanya di sini, kita akan rayakan bersama.
Lihat, mereka datang! / Mereka datang.
Salam. / Apa kabar?
Semoga Tuhan menganugerahimu seorang putra! / Salam.
Salam, Paman. / Salam.
Diberkatilah dirimu.
Semoga kau memiliki banyak putra!
Sana, tunjukkan kamar mereka!
Mengapa diperlakuan khusus?
Aku akan tidur di kamar bersama pria lainnya.
Jangan berlagak lugu sekarang.
Seolah kami tak tahu niat kalian!
Kau memang tak tahu niat dia!
Kapan-kapan akan aku ceritakan.
Kenapa kau tak minum dulu?
Ayo!
Untuk anak laki-laki, untuk anak perempuan.
Dia sudah dipersiapkan selama 12 tahun.
Sekarang kau harus lakukan bagianmu.
Jadi? Sudah hampir satu tahun!
Kalian sudah bersenang-senang.
Kemesraan ini tak bertahan lama.
Kau tak tahu saja saudara kita.
Sejak masa sekolahnya dia sudah cari perhatian sama wanita!
Yang benar saja, kamu…
Kukasih tahu satu hal.
Seorang anak itu perekat yang membuat pernikahan tetap utuh.
Pasangan harus memiliki anak sendiri.
Anak adalah investasi terbesar.
Setelah usia tertentu, pada siapa lagi kalian bergantung?
Pada mereka?
Hanya anak yang akan menjaga kalian.
Kau mau kemana?
Nonton TV.
Lihat!
Mau tidur selama jam belajar.
Tapi ketika waktunya tidur, dia ingin menonton TV!
Anak-anak bikin sakit kepala!
Hidupmu tak tersisa lagi,
selain mengejar mereka.
Sekarang kau membuatku bingung.
Apa orang mesti punya anak atau tidak?
Anshu!
Anshu! Dimana bocah nakal itu!
Akan kucopot baterai dari remote-nya!
Anshu!
Keluargamu begitu mendesakmu agar punya anak.
Kenapa kita tak adopsi anak saja?
Adopsi? Kau gila?
Apa maksudmu?
Apa kau tak waras? Keluargaku tak percaya dengan semua ini.
Keluargamu yang tak waras.
Terus saja membahas bayi.
Apa tak ada topik pembicaraan lain?
Yah, mereka mengeluh kalau kau terlalu banyak ngobrol.
Kau ingin aku berbuat apa? Jadi boneka bisu?
Ini cuma beberapa hari.
Berperanlah jadi menantu perempuan yang berbakti.
Mengapa... / Hentikan bajaj.
Hentikan bajaj, sekarang! / Ada apa?
Apa yang terjadi?
Hey!
Kau mau kemana? Apa yang terjadi?
Kukira pria gay leih sensitif dari pria normal.
Tapi kamu memang MCP!
MC... Apa?
Kubilang "MCP"!
Pria yang menganggap wanita sebagai makhluk inferior!
Oh, begitu! Bagus itu.
Apa hubungannya sama gay? Semua pria percaya itu!
Omong kosong!
Tunggu.
Menjadi gay bukan berarti seseorang melupakan nilai-nilainya!
Masa? Jika kau punya nilai lebih,
kenapa kau tak cerita jujur sama keluargamu?
Beritahu mereka bahwa cahaya klan mereka adalah obor tanpa api.
Dan bila kau ini tak bisa menyalakan perapian rumah mereka!
Sekarang kau sudah keterlaluan. / Begitukah, masa?
Shardul! / Sungguh?
Kau disini! / Hai!
Shardul... / Salam.
Halo. Tuhan memberkatimu. / Tuhan memberkatimu.
Salam. / Ini Tn. Sharma dan Ny. Sharma.
Mereka tinggal dua rumah jauhnya.
Ini Suman.
Tetap diberkati, sayangku. Dia sangat cantik!
Kau sangat beruntung, nak.
Hey, tuan!
Mau berapa lama lagi? Ayolah sini!
Aku akan ke sana dua menit lagi.
Kedua juara bertahan saling melawan!
Nih.
Bagaimana hasilnya hari ini?
Apa terasa pusing sekali?
Apa ini akan menjadi neraka di dalam sel!
Di sinilah pria menunggangi pria lain setiap malam!
Dia berusaha memperlakukannya seperti anak kecil...
Kenapa nonton kekerasan? Apa kamu tak nonton film?
Aku nonton.
Baiklah.
Siapa aktris favoritmu?
Tiger Shroff favoritku.
Aktris favorit?
Tak punya!
Kau punya pacar?
Aku tak suka perempuan.
Masa?
Gurunya memberitahuku kalau dia mencium seorang gadis di kelas.
Siapa namanya?
Hey.
Dia mencium seorang gadis? / Ya betul!
Anshu!
Pertarungan yang dimulai dengan agresif sekarang telah terlihat!
Tapi juara bertahan kini tak bisa lepas dari penghinaan!
Dan kau kira dia melawan seorang anak!
Kemana saja kau, kawan? Aku sudah menuangkan minuman buatku.
Sumi sakit kepala. Aku memberinya balsem.
Kakak iparmu ini seorang dokter, dan kau bergantung pada balsem?
Tidak, aku cuma...
Sini kuperiksa. Kuobati akar penyebab rasa sakit!
Kenapa, sakit migrain? / Tidak, bukan migrain.
Lalu apa?
Terasa, sejak kami sampai di sini.
Apa?
Semua orang mendesaknya untuk punya bayi. Itu membuatnya stres.
Tapi mereka benar, bukan?
Katakan.
Sekarang sudah hampir setahun sejak kalian menikah, kan?
Lihat aku.
Malam pertama, satu tembakan saja. Selesai sudah!
Dia seperti…
Saudariku yang kau bicarakan!
Apa?
Tidak! Aku tak membahas tentang…
hubungan seks itu.
Seks untuk reproduksi bukan termasuk seks.
Itu kewajiban moral…
terhadap keluargamu.
Ngerti?
Mari minum?
Ini saranku.
Punyalah anak selagi masih muda.
Atau bayangkan, kau sedang menuju tumpukan kayu pemakaman,
dan putramu sangat kecil, dan dia bertepuk tangan,
"Ayah sudah mati! Ayah sudah mati! Ayah..."
Sekarang kau mau membunuhku?
Kau lagi senang sekarang.
Berapa... usianya Sumi, omong-omong?
Sumi… hampir 32.
Jangan lupa itu…
setelah usia tertentu, wanita mulai mengalami komplikasi.
Omong-omong, peralatanmu berfungsi, kan?
Tentu berfungsi! Aku baik-baik saja!
Lantas apa masalahnya?
Apa susahnya?
Masalahnya, anu…
Ayolah, cerita padaku.
Tidak, kau nanti beritahu orang lain.
Tentu tidak. Aku seorang dokter.
Banyak pasien yang cerita padaku.
Ceritakan saja.
Aku tak pernah menceritakan ini pada siapapun.
Sebenarnya, aku membawa Sumi ke dokter.
Dia mengatakan kalau Sumi tak bisa punya anak.
Dia mandul?
Tolong jangan beri tahu siapapun.
Tentu saja tidak!
Siapa pula yang akan kuberitahu?
Cepat, Nishi! / Salam.
Di mana dia sih?
Di sana…
Hey, Baby! / Sampai jumpa!
Ayo!
Apa aku harus ikut juga?
Ya! Ayo, masuk ke dalam.
Apa yang akan kulakukan di sana?
Ayo, cepat!
Mengapa kita disini?
Cuma menemui dokter selama dua menit.
Lalu kita pergi berbelanja.
Menurutku bayinya laki-laki.
Tidak, Bu. Kau seperti ini selama Chutki.
Nantinya itu anak perempuan.
Rekha!
Ayo pergi.
Apa kalian akan ikut?
Sumi, ayo.
Ayo.
Kenapa kau tak memberitahuku?
Memberitahu apa?
Kalau kau mengalami masalah terkait "masalah"!
Masalah?
"Masalah"!
Dimana mereka? / 28…
Hubungi mereka dan tanyakan, apa masalahnya?
Halo. / Kamu di mana?
Di kamar mandi, memberikan sampel.
Kamar mandi?
Apa kau tak pergi ke pasar? Dan, sampel apa?
Sampel urin?
Mengapa kau membawa sampel urin ke pasar?
Aku tidak ke pasar. Aku di kamar mandi rumah sakit…
tempat aku harus memberikan sampel urin.
Mengapa? Apa masalahnya?
Lupa dengan yang kau lakukan tadi malam?
Kau bilang sama kakak iparmu kalau aku tidak bisa hamil.
Sehingga, keluargamu berbohong dan membawaku ke sini.
Sekarang bagaimana?
Tutup telponnya, apa lagi! Atau kau mau membantuku kencing?
Sudah tidak tahan ngomong ya?
Hentikan mobilnya. / Bibi.
Aku kebelet pipis! / Silahkan saja.
Sudah kubilang aku tidak dibutuhkan.
Gantung bunganya. / Tidak, berikan padaku.
Berikan lampunya! / Tapi kau...
Shardul. / Aku ingin...
Aku akan kembali.
Taruh di sini.
Ambil yang satunya. / Baik.
Turunkan lagi. Samakan jaraknya. / Ada celah.
Shardul! / Daunnya juga.
Shardul!
Turun!
Apa kau tak lihat aku lagi sibuk?
Kau mau turun, atau aku yang naik?
Turunlah, nanti aku nyusul.
Mengapa bunganya kering?
Hey! / Turun!
Aku bisa jatuh! Apa yang kau lakukan!
Kau mau lari kemana?
Aku seorang guru olahraga. Seharian aku mengejar anak-anak!
Staminaku kuat!
Apa yang kau katakan pada kakak iparmu?
Apa katamu?
Apa kau tak mikir sebelum bicara?
Shardul, berhenti!
Shardul Thakur, kubilang berhenti!
Apa ini memang rencanamu?
Sekarang semua orang jadi tahu.
Sebentar lagi aku akan ikut grup WhatsApp "Thakur Rocks"mu.
Apa yang akan kau lakukan setelah laporan tes urin itu tiba?
Apa kau memikirkan itu? / Di sini kau rupanya!
Saatnya upacara ibadah.
Dan ini hadiah untukmu.
Terima kasih, Bibi. / Dan ini untukmu.
Pakailah.
Sesuai dengan sampel yang diuji…
spesimen ini...
Laporannya tak ada masalah!
Jadi, apa Shardul berbohong?
Tidak!
Anak kita tak akan bohong!
Benar 'kan Baby?
Tidak.
Gadis itu pasti mengatakan sesuatu.
Setiap kali kau membahas bayi, dia mulai merajuk.
Kau kira Shardul itu orang suci?
Kurasa mereka bergandengan tangan.
Tapi bagaimana?
Apa pernah lihat mereka saling ngobrol baik-baik?
Mereka selalu bertengkar.
Pihu juga memperhatikan itu. Memberitahu mereka?
Ya! Ada sesuatu yang mencurigakan.
Bahkan kutawarkan kamarku pada mereka.
Mereka tak mengambilnya!
Mereka tidurnya terpisah. / Katakan.
Pria mana yang menjauhkan tangannya dari istrinya di tahun pertama?
Menurutku salah satu dari kita harus pergi ke Dehradun…
untuk mengawasi mereka.
Kau saja.
Aku lagi bicara padamu!
Kau ibunya, demi Tuhan!
Tentu saja!
Baiklah, Bibi. / Tuhan memberkati!
Syukurlah laporannya tak ada masalah.
Lain kali kita bertemu,
bayinya harus ada di pelukanmu, bukan di rahimmu!
Ayo pergi!
Ya.
Tolong bawakan tasku!
Akan kubantu.
Ibu mau kemana?
Untuk mengawasi! / Aku akan membawanya.
Dia terus mengatakan kalau dia ingin melihat rumah putranya!
Maka kubilang, kau tak perlu ijin siapapun! Pergilah saja!
Tapi bagaimana dengan tiketnya?
Aku sudah minta jatah tiketnya.
Aku punya orang dalam!
Oke cepatlah, atau kalian nanti ketinggalan kereta!
Bibi, jangan lupa minum obat tekanan darahmu!
Kita mesti bagaimana sekarang?
Siapa yang kamu telpon?
Bukankah kita harus memberitahu Rimjhim?
Tuhan tahu apa yang akan terjadi sekarang.
Apa aku harus duduk di depan?
Terus kasih kabar!
Dia tak bisa dihubungi.
HALDWANI
Nomor yang anda hubungi…
Ada apa?
Tuhan tahu mengapa dia mematikan teleponnya!
Dasar Timtim! / Namanya Rimjhim!
Mengapa kau tak menelepon labnya? / Aku tak punya nomornya.
Cari di internet kalau begitu! / Paket dataku tidak berfungsi.
Bagaimana bisa tak berfungsi? / Apa yang kau lakukan?
Oh ya! Paket dataku juga tak berfungsi.
Sumi...
Sumi!
Berikan aku nomornya. Aku akan meneleponnya.
Kalau aku tahu nomornya, apa aku duduk saja disini berpangku tangan?
Syukurlah, cuma ponselnya yang jatuh.
Bagaimana kalau aku jatuh juga?
Lihatlah sisi baiknya!
Pak, apa kereta tepat waktu?
Ini akan sampai satu jam lagi.
Hormat, Pak. / Hai, Naaznin.
Tunggu sebentar.
Naaznin, apa kau tahu Millennium Lab, di persimpangan Jogiwallah?
Ya, pak.
Oke, pergilah ke sana dan carilah Rimjhim.
Hubungi aku kalau kau bertemu dengannya.
Siapa Rimjhim?
Dia sepupu. / Sepupu siapa? Sepupumu?
Entah dia sepupuku, sepupumu, sepupu Sumi atau sepupu ayahku…
siapa yang peduli! Lakukan saja perintahku!
Hormat!
Kau masih bicara dengan Naaznin?
Dia bekerja denganku di kantor polisi ini.
Apa tak boleh aku menjaga ketertiban dan hukum?
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM
Halo, bu. Apakah Rimjhim bekerja di sini?
Apa yang kita lakukan?
Kita menunggu porter.
Ya, Naaznin.
Ya, berikan ponsel padanya.
Halo?
Aku sudah mencoba meneleponmu selama berjam-jam.
Kenapa ponselmu dimatikan?
Aku ganti nomor.
Apa tak bisa kau lakukan di lain hari?
Apa aku harus minta ijinmu dulu?
Dengar, tak usah berdebat sekarang dan cepat kemasi barangmu.
Ibu mau ke sana. / Ibunya siapa?
Ya Tuhan, ibuku!
Usaha yang bagus!
Aku tak bohong, sumpah demi ibuku!
Aku tak percaya padamu! / Apa?
Dia ingin bicara denganmu.
Dia kenal dengan Naaznin juga?
Ya, kami semua berteman sekarang.
Ayo berangkat.
Ayo.
Taksi? / Ya, pak?
Apa bisa antar? / Bisa.
Lewatlah tol!
Tapi itu rutenya lebih jauh, Pak.
Lalu lintasnya tidak macet di sana, lewat sana saja.
Aku bisa lewat menara jam, itu akan lebih cepat.
Kau ini ngajari rute sama polisi ya?
Tunjukkan KTPmu!
KTP.
Tunjukkan padanya, bukan ke aku!
Baik, Pak.
Bentar, ambil belokan ini.
Tidak, yang benar belokan itu.
Apa yang kamu lakukan? Balik arah.
Tidak, kembali! Ke belokan itu. Apa yang kamu lakukan?
Kita terjebak macet sekarang!
Hormat, Pak.
Ya, katakan. / Dia pergi, Pak.
Aku sudah memesankan dia mobil.
Oke, bagus. Terima kasih, Naaznin.
Hormat.
Mengapa kau mengambil rute yang jauh?
Ambil kiri ini, itu jalan pintas.
Pak, berhenti!
Kita telah sampai, Bu!
Ada taman yang indah. Fasilitas lengkap, tak bikin stres.
Tenang saja, Bu.
SHARDUL THAKUR, S.I, POLISI UTTARAKHAND
Kamu di sini!
Sedang apa kau disini!
Bikin kaget saja!
Ibu di sini! Kau...
Tarik napas.
Aku tak bisa menemukan dompetku.
Kau...
Ibu datang. Keluar!
Yang betul, masuklah ke dalam!
Jangan keluar! / Dompetku…
Kita sampai.. / Hey...
Ini bukan rumah kami!
Apa? / Rumah kami ada di atas!
Ini liburan yang panjang, Sumi pasti bingung.
Di lantai berapa kalian tinggal? / Bu, ayo naik.
Ayo.
Punggungku sakit.
Sedikit lagi. Ayo, Sumi!
Kok kita bisa lupa rumah kita!
Entah apa yang terjadi. Tak bisa mengingat apapun saat ini!
Bu, bisa rendamkan almond seperti dulu?
Sumi, kau harus makan juga. / Ya!
Itu bisa meleleh di mulutmu!
Berapa jauh lagi? / Kita hampir sampai.
Siapa tahu, suatu hari Sumi mungkin lupa kalau aku suaminya!
Kita sampai.
Teras? / Kita sampai?
Ini teras! / Kita sudah sampai.
Lihat Sumi, Bu! Kita di teras!
Wow, teras! / Pemandangan yang indah!
Bu! Gunung-gunung di sana, itu Mussoorie!
Apa aku harus mendaki Mussoorie sekarang?
Tentu saja tidak!
Gedung tinggi di sana itu…
Sudah setinggi gunung… Aku sudah capek.
Kantor polisi kami tepat di belakangnya.
Dan di belakang itu adalah sekolah kami!
Dan Bu, itu... Bu?
Itu dia!
SHARDUL THAKUR, S.I, POLISI DEHRADUN
Siapa dia?
Dia... / Sepupu!
Sepupu siapa?
Istrinya DSP…
Sepupunya! Dia punya kunci duplikatnya.
Ya. / Oh.
Benar.
Mereka tak punya toilet ala barat, jadi dia kadang pinjam toilet kami.
Bagaimana kabarnya Ibu?
Dia baik. / Bagus!
Ya Tuhan!
Tak usah buru-buru.
Salam. / Salam.
Dah!
Mereka tinggal di kamar kecil, tempat tidurnya kecil.
Kalau tempat tidurnya kecil, mengapa mereka tak bisa punya bayi?
Baby, kau harus bicarakan ini dengan keluarganya Sumi.
Mereka juga harus memikul tanggung jawab!
Dan jangan tidur-tiduran terus.
Lakukanlah yang telah kita sepakati.
Sumi.
Susu? / Ya.
Minumlah!
Salam! / Salam.
Ini Naaznin. Dia yang kerja dengan Shardul. / Salam.
Ini putraku, Zoheb.
Jaman sekarang anak-anak tumbuhnya begitu cepat!
Siapa yang tahu kapan dia akan pergi?
Bagaimana kabar Ibu?
Dia persis seperti Shardul. Sama saja, tak ada beda...
Baby, dengarkan aku.
Duduk saja di situ dan menonton TV semalaman.
Tak usah kemana-mana.
Tonton saluran apa saja yang kau inginkan…
Kau juga perlu diajari ya?
Ibu!
Tak apa. Kita semua disini sudah dewasa.
Ibu sedang apa? Sana, tidurlah di dalam!
Ya.
Tapi aku sama sekali tidak ngantuk.
Aku lagi nonton film ini. Aku sangat suka…
Mengapa ibu mengintai kami?
Apa ibu mau duduk di sini membantu kami hamil?
Kami sedang berusaha.
Dan kalaupun harus buru-buru, kami akan mengadopsi anak!
Begitukah? / Mengadopsi anak?
Mengadopsi anak? Mengapa?
Dia akan kehilangan penampilannya dengan melahirkan anak, itulah alasannya!
Bagaimana nanti dia memamerkan celana jinsnya?
Dengarkan Baby. Cukup sudah menjadi seorang ibu.
Saatnya menjadi ibu mertua!
Menjadi ibu mertua? Bagaimana caranya?
Baby, sana ambillah pena dan kertas.
Apa tak bisa aku suruh dia bicara langsung denganmu?
Tulis saja!
Oke, sebentar.
Akan kucatat.
Ya. katakan.
Sumi, sekarang kau harus pulang tepat waktu.
Bila kau habiskan semua…
energimu di sekolah, maka
tak tersisa energi di rumah maka…
Dan berhentilah memakai celana panjang terus.
Berdandanlah sedikit… karena, kau tahu…
bagaimanapun juga, sudah kewajiban seorang istri untuk memikat suaminya!
Apa ada lagi?
Apa mesti kubaca sendiri?
Ini...
Apa tulisannya bisa dibaca?
"Matikan lampu saat tidur.
karena...." / "Kadang priapun merasa malu!"
Boleh kusimpan ini? / Tentu boleh. Lagian ini memang untukmu.
Syukurlah!
Lihat ini!
Seperti di sekolahku mengirimi surat edaran…
keluargamu juga mengirim ini.
Panduan tentang "Cara Memiliki Bayi"!
Berdoa di pagi hari,
membahas masalah dewasa di malam hari, dan memata-matai di malam hari!
Mereka ngejar-ngejar hidupku!
Bahkan dia bicara sama orang tuaku.
Sekarang mereka juga memburuku.
Apa yang kau katakan pada mereka?
Cerita semua ke mereka, apa lagi?
Aku tak sepertimu!
Terus-terusan membahas bayi. Bagaimana caranya aku memberi mereka bayi?
Apa mesti kita berhubungan seks buat mereka sekarang?
Apa harus begitu?
Apa?
Berhubungan seks.
Maksudku seorang anak.
Keluarga kita akan berhenti ngomongin kita.
Kita bisa mencobanya.
Kau ingin punya anak. Pada dasarnya apa kau ingin berhubungan seks?
Aku selalu ragu sama dia!
Diamlah. / Kurasa dia ini Biseks.
Dia menatapku saat aku memakai celana pendek.
Aku menatapmu? / Ya, kau menatapku!
Dia mondar-mandir pakai celana pendek yang banget.
Aku cuma khawatir sama anggapan orang nanti!
Dan siapa yang kau sebut "Biseks"?
Siapa yang mabuk dan memaksa dia?
Aku memaksanya? Apa kau mau mengatakan sesuatu?
Dia menuduhku di depan umum.
Rekan-rekanku bisa menjebloskanku ke penjara!
Pasti!
Bisanya kau cuma membual dan membuat rencana sampah.
Jadi, rencanaku sampah?
Dan bagaimana denganmu? Apa membuat rencana?
Tidak, karena kau tak punya otak!
Dan otakmu otak sampah!
Sana buatlah kue sampah, jangan rencana!
Kue apa?
Kue sampah...
Kue kering dan kotoran sapi sebagai bahan bakarnya, ada sidik jari di mana-mana?
Apa aku disini cuma untuk menjelaskan kue sampah padamu?
Ayo, buatlah rencana yang lebih baik!
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM
Apa yang mereka lakukan? / Bu, hentikan orang-orang ini!
Mereka tak bisa menikah seperti ini! Itu ilegal, kan?
Tak usah dihiraukan. Mereka cuma anak-anak yang sedang berpesta.
Pesta apa? Ini sepenuhnya prosesi pernikahan!
Mereka menari serta mengejek budaya kita!
Apakah kau melihat pengantin pria naik kuda? / Kembali!
Drum saja dimainkan selama pertandingan kriket India-Pakistan!
Percayalah pada hukum.
Pernikahan seperti itu tak diakui oleh pengadilan.
Benar sekali, bukan! / Ya, tenanglah, mengapa ribut-ribut...
Kembali!
Ayo, menarilah denganku! Ikutlah merayakan!
Pak, orang itu di sana. / Ya.
Jangan malu, ayolah! / Lihat orang itu.
Menari dan nikmatilah! / Kenapa kau ini?
Orang itu kayaknya teler. Dia bisa menyebabkan masalah.
Dia pasti pecandu.
Betulkah? Dimri!
Ya, pak?
Panggil orang yang pakai jaket itu.
Bapak memanggilmu.
Bapak memanggilmu!
Kenapa kau memakai topeng? Apa kau malu?
Pak?
Ya.
Nama?
Tanpa nama!
Titel? (status)
Tytler.
Pak, dia pasti mabuk.
Apa kau mabuk? / Tidak.
Sini, di tanganku.
Sini. Tiup, jangan meludah.
♪ Sebuah belokan di jalan yang bersimpangan ♪
♪ Kunang-kunang terbang di taman terang ♪
♪ Saat mata nakal mencemooh setiap aturan ♪
♪ Penghalang lepas, kenakalan terurai ♪
♪ Pikiran terpikat ♪
♪ Pikiran nakal ini terpikat ♪
♪ Terpesona dan terguncang ♪
♪ Pikiran nakal ini terpikat ♪
♪ Pikiran terpikat ♪
♪ Pikiran nakal ini terpikat ♪
♪ Terpesona dan terguncang ♪
♪ Pikiran nakal ini terpikat ♪
♪ Cinta ini membuatku terjebak dalam lingkaran ♪
♪ Mari berpegangan tangan dan pergi ♪
♪ Cinta ini membuatku terjebak dalam lingkaran ♪
♪ Mari berpegangan tangan dan pergi ♪
Ibu?
Ibu!
Apa ini tak apa?
Poin nomor sembilan adalah "pikat suamimu."
Jadi, apakah ini bisa berhasil?
Ya?
Ya? Kalau begitu mari kita berfoto.
Kita bisa kirimkan ke Bibi. Foto seluruh badan.
Jangan dikirim padanya. / Mengapa?
Mesti dipendekkan? / Tidak, tidak, tidak!
Aku bisa membuatnya lebih pendek. Jangan khawatir! / Tidak! Ini tak apa.
Kheer-nya nanti gosong.
Bu, aku telah mengikuti semua instruksi ibu...
tapi sia-sia saja.
Sebenarnya, bu…
senjata yang ditembakkan itu kosong.
Apa?
Ibu tahu apa maksudku?
Senjata putramu…
Shardul.
Oh, wow, kheer!
Kenapa?
Tak bisa nahan makan banyak?
Baiklah kalau begitu, larilah.
Apa ibu mau coba?
Ibu, ada apa?
Apa yang terjadi? Apa...
Sumi? Ibu?
Sumi?
Sumi!
Aku mencarimu ke mana-mana ternyata kau di sini, lagi jogging!
Apa?
Tak usah pura-pura!
Ibu memberitahuku. Kau bohong tentangku padanya!
Jadi? Kau juga bilang sama semua orang kalau aku mandul.
Lalu, apa ini pembalasan?
Aku membuat rencana yang bagus.
Itu tidak berhasil, tapi itu maksudnya baik!
Apa-apaan ini? Apa yang telah kau lakukan!
Mengapa kau stres sekali? Kali ini, rencananya pasti berhasil.
Laporan tes itu hasilnya nanti jumlah spermamu rendah.
Jumlah spermaku?
Kita akan berangkat hari Minggu, kan? Jumlah spermaku?
Apa kau pernah ketemu keluargaku?
Kami ini seperti pabrik bikin anak!
Ayah dulu di kesatuan, jadi dia tak sering di rumah.
Kalau tidak, aku bakal punya banyak saudara!
Jumlah spermaku!
Bang, tesmu akan dilakukan di labnya Rimjhim, kan?
Jadi? Apa sejumlah sperma pria mengering di lab Rimjhim?
Kau sama saja seperti ibumu!
Tapi siapa yang Shardul tembak?
Shardul, jika tesnya dilakukan di labnya Rimjhim,
maka hasilnya berada dalam kendalinya, kan?
Tapi itu ilegal! Dan aku seorang polisi!
Kemudian nanti kau akan membuktikan kalau aku impoten?
Aku tidak impoten. Importan... (penting)
Sangat important kalau kita pergi!
Aku tidak impoten, Sumi!
Aku akan nginap di rumah orangtuaku hari ini. / Mengapa?
Laporan tesmu tiba hari ini, aku mungkin akan tertawa terbahak-bahak.
Apa kau lulus tes?
Ini bukan ujian pegawai negeri!
Aku melihat laporanmu, kawan.
Ya ampun, tak ada peluang bisa lulus tes.
Jangan berkecil hati…
Aku sudah berbicara sama semua orang.
Dan mereka sudah setuju.
Setuju untuk apa?
Sumi, Shardul datang!
Ini semua kehendak Tuhan.
Kami baru tahu.
Anunya tidak mengecil.
Ah, hatinya!
Jangan biarkan ini mengecilkan hatimu, nak.
Amandel?
Bukan, itu cuma ritual sumpahnya untuk diam!
Apa yang kau lakukan di sini?
Bisakah kita bicara?
Tolong pergilah. / Ayo.
Kecil... Otakmu telah menyusut!
Apa yang terjadi?
Aku agak kacau. / Apa sekarang?
Kau tahu bagaimana Ibu selalu mengintai kita...
Ya. / dan kau benar-benar stres.
Jadi suatu malam, aku bilang padanya…
Sekarang kau bilang apa padanya?
Bukankah kau pernah mengatakan kalau kita bisa mengadopsi anak.
Ya?
Sehingga, semua orang sekarang setuju dengan ide adopsi itu.
Mereka setuju?
Kita bisa mengadopsi anak?
Ya.
Apa kau benar-benar menginginkan anak?
Tentu saja, sejak dari dulu!
Sungguh?
Mengapa, kau tak menginginkannya?
Tidak, maksudku aku tak begitu memikirkannya.
Itu tak mungkin, jadi…
Sumi! Aku sangat bahagia!
Ya?
PUSAT ADOPSI NIBHA DEVI PANT
Proses adopsi sudah online sekarang.
Ini situs resminya.
Kalian berdua bisa mengisi rinciannya di situs itu.
Lagipula, kasus kalian ini asli.
Jadi, menurutku kalian pasti bisa mengadopsi bayi segera.
Terima kasih, pak.
Ini dia.
Ah, dia lapar.
Ya, sepertinya begitu.
Bisa kita pergi?
Dia melihatmu.
Terima kasih. / Terima kasih.
Dah.
Da-dah, Varnika! / Dah.
Untuk Thakur Junior!
Mengapa Thakur? Mengapa tidak Singh?
Anak itu mendapat nama keluarganya Ayah! / Hey!
Mengapa?
Ini akan jadi anakku juga. / Jelas!
Kalau begitu, dia juga jadi Ayah!
Tidak.
Aku hanya tertarik pada Thakur Senior!
Sudah cukup, ini tempat umum.
Sumi.
Begini…
Aku akan menjadi... ayah yang sangat normal.
Bu, cepat! / Kereta sudah bergerak!
Larilah lebih cepat! / Ini...
Seberapa cepat? Sudah jalan itu! / Hey!
Sudah biarkan saja.
Ibu hampir tak membawa apa-apa. Berapa lama ibu berkemas-kemas?
Mengapa kau yang kelihatan repot? Seolah kau yang memesan tiket.
Anup yang pesan, dia bisa pesan tiket lagi. Aku akan memberitahu dia.
Ya, Anup bisa melakukan segalanya, kan? Ini tak semudah itu.
Aku baru saja mengirimimu SMS. Kau harus pergi.
Mengapa? / Kami ketinggalan kereta. Ibu bersamaku.
Halo, Bibi!
Oh tidak! Kau ketinggalan kereta!
Setidaknya aku sempat bertemu denganmu.
Kenapa tak kau kenalkan aku? / Dia temanku, Guru.
Jadi, kalian teman lama?
Tidak, kami baru saja bertemu.
Tapi kami sekarang akrab.
Hampir seperti pasangan yang sudah menikah!
Kau tahu, aku pengacara, dia seorang polisi.
Ini hubungan cinta-benci…
sama seperti suami istri.
Benar 'kan, Tiger?
Jadi, kalian bertemu di pengadilan?
Tidak! Di pernikahannya Amit dan Harsh.
Pernikahan Amita dan Harsh! / Amita?
Ya, Amita yang malang. Dia terus memanggilnya Amit!
Kenapa kau tak pernah cerita tentang dia?
Ya, aku…
Bibi, begini! Aku tak bisa menyembunyikan perasaanku.
Ya Tuhan! / Kita telah sampai.
Tunggu, kami masih ngobrol!
Tunggulah.
Bolehkah aku memanggilmu Ibu?
Aku kehilangan ibuku, kau tahu.
Tentu, kau boleh memanggilku Ibu! / Ibu!
Betapa manisnya!
Ayo, Bu.
Mari. Minumlah secangkir teh.
Oh tidak! Dia sudah terlambat.
Ibu pergilah dulu, akan kubawakan barangnya. / Baiklah kalau begitu.
Sampai jumpa lagi, Bu! / Ya.
Apa itu?
Aku tadi membuatmu takut!
Kenapa, apa tak boleh?
Apa tak boleh?
Kau sia-sia menjadi hiper!
Jadi rencana hari ini adalah…
Tidak, memangnya kenapa? Aku akan segera kembali.
Tunggu.
Apa yang terjadi?
Apa?
Ya.
Sumi...
jangan cerita ke mereka soal aku.
Kumohon.
Dasar cabul.
Apa yang tadi kau katakan?
Katakan lagi! Kutantang kau!
Bukankah itu dirimu yang sebenarnya?
Apa yang mesti kukatakan pada teman-temanku, kalau saudariku lesbian?
Dasar sinting!
Jaga mulutmu, atau kutampar kau!
Kau akan ajari dia sopan santun?
Kamu? / Dia sepuluh tahun lebih muda dariku!
Bisanya dia bicara begitu padaku?
Lihat dia! Lihatlah dia.
Dia tak punya rasa malu!
Tundukkan pandanganmu.
Tundukkan pandangan!
Kau telah menipu orangtuamu selama ini.
Kenapa kau tak mati saja?
Kuharap kau mati saja!
Apa kau mau mengatakan sesuatu?
Mengapa diam saja?
Aku akan pergi ke toko.
Yang terjadi di rumah hari ini, tidak membuatku terkejut sama sekali.
Aku mengulang situasi ini di kepalaku berkali-kali.
Bagaimana reaksi kalian semua…
apakah kalian akan memahamiku.
Semua yang Ibu katakan hari ini,
kumerasa pernah mendengarnya.
Aku merasa sangat marah pada Naman…
tapi aku tahu dia mungkin akan mengatakan sesuatu seperti itu.
Tapi bila menyangkut ayah...
kayaknya seperti biasanya, ayah akan memelukku dan berkata,
"Sumi, apapun yang terjadi...
jangan pedulikan apa kata dunia, Ayah mendukungmu."
Ayah berusaha mengatakannya, kan?
Aku mengerti.
Tapi apa ayah tak bisa mengatakannya sekali saja, demi aku?
Kumohon, ayah?
Tegurlah aku…
jika ayah marah.
Tapi tolong jangan seperti ini?
Tolong katakan sesuatu, Ayah.
Kenapa harus terjadi sama kita?
Hey, kau ini pria yang berpengalaman.
Bagaimana mungkin kau tak merasakannya?
Walau saat berhubungan intim sekalipun?
Apa ada sesuatu antara kalian berdua?
Polisi macam apa kau ini?
"Dirampok" di siang bolong, dan kau diam saja.
Dia diam-diam menderita karena dosa-dosanya.
Aku ganti pakaian berkali-kali di depannya!
Membayangkan…
dia dulu tidur di sebelahku!
Aku merasa jijik memikirkannya.
Perawatan Homeopathy-pun tak bisa menyembuhkan penyakit begini.
Apa?
Apa kalian dengar sendiri?
Kau merasa jijik. Mengapa?
Dan kau ini seorang dokter, Kakak ipar.
Setidaknya kau pasti tahu ini bukan penyakit.
Ini benar-benar alami.
Tak ada yang menyuruhmu untuk memilih antara pria dan wanita.
Perasaan itu datang dari dalam, bukan?
Tuhan menciptakan mereka dengan cara ini.
Homoseksual adalah manusia seperti kalian semua.
Dan kalian tahu…
siapa Sumi itu?
Dia gadis yang sangat baik.
Dia tidak selingkuh dariku.
Aku tahu segalanya.
Keluarga besarku ini…
selalu memberiku kasih sayang yang lebih.
Namun aku… selalu merasa kesepian.
Aku tak pernah bisa menceritakan jati diriku pada siapapun.
Tak ada seorangpun…
selain dia.
Jadi, kalau kalian merasa jijik dengannya ...
kalian pasti juga merasa jijik denganku.
Kalau menurut kalian dia sakit…
Maka aku juga sakit.
Karena gay, homo, homoseksual…
terserah kalian mau sebut apa istilahnya…
itu…
aku juga begitu.
Aku gay.
Halo?
Halo, Shardul?
Aku tak bisa mendengarmu.
Halo?
Halo.
Sumi, sudah kuceritakan pada mereka.
Aku beritahu semua orang.
Shardul, nanti kutelpon lagi.
Di malam hari, oke? Kelasku segera mulai.
Ya, baiklah.
♪ Dunia kita sama indahnya ♪
♪ saat kita berada di dalamnya ♪
♪ Dimanapun kau berada ♪
♪ Dimana ada kedamaian ♪
♪ Di situlah aku berada ♪
♪ Jalan menuju hati yang penuh dengan cinta ♪
♪ Karavan kita ini didorong oleh cinta ♪
♪ Memunculkan sayap baru ♪
♪ Jiwa-jiwa yang lepas berbaur dengan mulus ♪
♪ Kita adalah warna setiap cahaya ♪
♪ Tetap bersinar terang bersama ♪
♪ Kita adalah warna setiap cahaya ♪
♪ Tetap bersinar terang bersama ♪
♪ Memunculkan warna ♪
♪ Kita membawa yang lain ♪
♪ Dari lautan ♪
♪ Diangkat dari fajar ♪
♪ Warna yang manis ♪
♪ Camilan gurih ♪
♪ Warna bulan ♪
♪ Dari bintang bertebaran ♪
JANGAN TAKUT JATUH CINTA
♪ Dunia kita sama indahnya ♪
♪ Saat kita berada di dalamnya ♪
♪ Dimanapun kau berada ♪
♪ Dimana ada kedamaian ♪
♪ Disitulah aku berada ♪
♪ Kita adalah warna setiap cahaya ♪
♪ Tetap bersinar terang bersama ♪
♪ Kita adalah warna setiap cahaya ♪
♪ Tetap bersinar terang bersama ♪
♪ Jalan menuju hati, penuh dengan cinta ♪
♪ Karavan kita ini, didorong oleh cinta ♪
♪ Memunculkan sayap baru ♪
♪ Jiwa-jiwa lepas, berbaur dengan mulus ♪
♪ Dunia kita sama indahnya ♪ / ♪ Kafilah kita ini, didorong oleh cinta ♪
♪ Jiwa-jiwa lepas, berbaur dengan mulus ♪ / ♪ Saat kita berada di dalamnya ♪
♪ Dimanapun kau berada ♪
♪ Dimana ada kedamaian ♪
♪ Disitulah aku berada ♪
Istri DSP sangat merindukanmu.
Terus tanya, "Di mana Sumi?"
Betulkah? Kau bilang apa padanya?
Fakta! Bila kau seorang pelacur yang kabur dengan sepupunya!
Apa kau menerima pesan itu? / Pesan apa?
Kita ada janji ketemuan pada hari Senin, jam 14:00 dengan penasehat perceraian.
Apa aku suami yang buruk, sehingga kau menceraikanku?
Sebenarnya aku juga menerima pesan.
Permohonan adopsi kita telah disetujui.
Apa kau tak bisa menjaga agar tak ketahuan lebih lama lagi?
Setidaknya kita akan punya anak.
Sumi dan aku telah memutuskan untuk tidak bercerai.
Kami akan hidup bersama seperti dulu…
sebagai suami istri.
Karena kami berdua menginginkan anak, kami mengadopsi bayi.
Wanita lajang bisa mengadopsi, tapi karena aku lesbian,
aku tak memiliki hak hukum untuk itu.
Jadi, kami adopsi bersama.
Hukum negara kita mengatakan bahwa hanya pasangan menikah "normal" yang bisa mengadopsi.
Sekarang bagaimana cara kami meyakinkan semua orang kalau kami normal seperti orang lain.
Sekarang terserah kalian apakah mau menerima pernikahan kami atau tidak.
Pernikahan ini sejak awal beresiko, dan tetap akan beresiko.
Sebelumnya itu karena kalian semua,
dan sekarang karena hukum.
1 TAHUN KEMUDIAN
Silahkan duduk. / Baik.
Raja-Raja bisa saja terjadi.
Raja-Ratu bisa saja terjadi. Tapi Ratu-Ratu tak bisa terjadi.
Tapi keduanya ini?
Mereka wanita.
Aku sedang bicara soal laki-laki.
Bisa kita mulai? / Bisa.
Orang tua, tolong ulurkan tangan.
Silakan lanjutkan, Pak.
Lipat tangan kalian.
Pergi kesana. / Salam. Mari.
Upacara apa masih berlangsung?
Silahkan duduk. / Salam.
Teh?
Tidak, aku tidak...
Rimjhim.
Duduklah di sebelah Sumi.
Ayo!
Ayo.
Seorang ibu harus hadir pada upacara ini.
Tuan Tytler, kau juga duduklah.
Aku tak memintamu untuk menjadi seorang ayah. Aku hanya ingin kau di sisiku.
broth3rmax, 13 April 2022
NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD broth3rmax, 13 April 2022
INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 624
MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax
PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: www.redmitra.com
PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M
Jual Alat Bantu Seksual | Sex Toys | Kondom | Dildo | Masturbation Cup | Vibrator | Tenga Privasi Aman, Kunjungi: WWW.REDMITRA.COM
TAMAT