kebioskop21 http://103.194.171.185/
•SUB BY KUMO• "Selamat Menyaksikan"
KE DALAM MEMORIMU
"STASIUN JALAN"
Han Ji-ah!
Na Hye-sun!
Aku akan panggil Ji-ah!
Gadis-gadis itu sungguh...
Apa dia baik baik saja?
- Apa dia pingsan lagi? - Ya.
- Bawa dia ke klinik. - Ya.
Selesaikan soal di papan tulis Untuk kelas berikutnya.
Dan ketua kelas?
Ya.?
Bawa buku-buku yang disumbangkan ke kantor Guru
Ya, Bu.
KE DALAM MEMORIMU
Apa kamu baik-baik saja?
Tidak.
Kamu mungkin harus pergi ke dokter
Bisakah salah satu dari kalian pergi bersamanya?
Aku-
Aku akan pergi bersamanya
Baiklah.
Cepat bangun!
Ayo pergi ke rumah sakit
Hidup sebagai siswa adalah saat terburuk
Kita tidak bisa hanya tinggal di dalam dan belajar
Dalam cuaca yang bagus seperti ini.
Apa kamu tahu yang dikatakan orang Tentang ujian masuk perguruan tinggi?
Astaga.
Cuacanya sangat bagus, bukan?
Apa kamu sangat membenci belajar?
Ya, kamu menjawab terlalu cepat
Aku kira membenci sekolah seperti kehormatan bagi siswa sepertimu
Lagi pula aku akan melupakan mereka semua.
Apa kau masih mengatakan itu?
Aku serius!
Aku akan terkena Alzheimer Seperti yang dialami ibuku
Ibuku
bahkan tidak bisa mengenaliku
Jika yang aku tahu sedikit. Semakin sedikit yang aku lupa.
Dia tidak meninggal karena Alzheimer
Bagaimanapun...
Aku pikir kamu harus belajar
Bahkan jika nanti kamu melupakannya.
Kita berada di usia memperluas pengetahuan kita
Kecuali kamu melupakan semuanya sekaligus
Mungkin lebih baik menyimpan Lebih banyak ingatan.
Aku lapar.
Bagaimana dengan roti?
Setuju!
Dasar pecandu roti
- Ayo pergi - Ayo
Ini, kopinya
Terima kasih
Kamu pasti gila?
Tidak ada orang di sini
Jangan
Aku akan kembali.
Hei, Kakak.
Hari ini? aku pikir aku harus lembur
Kakak, tunggu sebentar.
Ya, lanjutkan
Apa kamu mendapatkan hasilnya?
Hei, Ji Ah tentang kapsul waktu dari pertemuan kemarin-
Baiklah. Aku akan mampir sepulang kerja
Ya, sampai jumpa
Ini dia
Terima kasih
Nikmati kuemu
Ini nomorku
Oh, Ya.
Gunakan pemotong roti untuk memotong permukaan kasar
Jadi
Itu terulang lagi?
Ya.
Aku hanya perlu menerima kemoterapi, kan?
Kurasa aku harus ambil cuti
Jangan beri tahu Ibu
Ji Ah
Aku pikir kita harus memberitahunya
Apa ini, kau membuatku takut.
Apa aku di tahap akhir?
Sejujurnya, prognosisnya tidak terlihat bagus.
Tapi kita harus melakukan yang terbaik
Ayo kembali menjalani kemoterapi.
Kita akan menunggu dan mencari solusi.
Pengiriman
Han Ji Ah, kan?
"KEPADA: HAN JI-AH"
Toko Roti Dorothy?
Hai, Sayang!
Hai, Ibu!
Kue? Bukankah dari Hye Sun?
Hari ini kan, ulang tahunmu
Hari ini?
Apa kegiatanmu hari ini?
Haruskah aku mengirimkan sesuatu untuk dimakan?
Tidak ibu, jangan kirim apa pun aku akan makan di luar.
Baiklah
Nikmati harimu!
Ya.
Selamat ulang tahun sayang.
Ini sangat enak!
Di mana kamu mendapatkannya?
Ada yang ingin kukatakan padamu.
Apa itu?
Katakan saja, kau membuatku gugup.
Aku mengidap kanker.
Jangan membuat lelucon buruk seperti itu di hari ulang tahunmu
Aku mengidap kanker perut.
Serius?
Ya, Serius.
Sepuluh tiga puluh
Han Ji-Ah!
"AKU AKAN MENERIMA KEMOTERAPI KETIKA AKU KEMBALI. TOLONG RAHASIAKAN INI DARI IBUKU."
Cuacanya sangat bagus.
Haruskah kita pergi ke suatu tempat dan tidak kembali?
Haruskah?
Bagaimana dengan kemonya?
Setelah aku bertemu ibuku
Kita harus mengatur ulang jadwal kemoterapi Ji-ah
Ini tidak akan mudah
Kita harus mencoba
Dan melakukan apapun yang kita bisa
Ibu
Astaga, putriku!
Ini karangan bunga
Apa kamu akan menikah?
Astaga putriku..
Kamu bahkan tidak menelepon
Aku mengambil cuti beberapa hari
Untuk berapa lama?
Dua hari
Beberapa hari lagi tidak ada salahnya.
Kamu sudah makan?
Tidak, aku sangat lapar.
Ingin tahu lebih banyak?
Ya.! aku sangat menginginkan buatan ibu.
Kamu tidak tahu, kamu punya selera murahan.
Aku akan memasakkanmu iga besok
Setuju!
Selamat Datang Kembali.
Bagaimana kabar Eun Soo?
Dia baik-baik saja
Kamu harus lebih sering keluar Bersama kerabatmu
Seperti di rumah sakit
Kau tak pernah tahu
- Seorang dokter yang bekerja dengannya bisa... - Bu
Dokter berkencan dengan dokter
Kenapa tidak makan lagi?
Aku akan bertemu dengan Hye Sun.
Katakan padanya untuk datang
Aku tidak perlu mencuci piring, kan?
Bersulang!
Han Jia Ah, kamu terlihat tua.
Apa?
Brengsek ini membual lagi.
Cari masalah saja.
Hei! Kenapa kamu bilang brengsek... Hati-hati dengan kosa katamu!
Kamu mengajari anak-anak!
Pesan jauh lebih penting daripada ekspresi brengsek
Mengatakan kamu sudah tua untuk seorang wanita!
Terus bertingkah seperti ini, teman-temanmu tidak akan mau melihatmu.
Tapi kamu terlihat sedikit lelah
Aku punya banyak pekerjaan akhir-akhir ini.
Benar, seperti inilah hidup.
Jika seseorang bersedia memberiku makanan gratis
Aku akan berhenti bekerja sekarang, dan menikah dengannya
Aku bisa memberimu makan.
Dalam mimpimu
Bagaimana Seung-hyun? Apa dia baik-baik saja?
Dia menjalankan toko roti
Apa kamu tidak tahu?
Apa ada yang memberinya alamatku?
Bagaimana aku tahu alamatmu?
Apa aku? aku tidak ingat.
Dia juga menjualnya secara online Dan mereka juga cukup populer
Dia sedang mengerjakan resep baru untuk mengikuti kontes kue
Apa nama toko rotinya?
Nama panggilan masa kecilmu.
Aku tidak akan pergi ke sekolah mulai semester depan
Kenapa?
Aku akan belajar cara membuat kue.
Jika kamu ingin menghubungiku,
Lakukanlah! selagi aku masih mengingatmu.
Haruskah kita menelepon Seung-hyun?
Tidak
Aku mau ke toilet.
Bukankah mereka sudah berbaikan?
Mereka tidak pernah bertemu Setelah tahun terakhir SMA.
Tapi bagaimana ini, aku menyuruhnya datang.
Apa?
Kerja bagus.
"HAN JI AH"
Ambillah! Isi gelasnya
Isi gelasnya
Kita mengambilnya terlalu cepat
Kamu sudah terlalu banyak minum
Bisakah aku memesan lagi?
Pesan sebanyak yang kamu mau
Pesan cukup untuk lima porsi.
"APA KAMU SIBUK? KENAPA TIDAK MENJAWAB?"
Kamu sungguh malang.
Hapus air matamu.
Cinta pasti berubah seiring berjalannya waktu.
Tapi itu datang kembali!
Kamu pantas mendapatkan yang lebih baik dari ji-ah.
Hei! Aku sedang bicara denganmu! Kau mau kemana?
Hei!
Apa aku terlalu banyak bicara?
Sudah lama sekali.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja seperti biasa.
Kamu menjadi lebih cantik!
Pasti menyenangkan berada di Seoul.
Apa kamu dari pesta pernikahan?
Pasti panas.
Ayo masuk ke dalam dan minum
Kim Dong Chan
Kita perlu bicara di luar
Katakan di sini, di luar panas.
Tentang apa?
Kamu tidak membaca suasana!
Lakukan lebih banyak! Aku suka!
Kamu cabul sialan!
Cepat keluar!
Dia Menggemaskan
Terima kasih kuenya
Kamu benar-benar tidak menghubungiku selama tujuh tahun terakhir
Kamu ingat hari ulang tahunku.
Aku ingat semua tentangmu.
Aku berada di kelas yang sama denganmu di kelas satu
Apa kamu ingat nomorku?
Kelas 1 nomor 25
Kelas 2 nomor 37
Kelas 3 nomor 32
Kelas 4 nomor 1-
Hei, Kamu hanya mengatakan sesuatu secara acak.
Karena kamu tahu aku tidak ingat
Bagaimana dengan tahun kedua sekolah menengah?
Kelas 2 nomor 35
Apa kamu ingat pertunjukan bakat yang aku ikuti?
Selama kunjungan lapangan kelas karena Hye-Sun mendorongku?
Tentu saja!
Aku juga ingat kamu tidak makan wortel.
Apa yang aku nyanyikan?
"Aku tidak akan mencintai lagi"
Kamu benar
"Aku tidak akan mencintai lagi"
Jangan terpengaruh seperti itu.
Kamu bilang kepadaku untuk tidak menghubungimu!
Yang memutuskan hubungan harus menjangkau terlebih dulu
Dan bukan orang yang sudah putus!
Aku pergi lebih dulu
Aku menunggumu
Menunggu panggilan darimu
Selagi masih mengingatmu
Berhentilah mengatakan sesuatu yang begitu murahan.
Ibu
Sudah tidur?
Tidak
Tadinya mau, tapi kamu membangunkanku.
Maaf.
Berhentilah mengatakan maaf.
Apa yang membuatmu sangat menyesal?
Aku harus ke kantor besok.
Apa kamu akan kembali setelahnya?
Ya, Aku akan berlibur.
Ada Apa?
Aku mau istirahat.
Apa ada yang salah?
Apa kamu tidak ingin tinggal bersamaku?
Bagaimana jika kamu dipecat?
Aku hanya perlu ke perusahaan lain
Apa kau mampu melakukannya?
Semua orang berusaha mencari pekerjaan saat ini
Jangan khawatir.
Putrimu sepenuhnya mampu.
Apa ini?
Apa kau sakit lagi?
Kamu juga mengambil cuti selama setahun penuh dua tahun lalu
Ini surat pengunduran diriku kali ini.
Kenapa?
Kenapa tiba-tiba?
Aku tidak punya banyak waktu
Untuk proposal New-tro akan menyenangkan. Jika kamu mengurainya seperti ini.
Itu ide yang bagus
Han Ji Ah!
Jangan masuk!
Aku bilang, jangan!
Apa kamu yakin tidak ada yang terjadi?
Tentu saja ada
Gadis kecil yang berharga telah kembali ke rumah ibunya dalam tujuh tahun
Aku hanya ingin menghabiskan waktu Bersama ibu.
Makan bersama dan ngobrol bersama Sepanjang hari.
Itu saja
Alasan khusus apa lagi yang aku punya?
Baiklah.
Aku tidak akan lama disini
Aku hanya akan istirahat sejenak dari semuanya
Baiklah, aku mengerti.
Aku percaya, kamu akan baik-baik saja.
Kamu selalu melakukan pekerjaan yang baik dalam segala hal
Benarkah?
Kamu di mana?
Ibu Na, Maaf!
Hei! Berhenti berlari di lorong!
Kamu berlari untuk mendapatkan makanan ringan lagi, bukan?
Maaf
Benarkah? Datanglah ke kantor Guru!
Kamu sudah disini?
Ya, aku akan keluar.
Han Ji Ah!
Aku menyelinap keluar Tanpa disadari Jun-hyun
Kamu tidak perlu pergi sejauh itu
Ini milikku!
Jangan pelit begitu
Permisi! Bisakah aku mendapatkan segelas air dingin?
Dengan es yang banyak,tolong!
Kamu selalu berlebihan.
Terlalu banyak lebih baik daripada terlalu sedikit
Itu di luar pembahasan.
Kalian akan bosan tanpaku
Apa yang kau bicarakan?
Bagaimana kabar Jun hyun?
Dia sibuk bertemu Amy
Itu merusak pemandangan
Amy?
Ada seorang guru bahasa Inggris bernama Amy di sekolah kami.
Dia sedang jatuh cinta.
Dia cantik!
Tak sebanyak itu!.
Hanya begitu..
Seung-hyun
Apa dia tahu aku di sini?
Aku sudah bilang padanya dalam perjalanan ke sini.
Apa yang dia katakan?
Dia tidak mengatakan apa-apa.
-Ini segelas air dingin untukmu -Terima kasih.
Akhirnya
Haruskah kita memanggilnya keluar?
Aku menyuruhnya datang, tapi dia sibuk.
Kamu sedikit-
Apa lagi sekarang?
Lupakan saja! aku harus berhenti berbicara denganmu.
Itu milikku.
Maafkan aku
Aku memukulmu terlalu keras.
Serbet tolong?
Kamu ingin mati.
Tolong serbetnya.
Ambil sendiri sana.
Kamu mengejutkanku
Aku hanya lewat.
Kebetulan sekali.
Kamu sudah makan malam?
Apa kamu masih benci kacang polong?
Tidak
Semoga kamu terkesan
Aku ingat bahkan jika itu sepele.
Aku tidak ingat sesuatu untuk membuatmu terkesan
Otakku hanya terlalu pintar
Kamu bilang kamu sedang menungguku
Mengingatku dengan otak pintarmu itu
Makan saja
Apa kamu berkencan dengan seseorang?
Jawablah.
Kamu punya pacar?
Ya.
Kamu berbohong
Mau kencan denganku?
Kamu tahu aku tidak suka wortel
Aku tahu kamu tidak suka kacang polong.
Mengetahui itu tidak membuatmu menjadi pasangan.
Mengetahui hal semacam itu sudah cukup.
Ayo berkencan..
Seperti sebelumnya..
Kapan kita pernah menjadi pasangan?
Kita hanya berteman.
Apa kamu mencium temanmu?
Apa yang kamu katakan?
Lalu kenapa kau mengirimi kue itu?
Di kelas mana aku berada dan yang lainnya
Kenapa kamu mengingat Segala sesuatu tentangku?
Ayo makan saja.
Apa aku baru saja di tolak?
Ya.!
Ambil kacang polong ini.
Hentikan.
Apa.
Ya, ini bibimu
Dia pergi dengan teman-temannya
Tentu, katakan padaku.
Aku baik-baik saja, teruslah bicara.
Katakan padaku, cepat.
Sudah sampai.
Terima kasih.
Tidak perlu.
Masuklah
Pergilah.
Seung-hyun
Maaf telah menggodamu untuk berkencan denganku.
Tidak apa-apa... Masuklah!
Sampai jumpa lagi!
Ibu, maaf terlambat.
Seharusnya kamu memberi tahu ibu.
Ji Ah
Aku akan pergi bersamamu
Ayo pergi ke rumah sakit
Ibu, aku baik-baik saja.
Ini tidak baik!
Ayo lakukan kemoterapi.
Bu, aku menjalani operasi dan kemo dua tahun lalu
Itu berulang
Sekarang sudah menjalar Keseluruh tubuhku.
Tidak ada gunanya jika aku menerima kemo
Sayangku
Maafkan aku
Ibu, aku minta maaf
Sayangku
Ayah
Aku disini
Ibu aku akan menunggu di luar
Ambillah.
Atau berikan saja padaku
Kanker Ji Ah...
Berikan saja padaku
Tolong berikan saja padaku!
Ji-ah
Ya?
Apa yang kamu mau untuk makan malam?
Aku tidak merasa ingin makan.
Apa Ibu lapar?
Kamu harus tetap makan.
Apa ada sesuatu yang ingin kamu makan?
Aku akan membuatkannya untukmu.
Katakan padaku apa pun yang ingin kamu makan atau lakukan.
Aku akan melakukan apapun untukmu.
Apa ibu akan melakukannya?
Tentu saja, apa saja.
Aku ingin berkencan..
Aku bercanda.
Aku bertemu Seung-hyun kemarin dan mengajaknya kencan.
Tapi dia menolakku mentah-mentah.
Brengsek itu.
Dia dulu sangat menyukaiku.
Tapi kurasa aku lebih menyukainya dari dulu.
Itu karena kamu terlalu baik.
Aku kehilangan Ayah saat itu.
Tapi dia kehilangan kedua orang tuanya.
Rasa sakitnya dua kali lipat lebih dibanding aku.
- Silakan, makanlah. - Terima kasih.
Terima kasih atas bunganya.
Seung-hyun
Silahkan, teruslah berbicara.
Apa kamu berkencan dengan seseorang?
Kencan?
Tidak.
Tidak ada?
Ji Ah, juga tidak punya pacar.
Kenapa kalian berdua tidak berkencan dengan siapa pun?
Seharusnya kamu tidak menyia-nyiakan masa mudamu.
Kalian berdua sangat mirip.
Mungkin karena kalian sangat dekat.
Seung-hyun
Tidak apa-apa.
Aku harus pergi ke bank Aku harus pergi.
Sampai jumpa.
Ibu
Ibu!
- Selesaikan ini - Ya, Bu
IBU JI-AH
Bu, Maaf tapi aku sedang..
Kami berencana untuk menggunakan
Bagian atas marmer berbudaya untuk wastafel
Untuk kaca bening, kami akan menggunakan kaca tempered
Kedengarannya bagus.
- Kami akan melanjutkan seperti ini - Baiklah
Tunggu sebentar.
Halo?
Ya, aku sibuk sekarang, kenapa?
Apa maksudmu? Kenapa dengan Ji Ah?
Ada apa?
Apa?
"Kami dengar dari wakil direktur bahwa temanmu dirumah sakit Jangan khawatir tentang tugas dan jaga dia"
Kalian tidak harus di sini.
Pulanglah sekarang.
Jangan katakan apa-apa dan ikut aku.
Kembalilah ke Seoul!
Ayo kemoterapi.
Aku akan membantumu
Apa kamu hanya baring di sini Sambil meminta keajaiban?
Aku tahu ini akan sulit.
Tapi aku juga akan melakukan yang terbaik
Ayo kemoterapi.
Seok-jin
Yang ingin aku lakukan sekarang.
Menggunakan sisa waktu
Yang aku punya.
Jadi situasinya semakin buruk.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Cobalah untuk meyakinkan dia.
Apa itu pendapatmu sebagai seorang dokter?
Ya..
Kita tidak bisa menyerah pada pasien.
Bagaimana jika sebagai keluarga?
Ibu
Aku mendapatkan semua barang-barangku.
Pendapatku akan tetap sama.
Ji Ah...
Ayo kemoterapi.
Bagaimana jika itu bukan masalah anggota keluarga tapi masalahmu sendiri,
Apa yang akan kamu lakukan?
Bu, biarkan aku melakukan apa yang aku suka
Dengan begitu, kamu tidak akan menyesali apa pun
Aku ingin pulang ke rumah.
Ayo pergi
Sampai jumpa Kakak.
Ji-ah!
Mari kita berkencan.
Apa?
Aku juga menyukaimu.
Jika kamu tidak keberatan. Aku ingin jadi pacarmu.
Aku tahu kamu tidak suka wortel
kamu tahu aku tidak suka kacang polong
Kamu bilang mengetahui itu saja sudah cukup.
- Aku mengatakan itu, tapi - Astaga!
Keduanya akan berkencan..
Hei!
Benarkah?
Hari ini hari pertama mereka!
Aku tahu itu!
Pasangan yang menggemaskan.
- Aku akan pindah - Kemarilah
Selamat!
Aku juga!
Hargai satu sama lain dan jangan banyak bertengkar
Semoga akhirnya menikah.
Aku ingin memberi selamat kepada mereka juga.
Bolehkah aku menambahkannya?
Tentu saja
Cinta adalah kebahagiaan menggetarkan
Itu yang ditulis Kahlil Gibran
Kalian berdua sudah saling kenal begitu lama
Gemetar kebahagiaan akan menemanimu.
untuk waktu yang sangat lama.
Itu pepatah yang sangat indah.
kamu pembicara yang hebat
Dia selalu berusaha membuatnya terkesan
Mari kita makan.
Makan datang lebih dulu, dan cinta datang setelah makan
Dia bisa membuat kalimat aneh
Jadi Ji Ah akan menjadi adik iparku
Adik Ipar?
Ini sangat aneh dan canggung Aku tidak bisa
Cukup
Apa ada kata di AS untuk memanggil istri adik laki-lakiku?
Seung-hyun
Ya.?
Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu.
Bicaralah..
Tentang kemarin
Aku sedikit terkejut.
Mari lanjutkan percakapan kita di tempat lain.
Benarkah?
Aku tahu tempat terdekat.
Bagaimana kalau kita kesana?
Tentu
Aku pikir kita berada di tempat yang salah.
Han Ji Ah...
Aku akan melindungimu mulai sekarang...
Bisakah kamu-
Biarkan aku tinggal di sisimu?
Maukah
Kamu menikah denganku?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Melamarmu.
Apa kamu bercanda?
Kamu mengajakku berkencan kemarin Dan sekarang kamu melamarku?
Sudah dua puluh tahun...
Kita bertemu saat berusia tujuh tahun.
Selama dua puluh tahun.
Sejak saat itu-
Itu sebabnya kita harus tetap berteman.
Terus terang, kita bukan hanya teman.
Kita berkencan saat masih SMA Kita bahkan berciuman.
Ji Ah...
Jangan berpisah lagi
Tetap bersamaku
Aku sangat mencintaimu
Aku tidak pernah melupakanmu bahkan sedetik pun.
Terima kasih...
Tapi bukan aku.
Aku jarang memikirkanmu selama tujuh tahun itu.
Aku mengajakmu berkencan?
Seperti yang aku katakan kemarin Itu hanya lelucon.
Kamu ketakutan.
Kamu tidak ingin sendirian kamu tidak punya waktu.
Yang kamu katakan benar.
Aku takut, aku tidak ingin sendiri.
Dan bahkan waktuku tidak banyak.
Tapi ini tidak benar.
Sudah kubilang ini ide yang buruk.
Ibu
Kenapa kamu kembali begitu awal?
Apa ibu yang memberitahunya?
Bahwa aku menderita kanker.
Apa ibu yang meminta Seung-hyun untuk tetap di sisiku sampai aku mati?
Tidak, aku tidak mengatakan itu.
Lalu kenapa dia bersikap seperti itu?
-Kau masih menyukainya, kan? -Meski begitu, itu tidak benar
Dia juga menyukaimu
- Jadi - IBU!
Aku akan mati
Bagaimana dengan Seung-hyun setelah aku mati?
Apa kesalahannya sehingga pantas mendapatkannya?
Cukup!
Maafkan aku.
Maafkan Ibumu.
Aku tidak pernah tahu
bahwa putri ibu satu-satunya menderita kanker
Tidak ada yang bisa aku lakukan.
Bahkan ketika dia tidak ingin dirawat.
Kita perlu bicara
Kita tidak punya cukup waktu
Itu berlaku untuk kita berdua
Masuklah, aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu
Jangan khawatir, aku tidak menguntitmu
Aku melihatnya setiap hari sehingga aku tidak akan lupa
Aku mengirimimu kue karena itu bisa jadi kesempatan terakhir.
Jangan bilang-
Penyakit Alzheimer
Aku akhirnya menyusahkan orang lain.
Tapi setidaknya aku bisa mencoba memperlambat kemajuannya
Aku serius!
Aku akhirnya terkena Alzheimer seperti yang dialami ibuku.
Dia bahkan tidak bisa mengenaliku
Apa kamu baik-baik saja?
Kamu dapat menolakku
Dan aku akan lupa bahwa kamu pernah melakukannya
Aku akan melamarmu lagi.
Seung-hyun.
Aku tidak ingin kamu bersedih lagi.
Aku baik-baik saja.
Suatu hari aku akan melupakan semuanya
termasuk kesedihan.
Maafkan aku
Aku tidak bisa
Apa kamu tidak akan menerima lamarannya?
Setelah Ayah meninggal
Kamu bisa menanggungnya karena kamu setidaknya memilikiku
Tapi Seung-hyun-
Itu bukan segalanya.
Aku mencintai ayahmu
Jika bukan karena itu,
Bagaimana aku akan memaafkannya?
Karena meninggalkanku dengan seorang anak kecil
Tapi aku tidak pernah menyalahkan ayahmu
Karena aku masih mencintainya
Bagaimana bisa
Dua orang yang menyedihkan akhirnya bertemu?
Apa yang kamu bicarakan?
Apa hubungannya kesengsaraan dengan cintamu?
Bukannya kalian saling mencintai karena kalian sengsara
Ji-ah
Terimalah lamarannya
Tidak masalah
Ji-ah
Kenapa kamu hanya memikirkan dirimu sendiri?
Kurasa aku juga melakukannya
Masalahku cukup rumit..
Jadi..
Jika kamu adalah aku.
Siapa yang ingin kamu ingat sampai saat terakhirmu?
Jika aku, itu kamu.
Aku pasti ingin menghabiskan saat terakhirku bersamamu.
Ini tidak benar
Biarkan aku sendiri saja.
Hentikan!
Aku pikir stasiun yang ditinggalkan ini seperti kita berdua
Aku kehilangan ingatanku
Dan kamu kehilangan hidupmu
Tapi bukan itu!
Bahkan jika orang hidup selama beberapa tahun tidak banyak yang bisa diingat.
Kita semua mati sejak kita dilahirkan.
Jika kita sehat,
kita akan hidup selama lima puluh tahun lagi
Tapi jika kita bersama,
Tiga bulan sudah cukup
Kita bisa menjalani tiga bulan itu seolah-olah lima puluh tahun bukan apa-apa bagi kita
Kita akan bahagia
Dan waktu yang kita habiskan bersama.
Semuanya akan menjadi kenangan.
Apa itu tidak cukup?
Ji-ah
Maukah kamu menikah denganku?
Apa itu benar-benar akan cukup?
Itu cukup
Kalau begitu ayo
kita menikah
Kamu masih menyimpan ini?
Itu disana, selama ini.
Berikan padaku
Aku ingin memegangnya
Ini
Spatula!
Tenang
Dengan spatula
Aku sudah mengerjakannya
Beri aku kritik yang membangun
Aku mencampur gandum utuh organik Bersama tepung beras
Dan menggunakan stevia sebagai pengganti gula
Apa rasanya enak? Tidak?
Ini tidak begitu buruk, kan?
Konsepnya bagus.
Kue ini bahkan bisa dinikmati oleh pasien kanker.
Ini sangat sehat
tapi aku pikir itu harus sedikit lebih enak
Ini adalah kue
Tentu saja
Ini kue
Kamu tidak bisa menyebutnya kue jika tidak enak
kamu juga perlu mempertimbangkan efektivitas biaya
Apakah cocok untuk dijual Salah satu kriteria terpenting.
aku memang meminta kritik tetapi kamu tak kenal ampun
Baiklah.
Lain kali Aku akan menaruh segenap hati dan jiwaku.
Lumayan
3 Mei 1994
010 9782 6557
ALAMAT RUMAH?
Itu terletak di-
Aku tahu ini
Sayang ayo makan!
Aku akan datang!
Aku tahu alamatnya
Oh tidak, aku lupa.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku menanam sesuatu
Dulu ada pohon kesemek disini
Jadi aku meminta ibuku untuk membawakan aku ini.
Apa itu?
Bibit bunga Lily
Kamu seharusnya menanamnya di musim gugur
Tapi aku menanamnya lebih awal.
Mungkin akan mekar di musim semi
Bagaimana kamu tahu aku suka bunga Lily?
Aku tidak tahu
Oh, liontinnya..
Ada desain daffodil di atasnya
Apa kamu masih memilikinya?
Kamu kehilangan itu, bukan?
Yah, saat itu masih di SMA.
Jadi sudah delapan tahun
- Aku masih memilikinya - Benarkah?
Kamu masih memilikinya?
Tentu saja.
Kamu memberikannya kepadaku
Sudah lama
Kamu tidak mengenaliku
Aku bisa
Apa kamu masih menyimpan kenanganmu di buku catatanmu?
Ya.
Aku selalu membawa ini bersamaku.
- Halo - Silakan duduk.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik
Aku menonton film dan ada seseorang seperti kita
Pemeran utama menyembunyikan racun di lacinya untuk meminumnya
Ketika gejala bertambah parah
Dia lupa di mana menyimpannya.
Sayang
- Ya.? - Apa
Apa itu?
Bukan apa-apa
Aku akan segera keluar
Ji Ah...
Apa kamu baik-baik saja?
Apa kamu membutuhkan obat Penghilang rasa sakit?
Aku akan segera kembali!
Dapur!
Maafkan aku telah menyakitimu
Tidak, itu obatku
Ini kesalahanku
Aku menyimpannya dan aku lupa
Jangan pernah menyesal untuk sesuatu seperti ini
Kamu hanya perlu berpikir untuk melindungi diri sendiri
Mengerti?
Di mana kamu pertama kali mencium Ji Ah.
Tidurlah lagi.
Senang melihat wajahmu
Pertama kali di pagi hari
Apa kamu lapar?
Apa terlalu panas?
Tidak, itu bagus
Kapan hujan akan berhenti?
Apa kamu tidak suka hujan?
Kamu juga tidak menyukainya
Tidak, aku menyukainya.
Hujan musim panas mendinginkanku
Alasan aku menyukai hujan
Haruskah aku memberitahumu? Atau tidak?
Katakan padaku
Dari beberapa titik,
Aku menyadari ada alam semesta di hatiku
Di alam semesta yang luas dan dalam.
Tempat dimana ayahku berada..
Aku memang tidak bisa bertemu dengan ayah lagi.
Karena dia ada dihatiku.
Itu sebabnya aku tidak lagi membenci hujan.
Karena aku merasa selalu bersama ayahku.
Tapi setiap kali aku memimpikan Ayah,
Aku masih menangis
Karena aku merindukannya.
Tidak apa-apa mengingat apa yang terjadi.
Tapi kurasa menghadapi emosi yang kurasakan saat itu
Masih menguras kesedihanku.
Apa mungkin bisa memisahkan ingatan dan emosi?
Jika kenangan hilang,
Bukankah emosinya juga akan hilang?
Tidak.
Kenangan ada disini
Dan emosi ada di dalam sini
Bolehkah aku melihat buku catatannya?
Tentu
Kenapa kamu tidak menulis apa pun?
Aku menyuruhmu menulis apa Yang ingin kamu makan
Lalu...
Es krim
Aku ingin makan es krim
Es krim?
Baiklah.. Aku akan membelinya.
Aku akan segera kembali
Ini tidak akan lama.
Sampai jumpa lagi.
Ji Ah
Bagaimana keadaaannya?
Dia di unit perawatan intensif.
Hanya satu orang yang bisa masuk ke dalam sehingga ibunya bersamanya
Bagaimana dengan Seung hyun?
Sudahkah kamu menghubunginya?
Dia tidak menjawab.
Aku pikir dia meninggalkan ponselnya
- Aku akan pergi mencarinya - Tidak, aku akan pergi.
Sayangku
Han Ji Ah
Ji Ah
Dong-chan
Ji Ah tidak ada di sini Apa kamu tahu di mana dia?
Seung-hyun
Kamu harus ikut denganku
Pergi ke mana?
Apa maksudmu?
Ji Ah!
Dong chan, Ada apa?
Dimana Ji Ah!
Dia baru saja…
meninggalkan kita.
Ke mana?
Dia pergi ke mana?
Ji Ah pergi kemana?
Dimana?
Dimana Ji Ah pergi!
Kapsul waktu terletak di samping rel kereta api
Di mana kamu pertama kali mencium Ji Ah
Ciuman pertama
Seung hyun, Jika kamu menonton video ini.
Tolong, pahami baik-baik apa yang aku katakan.
Jangan pernah takut kehilangan ingatanmu
Percayalah bahwa kamu memiliki Alam semesta di dalam dirimu
Semua momen yang kamu jalani akan tetap ada di dunia itu
Di alam semesta yang luas dan di dalam dirimu.
Aku akan kesana
Tentang kenangan..
Aku ingin menyimpannya sampai saat terakhir
Ini kedua kalinya aku menjawab ini.
Itu kamu.
Orang yang ingin aku ingat sampai saat terakhir
Orang terakhir yang kulupa
Orang yang paling aku rindukan saat ini
Itu kamu
Semua waktu yang aku habiskan bersamamu sudah cukup
Mereka lebih dari cukup Dan itu membuatku senang.
Terima kasih.
Dan terima kasih sudah mengingatku.
Aku mencintaimu
Aku pikir ini pertama kalinya Aku memberitahumu
Aku seharusnya melakukan lebih banyak.
Seung Hyun
Aku mencintaimu
Aku sangat mencintaimu
Katakanlah kamu benar-benar kehilangan semua ingatanmu
Apa yang ingin kamu ingat di saat terakhirmu?
Kamu
Apa?
Apa-apaan..
Jika itu terjadi padamu,
Apa yang ingin kamu ingat di saat terakhirmu?
Kamu tahu
Itu sama
Apa yang ingin kamu lupakan terakhir kali.
Apa yang ingin kamu ingat pada saat terakhirmu
Bagaimana bisa mengingat Dan melupakan itu sama?
Itu kata-kata yang berlawanan
Karena itu yang terakhir
Pada akhirnya semuanya sama.
Benarkah?
Aku kira itu berhasil.
Jadi ingatan apa
Yang ingin kamu simpan Terakhir kali?
- Aku? - Ya.
Kamu
Cepatlah!
Tunggu!
Tunggu aku!
Ayo Ji Ah!
Baek Seung-hyun!
_Diterjemahkan oleh KUMO_