kebioskop21 https://103.194.171.185/
Luke, Rick!
Kebakaran, kebakaran! Luke!
Rick! Kebakaran!
Luke, bangun.
Luke!
Sial.
Berikan aku tabungnya!
Cepat, cepat, cepat, cepat!
Semprot lebih tinggi. Arahkan lebih tinggi, Tammy.
Percaya aku. Ini tepat. Kau akan merasa lebih baik.
Oke.
Semua. Aku akan pulang setelah rapat. Tidurlah yang nyenyak.
Oke, malam. Terima kasih selalu ada untukku.
Selalu.
Bagaimana kau tahu ini benar?
Ini Early Bird Sky Watch.
Sistem kemarin yang menghancurkan seluruh pinggiran kota...
...akan berpindah ke timur...
...dan berlanjut sepanjang hari ini dengan tornado.
Hei.
Waktunya bangun.
Alarm belum menyala.
Sekarang pukul 05:00.
Siapa yang bangun sepagi ini?
Petani, itulah orangnya.
Hentikan./ Kau harus latihan.
Biarkan aku bangun terlebih dulu.
Ayolah, bangun. Kau akan ketinggalan jemputan.
Bagaimana aku begitu beruntung?
Aku punya kejutan untukmu.
Aku benci kejutan.
Bagaimana bisa kau benci kejutan jika kau tak tahu apa kejutannya?
Baiklah.
Seandainya aku tak suka,
Setidaknya aku tak harus berpura-pura menyukainya.
Kalau begitu lupakan saja.
Apa kejutannya?/ Tidak akan.
Serius?
Aku ingin menunggu hingga pernikahan, tapi...
Ini bagus. Tapi kita tak bisa membeli rumah.
Aku tanda tangani surat-suratnya siang nanti.
Bagaimana?
Apa maksudmu "bagaimana"?
Bekerja. Lembur. Akhir pekan.
Kenapa lagi aku harus menunggumu?
Ini sesuatu yang harus kita lakukan bersama.
Apa? Tidak, beritahu aku. Apa?
Apa yang mengganggumu? Rumahnya atau jika aku yang membelinya?
Aku menyukainya. Sungguh.
Jadi apa? Kita melakukan ini atau tidak?
Tentu saja ratuku!
Hei, mereka sudah datang.
Cepatlah.
Latihan.
Semoga harimu indah./ Kau juga, cintaku.
Kau bangun lebih pagi.
Ya, hanya bertemu teman untuk sarapan.
Ibu tahu kenapa ibu terlihat kacau. Apa alasanmu?
Badai membuatku bangun.
Badai apa?
Ya Tuhan, Ibu. Berapa banyak ibu minum?
Jangan mengada-ada.
Dan jangan gunakan nama Tuhan.
Lagi pula, ibu boleh keluar malam sesekali.
Kau masih memesankan Ibu sore ini?
Ya.
Ibu pikir kau bilang akan pergi sarapan diluar.
Ya, hanya...
Kau pergi bersama siapa sepagi ini?
Hanya seorang pria./ Seorang pria?
Ya. Ibu tak kenal dia. Dia dari luar kota.
Hei! Selamat bersenang-senang.
Cuaca Yang Bisa Kau Percaya bersama Brad Jones
Lukas 11:20. Jika dengan jari Tuhan aku mengusir setan,
Maka kerajaan Tuhan telah datang untukmu."
Jadi kincir angin ini,
Menurutmu seberapa cepat itu bisa didirikan?
Secepatnya jika tanah terbukti memenuhi syarat.
Dan itu 100, 'kan?
800 per unit. Masih terdengar bagus?
Terdengar seperti jawaban atas doa-doa dengan harga itu.
Apa semuanya baik?
Di sebelah sana kemungkinan karst.
Kau akan melakukan GPR?/ Ya.
Karst? Apa itu?
Itu artinya ada kemungkinan tanahnya terlalu lembut.
Tanah ini tak dibajak bertahun-tahun.
Ya, hal-hal seperti ini berada jauh didalam.
Kemungkinan ada gua atau kawah di bawah sana.
Apa Tom sudah membayar sewa ternak?
Belum. Kita juga masih menunggu sewa bulan lalu.
Astaga. Berapa biaya yang harus kita keluarkan untuk lumbung itu?
Kita akan mampu menutupi hipotek?
Aku akan gunakan sedikit dari tabungan,
Lalu aku akan ke tempat Tom setelah selesai di klinik pagi ini,
Melihat bagaimana kondisinya.
Aku akan kembali sore.
Ingatkan dia bahwa kita bukan lembaga amal.
Akan kulakukan.
Dan bagaimana bisa satu mil ke ujung jalan sana,
Mereka memiliki barisan kincir angin?
Tapi di tanah ini, tanah ini tidak cocok.
Mereka akan mencari cara.
Kelak cucu kita yang akan mengelola tempat ini.
Kita tak memiliki cucu, Tammy.
Kelak kita akan punya cucu.
Kita kemungkinan menemui beberapa badai parah,
Dan kemungkinan berhadapan dengan situasi tornado...
...menjelang sore ini.
Kami akan terus memberikan rincian langsungnya.
Benihnya sudah ditanam?/ Itu akan selesai hari ini.
Bagaimana menurutmu tentang ramalan hari ini?
Itu pengaturan yang buruk. Aku tak bisa tidur.
Dan setelah kemarin?
Ayo, Peyton.
Hei, mana ciuman untuk ayah?
Aku akan menghubungimu nanti. Semoga harimu indah.
Kau juga. Jam berapa kau akan pulang?
Aku tidak tahu. Ini hari prakiraan cuaca.
Ya, aku juga.
Aku hanya perlu tahu jam berapa untuk beritahu ke pengasuh.
Kau pasti bisa tentukan itu. Kau selalu bisa.
Serius?
Hei, Steve, ada apa?
Tidak, tidak, tidak, ini baik.
Stasiun mana yang melaporkan itu?
Tidak, mereka tak seharusnya menyebarkan pesan itu dulu.
Karena kita masih belum tahu.
Aku bicara dengan Dinas Cuaca Nasional...
...sekitar 20 menit lalu.
Oke, terdengar bagus. Kita bertemu nanti
Astaga.
Tidak. Apa itu lepas lagi?
Itu lebih baik? Oke.
Apa yang kau lihat?
Beberapa burung tahu kapan badai datang sebelum itu terjadi.
Mereka bahkan berganti arah untuk menghindarinya.
Ibu senang untuk tahu burung tahu harus bagaimana.
Apa yang kau lakukan jika pengumuman siaga dikeluarkan?
Perhatikan.
Bagaimana siaga menjadi peringatan?
Kenakan helm sepeda, masuk ke bak berendam...
...lalu berlindung dengan bantal dan selimut.
Itu benar.
Kau akan baik saja.
Kau tak tahu itu.
Jika kau ingin bicarakan ini lagi,
Aku bisa tetap di sini./ Aku akan melakukan itu...
Saat aku siap.
Daniel.
Daniel, kemari.
Kemari.
kau harus tahu jika hingga kau jujur,
Apa yang kita lakukan,
Ini tak nyata.
Aku akan melakukannya. Pasti.
Itu yang kau katakan sebelumnya.
Daniel!
Maaf./ Daniel?
Kau tidur di sini?
Bukankah kau harus berangkat kerja?
Aku sudah telat.
Aku rasa begitu.
Tolong Jangan Ganggu
Apa yang terjadi?
Lampu "mesin"-nya menyala lagi.
Astaga, Vicky, kau membuatku ketakutan.
Aku pikir ada jari seseorang yang terpotong.
Kau sebaiknya jaga tanganmu.
Serius, jika aku harus katakan itu lagi, aku akan berhenti.
Aku serius./ Ayolah, kau tahu aku bercanda.
Biar aku yang kerjakan ini./ Oke. Silakan.
Aku rasa aku takkan bisa melakukan itu.
Melakukan apa?
Kau tak khawatir kehilangan pekerjaan?
Aku khawatir akan kehilangan kewarasanku.
Kami bisa periksa ini sore nanti.
Aku akan menghubungimu.
Aku seharusnya membawa ini minggu lalu,
Tapi si kembar kena flu.
Aku bilang bosku ini akan siap hari ini.
Hari ini akan ada badai.
Selalu ada badai.
Ayolah, Jess.
Oke, jika kami tak harus memesan onderdil lain,
Tetap saja, maksimal yang aku bisa tengah hari nanti.
Kau memang malaikat./ Kita berdua tahu itu tak benar.
Nanti kau kuhubungi./ Terima kasih.
Greg? Kita harus prioritaskan ini./ Ya? Sungguh?
Aku akan ke sebelah dan belikan kita kopi.
Baiklah. Hei...
Kembalikan mobil vannya.
Bukan hanya untuk perbukitan,
Karena mendengarkan bisa selamatkan hidupmu.
Ini penting kau memiliki beberapa cara untuk mendapatkan peringatan.
Pastikan kau memasang baterai baru di radio cuaca.
Pastikan TV atau radiomu disetel...
...ke sumber terpercaya favoritmu.
Dengarkan sirene,
Tapi jangan hanya mengandalkan itu saja.
Sertifikat Integritas. Pusat Persalinan Wild Rose.
Itu hal kecil.
Gratis Tes Kehamilan. Gratis Ultrasound.
Pemeriksaan STI. Pil Pembalik Aborsi. Perencanaan Kehamilan.
Dukungan Emosional. Kami bisa bantu. 100% Rahasia.
Anak Didekapanku
Madeline?
Dimana bayi kecil ini sembunyi?
Kadang itu sedikit sulit untuk dilihat.
Mari kita lihat.
Disana. Disana, lihat, lihat itu.
Itu kepala kecil dari putra atau putri kecil ini.
Kau sudah pertimbangkan nama?
Aku menelepon untuk... Tentang aborsi.
Aku tahu. Aku melihat di grafikmu.
Aku juga lihat jika kau masih 19 tahun.
Kau tahu jika itu hanya setahun lebih muda...
...dibanding saat aku menikah?
Ada banyak alasan bagus untuk menikah,
Tapi memiliki anak adalah alasan terbaik.
Apa kau dan pacarmu pertimbangkan menikah, sayang?
Anak...
Anak adalah anugerah dari Tuhan.
Kau tahu saat aku melahirkan putra kecilku,
Aku tak mendengarnya menangis.
Yang aku dengar adalah nyanyian malaikat untukku. Berkah untukku.
Aku harus pergi.
Aku harus pergi./ Kau sudah diberkahi, sayang.
Maafkan aku. Bayi ini...
Lahirkan bayi ini. Menikah.
Pertimbangkan adopsi!
Astaga.
Hei. Astaga, itu cepat.
Ini bukan tempat sungguhan.
Ini hanya orang yang berpura-pura,
Agar mereka bisa membuatmu berubah pikiran.
Apa?
Mereka tunjukkan itu padaku.
Itu tak benar.
Jangan melihatku seperti itu. Kemari.
Tak apa.
Bagaimana jika kita menikah?
Maksudku, kita belum lama saling mengenal.
Tapi kau bilang cinta aku.
Aku bilang suka berada bersamamu.
Maddy, itu terdengar ambigu. Aku minta maaf.
Hanya... Kau tahu?
Apa yang kau lakukan? Aku belikan itu untukmu.
Ya?
Astaga, Maddy, itu mahal!
Maddy!
Hei, apa yang kau akan lakukan?
Kau akan pergi begitu saja?
Sial!
Pagi.
Hei, tunggu...
Kembali ke sana.
Aku mau itu dibagikan ke setiap kamar.
Kita kehabisan versi Bahasa Spanyol,
Jadi kau harus terjemahkan untuk tamumu sendiri.
Aku melihat semuanya di sini.
Dia bukan tamuku. Dia tunanganku.
Apa dia tinggal bersamamu?
Untuk sementara.
Kami membeli rumah.
Aku tanda tangani surat-suratnya hari ini.
Kau bekerja hari ini.
Sebentar.
Mulai sekarang hingga kapanpun itu...
Itu tarif mingguanmu.
Aku sudah di sini 2 tahun.
Tarifnya selalu sama.
Satu orang, satu tarif.
Dua orang, tarifnya berbeda.
Capisce (Paham)?
Dan satu hal lagi, sayang.
Aku tak mau melihat truk pembawa pupuk di depan sana lagi.
Jika pacarmu butuh tumpangan,
Dia bisa menunggu di jalanan seperti orang lainnya.
Kautahu "capisce" bahasa Italia, 'kan?
Jangan mulai.
Suara berisiknya sudah diperbaiki.
Itu parkir di luar sebelum pukul 08:00.
Jangan khawatir. Aku akan buka pintunya sendiri.
Gadis pintar.
Demi Keselamatanmu. Prosedur siaga dan peringatan badai.
Hindari yang terburuk, utamakan keselamatan.
Keluar.
Aku bilang keluar, berengsek!
Hal berikutnya yaitu rambu untuk sekolahan, pertokoan,
SPBU, gereja, apapun yang bisa kau pikirkan.
Ini seluruh wilayah?/ Benar. Ya.
Apa pesannya?
"Kemungkinan tornado. Siaga cuaca."
Kim, apa menurutmu itu cukup kuat?
Itu meningkat jadi "Resiko Tinggi"./ Aku tahu.
Kita ingin orang merespon secara tenang dan tanggap...
...seandainya peringatan dikeluarkan.
Jika kita umumkan langit runtuh secara berkali-kali...
...sementara tak ada yang terjadi,
Takkan ada yang bertindak ketika itu memang terjadi.
Apa kita akan membahas kembali protokol tanggap infrastruktur?
Semuanya sudah tahu tanggung jawab IRP mereka.
Aku tahu tanggung jawabku. Ada yang perlu peninjauan?
Oke, mari kita lanjutkan.
Dia jelas anak yang manis.
Cukup rapikan poni dan bagian belakang.
Jangan terlalu banyak./ Oke.
Seperti aku yang biasanya, ya?
Dia sangat pandai. Dia sering memotong rambutku.
Hai.
Ada yang bisa aku bantu?/ Hai, Anita.
Ana?/ Ana, benar.
Bukankah itu yang aku katakan?
Bisa aku gunakan ruang belakang sebentar?
Ini tak lebih dari 5 menit.
Tentu./ Hai.
Sekali lagi terima kasih sudah temui aku di sini.
Hariku sangat padat.
Kau keberatan?
Singa kecilmu...
Tidak...
Kau mungkin harus menggendong dia.
Ada apa, teman kecilku?
Seperti kukatakan di telepon,
Kau mendapat harga terbaik untuk ini.
Benar-benar fantastis. Kau punya pertanyaan lain?
Aku rasa tidak.
Hanya perlu tanda tangan.
Silakan tanda tangan di sini...
Dan di sini.
Sudah selesai.
Itu milikku.
Setelah cek setorannya masuk.
Kau butuh itu sekarang?
Aku akan ke bank.
Aku minta tolong.
Antarkan itu ke kantorku sore ini.
Aku di sini tidak lama./ Tentu saja.
Waktunya untuk ramalan cuaca terkini,
Dan aku harap kalian mendengarkan,
Karena kita bicara tentang potensi bahaya besar...
Bagaimana?
Komisinya tak terlalu sebanding untuk kesepakatan kecil seperti ini.
Setidaknya aku bisa bilang aku sudah beramal hari ini.
Apa yang kau tunggu? Ayo, sapi-sapi.
Hei!
Tak bisa dipercaya.
Hei, ini bukan kawanan anjing.
Jika kau ingin bawa mereka ke sini, kau harus mengulur mereka, mengerti?
Pergilah ke lumbung itu dan bawakan beberapa jerami,
Masukkan ke mobil, bawa itu ke sini.
Pergilah ke lumbung itu dan bawakan beberapa jerami, taruh itu...
Daniel!
Cepatlah kemari.
Aku memintamu carikan pekerja yang paham soal ternak.
Dia paham.
Dia tak tahu apa-apa.
Dia juga tak bisa Bahasa Inggris.
Dia orang baik./ Aku bilang tenaga terampil,
Bukan teman atau keluargamu yang kebetulan menganggur.
Tenaga kerja tak becus membuatku rugi, Daniel.
Beritahu dia aku mekanik.
Aku belum selesai di sini.
Menurutmu ini pukul berapa?
Pagi?
Bukan. Pagi adalah saat lumbung kebakaran.
Apa?/ kau dari mana?
Kau tahu, lupakan saja. Kita bicarakan itu nanti.
Orang baru itu? Dia sama sekali tak berguna.
Orang baru apa?
Apa maksudmu? Kau tak punya surat-surat dia?
Dia sudah di sini beberapa hari.
Astaga! Baumu seperti pabrik penyulingan.
Aku bisa menciummu dari sini.
Aku harap gadis itu setimpal.
Siapa namamu, kawan?/ Carlos.
Aku tanya dia, bukan kau.
Kau punya izin bekerja?
Surat-suratmu./ Aku tak punya di sini.
Jangan khawatir. Dia pekerja yang bagus.
Aku tak peduli jika dia Wizard of Oz.
Dia datang ke sini lagi tanpa surat-surat,
Aku akan panggil ICE, kau mengerti?
Apa kau mengerti?/ Ya.
Bagus. Pastikan dia mengerti.
Ketemu.
Astaga.
Astaga...
Kenapa kau tak panggil Greg?
Ayolah.
Dia bahkan bukan bengkel resmi.
Setelah kita membayar untuk perbaikan tahun lalu,
Kita lebih baik beli traktor baru.
Kita tak mampu beli baru. Jadi kau mau bagaimana?
Kau ingin mengajukan pinjaman kredit baru?
Tidak.
Oke.
Kalau begitu hubungi Greg dan minta dia perbaiki itu.
Jika kau tak ingin melakukan itu, maka kau sewa traktor baru.
Yang penting kita harus sudah menanam benih itu.
Menyewa traktor juga tak murah.
Baiklah, sayang, kau mau aku bagaimana?
Sial.
Tuan Mekanik...
Kau, Tuan Mekanik.
Ya, kau.
Periksa.
Itu rusak.
Lihatlah.
Selang bahan bakarnya retak.
Aku tak tahu Bahasa Inggris-nya.
Aku butuh onderdil.
Onderdil apa?
Saluran bahan bakar.
Penjepit, cincin, pemutus sambungan.
Greg? Ya, Rick.
Ya, lagi.
Dengar, aku punya tenaga kerja disini.
Apa kau bisa menjual beberapa onderdil padaku?
Baiklah.
Kita.
Oke...
Pergi ke sini.
Ambil onderdilnya di sini.
Di motel?/ Benar!
Baiklah. Oke, bagus./ Baik.
Sampai nanti.
Apa yang kau lakukan?
Aku habis tanda tangani surat-surat.
Aku hanya perlu mengambil cek dari bank.
Sungguh? Ini benar-benar terjadi?
Ya. Itu milik kita.
Dan apa yang kau lakukan?
Memperbaiki traktor.
Kau mendapatkan tugas sesuai bidangmu.
Kita lihat saja.
Kita akan merayakan.
Aku mencintaimu.
Kau berencana perbaiki kuku itu?
Ibu hanya bilang.
Itu norak, dan orang menghakimi.
Siaga tornado.
Maddy, apa itu yang mengganggumu?
Atau hal lainnya?
Itu...
Aku hanya memikirkan jalan hidupku.
Kau pergi ke Tulsa untuk belajar ilmu tata rias.
Jangan bilang pada Ibu kau berubah pikiran,
Setelah seluruh usaha yang kau berikan.
Menabung.
Aku hamil.
Berhenti.
Maddy, tolong. Berhenti.
Kau tahu sudah berapa lama?
Entahlah, sekitar 7-8 minggu.
Kemari. Duduk.
Ibu, aku...
Ini.
Siapa ayahnya?
Seseorang dari Prairie Rock.
Apa ini hubungan serius?
Dia mau aku untuk, kau tahu...
Dia mau aku menggugurkannya.
Dan apa yang kau ingin lakukan?
Aku...
Aku tidak... Aku tidak tahu.
Ibu tahu kau tak meminta pendapat Ibu,
Tapi apapun itu kau tak seharusnya merasa tertekan,
Tidak dari siapapun.
Kau tak harus melakukan apa-apa.
Yang Ibu maksud dengan itu...
Itu tubuhmu.
Hidupmu.
Apa kau ingin memiliki anak sekarang?
Bagaimana aku menjawab itu?
Maksudku, bagaimana Ibu memutuskan?
Apa kau siap membesarkan seorang anak?
Orang bilang jika aborsi pembunuhan.
Ya.
Ibu tahu orang-orang itu.
Mereka pro-kehidupan ketika bayi didalam kandungan.
Sesaat bayinya lahir, itu beban bagi masyarakat.
Ibu memilikimu saat masih cukup muda. Kau tahu itu.
Ibu menyayangi melebihi apapun di dunia,
Tapi kau seperti merusak hidup Ibu.
Kau yang terbaik...
Dan hal paling menantang yang pernah terjadi kepada Ibu.
Tapi kau perlu tahu bahwa membesarkan anak,
Itu sangat menyita waktu,
Dan itu tak mudah.
Secara emosional, keuangan, dalam setiap hal.
Itu hanya...
Ibu menyayangimu, tapi...
Ada alasan kau anak Ibu satu-satunya.
Bagaimana dengan Tuhan?
Tuhan memberi kita pilihan.
Dan Ibu tak bisa membuat pilihan ini untukmu.
Tapi ibu berada di sini tak peduli apapun keputusanmu.
Oke, ini dia.
Dua BLT dan tuna wrap.
Kau tak membuat kesal stafku, 'kan?
Tidak. Hanya momen ibu dan anak.
Ini dibiarkan seperti ini berapa lama?
Kau harus segera gunakan itu, atau itu mempengaruhi warnanya.
Oke.
Itu...
Sekolah ditutup. Seluruh wilayah.
Ini Kim.
Hai, Kim./ Hei.
Maaf mengganggumu,
Tapi apa mungkin kau bisa pergi menjemput dia?
Ya, aku harus jemput Peyton dari sekolah.
Kau pergilah. Aku bisa selesaikan ini.
Oke, oke, maaf.
Ya, tidak, aku bisa ke sana.
Seandainya aku bisa melakukan itu sendiri,
Tapi aku benar-benar sibuk./ Tentu saja.
Aku akan sampai sana 5 menit lagi.
Hei, berikan Ibumu kecupan.
Bisa kau tunggu sebentar? Terima kasih.
Ibu menyayangimu, putriku.
Apa kau merasa nyaman dengan ini?
Tak apa./ Kau baik-baik saja?
Kau tahu, rencana keluarga ada di kulkas.
Bantal dan selimut.../ Di lemari lorong.
Aku tahu. Jangan khawatir./ Terima kasih.
Ya, tentu saja. Sampai nanti.
Oke. Sampai nanti.
Jika kau harus pulang untuk bersama anakmu,
Melakukan tugas sebagai Ibu, maka kau sebaiknya pergi.
Kami bisa tangani ini.
Yang aku butuhkan yaitu info terkini saat badai datang.
Baiklah.
Kim?
Kau siap?/ Aku segera ke sana.
Ini terlalu dini,
Namun peristiwa ini sudah terjadi.
Tornado dilaporkan menuju ke barat,
Didekat perbatasan negara bagian.
Badai akan mencapai wilayah kita di sekitar Metro beberapa jam lagi,
Selama sebagian hari yang paling tak menentu.
Baiklah./ Terima kasih.
Aku bisa. Terima kasih.
Jangan. Itu akan bergemerisik.
Baiklah.
Baiklah, kita mulai.
Lima, empat...
Saat ini aku sudah terhubung langsung...
...dengan Manajer Darurat Regional dari Ethel County.
Bisa dibilang wanita yang sangat cantik,
Karena dia kebetulan istriku, Kimberly Jones.
Halo, Kim, kau di sana?
Halo?/ Hai, Brad.
Kim, hari ini patut diwaspadai.
Peringatan tornado dikeluarkan di sisi luar area pengawasan,
Tapi kita di bawah PDS,
Atau pengawasan tornado dari "situasi yang sangat berbahaya."
Apa artinya itu bagi kalian di Manajemen Darurat?
Bagi kami itu artinya warga perlu menyadari dan bersiap.
Tidakkah warga sebaiknya khawatir?
Tidak. Persiapkan apa yang warga butuhkan.
Ketahui dimana tempat aman berada,
Pastikan semua yang dibutuhkan dalam jangkauan,
Karena jika sirene menyala,
Kau takkan punya waktu untuk pergi mencari.
Cuaca terburuk hal yang biasa,
Tapi bagaimana dengan penutupan sekolah?
Potensi hari ini sangat tinggi.
Tak ada yang bisa diketahui pasti,
Tapi setiap kemungkinan bisa terjadi.
Pengawasan PDS,
Artinya potensi untuk berbagai tornado yang menghancurkan.
Suatu kejadian luar biasa.
Hei!
Ibumu orang yang sangat penting.
Jadi kau bertemu denganku lebih cepat.
Ada apa?
Apa yang terjadi.
Salah satu anak menabrakku.
Ibuku pasti marah.
Tidak, tidak, tidak.
Jangan konyol. Dia akan mengerti.
Hei...
Kita akan bicara dengannya, oke? Bersama.
Saat dia pulang, oke?
Oke./ Oke.
Hei.
Apa yang akan membuat ini lebih baik?
Es krim?
Atau kue?
Keduanya.
Muatan berikutnya datang 20 menit lagi.
Kenapa bukan kau yang tangani itu?
Kau tahu? Oke.
Ratusan lainnya akan datang dari tempatmu berasal.
Jangan lakukan itu.
Itu bukan kau, tapi itu menyinggung.
Kau tahu apa yang menurutku menyinggung?
Yaitu orang yang menyelinap masuk ke negeri ini,
Mengambil pekerjaan dari warga taat pajak.
Oke. Ini yang kau ingin bicarakan?
Kau membuat orang bekerja 14 hingga 16 jam sehari...
...dengan upah minimum. Kau membayar tunai.
Tak ada yang memaksa mereka untuk berada di sini.
Tapi jika mereka menolak,
Ada ratusan lainnya dari tempat asalnya, begitu?
Aku tak yakin bisa menjadi seperti yang kau inginkan.
Itu. itu jawabanmu.
Kau ingin menjalani kebohongan selamanya?
Aku tidak mau.
Baiklah, aku hanya perlu tanda tanganmu.
Tidak, tidak. Pak...
Tn. Rick, dia yang bayar.
Ya. Aku tidak memintamu untuk membayar.
Aku ingin kau tanda tangani kuitansi klaimnya.
Oke.
Daftar ini menjelaskan isi kotak.
Aku ingin kau tanda tangan,
Untuk mengatakan onderdilnya kuberikan kepadamu didalam kotak.
Kau perlu tanda tangan.
Namaku?
Ya. Di sana.
Luar biasa.
Terima kasih.
Ya. Badai besar akan datang.
Kau tak ingin tertahan di luar sana.
Apa kau langsung kembali pulang?
Terima kasih.
Hati-hati di jalan./ Sampai jumpa.
Terima kasih./ Dengan senang hati.
Hei.
Kau beruntung, karena itu sudah diperbaiki.
Jenius. Terima kasih.
Kekhawatiranku makin meningkat,
Tentang perkembangan Badai Supercell di barat daya Metro.
Aku ingat mengingatkan kalian yang berada di luar sana,
Jika peringatan tornado dikeluarkan di areamu,
Yang harus kau lakukan adalah...
Halo dan selamat datang di Bahasa Inggris untuk Pemula.
Di rangkaian empat CD ini,
Kita akan belajar kata-kata dasar.
Maddy? Hei, ini aku.
Ayolah.
Oke...
Aku harus bicara...
...dengan temanku di luar, oke?
Jika kau butuh aku, aku di luar sana, oke?
Oke.
Kau tak boleh ke sini.
Apa, kau hanya mengabaikanku?/ Aku tak mengabaikanmu.
Aku tak bisa bicara denganmu sekarang.
Aku tak bisa membiarkan ini begitu saja.
Bisa kita bicara?
Dua menit./ Ya.
Hanya itu./ Oke.
Dengar, hanya ingin aku katakan adalah jika kau ingin memiliki itu,
Kau harus memilikinya.
Tapi aku tak mau bertemu, melihat, atau terlibat dengan itu.
Aku memang tak menginginkanmu.
Pagi ini kau ingin menikah.
Tidak, jangan khawatir.
Aku tidak ingin lagi.
Dengar, ini takkan mudah.
Bagaimana kau tahu?
Aku sudah punya dua anak.
Ini tak seharusnya terjadi.
Jadi kau juga sudah punya istri?/ Maddy, tolong.
Tidak, jangan, jangan sentuh aku!
Kau tak mendapat sinyal sama sekali dari BMKG?
Dari sisi barat, tidak. Aku berusaha hubungi timur.
Itu menunjukkan jika pesan-pesanku diterima.
Kau sudah keluarkan pemberitahuan?
Untuk Calumet, sudah. Aku berusaha semampunya.
SBC mendapat banyak laporan tornado dan terus bertambah.
Kedengarannya sangat buruk dari Coopertown.
Kerusakan parah.
Besar dan berbahaya didekat Hinckley dan Atherton.
Ditemukan pagi ini./ Ya?
Apa "pengerjaan selokan" ini?
Aku tak melihat kuitansinya.
Kita tak usah bayar itu. Hai, sayang.
Aku beri kau semuanya di berkas itu.
Bagaimana kabarmu?
Jangan khawatir soal ini, sayang. Kita akan melewatinya.
Kita selalu bisa melewatinya,
Dan kita akan melewatinya lagi, oke?
Ya. Yang ini... Lihat. Aku bahkan tak bisa baca itu.
Itu toko pakan ternak./ Itu...
Mereka tak menulis itu dengan Bahasa Inggris.
Oke.
Luke, ada apa dengan wajah murung itu?
Aku gay.
Apa yang kau katakan?
Aku minta maaf.
Hanya karena kau tak bisa pertahankan seorang gadis...
Aku gay.
Aku berusaha menjadi apa yang kau inginkan.
Pekerja keras, patriotik, Kristiani.
Hal-hal itu?
Tujuan dari pria dan wanita,
Yaitu agar bisa menikah dan memiliki keturunan.
Yang lainnya menyimpang dari hukum alam.
Tammy, aku...
Kau bukan gay!
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.club
Hai, ini Maddy.
Maaf aku melewatkan.../ Kim, kau ada waktu?
Aku akan menghubungimu kembali.
Maddy, aku ingin tahu jika kalian sudah di rumah.
Tolong hubungi aku.
Apa kau punya informasi terkini tentang lokasi tertentunya?
Maaf.
Ya?
Baiklah. Terima kasih.
Lokasinya adalah kita.
Peringatan tornado dikeluarkan...
...untuk wilayah berikut. Ethel, Caddo...
Kita sebaiknya ke bungker.
Aku sudah tinggal di sini 55 tahun.
Aku tahu bedanya antara peringatan tornado...
...dan peringatan buang waktu.
Aku akan keluar untuk memasang perlengkapan...
...sebelum itu porak poranda.
Ayah.
Ambil tindakan untuk keselamatan jiwa.
Ibu.
Ibu, apa yang kau lakukan?
Aku akan mempersiapkan rumah.
Peringatan tornado sudah dikeluarkan...
...untuk wilayah berikut...
Teman-teman kita di Kiowa, Caddo, dan wilayah Ethel,
Aku ingin kalian mengambil tindakan pencegahan tornado.
Kami menerima peringatan tornado untuk Supercell kategori tiga...
...yang mendampak area-area ini.
Jika kau mendengarkan di rumah, yang aku ingin kau lakukan...
...yaitu pergilah ke lantai yang paling rendah.
Temukan ruangan di tengah rumah.
Lebih baik jika toilet dalam atau lemari.
Balut diri kalian dengan selimut dan bantal...
...untuk melindungi dirimu dari serpihan yang berterbangan.
Jangan buang waktu membuka jendela...
...seperti yang diminta pada tahun '60-an.
Tornado yang akan melakukan itu untukmu.
Jika kau berada di jalan,
Ini waktunya memasuki bangunan yang kokoh.
Jika kau tak bisa menemukannya, masuklah ke dalam selokan.
Jangan... Aku ulangi,
Jangan berlindung di bawah jalan layang.
Aku informasikan, ini Supercell berkecepatan tinggi.
Jika angin ini tiba, itu akan disertai hujan,
Jadi jangan berada diluar untuk berusaha melihatnya.
Kau takkan melihatnya hingga itu menghampirimu.
Cepat, cepat, cepat.
Jika kau tak berada di tempat aman,
Segera cari tempat aman.
Ini tak harus menjadi soal.
Apa maksudnya itu?
Aku tak mampu untuk anak lainnya, Maddy.
Anak-anak itu mahal.
Tapi, ya, jika kau memilih untuk memiliki itu,
Aku akan berusaha semampunya. Tapi kau harus mengerti,
Uangku tak banyak, oke? Aku tak punya banyak.
Untuk teman-temanku di Minninnewah...
Apa yang akan kau lakukan?
Kau tak bisa tinggalkan aku tergantung seperti ini.
Apa yang akan kau lakukan?/ Aku tidak tahu!
Maddy.../ Berhenti.
Dan ini adalah I-40.
Kau harus pergi.
Angin ini pada dasarnya melalui jalur lintas, semuanya.
Tetap di sini.
Jangan pergi ke mana-mana.
Hei... Hei...
Dasar keparat.
Tornado! Tornado!
Semuanya keluar! Tornado!
Tornado!
Ikut aku!
Ikut aku!/ Hei, di mana manajernya?
Ayo!
Masuk!
Ibu! Ibu!
Ibu!
Kemari!
Ayah! Ayah!
Ayah!
Tunggu! Tunggu, tunggu.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik.
Aku tak pernah melihat yang seperti ini.
Hentikan.
Kau akan membuat mereka takut.
Hei, tenanglah.
Semua akan baik saja, oke?
Tenanglah.
Itu gila di luar sana. Hujan es menghantam semuanya.
Mereka bilang itu mengenai Big Heart.
Kasino?/ Ya.
Kau yakin ini tempat teraman?
Ya Tuhan!
Apa?
Ambil trolimu./ Troliku?
Ya, dan pergilah ke dapur.
Ya! Pergilah! Sekarang! Cepat!
Semuanya tolong dengarkan.
Perhatian. Aku butuh perhatian kalian!
Ikut aku ke sebelah sini.
Semuanya ikut aku.
Jangan ketinggalan.
Menjauh dari jendela! Mundur, mundur, mundur!
Terus maju. Ayo.
Disini.
Semuanya masuk.
Ini tak mau mengunci. Ini tak mau mengunci!
Tunggu! Tunggu, tunggu, tunggu./ Apa?
Awas, awas.
Sebentar. Aku akan mengikatnya.
Itu harus menutup. Ayo.
Tahan itu.
Kau bisa.
Oke, tahan./ Oke.
Baiklah.
Darurat tornado untuk kota Minninnewah,
Dan mengarah timur laut.
Semuanya, ini merupakan jenis peringatan 1:1,000.
Kim!
Kim, ayo!
Peyton!
Tak ada waktu, oke?
Oke, cepat, cepat, cepat!
Ana!
Maddy!
Peyton!
Masih menunggu gambar. KWBD memiliki kru di lokasi.
Oke, ini dia, semuanya. Gambar pertama akan masuk.
Dan apa yang kita lihat di sini?
Apa ini Prairie Rock?
Apa itu sudah dikonfirmasi?
Oke, gambar ini baru saja masuk dari...
Ini kelihatannya... Astaga...
Itu bukan tanah kosong.
Itu kelihatannya Big Heart Casino.
Maksudku, lapangan ini,
Kau bisa lihat dimana tornadonya melintas.
Kau sudah mendengar kabar dari istriku?
Oke, jika kau dari... Jika kau di Minninnewah,
Badai sudah berlalu.
Bangunan terlihat hancur, dan...
Peter, beri aku sinyal saat kau terhubung dengan dia, oke?
Aku ingin kau menjauh dari perairan, oke?
Jika kau bisa dengan selamat menuju kotak sekring untuk mematikannya,
Itu akan sangat bagus.
Kau bisa matikan saluran gas, dan...
Pemirsa, aku akan meminta Ashlynn untuk gantikan aku.
Aku akan serahkan liputan berita kepadanya.
Dia akan menjelaskan rinciannya, oke?
Kau berhasil hubungi dia?/ Tak ada sinyal.
Tim Manajemen Darurat Regional...
...akan mendirikan posko bantuan di lokasi-lokasi berikut.
Daniel? Daniel?
Ana!
Aku datang!
Aku datang, Ana!
Ana!
Siapa saja, tolong.
Tolong aku.
Ana!
Ana?
Ana.
Astaga.
Bertahanlah.
Pasangkan itu di sana.
Aku tahu, aku tahu, aku tahu.
Tolong!
Astaga!
Sialan.
Ya Tuhan.
Sialan.
Kau mencium bau gas?
Sebentar.
Semuanya, kita harus pergi.
Kita harus pergi sekarang. Ayo, cepat.
Jess?
Aku harus temukan Maddy.
Aku tahu ini sulit, tapi ini tugas kita.
Kita bergabung untuk ini.
Seluruh warga kota bergantung kepada kita.
Selamat Datang di Minninnewah
Ayo.
Ibu.
Kau tak apa?
Ibu?
Ayo, Ibu.
Luke!
Rick!
Rick?
Ayah!
Rick? Rick?
Ayah? Ayah?
Ayah?
Ayah? Ayah, kau bisa dengar aku?
Apa dia bernapas?
Disini, disini.
Tidak, itu terlalu rendah...
Kau berikan napas bantuan. Rick, ayolah, sayang.
1, 2, 3, 4. Tunggu. Tunggu hingga 30.
1, 2, 3, 4,
Tolong!/ 6, 7, 8, 9,
Daniel!/ Bernapas dua kali.
Hembus yang kuat. 1, 2... Berhenti.
3, 4,
Ya Tuhan...
Sayangku.
Kemari.
Hei.
Bangun!
Ayo, bangun!
Tolong!
Hei!
Sebelah sini! Aku butuh bantuan!
Hati-hati.../ Ayo!
Hei.
Vicky! Vicky!
Jess, mundur.
Ada apa?/ Tidak, Jess, jangan!
Jangan mendekat lagi!
Vicki, apa? Biar aku bantu!/ Tolong jangan!
Tidak! Tidak!
Jess, jangan. Biar aku saja.
Jess, aku tak mau kau melihat./ Tidak.
Bawa dia keluar. Bawa dia keluar!
Aku tidak.../ Hati-hati.
Awas.
Hei, bisa kau bantu kami?
Putriku di bawah sini. Tolong.
Hati-hati.
Maddy!
Oke, hati-hati.
Ya Tuhan.
Sayang? Sayang?
Maddy, sayang?
Apa? Apa dia...
Vicky, tolong!
Ganti posisi!
1, 2... Lebih cepat!/ 3, 4,
5, 6, 7, 8,
9, 10,/ Ayolah, sayang.
11, 12, 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20...
27, 28, 29...
29, 30./ Berhenti!
Itu berhasil...
Aku rasa.
Tak apa.
Dia akan baik saja./ Ayo.
Dia bernapas.
Kita harus bawa dia pergi dari sini. Rick?
Ibu, ayah pasti selamat.
Aku harus bawa dia pergi dari sini.
Satu, dua, tiga!
Ini bagus?/ Itu sempurna.
Saat makin banyak orang datang,
Kita harus meminta mereka mengisi formulir.
Aku bisa melakukan itu./ Oke.
Kita sebaiknya hubungi PLN,
Meminta mereka mematikan listrik.
Aku bisa melakukan itu...
Setelah kita mendapat sinyal.
Dia harus dibawa ke rumah sakit.
Bisa kau antar mereka?
Aku harus mencari Peyton.
Kau tidak ikut?
Aku akan terus mencari Peyton.
Kenapa bukan aku yang tunggu sini?
Kalian berdua pergilah.
Kau yakin?/ Ya.
Terima kasih.
Berikan tim SAR ruang...
...untuk masuk dan menyelamatkan jiwa.
Jika kau berada di Minninnewah,
Kau akan temukan bantuan di Gereja New Hope...
...di sudut timur laut dari Arrowhead dan Chestnut.
Bagi yang berada di Prairie Rock,
Posko kalian berada tepat di kota.
Permisi?
Hei, jaga dia.
Permisi?
Bisa kami naik ke mobilmu?
Orang-orang ini terluka.
Kalian semua di bawah jalur layang ini?
Apa kau mendengarku?
Namamu Brad, 'kan?
Di bawah jalan layang.
Kami butuh bantuanmu.
Brad, kami butuh bantuanmu.
Ya, ya, maaf.
Pegang sisi satunya. Sisi satunya.
Bawa dia ke truk./ Ayo, ayo
Hati-hati tangannya.
Ayo. Tak apa, ayo.
Hati-hati dengan dia. Perhatikan tangannya.
Hati-hati tangannya!
Aku tidak tahu nama dia,
Tapi tunangannya Ana Gomez.
Kau dengar itu?/ Ya.
Beritahu orang yang menerima dia,
Ana Maria Gomez.
Oke, baiklah. Ana Maria Gomez.
Ana Maria Gomez.
Tanda tangan di sini untuk pendataan dia, oke?
Aku benar-benar minta maaf.
Tolong!
Siapa saja! Siapa saja!
Sebelah sini.
Kami mendirikan triase di sini.
Sebelah sini.
Steve, bisa bantu aku?
Kita akan pindahkan dia.
Ibu, Ibu...
Pegang dia yang kuat.
Hati-hati.
Sayang, tetap bersamaku.
Kami akan segera membawanya.
Oke. Terima kasih.
Terima kasih.
Jess?
Jess.
Di mana Peyton?
Kami terus mencari dia, tapi...
Apa? Apa?/ Aku tidak tahu.
Peyton!
Mereka memintaku membawa dia ke sini.
Ya.
Sekarang...
Kau jaga dia.
Aku segera kembali, oke?
Ya.
Hei! Hei, kau temukan dia?
Aku rasa dia tak selamat.
Kau putuskan itu begitu saja?
Kau tak tahu itu.
Sayang? Sayang...
Ya Tuhan.
Lihatlah dirimu.
Apa yang kau lakukan?
Ibu. Tidak, Ibu.
Pergilah. Sekarang./ Ibu.
Hei.
Bisa kau ambilkan aku air?
Ya, tentu.
Aku segera kembali.
Maddy, sayang.
Ibu.../ Kau tak mungkin...
Tutup pintunya.
Kau mahakarya Ibu, kau tahu itu?
Sinyal sudah kembali.
Sebarkan informasi secepatnya,
Dan minta relawan lain berkomunikasi dengan EMS.
Aku akan coba hubungi orang tuaku.
Akan ada tiga truk damkar lagi yang datang...
...dari wilayah terdekat.
Listrik seharusnya mati./ Kim yang harusnya mengurusi itu.
Hei, bisa kami mendapat pertolongan di sini?
Yang ini, yang ini...
Dan yang ini.
Apa yang terjadi?
Dia akan dibawa ambulan.
Kau bisa mengisi itu.
Hei, dia akan selamat, 'kan?
Apa kau.../ Aku anaknya.
Bukan.
Dia bukan anaknya.
Pak, tolong minggir.
Permisi.
Carlos? Carlos?
Carlos, apa yang terjadi?
Ana.../ Ada apa dengan tanganmu?
Permisi, aku harus memintamu mengisi formulir ini untukku,
Lalu kembalikan padaku secepatnya.
Baik.
Ana, no.
Ratuku. Tidak.
Tak apa.
Oke.
Apa kau butuh bantuan mengisi itu?
Tidak, aku tak apa.
Apa dia ilegal
Mereka akan mendeportasi dia?
Apa mereka akan membantunya terlebih dulu jika aku...
Ya, ya.
Akan tetapi, kau harus keluarkan uang.
Kau perlu itu, itu tidak murah.
Aku mengerti.
Oke. Aku segera kembali.
Jangan lakukan itu.
Bagaimana dengan kehidupan kita di sini?
Hidupku dimanapun kau berada.
Istirahatlah.
Semua akan berakhir, cintaku. Tenanglah.
Ana...
Tenang.
Ibu!
Peyton!
Ibu!
Peyton! Peyton!/ Ibu!
Peyton!
Ibu!/ Peyton!
Oke, sayang.
Berhenti. Berhenti, oke?
Mundur! Mundur./ Ibu!
Peyton!
Daniel.
Kau tak apa?
Aku tak apa.
Bagus.
Kim!/ Brad!
Kim.
Hai.
Kau tak apa?
Baiklah. Kau tak apa?/ Ya.
Aku sangat bahagia.
Mengenang mereka yang kehidupan dan masyarakatnya...
...terdampak dari cuaca ekstrem.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.club